1940 / 164 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 16 Jul 1940 18:00:01 GMT) scan diff

Tritte Beilage zum NReichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 164 vom 16. Juli 1940. S. 2

re m, .

Dritte Beilage zum Neichs⸗· und Staatsanzeiger Nr. 164 vom 16. Juli 19460. S. 3

gosmos Mühlenbau Attien⸗Gesell⸗

schaft, Magdebur g⸗Buckau. Bilanz am 31. Dezember 1939. è=* —— RM &

20 601

I1s607]. Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1939.

Rheinische Telefon⸗Gesellsch aft Attiengefsellschaft in Liquidation, Düsseldorf.

Bilanz zum 31. Dezember 1939.

RM G 479 04 3015

Grohner Wandplattenfabrit Attiengesellschast,

isg9n]. Bremen ⸗Grohn. Bilanz per 31. März 1940.

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für 1533.

Lutz C Gimple, Sübdeutsche Gasmesser und Apparatefabrit,

sisais). Altiengesellschaft in Stuttgart. Bilanz per 31. Dezember 1939.

Atti va.

2

Aufwendungen. R.

40 138 2746 9 754

. 263 e

RM S9 122026919 81 751 21 191 60710 6 23 58

50 446 60 349 541 06 141 11812 431636

50 000

Aufwendungen. Löhne und Gehälter ... Soziale Abgaben... Abschreibungen auf das Anlagevermögen . Andere Abschreibungen ... Zinsen . . Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen Sonstige Steuern Beiträge an gesetzl. Berufsvertretungen... .. uweisung zur Rücklage für Altersversorgung .. ewinn 1939 Zuweisung zur R

Löhne und Gehälter ö Soziale Abgaben 86 Abschreibungen auf das Anlagevermögen .

Maschinen und maschinelle Anlagen Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar ... Fabrikate und Materialien Kasse, Postscheck, Bankgut⸗ haben . Kontokorrent: Debitoren. Gewinn und Verluüst: Ver⸗ lustvortrag l. 1. 1939 Verlust für GJ,

Vermõ gen.

Zinsensaldo

Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen. Beiträge an Berußfsvertretungen auf gesetzlicher Grundlag Gewinn 18. 7. bis 31. 12. 1939... .. K a) Betriebsrücklage D 6 9 12 264,03 b) Sonderrücklage 9 6 2 2 368,

I. Anlagevermögen: 1. Fabrikgrundstücke Abschreibung ... 2. Unbelastete Grundstücke . 3. Maschinen Zugang

Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke: Grund und Boden. Gebäude: a) Fabrikgebäude, Bestand am 1.4. 1939 954 000, gung 2 162, DV is - Abschreibung .... 562 162. b) Wohngebände, Bestand am 1.4. 1939 17 509, Abschreibung .. Maschinen und masth. Anlagen, Bestand am l. 4. 1939.

Vermõ gen. Kassakonto . Beteiligung.... Forderungen:

Dr. H. Oschmann, München. . 2537, 50 Telefonbau u. Normalzeit

Lehner E Co. 108 772,18 Ausgleichkonto Erbengemein⸗

schaft Marx⸗ heimer⸗Telefon⸗

bau u. Normal⸗

zeit Lehner

& Co.... 423 765,‚—

Verlust

3 064 2440 14 632

69 7õo,— b so.

113 12 485

. 53

.

z 000,

i dog

9 ola. go Tv sỹ gᷓ 2 323, 30 F, 1 330 22

445 6 685

ö 3

73 028

f

v0 os/ - 2145 85

ng

Ertrã ge. 1. Jahresertrag nach Abzug der gesondert auszuweisenden Aufwen⸗ bungen und Mwträeꝛeꝛ— 2. Außerordentliche Erträge... .

Abschreibung 4. Werkzeuge und Inventar

Zugang TT 7

Abschreibung .... 1382,22 5. Anlagewertpapiere ... 12506,

Zugang 1250, Umlaufvermögen Roh⸗ und Verbrauchsstoffe . Halberzeugnisse Fertigwaren 2 2 88 . 10 962, 73 Umlaufswertpapiere .... Liefer⸗ und Leistungsforderungen . Forderungen an Vorstandsmitglieder , Bankguthaben . 66 * Sonstiges Vermögen .

8 290,—

236 Az, 8s Iz 68

450 08

73 028 67

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesell⸗ He sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die

uchführung, der Jahresabschluß und der Geschaͤftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erlautert, den gesetzlichen Vorschriften.

Halle a. S., den 24. Mai 1940.

Verband der landwirtschaftlichen Genossenschaften der Provinz Sachsen und der angrenzenden Staaten zu Halle a. S., e. V. Im Auftrage: Kneb el, Wirtschaftsprüfer.

Vorstehende Abwicklungsbilanz zum 31. Dezember 1989 nebst Gewinn⸗ und

Verlustrechnung wird hiermit genehmigt und festgestellt. alberstadt, den 3. Juni 19460. ie Abwickler: Kühne. W. Hacke. E. Büchting.

Der Aufsichtsrat: Plunrbohm. Dr. Busch. Pfeiffer.

In der Hauptversammlung unserer Gesellschäft ain 20. Juni 1949 wurde an Stelle des verstorbenen Aufsichtsräatsmitgliedes, des Bauern Oskar Voigtländer in Ströbeck, gemäß 5 19 der Satzung der Bauer Valentin Söllig in Ströbeck in den Aufsichtsrat gewählt.

64 Ertr age.

Ausweispflichtiger Rohüberschuß .....

22 22

255 141 295 421 120 000

18 662, 36

Sa.

2145 840 2 145 840

2 1 1 1 1 0 2. 1. 1 1 2 S78,—

*) Abgeführt an Brown, Boveri E Cie, A.-G., Mannheim.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Mannheim, im März 1940.

Dr. J. D. Auffermann, Wirtschaftsprüfer.

Vorstand: Dr.-Ing. Hermann Preußler, Edingen; Heinrich Hohagen, Mann⸗ heim, stellv.

; Aufsichtsrat: Dipl.-Ing. Ernst Siegfried, Saarbrücken, Vorsitzer; Dr. jur. et rer. pol. H. L. Hammerbacher, Mannheim, stellv. Vorsitzer; Kommerzienrat Julius Geyer, München; Dr.Ing. e. h. Adolf Meyer, Baden (Schweiz); Dipl.-Ing., Dr. Ing. é. h. Karl Schnetzler, Heidelberg.

Mannheim, den 29. Juni 1940. Isolation 2A. ⸗G. Dr. Preußler. Hohagen.

Aktienkapital ...... Kontokorrent...... 175 421 94

lisa17]. Is n r Verlust und Gewinn.

R. A 6 804 2486 9371

I os? 35

Verlust 1939 18 66236

Nach dem abschließenden Ergebnis unse⸗ rer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä⸗ rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert den gesetzlichen Vor⸗ schriften. .

Magdeburg, den 17. April 1940. Mittel⸗ und Westdeutsche Treuhand A.⸗G. Wirtschaftsprüfun gs gesellsch aft. Dem Aufsichtsrat gehören an: Wil⸗ helm Voß, Magdeburg, Vorsitzer; Hans Regen, Magdebu g; Fritz Nitz, Magde burg. Der Vorstand. Walter Rabe. —————————

18640].

Portland⸗Cementfabrit Drachenberg, Attien gesellsch aft, Königslutter. Jahres ab schluß a. 31. dezember 1939

TF võsõ õ

Abgang.... 200

d Ns pd

. Abschreibung ..... 45 896,50 Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung, Ve⸗ stand am 1. 4. 1939 ...... 5, Zugang . 2 855,47 Tod 7 . 2 8856,47

2 500,

535 074 194 554

730 138

19 hoꝛ, ö .. 38 253,36

68 718, 86 40 437,07 62 945, 09 3 608, 45

Berbindlichteiten.

Aktienkapitalkonto. ...

Reservefonds ....

Delkrederekonto.. ...

Abfindungskonto... .

Schulden Telegraphon⸗Ges. m,,

2 59

22 55

Allgemeine Unkosten. .. z Abschreibungen

Verlust aus Warenumsatz. 8 5g 26

54 049,70

400,

Abschreibung ......

.

239 M7 Ii 355

Beteiligungen..

Umlaufvermögen: . Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe. Halbfertige Erzeugnisse .....

329 730 138 62

Gewinn⸗ und BVerlustrechnung am 31. Dezember 1939. RM & 192 886 1901

194 788

S00 452,97 gs 136 45 327 117, 20

Passiv a.

K V

I. Grundkapital .. 160 000 II. Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklage. ... 12 400. 2. Freie Rücklage 2 28 P 1 700 - III. Garantierückstellung.. .... . IV. Verbindlichkeiten: 1 weihen . 26 000, 2. Liefer⸗ und Leistungsschulden 31 962,76

3. Sonstige Schulden .. 31 884, V. Rechnungsabgrenzungsposten . VI. Reingewinn:

2. Reingewinn 1939

913 736

1044438 162 161

16 o 6 iss.

ü eres, Hydrawerk 2Atktiengeseltschaft.

8 496 3 428 326 Bilanz zum 31. Dezember 19398.

9 9 Fertige Erzeugnisse . ; ; Wertpapiere J Forderungen wegen Lieferungen und Leistungen 60

——

14 1090 13 914

Soll. Vortrag aus dem Vorjahr Unkostenkonto.. ..

Elka⸗Werke Akttiengesellschaft, Hamburg.

Wechselbestand ö 17238]. Bilanz per 31. Dezember 1939.

Reichsbank und Postscheckguthaben Andere Bankguthaben

0 1 2 1 8 X 1 0

8 690 0 0

Bestand 31. 12. 1939

Abschrei⸗ bung

l. 1. 1939 ugang Abgang S8 846 76 ö

5 gaz gi 36 Sol

319 355 1939.

Verbindlichteiten.

Grundkapital, Stammaktien. ...... .. Rücklagen, Gesetzliche Rücklage... ... Wertberichtigungen zu Posten des Anlagevermögens Rückstellungen für ungewisse Schulden Verbindlichkeiten:

Unzahlnngen von Fünen Auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen Gegenüber Konzerngesellschaften .

Gegen 4466

Sonstige Verbindlichkeiten

Rechnungsabgrenzungsposten

Zinsen

Verlustvortrag aus Vorjahr

192 886, 9 1667,86

233

FR. AM R.M

ö 2 00 0ο0 206 066 16 00

18 000

Attiva.

JI. Anlagevermögen: Bebaute Grund⸗ stücke:

a) Grundstücke

b) Wohngebäude

) Fabrikgebäude Maschinen und

masch. Anlagen. Werkzeuge... Inventar... Elektr. Einrichtg. .

Aktiva. Anlagevermögen: 1605,53 Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden und anderen 28 945,82 Baulichkeiten am 1. 1. Igs9 ...... ....

Zugang 1 1 1 4 9 6 4 1 1 1 0 9

35

194 554 76 92

194 788150 Düsseldorf, den 31. Dezember 1939. Der Abwickler. Roddewig.

Der Aufsichtsrat der Gesellschaft besteht aus den Herren: Rechtsanwalt Dr. Ulrich Engel, Frankfurt a. M., Vor⸗ sitzer; Kaufmann Dr. Kurt Möllgaard, Frankfurt 14. M., stellvertr. Vorsitzer;

Verlust 1939.

643 400 yo g] 11014271 . Abschreibung ö 9 160 470 8653 801

Unbebaute Grundstücke... .. 8 300 Maschinen und maschinelle Anlagen am 1. 1. 1939 .. 1

Zugang.... 556382

dd 555 fp

Abschreibung . 2 . . 55 382

Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 31. Dezember

Aufwendungen. Löhne und Gehälter . Sozialabgaben ... . Anlageabschreibungen . Zinsmehraufwand ! Ertrags⸗ und Vermögenssteuern .

1185 326 165 000

8 428 326

Rechtsanwalt Dr. Paul Wittmer, Frank⸗

furt a. M.

Abwickler der Gesellsch aft ist Kauf⸗ mann Ernst Roddewig, Düsseldorf.

iss2s].

Chemische . Lubszynsti & Co.

G., Köln.

Bilanz für den 31. Dezember 1939.

Atti va. Anlagevermögen: Markenschutzrechte ... Umlaufvermögen:

ertpapiere Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen ... Konzernforderungen .. Schecks Reichsbank und Post⸗ scheckguthaben .... Andere Bankguthaben.

Passi va. Grundkapital ..... Wertberichtigung ... Verbindlichkeiten a. Grund

von Warenlieferungen u. Leistungen Anzahlungen von Kunden Posten der Rechnungs⸗ abgrenzung ... Gewinn: Gewinn 1939 10738, 80 Verlustvortrag 2 093,83

2467 291 339 1325

223 4887

310 g58

300 090090 983

424 483

421

9)

8 644 97

Gewinn⸗ und Berlustrechnung ; für das Geschäftsjahr 195.

did 5

=

Aufwand. Besitzsteuern

Beiträge zu Berufsvertretung. Zuweisung z. Wertberichtigung

Sonstige Aufwendungen. Gewinn 1939...

Ertrag.

Jahresertrag gem. 5 132 II Akt.⸗Ges .

Zinsen ' Außerordentliche Erträge.

Chemische Werte xubszyuj

R. A 9750 146 921 2828 10738

24 385

7370 14548 2466

24 385

Attien gesellschaft.

Karl Reuter. dem abschließenden

Nach

15

ti & Co.

Ergebnis

unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell⸗ schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗

schriften. .

Köln, den 11. März 1940. Tren hand⸗Kommandit⸗Gesellschaft Harttopf & Rentrop

sellschaft.

Wirt ts un gs rtschaf , 9

Dr. Hartkopf.

.

——

entrop.

Mieten

(i7d33.

Gewinn⸗ und Berlustrechnung per

81. März 1940.

Aufwendun gen.

Löhne und Gehälter ...... Soziale Abgaben 1 6989 68 Abschreibungen auf Anlagen.... Andere Abschreibungen ..... Zinsen

Steuern vom Einkommen,

vom

Andere Steuern und Abgaben... ......

Beiträge an Berufsvertretungen. .....

Ertrãge. Ausweispflichtiger Rohüberschuß ...

e

Außerordentliche Erträge

Bremen, den 3. Juni 1940. Der Vorstand.

Otto Freise. Georg Der gin fi h sr at.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pf

Grund den

gesetzlichen Vorschriften.

Brenen, den 19. Mai 1940.

Max Koepke

.

1071 500, 5 has z

TV T id d? 1 134,36 Ertrag u. vom Vermibhen 75 gas 9z 27079, 52

Vorsitzer.

Abwicklung sbilanz per 81. Dezem ber 15389.

FR. A 11600656

104 548 69 894 108 005 4 605 1432109

1428 359 1420 2330

1432 109

Halberstädter Moiterei 21. G., Halberstadt.

Zugang

Abgang

Abschrei⸗ bungen

Einzeln

betrag

4

33 23

44 34

8 21

67

88

Kahler. Dr. Adolf Kunz. Karl Kroemer. 3 li tgemäßen Prüfung auf . der Schriften der Gesellschaft fowie der vom ö erteilten Auftlärungen und Nachweise entsprechen die n gr e der Ja abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabs

res⸗ luß erläutert, den

Gesamt⸗

I. Anlagevetmögen: . 1. Bebautes Fabrikgrundstück 2. Maschinen und maschinelle

Anlagen 3. Werkzeuge, Betriebs⸗ un Geschäftsausstattung . 4. Beteiligungen..

164 1451

5 918

R. M

5 683

ö

. M

2 ö

91

Ra

7524

5 683

Il. Umlaufvermögen:

1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffee ....

2. Fertige Erzeugnisse 3. Wertpapiere

4. Forderungen auf Grund von KWarenliefe⸗

rungen und Leistungen. 5. Sonstige Forderungen ..

6. Bankguthaben... J7. Kassenbestand.....

Passiv

I. Abwicklungsvermögenkonto:

0

a.

, Qachos .

8 ,

1. Grundkapital: 148 Stammaktien à RM 400,

2. Rücklagen:

1. Gesetzlicher Neservefond;? ... 2. Betriebsrücklage ... 3. Sonderrücklage .... 4. Steuerfreie Erneuerungsrücklage

II. Rückstellungen für ungewisse Schulden....

III. Verbindlichkeiten:

1. Pfandgelder von Arbeitern und Angestellten..

z8 ang, o . 12 R 7s⸗,—

.

6 170, 96 4 689,

dl 164, So 56s, So ols, 29

g soo, Ss 260 77,79 2 368,

72370

2

s 6oo,—

2. Verpflichtungen auf Grund von Warenlieferungen

und Leistungen.... 3. Sonstige Verbindlichkeiten..

.

ᷣo dis/41 1s 134,96

*

Anzahlungen auf neue Anlagen und Maschinen .. ö Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung am

1 Zugang . 2 8 9 7 203 292

Abschreibung .

Patente und andere Urheberrechte ... , .

Umlaufvermögen:

Warenvorräte:

Roh-, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe . Halbfertige Erzeugnisse ...... Fertige Erzeugnisse, Waren...

Wertpapiere

Forderungen auf Grund Leistungen ....

Forderungen an Konze .

Kassenbestand einschl. von Reichsbank⸗ und Postscheck⸗ guthaben ....

Andere Bankguthabe ö

Sonstige Forderungen.... .

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

S74 gl2 707 900

815 454 80 854

21 5865 126 461 18 287

Passiva.

Grundkapital Rücklagen:

Tod TV if 203 292

S760 662

3 518 085

Verbindlichkeiten:

Gesetzliche Rücklage...

Andere Rücklagen für: Wohlfahrtszwecke ... Werkerhaltung ....

Rückstellungen:n

Verschiedene Rückstellungen Währungskursunterschiede.

auf Grund von

100 000

850 000

Warenlieferungen und Leistungen

gegenüber Konzernunternehmen ...... gegenüber Banken 9 9 , 6 9 . Sonstige 1 1 1 2 1 1 1 0 0 1 1 d 9 1 1 0

Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum

246 681 177 636

168 537 682 941 621 674 170 614

43 71

22

1 1

2 645 445 1978

1000000

450 000

424 317

1643767

81. Dezember 1939.

3 518 085

.

Löhne und Gehälter .. Gesetzliche soziale Abgaben

Aufwendungen.

K.MAM. 2 046 638 144 511

Außerordentliche Erträge J .

Abschreibungen auf das Anlagevermögen: Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten .. Maschinen und maschinelle Anlagen.... Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung... 203 292,07

Zinsen 1 1 1 1 2 0 1 90 69 8 g d 9 1 1 1 . 1 1 Steuern: vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen.. 46 182,01

Sonstige Steuern und Abgaben.... .... . 139 373, 13 185 555

Beiträge an Berufsvertretungen.... .. .. 4304 2 812 695

160 Mo, A4 55 332.75; 419 09s

13 590 36

14 45 43

n,, . Ertrag nach 5 132 (1) U, J des Aktlengesetzess ...... 21786 3902 66

26 zo I

2 SI 69s az

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf— klärungen und ö entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften.

Berlin, den 78. Mai 1940. Dr. Waldemar Koch, Wirtschaftsprüfer.

Aufsichtsrat: Professor Dr. Waldemar Petersen, Vorsitzer, Dr. Ernst Lemcke, stellvertretender Vorsitzer, Kurt Elfe, Fritz Froese, Herbert Kind, Otto Koehn, Professor Richard Tröger, sämtlich Berlin. . ;

Vorstand: Walther M. Leser, Dr. Friedrich⸗August Schäfer, Berlin.

Aktiva. Anlagevermögen: Wohngebäude. 28 000, Grundstücke . 19 390,

Umlaufvermögen: Vorräte. . 33 231,56 Wertpapiere

9 287,

Abg. 26, 9 261, Steuergutscheine 22 100, Hypotheken

3 ö.

1 Abg. 3 000, Forderungen auf Grund von Warenliefe⸗ rungen und Leistungen Kassenbestand einschl. Post⸗ scheckguthaben 3 513,38 Bankguthaben S3 006,73 Verlustvortrag aus 1938 .. Verlust 1939.

35 820, 8ᷣ

22 123, 66 9 S022

R. A

166 933

61 703

Passiva. Grundkapital Wertberichtigung Delkre⸗ dere 1939 . 1 0090, Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten auf Grund v. Warenliefe⸗ rungen und Leistungen . Noch nicht ein⸗ gelöste Obli⸗ gationen

144 962, 38s

.

296 027

150 000

146 027

Gewinn⸗ und Verlusttonto

am 31. Dezember

ö

296 027

1939.

Aufwendungen. Verlustvortrag aus 1938 Löhne und Gehälter. Soziale Abgaben ... Besitzsteauern .... Beiträge an Berufsvertre⸗ nnn,

Erträge. Erträge nach Abzug sämt⸗ licher Aufwendungen Erträge aus Beteiligungen Zinsen und Pachten. dutückerstattete Beiträge

rie

aus 1936 22123, 6 Verlust 1939. 39 580,22

cr Fachgruppe Kalkindu⸗

R. M 22 123 254 788 32 863 7487

14 567

331 831

2652 742 454 4 533

10 345 2050

61 703

2 66 62 68 48

75

84 95 29

27 96

88

331 831

Königslutter, den 4. Juni 1940. Portland⸗Cementfabrit

, chaefer. Revidiert und mit den

einstimmend hefunden.

19

Attiengesellsch aft.

; dnungsmäßig geführten Büchern der Gesellschaft über⸗

Königslutter, den 11. Juni 1940. Paul Zehe, beeidigter Bücherrevisor.

19

Gesetzliche Berufsbeiträgee ... Reingewinn.

2 2 29

Erträge. Roh nbherschntt Außerordentliche Erträge

227 821

227 621 200

7, 821 oz

Nach dem n n, , . Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf ĩ

Grund der Bücher ur

und der Geschäftsbericht, soweit er den Ja

Vorschriften. Den 15. Mai 1949. Dr. Fi Aufsichtsratsmitglieder:

stellvertretender Vorsitzer; Dr. Heinz Mertz. Vorstandsmitglieder: Emil Schuh, Anton Lutz.

Der Vorstand. 16993.

Schuh. Ssolation A. G. Mannheim.

Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen

gi uchführung, der Jahresabschluß resabschluß erläutert, den gesetzlichen

Lu

Fipper, Wirtschaftsprüfer. Wilhelm Höppel, Vorsitzer;

t.

Bilanz am 31. Dezember 1939.

Heinrich Eyth,

Stand l. 1. 1939 .

Zugang 1539

Abgang 1939

Abschreib. 1939

Stand

31. 12. 1939

Attiva.

Anlagevermögen: Bebaute Fabrikgrund⸗

stücke

Unbebaute Grundstücke Maschinen u. maschinelle Anlagen Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsaus⸗ stattung . 1

RM &

635 780 4 220

R. A 233 879

1 60 186

38 882

& RM &

FR. AM S9 659 220 60 186

z6 5427

640 002

332 948

186 608

Beteiligungen....

5 000

T oõsdj -=

R

Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnissee. ... Fertige Erzeugnisse .. . Wertpapiere z I Hypothelen Geleistete Anzahlungen... Forderungen auf Grund von Leistungen Forderungen an Konzernunternehmen

Schecks .

Andere Bankguthaben Sonstige Forderungen

Grundkapital Rücklagen: Gesetzliche Rücklage... Rücklage für Altersversorgung Rücksellungen .... Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden......

1

A4 6s, 43 1565 6g, 42 A44 454,79

w ö

Warenlieferungen und

mech ell 2 5 2

Kassenbestand einschl, Reichsbank. und Poftschentguthaben

674 222, 64

44 337,65 29 000, 16 165,

797 261, 60 go O34 5 933.73

12651, 30 16 68, a8 bb 734,

4 ogg, 66

17907 97

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen

und Leistungen . Verbindlichkeiten

Sonstige Le rn fh r w ,

egenüber Konzernunternehmen . 1 138 997, 86

.

I O00,

1650 0

gor,

236 zol, 6 lb 44/5

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen....

Gewinn im Jahre 1939

F 5 , 4

Zuweisung zur Rücklage für Altersversorgung

iob os / ho ooo.

50 067, Uebertragen auf die Muttergesellschaft Brown, Boveri CE Cie, A.⸗G., Mannheim Kd

J

2 681 980

70 000

2265 000 179 616

1 392 335 865 028

Elektromotoren auf Lager ... Autopark ... Modelle... 9. Schutzrechte ö II. Betriebseinrichtungs⸗ kosten Berlin... III. Umlaufsvermögen:

1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe ..

2. Fertigfabrikate

3. Auswärtige Läger

4. Wertpapiere

5. Anzahlung an Lieferanten

Aktienkapital Wertberichtigungen:

Wertberichtigung auf Kundenforderungen ..

1 n

Rüchstellungen:

auf sonstige Forderungen ...

6. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 7. Kasse, Reichsbank, Postscheck .. -

8. Sonstige Bankguthaben ..

9g. Sonstige Forderungen ...

10. Zweifelhafte Forderungen. IV. Aktive Rechnungsabgrenzungen Verlust: Verlustvortrag 1938. Verlust 1939 .

auf zweifelhafte Forderungen.

515 8036

200 000

Rückstellung für Vertreterprovisionen. .... 2108,42 5 für Prozesse .... 739240

Verbindlichkeiten:

1. Hypotheken HJ

2. Anzahlungen von Kunden..

3. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen

4. Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen Wechseln

5. Verbindlichkeiten gegenüber Banken.... ..

6. Sonstige Verbindlichkeiten ...

lI50 500, 968, 40

28 335,7 16 536,48

15 424,48 11 960, 21

223 12531 5l5 sos 62

Erfolgsrechnung zum 31. Dezember 1939.

RM &

Aufwend un gen. 1. Löhne und Gehälter .. 2. Soziale Abgaben 8. ö auf Anlagevermögen

2 581 980

4. Zinsen ... 5. Steuern

2. Ertrag aus

6. Sonstige Aufwendungen J. Wertberichtigung auf Kundenforderungen

8. Rückstellung für Prozesse ; 9. Verlust aus Verkauf „Kontakt⸗Metall“, Berlin 10. Verlust aus 1938... ...

Elta⸗Wer ke

* 2. 1 1 . 1 1

Ertrã ge.

1. Ausweispflichtiger Rohüberschuß. ausverwaltung.. 8. Außerordentliche Erträge.. 4. Verlustvortrag 1938... 5. Reinverlust 1939...

2

245 835

128 136 1813 11 840

104 045

Aktien gesellschaft. Grün. ? f

Otto Thies, Wirtschaftsprüfer.

Borstand: Richard Grün, Hamburg.

Aufsichtsrat: Walther Matthies als Vorsitzer, Dr. Kurt Mittelstein als stellvertretender Vorsitzer, Karl von Oppen, Woldemar Roß, sämtlich in Hamburg.

245 835

Nach pflichtmäßiger Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchflihrung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Hamburg, den 16. Mai 1940.