2 * M e 6 z 24 n n r. .
Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 172 vom 25. Juli 1940. S. 4 ö ö. Noch: Agrippina Allgemeine Bersicherungs⸗ALktiengesellschaft. . eee, 7 . ; 18294 911. Bekanntmachung. ö D r* it t E B E 1 l Qa 9 e . 4 ; , ,,, zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließli der w , ,, n,, 2. Int ö . 5 k ; ** 3 000 Gampe * Albrecht, ö. der Rückversicherer: Vortrag auf neue Rechnung.... . 35 21296 9221296 gibt bekannt, daß am ,. 57 172 ᷓ i 1940 cd,, . Ss g, g ä ige um 11 uhr varmittags in den r. Berlin, Donnerstag, den 25. Juli 8 . N flichtmäßi . . 3. Geschäftsräumen der Gesellschaft in Litz⸗ k 526 . ; Ri ern erg gspegmnien ma, Nach pflichtmäßiger Prüfung auf Grund der Bücher und der Schristen der mannstadt, Adolf-Hitler⸗Straße 216, Ve . 6 . ; WJ Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Auftlärungen und die ordentliche Hauptversammlung . . Kö an n,, Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungsabschluß, und der Jahres⸗ der Aktionäre mit folgender Tages— 7 Atti ll t Bilanz vom 31. Dezember 1939. Talsperren⸗2ittien gesellsch aft ö . ö. ,. 3 ien gde fler . bericht, soweit er den Rech nungsabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. ordnung stattfinden wird: * enge e 0 en. ; lig r 6]. e,, n, n, Jann 2. Soͤnstige Verwaltungskosten ...... . Köln, den 24. Juni 1940. 1. Eröffnung der Versammlung und (199141. gerpstichttwngesche mne ber ö 6. . Bilanz zum 1 Dezember 1939. , 2 Mme 52* F 2 5 181 F W er Vorsi . 2 2 8 P k . , . . k . V— ö H. John, vereidigter Bücherrevisor. . , . Saline Laublingen A.⸗G., Veesenlaublingen. Bbütgat ionen und Pfandbriefe 173 248 352 58 Attiva. 9 ö . 5 . Bilanz für den 31. Dezember 1939. Prüfungskommission über das Ge⸗ Bilanz per 31. Dezember 1939. , . 6 5 ö ,, 321 1 56 ; * 1 755 9 9 8 2 j 50 073 31187 anlage: Stand 1. 1. 1939
Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der schäftsjahr 1939
Rückversicherer 2 9 9 0 0 0 2 8 E643 ar vehf ch ö tian 1 Hypothekarische Anlagen J 6853
, , A. Attiva. FR. M F. Durchsicht und Bestätigung der Aktiva. R. A . ; ; ö. e , ; . J, Ausgaben.. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein⸗ 39. . 56. der Hern, und I. Anlagevermögen: . Darlehen an öffentlich⸗rechtliche Körperschaften 835 716 — 3 188 686,70 JJ ) k 2 100000 Hern stre r uns für das Geschäfts⸗ 1. Bebaute Grundstücke: diegenschaften K . Suganggg⸗ Grundbesitz 31066006 jahr 1939. a) Geschäfts und Wohngebäude. e, . ,, . ö —— — . 6. 6 5D ss ß
; . 6 8 ; 1 Kr un ersicherten . 5 405 Abgan ö. 20 000, — VI. Glas versiche ö Hypotheken und Grundschuldforderungen .. 186 616 4. Entlastung des Vorstandes. Abschreibung.. ... n n,, ö ö . ö gane, . Kö 3 — Schuldscheinforderungen 4 öffentliche Kör⸗ 5. Wahl des Vorstands sowie Fest— — 3 — k Versicherungs- und Rückversicherungsgesellschaften J 5 . . A. Einnahmen. ( k ö z 66 der Bezüge. b) Betriebs gebäude .. 8 59 gr *] K 350 J 37797
ö ö. dem Vorjahre: . W 7210 024 . . gh, m, . Zugang.... Il 361,66 — —— 939. 3 174989
warn nh entre, iligungen: . ü, nnn . . T Sd sõõ =
2. Schadenreserve ..... a) an anderen Versicherungsunternehmungen ⸗ sammlung sind nur, dieß ngen (lk= Abgang. Ii g24 20 146 assiven. 1939. ... 10 990, — Prämieneinnahme . b) an sonstigen Unternehmungen 68 327 tionäre berechtigt, die ihre Aktien bzw. ö. . 30 000 000 — Zugang . Sz oa
f * , . 3 . 9 J F 2 X.. . 2 De tf * ! r der au t⸗ 2. Unbebaute Grundstücke 1 49 Aktienkapital . . 1 9 9 2 , 2 1 8 9 ö ,. . Nebenleistungen der Versicherungs nehmer Guthaben bei Bankhäusern, Sparkassen usw. 613 763 ,,, . . J, . 3. Maschinen und Apparate. ; Statutarische Reservpen .. 21 000 doo — 11 820,94 Vermögenserträgnisse: 1233 900 — Abgang . 24
1. Forderungen an Konzernunternehmen: m — ‚ ,, 31 Spezialreserve d i]
1. Erträge aus Beteiligungen.... a) für zurückbehaltene Reserven und Prä⸗ Grenchen . . ) Sicherheitsreserve für Liegenschaften⸗ und Hypothekenbesitz 7 000 000 - MVS p? 2. Zinsen und Mieten... . ö J . K Abgang .. 3 34 10 og 82 J w re, . Gal g renlungen ; . m = Abösch 133 28380 herungsverkehr: 20100. . . — „ — rämienüberträge für eigene Rechnung = 19 619 — ,,,
B. Aus gaben. 1066 21 Unfallversicherung ... Merfeld A.⸗G. für Torfindustrie ; 4. Motoren-. . Deckungskapital für lebenslängliche Reiseunfallversicherungen 679 877 — JJ „Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der Haftpflichtversicherung ...... und dedlgn pruitur Merfeld, Sugang . Deckungskapital für lansende Renten.. .... 13 518 369 — ft ,
Post Dülmen i. Westf. Schwebende Schäden für eigene Rechnung... . 23 . Fertige Erzeug⸗ ; nisse
Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils sonstige Versicherunge n.. . i der Rückversicherer: P) sonstige Forderungen Bilanz per 31. Dezember 1939. Abgang .. 300 = Uebrige technische Rückstellungen ; H kJ 2. Forderungen an andere Versicherungsunter= ö R ö 8. Sanitäre Anlage . Verpflichtungen an Versicherungs- und Rückversicherungsgesell= Wertpapierẽ
2. zurückgestellt : . J ö , . 2 Zugang .. 579 schaften ͤ . J 130 36 9 Forberungen auf Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der J ö j 39 , Wi e n ts nn, re, / , mn man
9 ᷣ . . . . mienüberträge aus dem laufenden Rück⸗ Gebäude: 8 433 2397
Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils . . ö. ö. a, Abschreibung. g / ueberchuß.⸗ .. 8 433 230 765 arenliefe⸗
ö kü versicherer: n, . ö . . yd 63 6. Kontoreinrichtung . Tall 338 564 196 35 rungen und
ö. ö 5 2 , 2 2 ). . . Haftpflichtversicherung ö ; — F I Abschreibung ö e. Zürich, den 18. März 1940. . ö Leistungen . 7728,33 J sonstige Versicherungen . Abschreibung 3 91? 63 J. Beteiligungen... „Zürich“ Allgemeine Unfall- und Haftpflicht-Bersicherungs⸗ Postscheckgut⸗ Rückversicherungsprämien ... b) sonstige Forderungen ... ö —— — 8. Salinengerechtsame Attien gesellschaft. haben 540, 88
guthaben
ö 725 307 3 f . : Verwaltungskosten: 3 . ; Srundstückhe 9. Wertpapi Der Präsident: A. S. Tobler. Der Generaldirektor: R. M. Naef Andere Bank— n,, . . Forderungen aus Krediten, die nach 5 80 des Kganti . Wertpapiere i. . ; ö . J. Provisionen und sonstige Bezüge der Vertreter, Attiengesctzes bzw. 5 34 des Versicherungs auf⸗ KJ J . 4 ; 5 , ᷣ—QKi—Je—nͤůEæ —⸗x x exe xxx x 2‘, m g, For= 3 obe, 18 J * lUisdos]. derungen 4543,14 10 4654
abzüglich des Anteils der Rückversicherer .. 5 44490 sichtsgesetzes nur mit ausdrücklicher Zu— Am 1. 1. 1939 1 200, — Ei Akti 1 . . . Eigene . . 2. * 2 2 . — — Geleistete Anzahlungen 4631 30 Schmidt, Kranz & Co., Nordhäuser Maschinenfabrik Posten der Nechnuüngsab⸗
Sonstige Verwaltungskosten.. ... ö 730 84 ö . ,, ö . Sell n; an e,, . . 263 28 ö . , gen ahnt ö J . ; Steuern und öffentliche Abgaben ..... 113143 12570 H ö Maschinen: 4. Forde 8 —ͤ i . ö Sie. e liche Tt . iz s w . —ᷣ . Maschmnen: Forderungen auf Grund von Warenleferungen Aktien esellschaft J Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ Forderungen an Aufsichtsratsmitglieder ... 5 1.1. 1939 19 ö 96 Leistungen 190701 9 . ö . 40 69s. 8 5 . Zugang .. 337 — 5. Kassebestand und Postscheckguthaben . .... 8 74789 Bilanz per 31. Dezember 1939. Aus Vorjahren 49 6hz, ** . f Postscheckguthab tanz ö Verlust 1939. 19 716, 3; 60 46 . S
2 9 9 0 0 9 , w w 2 2 , d
* 2 2 2 1 1
, , , , 9 , . 8 e 0 6 9 d 9
823
Toth 5 338 564 196 35 Inventar: Stand L V
3
, , ,
versicherer J 10 399 55 Schecks P
; . , . . Rückständige Zinsen und Mieten 49 i0 Geräte: . ö J J 41130730 ? w,, 2852 Außenstände dei Generalagenten und Agenten: Am J. 1. 1939 220, — Rechnungsabgrenzungsposten— ö . 10 000 — Bestand a Abhschreibg. Bestand 3 585 328 n m ß e eee Gch wie gen. ss cs al schre bun J. af⸗uungave halt fe. Ri tar fferechte M z go. J J ö .
viI. Rüdversicherung. 2 aus früheren Jahren J 437542 Büroeinrichtung =. 130 207 02 Attiva. Ru R. Ru &. Ru, , Grundkapital! ..... 60o ooo . Rückstände bei Versicherungsnehmern . 80 z Beteiligungen... Passiva I. Anlagevermögen: Rückftellungen 37 542 5 * 6 11 4 . 2 — 2
Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben 5 88 Umlaufsvermögen: ¶ Grundkapital J 100 000 1. Bebaute Grundstücke Verbindlichkeiten:
. Einnahmen. ; R. M FRM 38. ö 2 3 1 Inventar und Drucksachen .... — Vorräte im Moor nn , ö it: e , n ücklagen: Gesetzliche Rücklagen... . 10 000 mit !. Grundschulden 9 084, — J etlich g a) Geschäfts⸗ u. Wohn⸗ Hypotheken. 13 S0. —
„ Ueberträge aus dem Vorjahre: h . . . ,, , . . te Prämien ( — » Betriebsmaterial .. 1, 1. Prämienüberträge für eigene Rechnung: Gestundete . ö ö. ; Verbindlichkeiten: a) Transportversicherung .. 208 883 XVIII. Sonstige Aktiva .. 2 645 2 . . 5 ,. . , 25 000 6 . 1000 as ooo l r e en., a e „ö g. b) Hagelversicherungg .. eee. 208 883 . 13 716 694 . ö range um deitungen . 43 ö. . en. ö . ö. . 316 000 Verbindlich 2. Schadenreserven für eigene Rerhnung: B. Passiva. J aus Waren- 2. Sonstige Verbindlichteiten .... , Dag nen u ma schme le . keiten auf 9 Transportversicherung ...... 413 243 1. Aktienkapital: 3, . LV. Gewinn- und Berlustkonto; ö irie . JJ k b) Hagelversicherung .. . V 413 243 1. Stammaktien (3150 Stimmen) . 2 550 000 Kassenbestand und Post⸗ Gewinnvortrag von 19385. . 10 287 . ö 8: u. 688 33 m ö . Warenliefe⸗ FPrämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen: 2. Vorzugsaktien (tögh Stimmen in den be— scheckguthaben.. .. — Verlust 1889. 2188 . . 12 . 22 . Han get und 9538 3 a) Transportversicherung. ... 1 082 660 kannten drei Fällen... . 60 000 = 3 000 000 — Bankguthaben ..... V. Haftungsverhältnisse: ̃ . . . 2 . . Leistungen göb, . . ) z 9 . —— 6. . Beteiligungen. 4500 4500. Sonstige Ver⸗
b) Hagelversicherung... . 369 052 1451712 Rücklagen: . Verlust: Hinterlegung für Frachtstundung 4000 Ts == 386 Is 35 k un ch⸗ BVermogenserträgnisse: . 1. Gesetzliche Rücklage 6 130 des Aktiengesetzes): Vortrag aus Schwebender Aufwertungsprozeß 33 000 ö ᷣ . — ö , . 606 33 2947 70750 E Grrruge aus Beteiligungen. a) Bestand am Schlusse des Vorjahres.. 200 000 1938... 43 167,96 — F506 II. Umlaufs vermögen: . . . ö JJ ö. . . ; 21 774 bj Zuweisung für das Geschäftsjahr ... 20 000 220 000 Verlust . Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe. ... . 1105 561,13 Posten der Rechnungsab⸗
KR Halbfertige Erzeugnisse c .... 881 2, grenzung 78 60
2. Zinsen und Mieten.... . . i , , — Ri ü sionsverpflichtun 1939. . . 1 328,18 44496 ; 297 Verlust 144 334 Rückstellung für Pensionsverpflichtungen. .. 40 000 . Berlust⸗ und Gewinnrechnung per 39. J 3905 3 , ; Geleistete Anzahlungen . 42793, 17 J , , e ,
2 e
B. Ans gaben 223 g JJ,, . 110135630 Passiv — Aufwendun gen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen H . Allgemeine Unfall⸗ u. Ha 148 90082 zassiva. z ,. . 9 23 ö . für Jahr ; KJ ö. . . . daf . . ,, 230 000 Löhne und Gehälter. und Leistungen. 31 241,12 für das Jahr 1939. . Tranzportverii eren, . . Lmhbruchtlebstahlz ersicherung!! 33 661 32 Fangen, . 1663 Soziale Abgaben Forderungen an Konzernunternehmung . ö. 154 850,36 2 . Hagelversicherung... . Kasserleitungsschäbe nv ersicherung 8 365 65 Rtückstellungen' . .... 10 356 Abschreibungen auf Anlagewerte: Forderungen aus Krediten nach F 80. . 6 330, 34 Aufwendun gen. FR., . x . ; r a) Geschäfts⸗ und Wohngebäude . Forderungen nach § 131 6 873, 41 kö . . . . . ⸗ ei S hecks Kö 4729,83 Sosa e. Abgaben ö Rückversicherunggc . 12921 1 625 450 Grundschulken . 3. 16 c Sanitäre Anlagen. ..... — / ! gar senbet . Abschreibungen g. Anlagen:
„Zahlungen aus Versicherungsfällen, einschließlich . e, . erbindlichkeiten: 33 Schadenermittelungskosten für eigene Rechnung: K JJ 19 30 66 8 b) Kontoreinrichtung ..
a) Transportversicherungs... . ! 5 ; — Verbindlichkeiten an Lie⸗ je . .
b) Hagelversicherungß⸗?... 2218 S6 bd ,,, 1982743 feranten 2 009 Ausweispflichtige Steuern ... 93 Postscheckguthaben 24 510,19 orm sh schtein gg, jo ö Kr 9 ö 2. Verbindlichkeiten gegen⸗ . Beiträge zu Berufsvertretungen. ĩ Andere Bankguthaben. . .. 14 485,70 . 135,
Reserven für schwebende Versicherungsfälke . ; fasl⸗ 5 241 . w . . ö 8 ö. k 2. Allgemeine Unfall⸗ u. Haftpflichtversicherung 1 144 241 . 1193 Gewinn- und Verlustkonto: Sonstige Forderungen.... . 16106, 41 299659366 9 28 500 83 23ͤ . ö . ; ö ann,.
2 J. 3. Feuewersicherung J 60 032 ö . , . . . ö a) Transportversicherungsé.. . 586 118 4. Einbruchdiebstahlbersicherung . . .... 6332 Seonstige Verbindlich⸗ Gewinnvortrag aus 1938, Wechselobligo R. 12 869,34 3 482 os9 6s asbschreibun gen R Ber- b) Hagelversicherung.. .. 4 õ86 118 gafserlei ö ; keiten 135 Verl los; ; . , e Abschreibungen und Wer Hag . 5. Wasserleitungsschädenversicherung. .... 991 . 6 . ö 4 Passiva. berichtigungen auf das ö Verwaltungskosten: . 6. Glasversicherung. ... 1671 Posten, die der echnungs⸗ J. Grundkapital Umla 3 38 70 1. Provisionen..... 271 963 J. Rückversicherung 586 18 ] 3782131 abgrenzung dienen. 18,38 Ertrůge 16 n 6 kJ y J ö 32 ois s 7 8 6 842* * kd, — ö * Rücklagen: Hinse JJ . 9 2 k . . Prämienreserven: 297 136 Gewinnvortrag aus 1938 .. 1. Hefe hiiche Rücklagen... .. 20 000, — Besitzsteuern ..... 7535 45
. fe ntĩ J 17570 z16 os a ., 3. Steuern und öffentliche Abgabe . 1. Deckungskapital für laufende Unfallrenten. 12 992 Zinsen 2. Freie Rücklagen... . . 250 000, — Sonstige Steuern.... 191610
Trämienüberträge für eigene Rechnung: 199 27 2. Deckungskapital für laufende Haftpflichtrenten 2051 383 Gewinn⸗ und Verlustrechnung Außerordentliche Erträge .. — 3. Zweckgebundene Rücklagen 1108,60 Beiträge an Berufsvertre⸗
a) Tranzportversicherungßsg.... . 199 277 3. Prämienreserve für lebenslängliche Verkehrs⸗ 1939. . . . 68 576 24 III. Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufvermögens .... 54 041 nnn 189 92
J inte n gland lrsicherungen 17721 2082096 — — Beesenlaublingen, den 12. Marz 10co ö e 65654 Sonstige Unkosten ... 24 333 93 gen, März 1940. V. Verbindlichkeiten: Außerordentliche Aufwen ⸗
2 239 949 indlichkei ö . Aufwendungen. R. A . ; ; 1. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunter Verluftvortrag aus* 1958. 43 167 Der Vorstand. Jul. Ernst. Friedr. Ernst. JJ i 9a oz z ö d 2 31 000, — Gewerbesteuerbeträge . 9 350 —
Gewinn⸗ und Berlustrechnung für sämtliche Versicherun gazweige, nehmen:; . ; ö Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund — — — a) für einbehaltene Reserven aus dem laufen⸗ k 3 ö. 6 der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ 2 ö Ho d v
A. Einnahmen. . FR. AM e, , den Rückversicherungsverkeht .... ͤ Abschreibungen auf ö klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der . . n mn . ö , 0 775, — V . ag n Vor⸗ 6
J. Vortrag aus dem Ueberschusse ... 27 462 hb) sonstige Verbindlichkeiten = At lagen 4131 Geschaftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschristen. K ö auf Grund von Warenliefe⸗ . h ret, e . 1I. Jewinn aus der: 2. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Ver— J Halle ( aale), 15. Mai 1946. JJ .. . 13 001 26 ö 9 5 0. 8, —
1. Kraftfahrtversicherungt, ,, . 5 550 sicherungsunternehmungen: Alle ü or ; 23 59 Rudolf Liß, Wirtschaftsprüfer. indüchkei i ⸗ 760 85 Allgemeinen Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung 68 606 a) für einbehaltene Reserven aus dem laufen⸗ Alle übrigen Aufwendungen 23 506 m Q , d 2 —i z . Banken ö. . 2168 891 84 Ertrag . . 90 .
Fenerversi erun JJ 32 244 den Rückversicherungsverkeht .... 1549 840 198 9g908 201921. , ; ö. lich ! b) sonstige Verbindlichkeiten.. .... 619 692 2 459181 ö s VI. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. 64 873 28 ö Mieten und 66
2
3
4. Einbruchdiebstahlversicherung. ... . 44 190 56129659 Ertrã ge 3 = ᷣ
5. Wasserleitungsschädenversicherung.. ö. 6779 Sonstige Verbindlichkeiten: ö VII. Reingewinn: Gewinnvortrag 1938. 26 330,163 , z .
6. Glasversicherungg .. * 7385 1. Nicht abgehobene Dividenden der. Aktionäre 63 1 . Jahresgewinn 1999... .. 29 75183 54 16231 3 ; ; — 1 Gewinn aus Kapitalanlagen: 2. Rückstellung für Steuern und Reichsstempel! 37 999 und Betriebsstoffe .. 149 865g 3 1583 688 565 Nußerordentliche Erträge 5 051 66
. Furs gen in — 21298 3. Guthaben der Generalagenten,... . 12525 Zinsen ö 3711 . ö Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1939. Außerordentliche Zuwen⸗
2. Sonstiger Gewinn.. — 1 667 6 J — 644 611 86 ö. . ö J Erträge 840 k ö — — n, —
Vermögenserträgnisse: Gewinn... ĩ 96 Verlust: Hewinnsaldo aus 1 Aufwendungen. J Ertrã ge. RM & Verlust:
1. Erträge aus Beteiligungen... 4537,16 . Jin gg] 397 IJ Vortrag aus Vortrag der Reserven aus 1938. 247 332 334. — Löhne und Gehälter. ö ö 1 809 384 33 Ausweis⸗ ö Aus den Vorjahren
2. Zinsen und Mieten. ..... 315 261 06 319798 Jö . . 1938... 43 167,98 abzüglich Valutaausgleich. . 1661 667 242 670 667, — Soziale Abgaben .... ; 165 os 72] pllichtiger . . 10 69s, s abzüglich der bei den einzelnen Zweigen ver⸗ Das in die Bilanz unter Ziffer VI der „Passiva“ eingestellte Deckungskapital 4 Verlust Prämien und Prämiengarantien, abzüglich Storni 131 8561 487,08 Abschreibungen.. ... ö 316 40555 Rohüber⸗ Verlust 1939 19 746,33 2
J
dechneten Anteile. ...... .. 233 583 86 214 im Betrage von RM 2082095,11 ist gemäß § 65 Absatz 1 des Gesetzes über die Be⸗ 1939... 1 328,78 44 496 74 Golleengeblhren . . 354 298,37 Zinsen 4401 25 schuß .. 2845 376 T, ssi 33
. —— aufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom , nse N z 12 042 952,03 Ausweis flichti x 8 nen, 373 99 erordent⸗ S e E J 88 — ⸗ , h 98 gos 49 Zinsen und Mieterträge. 2 lusweispflichtige Steuern. 85 01 Außerordent ö . Sonstige Einnahmen — —y . Juni . . ö Merfeld, den 17. Juli 1940 Total der Einnahmen 387 556 699 44 Veiträge d. Berufsvertretung 3723 14 liche Er⸗ e, ,, mere, den 15. Januar 1940. 368 397 gööln, den 18. März 1940. erfeld, den 17. Juli 1940. Außerordentliche Aufwendungen 235 701 86 träge .. 93 585 alsperren⸗A tien gesellschaft
n ( ; e ; ; e —4— J rn D — äuni Verlust aus der Rückversicherung ... 144 334 Gemäß 5 73 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versiche⸗ Alleiniger Vorstand ist Herr In ce r, ich Rückversicherungsanteile 63 337 ad, 5 Jahresgewinn 1939. 29 . vortrag Dr. Berge. Karl Bräuninger.
Verlust aus Kapitalanlagen: rungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 bestätige ich, daß die Rechtsanwalt und Notar Bruno Kreuz, e . 22 151 428, 49 . 24 380 Nach dem abschließenden Ergebnis un 1. Kursverlust auf Effekten 50 eingestellten Deckungsrücklagen vorschristsmäßig angelegt und aufbewahrt sind. Dülmen. . kö lten, , s, , Fl , serer pflichtmäßigen Prüfung guf Grund 2. Kursverlust aus fremden Währungen . Köln, den Jö and x. 6 . hauf Der , 3 n. Steuern 6 746 404,81 19. Juni 1940 . . . w m, r. Abschreibungen: er Treuhänder: Camp hausen. enden Herren: Direktor Nikolau Den Kunden ausgerichtete Gewinnanteile und Ver⸗ ĩ b . ; 61 J e ; JJ Der Aufsichtsr at setzt sich aus folgenden Herten zusammen:; Eugen v. Rauten⸗ Eudenzijt, e , ,, . gütungen 1331399, 44 Der Aufsichtsrat. er ann, ö Hoffmann. ö 2. auf Inventar.... . . . . ,, 5. . Vorsitzer; Dr. Kurt , , nf he n n, Referven für laufende Risiken, ,. Schäden kö Mach dem 9hschtiekenten Cr / ,. pflichtmaßigen Prüf 5 Grund der Geschaäftsbericht, owe er den Jahres⸗ 3. sorderungen... egen, Berlin; Dr. Leopo alentin Kaufmann, Köln; Eri Sinzig; . fsitzer; ar r F a. üiglich Rückversich santeile. . 2 — zach dem lie Ergebni r ung auf Grun . e. ; auf F g gen, in; p f ; Erich Meurer, Sinzig; u. a., abzüglich Rückversicherungz an ⸗ der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf— abschluß erlautert, den gesetzlichen Vor—
e. ö ; ünchen; Schlöss Croy, Dülmen; Domänenrat August j tsre ür Li ten und Hypo⸗ r.
LV. RÆuckstellung für Pensionsverpflichtungen 2 Professor Dr. h. . Alfred Noß, München; Otto Schlösser, Berlin. k. . e — Sicherheits reserve für Liegenschaften⸗ und Hypo z , n r, ,. . schriften.
V. Rücklagen: Zuwesfung an die gesetzliche Rücklage Der Borstand besteht aus den Herren: Max Odenbreit, Vorsitzer; Erich . * ,. . thekenbesitz?⸗. J ö., 96 ö . . , 35 Ter e ,, aft ; ö w ö! 1 ellsch a
VI. Steuern und öffentliche Abgaben 2 Walter; Ernst Farnsteiner; Arthur Camphausen. Mar selbr ben 17, i 1940 Abschreibungen .. J , 6 e F . . 2 ; ü ö ⸗ / — . 6 26 0. Juni 1940. 3 * abzüglich der bei den einzelnen Zweigen ver- ‚ Aöln, den 16. Juli 1940 ö . Juli Beamtenfürforge un 113223031 ordhausen, den 9. . ; für Wirth afts prüfun
rechneten Anteile Der Vorstand. Total der Ausgaben... Ueberschuß 9 , , , , l. d 433 239 75 (2 Unterschriften.
m