Reichsbank⸗

Erste Beilage zum Reichs- und

Staat anzeiger Nr. 176 vom 30. Juli 1940. S. 4

8 3 * . **. . d ,, m,

Dortmunder Mühlenwerte Aktien gese llschaft, Dortmund. Vila nz für den 31. Dezember 19338.

Attiva. 1 Anlagevermögen: Gebäude: Geschäfts⸗ und Wohnge⸗ bäude .. 42 200, — Abschreibung 1 800, — 40 400 — Fabrikgebäude 410 800, — Zugang.. 46 562,54 TF dds. 7 Abschreibung 28 762,54 458 600 — Maschinen und maschinelle Anlagen: Dampf⸗ u. Kraftanlage 47 00, — Zugang .. 39 040,71 . dõ Mv Abschreibung 16 040,71 70 000 - Werkeinrichtung 35 000, — Zugang.. 23 555,61 sd ꝰdꝰ Abgang 360, — dss ⁊dß;ʒ p Abschreibung 96 205,61 562 000 —

Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung: Mühlenutensilien 1, —

Zugang.. 1 870,94

TF v

Abschreibung 1 870,94 1—

Kontorutensilien 1, —

Zugang. 475,30

ö p

Abschreibung 475,30 1 Fuhrpark 1, — Zugang.. 6015,80

7 vs sp

Abschreibung Kurzlebige Wirtschaftsgüter Zugang. 83211 7533737

Abschreibung 3 832,11 1 —

Bete gnngeeeee;,, 1100 —

Im Bau befindliche An⸗

lagen 409 042 04

T T Nõ ?

Umlaufvermögen:

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗

stoffe .. 1558 965,87 Fertigfabrikate 176 542,98 Wertpapiere . 106 812,20 Anzahlungen . 27 912, — Forderungen

auf Grund von

Waren⸗

lieferungen

u. Leistungen 364 447,79 Wechselbestand 5 651,43 Scheckbestand . 17 582,ᷣ2 Kassenbestand, .

u. Postscheck⸗ guthaben .. Andere Bank⸗ guthaben. . 19 433,24 Sonstige For⸗ R derungen . 43 934, 28 Posten der Rechnungsabß⸗ ö Wechselobligo 6 335,650

2loss3]. Passiv a. Grundkapital. .... Gesetzliche Rücklage ... Andere Rücklagen... Werkerneuerungsrücklage. Rücklage für Wiederbeschaf⸗ fung von Kraftwagen. Rücklage für soziale Zwecke Rückstellungen Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden 342,33

193 168,34

2 614 485 33 965 46

Ds rs gz

auf Grund v. Warenliefe⸗ rungen und Leistungen. gegenüber Konzernunter⸗ nehmen.. 533 381, — aus eigenen Akzepten. 1 174 650,12 Sonstige Ver⸗ bindlichkeiten 45 161,40 Posten der Kechnungsab⸗ green nnggr, Gewinn: . Vortrag aus k 60 436, 1 Gewinn vom e 1. 1. bis 31. 12. 1939. ... 91 952, 0

Wechselobligo 6 335,660

197 68338

19651218 33

6 288 93

162 388 31

4 1565 54683

Gewinn⸗ und Berlustrechnung ö für den 31. Dezem ber 2939.

Aufwendungen. E, s,. Löhne und Gehälter... 447 755 61. Soziale Abgaben.. 34 008 95

Abschreibungen auf das An⸗ lagevermögen .. Zinsen Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen.... Beiträge an Berufsvertre⸗ tungen Gewinn: Vortrag aus 1938... Gewinn vom 1. 1. bis 31. 12. 1939...

195 647 33 4 12275

253 947 83 2278 96

zo azs, 11

6 015, 80 .

ol os, Jo

152 388 81j 1 130 57

Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗

. . . — S abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ — Ertrã ge. schristen. j 2 Vortrag aus 1938... 60 436 11ñ᷑ Meuselwitz / Thür., den 20. Juni 1940. Rohüberschuß gemäß 5 132 . Walter Kern, Wirtschaftsprüfer. . J. . ö 10652 365 87 Dem Auf sichterat gehören folgende w. g . ö. gen 35 Herren an: Bergwerksdirektor Gustav Außerordentliche Erträgen. 1709926 Römer, Kassel, Vorsitzer; Bergwerks⸗ IIS äIsS5 direktor Dr. Heinz Rosterg, Kassel 113015024 e g, . Nach dem abschließenden Ergebnis Eurer nm e rer. k unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund mann Kassel; Rᷣrcttor Ulrich gorvien . . und Schriften der Gesellschaft Kassel . . owie der uns vom Vorstand erteilten ; x ; 3 , . b Benno die Buchfuͤhrung, der Jahresabschluß un ĩ ; ö der Heschafts bericht, soweit er den Jahres⸗ . ö. ig. ö ö rn erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ ,. 9 Dividende wird auf den . . zividendenschein Nr. 8 ausgezahlt. Berlin, den , . 1940. vier ,,, den 26. Juli 1940. oel ler ren . Treuhand⸗KAttien gesellsch aft. Schüle⸗Ho henlohe Att. -Ges. K beo 9 bern r 7 w Ja hre s abschluß Den Vorstand bilden die Herren: 6 Horeyseck, Dortmund, und Eugen K — v. Havranek, Dortmund. Vermõ Der Aufsichtsrat setzt sich nach der ,,, ö Wahl in der Hauptversammlung vom Bebaute Grundstuͤcke mit: 24. Juli d. J. zusammen aus den Herren: Geschäfts, und Wohn⸗ Geh. Finanzrat Dr. jur. Hermann Kißler, gebäuden . 84 142, — Berlin, Vorsitzer; Direktor Dr. Johannes Abschreibung 3 433 — so 710 - Loest, Berlin, stellvertr. Vorsitzer; Direktor Zabrit ,,, Dr. Georg Draheim, Berlin; Bank— n,, . anderen direktor Dr. Günther Schirdewahn, Berlin; n . ö 527 580 Direktor Karl Wille, Duisburg. , , Der Vorstand. k Horeyseck. v. Havranek. TD 1m]! amm mmm meer, Abschreibung 6s! n oe, = 2os41]. Unbebaute Grundsticke 7 248 - Braun tko hlenabbau⸗Berein ö . . „zum Fortschritt ! in Reujelwitz,. en = . Bilanz am 31. Dezember 1939. 153 578,21 — 4bg. 9 851,40 143 7263851 , ,. RM & dF iar ,,, . „e gls mee ,,, ,, Bebaute Grundstücke mit Werkzeuge, Betriebs und Wohngebäuden... oi 103 — Geschäfts ausstattung Bebaute Grundstücke mit I 88] Fabriken oder anderen dug . Baulichkeiten... 139 371 3] Ab ö 7611.85 Unbebaute Grundstücke .. 48 91963 8. 1 Maschinen und maschinelle TDT 5as, S5 k 183 ooꝛ — Abschreibung 4 818635 77 782 - Werkzeuge, Betriebs⸗ und Gleisanlagen. 27 460, — Geschäftsausstattung .. 2 — Abschr. it. Beschluß Beteiligungen.. .... 22 481 69 d. Hauptvers. v. Umlaufvermögen: 12.5. 1999. 7 460, —. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ ITI F- stoffe· . .. ss 333 os AIbschreibung 3 33 i186 122 — Fertige Erzeugnisse ... 9 970 Beteili . 639 gag Wertpapiere.... gz26 521 87 Beteiligungen 36. . Eigene Aktien Umlaufs vermögen; JJ 140135 Rohr Hilfs- und Betriebs ⸗⸗· Hypotheken. 189 44 e ert ! 2 881 322.22 Von der Gesellschaft ge⸗ 5 ; z leistete Anzahlungen 1031 — an, . 32 726,12 orderungen auf Grund ö. 2 134 von Warenlieferungen. os 234 41 Beugnisse. Xl sos 2. 3 dos zb as Forderungen an Konzern⸗ Wertpapiereꝛeꝛ·ꝛ·̃ꝛꝛ 1509 201 33 unternehmen (Waren⸗ Eigene Aktien (Nennwert lieferungen) . .... 183 gꝛs 19 RM 242 So-) 181 338 65 Kassebestand und Post— Von der Gesellschaft ge—⸗ scheckguthaben .... 200415 leistete Anzahlungen. 50 16213 Bankguthaben ..... 375 699 66 Forderungen auf Grund Sonstige Forderungen.. 16 623 89 von Warenlieferungen und . . Posten, die der Rechnungs⸗ Leistungen . 669 649 20 abgrenzung dienen.. 429199 Forderungen an abhängige i, D Gesellschaften ... 116 . 90 e , . 6 668 57 Verpflichtun gen. Schecks. . 6 0365 3g ger rr in J 1'000 ooo — Kassenbestand einschließlich deer nchen etlage ö Go == von gteichsbanl- und Post⸗ Rückttellungen fuͤr unge⸗ scheckguthaben. . 14 9623 3 wisse Schulden.. 412 43378 Andere Bankguthaben. 7 809 20 Anzahlungen von Kunden 140 — Sonstige Forderungen = 28 248 52 Verbindlichkeiten: Posten der Rechnungs⸗ J a. Grund abgrenzung . 1620162 von Warenlieferungen u. 7 390 61562 Leistungen . 49 953 92 . ö J Sonsti bindlichkeite 67 637 95 ienkapital: . k gs *r fo zo Stimmen) 3 030 ooo - Vortrag aus Vorzugsaktien (1200 bzw. 1938. . . . 13 2565,69 7200 Stimmen) .. 120 0900 — 19839. ... 49 802,33 63 058 02 150 000 C- J, Gesetzliche Rücktage.. 15 900 — ö Sonderrücklage.. IO 000 - Gewinn⸗ und Berlustrechnung Rücklage für Ersatz⸗ des Jahres 1939. beschaffungen. .... 13 130 - oll . 24 89 . für unge⸗ , — wi Schulden . 644 Löhne und Gehälter. .. S879 21990 ag ,. Soziale Abgaben.... 145 128 71 Vorrechtsanleihen ... 2 700 - Abschreibungen auf das Tilgungsstock für Genuß⸗ Anlagevermögen 123 67112 rechte . 10 970 66 Steuern , ,, Hypothekenschulden..] 462 600 36 ö rag und vom , Kerkspareinlagen . 16 522 96 . . . * Anzahlungen von Kunden 7 768 16 eiträge an Berufsvertre⸗ Verbindlichteiten a. Gtund tungen.. 2 38454 von Warenlieferungen Gewinn: und Leitungen.... 215 269 20 Vortrag aus Verbindlichkeiten . 3 J * ö, . ; K ? schaften .. ö 21 191 85 zzz os5 7 Atzepte z03 6657 70 . haben , . . k gegen⸗ . J . über Banken,... 1438 8980 Gewinnvortrag 19383. 1z 256 69 Sonstige Verbindlichkeiten 35 211 10 . , Abzug Unterstützungs kassen f. d. . i nel nd . We lg hanfsan geh i gen . 34 9. J 3 ö kin, . f 1233 5650 22 ö Gewinn⸗ insen, soweit sie die Auf⸗ teil⸗ und Genußrecht⸗ wanbezinsen übersteigen 12 76412 ,. . 9 ch ö 461630 Außerordentliche Erträge. 1251544 Kraftlos erklärte Aktien 2 358 - TI32 oss 7 Posten der Rechnungs- , Nach dem abschließenden Ergebnis ,,,. . meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 3 , ag vom ber Bücher und Schriften ber Seseslschast rnehr 1” 36 . der , , ö in, ,, . . ärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der le, , ngen . e.

Gewinn⸗ und Verlustrechnun g.

Soll. R. M S9 Löhne und Gehälter 2 196 246 4 Soziale Abgaben .... 144 745 26 Abschreibungen auf das

Anlagevermögen. ... 245 490 53 ß 180 043 18 Steuern vom Einkommen,

Ertrag und Vermögen. 264 327 45 Beiträge an Berufsver⸗

tretun gen 18 795 38 Außerordentliche Aufwen⸗

ae 48 873 56 Reingewinn:

Vortrag vom

*r hr 1677,36 Gewinn in 1939 ... 167 514,50 169 191 86 3 257 713 71 Haben. Gewinnvortrag v. Vorjahr 1677 36 Rohüberschuß gemäß 5 132,

II, 1, Atktiengesetz 3ꝛ 2256 797 34 Erträge aus Beteiligungen 149 25 Außerordentliche Erträge . 30 089 76

3 257 713171

meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Dipl.⸗Kaufmann Adolf Ludewig,

Wirtschaftsprüfer.

Der Vorstand: Carl Lauber, Vor⸗ sitzer; Adolf Stierlen, Stellvertreter; Adolf Andreae; Otto Bott; Dr. Philipp Palm; Christian Schrack.

Dem Aufsichtsrat gehören an: Emil . Vorsitzer; Ferdinand Bek; Ludwig Hahn.

206541. Elarenberg Attien gesellschaft für Kohlen⸗ und Tonindustrie, Köln.

Bilanz am 30. Juni 1940.

Attiva. RM S9) Anlagevermögen: . Grubenjelder ... 299 144 02 Bebaute Grundstücke mit: Geschäfts⸗ und Wohn⸗ gebäuden . 51 467,45 Zugang.. 9 711.94 61 179 39 Fabrikgebäuden und an⸗ deren Baulichkeiten. 1 603 39786 Unbebaute Grundstücke. 4 61670 Anschlußgleis⸗ und Bahn⸗ . hofsanlagen. .... 140 682 12 Maschinen und maschinelle Anlagen 2 046 813,33 Zugang. 14 837, 03 Tor pd p Abgang. 9 zol, 50 2052 348 85 Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung 29 321, 68 Zugang. 3 649,29 X F ff Abgang.. 14646362 28 324 35 Im Bau befindliche An⸗ ll . 1500 — Umlaufvermögen: Forderungen an Konzern⸗ unternehmen... 1 4611 679 35 5 602 873 28 Passiva. Grundkapital: Stammaktien .... 1 400 000 — Rücklagen: Gesetzliche Rücklage. 140 000, — Andere Rück⸗ lagen ... 235 S864, 48 376 864 48 Wertberichtigungen zu ; Posten des Anlagever⸗ mögens .. 3 706 gꝛa5, — Zugang. 134 245,04 Fr To õsẽ Abgang . 13 161,24 3 827 008 80 5 602 873 28

Gewinn⸗ und Verlustrechmun für 16, r * !

Aufwendun gen. Abschreibungen und Wert⸗

berichtigungen auf das

Anlagevermögen...

Ertrã ge. Zuweisung der Rheinischen Aktiengesellschaft für Braunkohlenbergbau und Brikett fabrikation, Köln 134 245 04

Dem Alufsichtsrat gehören an die

erren: Bergrat Carl Gruhl, Brühl,

orsitzer; dmiral a. D. ns von Karpf, Hamburg, stellv. Vorsitzer; Dr. Iwan D. Herstatt, Köln; Bergassessor a. D. Albrecht Macco, Köln; Re⸗ ,, ident z. D. Stgatssekretär g. D. C. C. Schmid, Berlin; Reichs bank⸗ direktor 4. D. Paul Schulze⸗Schuchardt, Rhöndorf.

Der PVorstand besteht aus den Her— ren: Geheimer Regierungsrat Gustav Brecht; Dr.-Ing. e. * Richard Fricke; Dr.-Ing. e. h. Paul Maste, Julius Jo⸗ hanningmeier, sämtlich in Köln.

Köln, den 24. Juli 1940. Der Vorstand. Brecht. Fricke.

RM S8

134 245 04

Nach dem abschließenden Ergebnis

20842.

Telephonfabrit Berliner Aktien geselischaft, Berlin.

Bilanz zum 31. Dezember 1939. — x —

Vermögen. RM S9) Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden und an⸗ deren Baulichkeiten 86 353,77 Abgang .. 236, — 8s iffff

Abschreibung 1 373,55 S4 744 22 Unbebaute Grundstuücke 129 100 — Maschinen und maschinelle

Anlagen 1 —

Werkzeuge.. 1 — Büroeinrichtung... 1 —

Patel, 1 —

Beteiligungen 994 844, —

Abschreibung 24 000, — 970 844 —

1184 692 22

Umlaufvermögen:

Forderungen an Konzern⸗

unternehmen 377 181,91

Kassenbestand

einschließlich

Reichsbank⸗

und Postscheck⸗

guthaben. . 1 430,28 Andere Bank⸗

guthaben.. 830, 92

Sonstige For⸗

derungen. . O 174,20 388 617 31

1573 309 53 Schulden.

Grundkapital:

Stammaktien... 990 000 — Gesetzliche Rücklage... 99 000 — Rückstellungen für unge⸗

wisse Schulden:

Pensionsverträge u. ähn⸗

liche Verpflichtungen 151 550, —

Sonstige . 32 508 — 184 058 — Verbindlichkeiten:

Verbindlichkeiten gegen⸗

über Konzernunter⸗

nehmen 161 403,80

Sonstige Ver⸗

bindlichkeiten 23 gö4, 65 186 3658 45 Gewinn ⸗ und Verlust⸗

rechnung:

Gewinnvortrag am

1. 1. 1939 7 507, 8 Gewinn im

Jahre 1939 107 385,70

Gewinn am 31. 12. 1939 114 893 08

1573 309 53

Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1939.

. — —

Aufwendungen. FR. s 7

Löhne und Gehälter .. 711040

Soziale Abgaben.... 436 70 Abschreibung auf Anlage⸗

vermögen.. 265 373 55 Zinsausgaben· .... 116080 Steuern vom Einkommen,

vom Ertrag und vom

Vermögen.... 162 713 74 Sonstige Steuern.... 3 538 31 Beiträge zu Berufsver⸗

tretungen ... 44 — Sonstige Aufwendunge S0 468 46 Gewinnvortrag

l. 1. 1939 . 7507,38 Gewinn im

Jahre 1939. 107 386,B70 Gewinn am 31. Iz. 1535. 114898 098

3965 739 04 Ertrã ge. ⸗ Gewinnvortrag am 1. 1.

16 7 507 38 Ertrag aus Beteiligung. 19 835 — Zinseinnahmen... 21 434 78 Mieten, Provisionen und

sonstige Einnahmen .. 346 961 88

395 739 04

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Berlin, den 26. März 1940. Deutsche Treuhand⸗Gesellschaft. Horschig, ppa. Schmidt, Wirtschaftsprüfer.

Durch Beschluß der heutigen Haupt⸗ versammlung wurde die Dividende für das Geschäftsjahr 1939 auf 4949 festgesetzt.

Die Auszahlung der Dividende erfolgt ab so fort unter Abzug von 1694 Kapital⸗ ertragsteuer einschließlich Kriegszuschlag egen Einreichung des Gewinnanteil⸗ ee mes Nr. 2

bei der Commerzbank Aktien⸗

gesellsch aft

und der Dresdner Bant

in Berlin und Hannover

sowie bei der Gesellschaftstasse in

Berlin⸗ Schöneberg.

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht nach erfolgter Neuwahl aus den Herren: Professor Dr. Waldemar Petersen, Berlin, Vorsitzer; Rechtsanwalt und Notar Gerhard A. Westrick, Berlin, stellv. Vor⸗ sitzer; Generaldirektor Walter Hahnemann, Berlin; Major a. D. Carl Schmid, Berlin. Berlin⸗ Schöneberg, 25. Juli 1940.

Telep honfabrit Berliner Aktiengesellschaft. Der Borstand.

Alfred Hoffmann.

zm Deutschen Reichsanzeiger md Nr. 176

.

5 weite

Beilage

Perlin, Dienstag, den 30. Juli

3 Ns S 14 Nd ss 6s

Preußischen Staatsanzeiger

1940

Bilanz für den Schluß de? Gesch ãft jahres 1939. — — ——

i bnis Gewinn · und Verlustrechnung Nach dem abschließenden Erge . Dttienn- i , , , , , . in n — — 6Grun ; Tee, j gesellschaften. Aufwendungen RM & Gesellschaft sowie der vom 66. tand er⸗ J. Forderungen an die Attionäre für noch nicht 16 o. 6 2. . keilten d Nuskläͤrungen. und 233 eingezahltes Aktienkapital. V lꝛos 19]. Mittelschw äbĩische 233 209, entsprechen die Buch ührung. der Fah, 11. , ,. K I 359 oho os ,, . k Mn . er fin er , , , der g he. 2 n, ,, gegen öffeniliche 2068 39477 ien gen a. rz. i ö 16 833 81 li J ; ; . G 5 . 99 * vil anz auf 3. Dezember 1939. k äunlagzen 143 351 oz 6 ger liher . ö ö. . . J — 7 558 h os insmehraufwand . 22 160 28 m a. D., den * . Vr. Cigene Alten . . . ö ,, . RM G ie nr, Steuern 219 323 Dr. Frank, Wirtschaftsprüfer. vil. Her za hunengen und Darlehen auf Versiche⸗ ö Bebo] ia rer n: mt: K 6240 12 Die Dividende für 1839 wird mit wangeschetne .... . ats und n 3 Zuweisung zur gesetzlich 5 is. 3 an der Gesellschaftskafse und VIII. Beteiligungen . w zie sd ao k, declagz de d,, 26 sor el Tan 't äs e Verkinbung sstehen . I. Juthabzen bei Banken und Sparkassen Zugänge? . 38 304 9s ,, gs ss özs os den Banken eingeli. ß 9 46 *? as 3g 95 ö ᷣ S 3 3. ö . . Abschreib. 7394, 95 3390 00 — n . K etriebsgebaude Ertrãge. 20648 a) Rückwersicherung.... . . 40 5645, 05 B 9 ; 2 j 350 ol — 156 000, — Ausweispflichtiger Roh⸗ 2 Die BVertretun sbefugnis des Vor⸗ ö / Zugůnge . 19 500. überschuß. 721 363 standsmitgliedes B. H. W. Pfeiffer ist z. aus Krediten, die nach z 34 des WJ mm mn 75 500, — Beteiligungs ertrage. .. 22 5 83 beendet. . ö ausdrücklicher Zustimmung des Aufsichtsrates Abgänge. 1 100. Außerordentliche Erträge . 12 * Chemiker Dr. Erich Naujoks, Lübeck, gewährt werden dürfen (29 53 K ii KJ Dsist zum Vorstandsmitglied bestellt 4. In M uffichtsrats mit glieder. .. (Es oo 350 06s Abschreib. 5 .= 169 aο0 C- Tas 661120 worden. kö XI. 636 J JJ . ü jet im iengen a. Br., den 5. Mai 1940. Die an Franz Jürgen Andresen er⸗ XII. FJestundete Beiträge 2 . Y e n Tin, er eri zent tale teilte Prokura ist erloschen. XIII. Rückständige Zinsen und Mieten . . ö. . wert 1. . Aktiengesellschaft. Waaren⸗Commissions⸗Aktien⸗ XIV. Nußenstäͤnde bei Geschäftsstellen und Vertretern . 1939. ... 518 934,15 Der Vorstand. gesellschaft in Hamburg. XV. Ausstände bei Versicherungsͥs nehmern. , . . S5öfle. XVI. Kassenbestand und Postscheckguthaben... 16 1.7. bis . m Q —uu&urßûrNuuQGaBuDuEwuuu“uuuu“uuwu“u“auauuuͥ8te6w— S. ö KJ . 31. 12. 1939 308 717,45 19580. ö. . 5 erschiedene Dr 828 . 969 ö ; 36 20539 S or gj „Terra“ Spar⸗ und Lebensversicherung Aktiengesellschaft . XL. Rechnungsabgrenzungsposten .* J 1 gas . 4 206616 186 z86 ia e, ne, mn. Gesch aftoja hr 10930 vgervftih ö. . . Gewinn⸗ und Berlustrechnung für da esch ãft sj — Ber un gen. ö. (b ne, e eder Einnahmen J . ö w 2 ooo oc ö i . =. ö. unternehmen). 1. Ueberträge aus dem Vorjahr: 1. Gesetzliche Rücklage (6 37 des VAG .): Unbebaute Grundstücke J. Gewinnvortrag. . ö a) Bestand am Schlusse des Vor- 13 969, 2. Deckungsrücklagen und Beitragsüberträge . 11 683 346 87 W — Zugänge. 5 C0 18 168 — 3. Rücklage für schwebende Versicherungs fälle. z0 162 07 p) üwächs aus dem Gewinn . Wasserkraft mit Grund⸗ 4. Gewinnrücklage der Versicherten.. 926 319 42 . , 6 . fläche... 11 370, — 5. Sonstige Rücklagen... 69 286 3127 5 2. Andere Rücklagen (freie Rüclagenl . — — so 000 — Zugänge. 0 == e 0 IJ. Beiträge für: ; 5 194 44438 III. Wertberichtigungen — 134 ö Wassertraftanlagen 1. selbstabgeschlossene Lebensversicherungen. 3 134 35 IV. Rückstellungen für ungewisse Schulden. — 37 930, — 2. in Rückeckung übernommene Versicherungen 5 . as 11s 8 V. Deckungsrüclagen am Schlusse des Geschäfts. .

Zugänge. . 102 300 3. Spar- und Sparlebensversicherungen = 142 547 14 5 1 , . 16 8678 9 .

Iss 335 - II. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer: . VI. Veitragsüberträge 4 .. — 3 .

Abschreib. 1830, — 137 500 — MJ ö 28 9713 29 99 sz VII. Sicherheitsrücklage für Töchterversicherungen . . 3

Verteilungsanlagen IV. Kapitalerträge: ö IX. ,, der . w 3466

2014090, — 1. Erträge aus Aktien und Beteiligungen . X. Verwaltungs kostenrücklage — M Zugänge. 390 ais 46 ,, k .. 673 028 66 XI. Sonstige Rücklagen, und zwar: kö JJ . 127 646 10 S800 67475 JL. für nichtabgehobene Rückkäufe=— 121 280 31 3 . . ; J h) . 2. für die Wiederinkraftsetzung von Versiche⸗ Abgänge. 110 591,17 V. ,, aus Kapitalanlagen: aa g gn w 6 241 55 T. 1 DJI 3. Wohlfahrts- und Ruhegehaltsstokckc.. 189 69696 Abschreib. io 238 2183 400 — 2 Sonstiger Gewinn. . . ö . 1 . it . ö, es 26s gs K J zin, ,, zm. Berri, ernneerneh eschäftsausstattun . J ; . J. gegenüber Konzernunternehmungen-. — — . 3. , Gesamteinnahmen * 00M 65 27 2. w anderen Versicherungsunter⸗ . 2 . ⸗ äs, = , Tue ge , wersicherungafäne XIII. 8 kJ J . . ür unerledigte Versicherung Sonstie ꝛ / Abgänge. w ö n, —⸗ 1. Versicherungssteuern 2 8 14947 40 F did. 7Gs 1. geleistet: 2. Vorausgezahlte Beiträge . k 225 . Abschreib. . 640. 66 000 — a) Leben 11 862,20 3. Vorausge zahlte Zinsen und Mieten 6 0 Konzessionen I5 G06, - — a. b) Sparleben.. 291987 14 78207 4. ö Gewinnanteile der Verw J l i — 1 — jc . 1 . 6 . 6 V 2 5. Guthaben von Geschäftsstellen und Vertretern 167 95575 Beteiligungen. 2301 100, — a) Leben JJ . 6. 17 357 41176 . 168 ob. b) Sparleben .. — — S00 - 15 582 07 6. Verschiedene Gläubiger... 79 221 6. . Id Sd = 960g II. Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im . . gl a en J 5 .

k Behn en: Vr, Ge nn gn gef zgöo gs gz an die Gewinnrücktage Umlaufvermögen; 14 489 923,46 1 der Versicherten überwiesen) d ö . t i d Be⸗ a) Leben 3 3 * 1 .

J 123 780 38 b) Sparleben “ 31 s62, 32 1521 78578 A ie sz Hypotheken. 3 300 zurückgestellt: 39 Nach Vornahme der Abschreibungen und RüchtePlungen. schließt die Bilanz Liefer⸗ und Leistungsforde⸗ Leben J 6213 ohne Gewinn und Verlust; nachdem der Gewinnrüclage der Versicherten

d . JJ 228366. = 6 66 G 1 8 Kn, 138 G32 5 zugeführt sind. Die Gewinnrücklage erhöht sich dadurch auf

Konzernforderungen = 6 III. Zahlungen für ausgeloste Spar⸗ und Sparlebens- Re g65 080. 35. . . . Forderung aus ö 3a bor zo versicherungen: un dog go . ö der 3 n den Sg u k, . gem. So Aktiengesetz . ö, unter Abschnitt V und VI der Verpflichtungen mit einem Gesamtherra x Kaffe und Postscheckgut⸗ 2. e üs eit J —— 2d0 ] 14 sis so E. 17 509 10759 eingestellten Deckungsrücklagen und Beitragsüberträge sind ge haben . IV. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene mäß 8 65 Abs. 1 des Gesetzes über die n n ,. der privaten Versiche— wan gshghen ,, . Verficherungen .... . . 2131981 rungsunternehmungen und Baufparkaffen vom 6. Jun 1931 berechnet. N . . ö. 36 V. Zahlungen für vorzeitig . selbstabge · Berlin, am . . 3 J ,, , n ,, . schlosse ne Versicherungen (Rückkauf): er Mathematiker der chaft. Regreßansprüche 66 428,59 , 186 n J. V.: Zöllner. J. V.: Fischer. 4475 045 62 9 , ö . , 179 46268 334 933 99 y 73 des ei, über zi i m g nn mn . ĩ . . ; ĩ ü : rungsunternehmungen und Bausparkassen wird hier daß. = Grundk . n. . J stellten Deckungsrücklagen be r ü angelegt und aufbewahrt sind.

2 29 Vorzugsaktien a) n , ö. . 609619 . Berlin, am 20. Juni 3 kö . n sn, n, , H. Ranke Rechtsanwalt.

ö, ö ,,, Nach dem ablchlithendsn Lie nls bl gemätz Prüfung anf, Srundzgder Stamm⸗ 3 JJ Bücher und der Schriften der Bersichenmn gz unte rnehr g, fem, der vom . aftien mit Spar und Sparleben. . 6 228 80 98 634 04 stand erteilten Aufklärungen und , , ,. e ,, ö ; 29 500 p chrieben: e, ͤ Rechnungsabschluß und der Jahresbericht, soweit er den gsa sch

3 . . gutgeschrieben: . läutert, den gesetzlichen Vorschriften. Berlin, am 1. Juli 1940. Stimmen 2260 Q 3 200 Cœο ,, . S865, Ss on g an iss . ef t, Wirtschaftsprurser,

Gesetzliche Spar und Sparleben e , i vertreten durch Wirtschaftsprüfer J. Hörner. ;

. ; ö 188,79 VII. Rückversicherungsbeiträßßde = Sõ2 õᷣ03 22 Der Aufsichtsrat ö. aus 26. k w , , nn n VIII. Verwaltungskosten: Vorsitzer; Fritz Körzel, Honnef a. tellnertretender Vorsitzer; Fritz Aner, Gewinn 1636 7248,01 JJ 1193 953 46 . Felix Funk, Berlin; Dr. Karl Groß, Berlin; Wilhelm Rathke, Berlin;

Verschmelzungs⸗ S Verwaltungskosten.. .. 890 86970 6

; 0 2. Sonstige Ve 9 Kurt Langer, Breslau. : gewinn. D W120 , ssd = 3. Heitlage an Berufsertretungen. .... 2538 56 2086 as6 76 krgekbckselrzesteht aus den Herzen: Lanz Severin, Vorsiter; Adolf

ö. . ö ö 100 000 — IX. inn e fn erich. . . ö K . Ie. ö Stoffel, Adolf Haase, Joseph itze, ordentliche Mitglieder. ertberichti * F Steuern un öffentliche 9g K 1 lichleilen: ö 2 Kö 21269 . f forderliche Ausweis muß dartun, daß

J ,,,, 2 cos or kerne ge nesche Rant Geselschalt, . li err andesse er n

m 6265 ursverlu WJ . : 92. 2 z i i . ? . 681 Emmendingen / Baden. tenden Hinterlegungsscheine einer ö den ug. g ge n k VJ ö nine nig . , n, 194 . r n uͤnd Darlehen 11] 65063 XIII. Degtungsrüclagen: Die Attionare werden zu der am 19. Augnrft 10640 bei einer der ng

Den lg e e ned er. 183 70 12 , ,, e .

Abgrenzungsschulden .. 37 392 38 2. Spar und Sparleben -.. — — 331 101 97, mittags 11 Uhr, im — aal des und bis zur Beendigung der Hauptver⸗

Gewinn: XIV. Beitragsüberträge . . . Verwaltungsgebäudes der Gefellschaft sammlung dort verbleiben:

. vom XV. Sicherheitsrücklage für Töchterversicherungen lͤ0 651! — in Emmendingen / Baden stattfindenden? 1. beim Vorstand der Gesellschaft, e . 142, — TVI. Gewinnrückilgge ber Bersicherten (einschließlich außer ordentlichen Hauptversamm- z. bei der Dresdner Bank, Filiale Gewinn 1939 137 94 9s 138 536 96 RA 138 052,05 Zuweisung aus dem Geschäfts⸗ gos oso ss lung ö ö a ,, i. Br., in Freiburg

D . . ö,, / agesordnung: 4

Wechselobligo . 26 428,69 XVII. Rücklage für Wiederinkraftsetzungen ö. * . Wahl eines Uufsichtsratämitgliedes. g. bei einem veutschen Notar.

del nr, w oö, Will. Sonstige Ausgaben —— 202 C3n s Fat emrer eiu hrs er er Haupt⸗ Emmendingen Baden. 25. 7. 19s. ö ] Gesamtausgaben 24 004 6761271 versammlung nach § 7 der Satzung er⸗ Der Vorstand.