Erste Beilage zum Reichs und Staatsanzeiger Nr. 182 vom 6. August 1940. S. 4

Landkraftwerte Leipzig Attiengesellschaft in Kulkwitz.

Bilanz am 31. Dezember 1939.

(217688.

Gewinn⸗ und Berlustrechnung

für die Zeit vom 1. Jannar bis 31. Dezember 1938.

Bilanzwert 31. 12. 1939

4. Werkzeuge, triebs⸗ und Ge⸗ schäftsausstattg., Kraftfahrzeuge .

5. Vertragsrechte.

Kd

Aktienkapital

VII. Gewinn:

Vermö gen.

I. Anlagevermögen: . Bebaute Grund⸗ stücke:

a) Geschäfts⸗ und Wohngebäude:

Elektrizitäts-

betrieb..

Bergbau⸗ betrieb.

b) Betriebsge⸗ bäude u. sonstig. Baulichkeiten:

Elektrizitäts⸗ betrieb.

Bergbau⸗ betrieb

e) Landwirt⸗ schaftliche Ge⸗

bäude: Bergbau⸗

betrieb.. 2. Unbebaute Grundstücke: Bergbaubetrieb. 3. Betriebseinrich⸗ tungen: a) Elektrizitäts-

betrieb:

Kraftwerksein⸗ einrichtungen Schalt⸗ u. Um⸗ spanneinrich⸗ tungen d. Um⸗ former⸗ und

Umspann⸗

werte Hoch⸗ u. Nie⸗

derspann⸗ nungslei⸗

tungen..

Zähler. b) Bergbau⸗

betrieb: Kohlenflöz Tagebauauf⸗

schluß ...

Schächte. Maschinelle

Einrichtungen

und Gleis⸗ anlage

J. Beteiligungen: Stand am 1. 1. 1939.

Abgang

8. Wertpapiere (Dollarbonds): Stand am l. 1. 1939 .

gugan g..

Abgang... H. Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Halbfertige Installationsanlagen Warenvorräte Wertpapiere. Steuergutscheine

Hypotheken

k Geleistete Anzahlungen Forderungen aus Warenlieferungen u. Leistungen 2 166 409, 10 Sonstige Forderungen Gegebene Sicherheiten JJ Kasse, Reichsbank⸗ und Postscheckguthaben Bankguthaben VPosten der Rechnungsabgrenzung: 1. Vorauszahlungen 2. Abgeld auf Darlehen und Anleihe 1939 3. Abraumkosten (Vorabraum) ... U — Umbuchung.

Abgang im Laufe des Jahres

zuschüssen

2. Wertberichtigungen des Umlaufvermögens

Rückstellungen für ungewisse Schulden: 1. Rückstellung für Pensionsverpflichtungen ... 2. Sonstige Rückstellungen

Verbindlichkeiten:

1. 61½ 0 Dollaranleihe thekarisch gesichert) 2. 595 Anleihe von 1939 (hypothekarisch gesichert) 3. Darlehen (davon RM 4 050 000, — hypothekarisch k 4. Noch nicht eingelöste Teilschuldverschreibungen und Zinsscheine .

65. Hypotheken 6. Anzahlungen von Kunden J. Verbindlichkeiten aus Warenlie 8. Sonstige Verbindlichkeiten .. 9. Nicht abgehobene Gewinnanteile 10. Unterstützungsstock. ...... 11. Ruhegeldkasse e. V. 12. Barsicherheiten...

VI. Posten der Rechnungsabgrenzung

Vortrag aus Kurzgeschäftsjahr 1938

Gewinn Geschäftssahr 1939

3

3

11 241 450 11 541 562

Be⸗

d VT; d; 5p; 5 T Vs S3 U 29 58249

6. MUnvollendete Bauten (einschl. Anzahlungen RAM 1 841 315, —

dõ T põs

ü 29 58 49

DSI. s 35 127 92,85 ,

Soziale Abgaben.. Abschreibungen auf Anlagen:

a) Zuweisung zu Anlagewertberichtigungen:

Ertrã ge. 1. Jahresertrag (Betriebs⸗ und sonstige Einnahmen nach Abzug der Aufwendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe) Ü .. 2. Erträge aus Beteiligungen 3. Außerordentliche Erträge 4. Gewinnvortrag aus Kurzgeschäftsjahr 1938

1 33242 1780454, 73 außerordentliche (für Restwerte aus Abgängen). 119 271,97 TSnỹ 7s 7o b) Abschreibung auf Kohlenflööz.... . 15 666, — e) Abschreibungen auf Werkzeuge, Betriebs⸗ und Ge⸗ schäftsausstattung, Kraftfahrzeuge... 72 453, 15 Abschreibungen auf Umlaufvermögen. Abschreibung auf Darlehen⸗ und Anleihe⸗Jbgeld .... n . Steuern und Abgaben: a) Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen 1 521 565,37 b) Sonstige Steuern und Abgaben ...... . 318 719, 62 Beiträge an Berufsvertretungen .. „Alle übrigen Aufwendungen mit Ausnahme der Aufwendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe .. Zuweisung zur gesetzlichen Rücklage... JJ Gewinn: Vortrag aus Kurzgeschäftsjahr 1938 .. 5 068,21 Gewinn Geschäftsjahr 19389. .. 961 424,97

Aufwen dun gen. RM S) Löhne und Gehälter insgesamt 1 davon auf andere Konten verrechnet... 204 663,71 2536729

517 307

Ernst Gebhardt, Wirtschaftsprüfer.

In der ordentlichen Hauptversammlung unserer Aktionäre für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 1939 ist die Verteilung einer Di vi den de von 699 be⸗ schlossen worden. Die Dividende (EM 6, — für eine Aktie über R.M 100, — abzüglich Kapitalertragsteuer) kann gegen Einlieferung des Dividendenscheines Nr. 30 bei der Kasse der Gesellschaft, bei der Allgemeinen Deutschen Credit⸗Afnstalt und deren Abteilung Becker C Co. in Leipzig sowie deren Abteilung Dres⸗ den in Dres den, bei der Girozentrale Sachsen in Dres den, bei der Stadt⸗ und Girobant Leipzig, bei der Mittel deutschen Landesbank, Filiale Halle (Saale), bei der Sächsischen Staatsbank, Dres den, bei der Sächsischen Bank, Dres den, oder deren Filiale Leipzig, bei der Deutschen Bank, Berlin, und bei der Dresdner Bant in Leipzig, Leipzig, erhoben werden. Der Borstand besteht aus den Herren: Martin Hutschenreuter; Dr.⸗Ing. — Erich Sommer, Hubert Claasen, stellvertretend. Dem Aufsichtsrat gehören an die Herren: Landeshauptmann Kurt Otto, Merseburg, Vorsitzer; Professor Dipl.Ing. Karl Kühn, Dresden, stellv. Vorsitzer; Landrat Adam, Querfurt; Dr. jur. Georg Bolzani, Berlin; Dr.⸗Ing. Heinrich Ehlers, Dresden; Dr. jur. Heinz Hertzsch, Dresden; Dipl. Ing. Hermann Kastendieck, Halle (Saale); Curt Lohsee, Halle (Saale); Landesrat Dr. jur. Walter Müller⸗Albrecht, Merseburg; Dipl.Ing. Heinrich Renke, Dessau; Landrat Dr. rer. pol. Günter Riesen, Merseburg; Dr. phil. Alfred Stoltze, Dresden.

Ausgeschieden ist Herr Landrat Axel Crewell, Querfurt.

Leipzig, den 30. Juli 1940. . Der Vorstand.

10 399 238

9 993 262 392 623

Berliner Radium A. G., Berlin.

Bilanz per 31. Dezember 193

TViõ Jg nỹõ

361 727, 10

1133 961,50

213 oᷣlz 30 104499802

111 290,52

3 5 6

115 oo? 8a 326 000, — 276 421,31

53 317 152 Schulden.

.

Gesetzliche Rücklage: Stand am 1. 1. 1939 ... Zuweisung aus dem Reingewinn Geschäftsjahr 1939 Wertberichtigungen: 1. Anlagewertberichtigungen: Stand am 1. 1. 1939 15 733 900, —

l6 000 000

Kapital⸗ und Anlagevermögen: Resteinzahlung.. .. Inventar.

Zugang... .

A. f. A. . 1 8 9 .

Umlaufvermögen: Warenbestand: Fertigfabrikate Rohmaterial u. Halbfabrikate... ....

Forderungen: . auf Grund von Warenlieferungen...

Kreditoren im Debet:

aus Warenlieferungen

sonstigee .... Kassenbestand ..... Postscheckbestand ... mae, . Gewinn⸗ und Verlustkonto: . 4 Verlust 1939...

Kapital⸗ und Anlagevermögen: Stammkapital ....

Delkredere, Rücklagen

Verbindlichkeiten: an Bank Sponholz & Co. . Posten der Rechnungsabgrenzung

Gewinn⸗ und Verlustrech nung.

2 37 500. — ö 1 840, — ö. 721, Tös l= ö z01,— 2260 — 39760 ö 26 561 02 6 919 0s 33 a80 160 . .. 8 218,6 . 3 849, 68 9 os6 24 w . 27,81 . do, 5s 360 32 Io oss d .. 5 878 72 ' 19363 6072 249 375 z . 50 000 K J II 969 J K 182 ol do — 5 302 54 187 406 249 376

3 ..

364 534, 32

D d odd T5 ss Zugang im Laufe des Jahres einschl. Baukosten⸗

1765 807,82

Zuweisung Geschäftsjahr 1939... ..... 1 899 726,70 TF T dsbõd'

116 889, 15 17561 889

135 332,30 777 177,97

§ 1058 250, — (hypo-

4 444 650, 6 ooo 060, —

4 180 ooo, —

ferungen u. Leistgn. 692 108,44

477 556,25

161 411,260 og zz. 30

16907 155

lõs 17 162

Aufsichtsrat: Vorsitzer; Direktor Emil Ziegler, Berlin; stellvertretender Vor- sitzer: Direktor Arthur Höfert, Berlin; Aufsichtsratmitglied: Carl Feldmann, mvereid. Bücherrevisor, Berlin. Gorstand: Rudolf von Oertzen, Major a. D., Berlin.

217713.

Vereini te ränki Schu h⸗ , ü. r , ,,

Nürnberg.

Rech nun gsabschluß zum 31. Dezember 1939.

301 806

1987 845 2176 121 709

1 840 284 22 235

2 042 650 60 000

966 493

1313

8 284

5 068 10 399 238

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Dres den, am 6. Juni 1940.

Auf wen dun gen.

Werbespesen 14 1 1 1 1 2 1 8 14 1 1 1 1 1 1 1 1 1 27 512 39

Unkosten ,,, 1191019

d 14 809 os

Drucksachenn.. .. . 99866

Fahrspesen 14 41 0 1 1 8 1 1 1 8 1 16 1 1 1 1 1 1 12 162 80

Vergütungen J J 13 369 65 90 0651

Löhne und Gehälter. .. JJ 35 11075

Tantiemen... ö 1000 — Soziale Leistungen. . 530771 39 718 46

Verkehrssteuern.⸗“« . JJ 11 128 76

Besitzsteuern: Vermögensteuer .... ö 313,75

Körperschaftsteuer .. 471297445 2517 40 13 646 Provisionen.. . J 122 76 27 were J ! 2160 — e s60 — Abschreibungen .... J 301 ; 269 613 50 * Erlõse.

Warenerlbse . . 268 865 24 Konto Dubio... WJ 554 63 Verlust 1939. 2 K 193 63 269 613 50

Berliner Radium A. G. R. v. Oertzen.

Vermõ genswerte. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit Fabrik ⸗ und Verwal⸗ tungsgebäuden: Bestand am 1. Januar 1939. . . . 1124000, — Abschreibung 30 000, — Unbebaute Grundstuücke .. Maschinen und maschinelle

Anlagen:

Bestand am 1. Januar

1939. ...

Zugang 1535 s 807 s 57 S9s, 35 Abschreibung 57 897,35 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung: Bestand am 1. Januar

1939...

Zugang 1639 23 2s, sp

28 427, 89 Abschreibung 23 426, s9 Leisten, Stanzmesser und

Modelle:

Bestand am 1. Januar

1939. ...

Zugang 1935 s6 sy 173 dõ d 7: Abschreibung 86 671,73 Kurzlebige Wirtschasts ger: Zugang 1939

Abschreibung

Umlaufs vermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ J Halbfertige Erzeugnisse. . Fertige Erzeugnisse ... Steuergutscheine Sonstige Wertpapiere .. Forderungen a. Grund von Warenlieferungen und ssnngeñ Wechsel

Verbindlichkeiten. Grundkapital... Gesetzliche Rücklagen: Stand am 1. Januar io ooο,—

1939... Zuweisung 1939...

Kassenbestand einschl. Reichsbank⸗ und Post⸗ scheckguthaben J

Andere Bankguthaben ..

Sonstige Forderungen..

10 000, — Dellrederewertberichtigung Rückstellungen Verbindlichkeiten: Schuld an Unterstützungs⸗ verein... Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlie⸗ ferungen und Leistungen Hypothek... Verbindlichkeiten gegen⸗ über Banken. Kurssicherungstratten. Sonstige Verbindlichkeiten Posten der Rechnungsab⸗ grenzung Reingewinn: Gewinnvortrag 1 979, 94 Gewinn in 1839 . . . 124 106,92

9.

1

.

8 775, 85 8 7756,85

494405718

RV &

1094 000 — 60 000 —

1 626 426 511 os 415 79 150 000 268 6a

11111

527 zo go IlIo 464 g

79 587236 32 979 48 51 846 64

20 000 —

120 000 — 474 472 31

127 167 69

226 g55 94 487 500 —

49s 184 93 21 949. 2655 os0 s5

106 664 90

125 ost ss

4 944 057 18

Gewinn ⸗ und Berlustrechnun g zum 31. Dezember 1939.

—

Schw ͤbische , ,

Dr. Bonnet, Wirt

1 ,

Aufwand. FR. AM 9 Löhne und Gehälter. . 3 177 673 44 Soziale Abgaben ... 224 679 41 Abschreibungen auf Anlage 206 77282 Zinsen und Skonti ... 221 939 15 Steuern vom Ertrag und Vermögen... 5654 519 55 Beiträge an gesetzliche Be⸗ rufsvertretungen ... 6 815 25 Außerordentliche Aufwen⸗ . . kJ 7 047 851 Zuweisung an gesetzliche . 10 000 — Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1938. 19759, 9a Gewinn aus 1939 ... 124 106,92 126 086 386 4605 534 29 Ertrag. Jö Gewinnvortrag aus 1938 197994 Rohilberschuß. ..... 4 582 bl a9 Außerordentliche Erträge 21 00286 4 605 534 29

Nach dem abschließenden Ergebnis unse⸗ rer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä—⸗ rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor—⸗ schriften. Stuttgart, den 31. Mai 1940.

chaftsprüfer.

ppa. Kull, Wirtschaftsprüfer.

Carl Thierbach, Dr. Wilh. Köhl Carlos Sapper, Dr. Wilh. Stah

Vorstand: Dr. Friedrich Dreher, Karl Heckʒ, stellv., Konrad Weiersmüller, stellv. Aufsichtsrat:

Oscar Ernst, Vors.,

stellv. Vors., Carl Kaeß, er, Wolfgang n e.

. . — * 95 9. , , ,, .

Zweite Beilage

um Deut schen Reichsanzeiger nnd Preußischen Staatsanzeiger Nr. 182 ö Berlin, Dienstag, den 6. August 1940

ichts rate abb n. Gleichzeitig wur⸗ 5 7. Atktien⸗ kKiarsr at abt nf es eich it nn dberpfalzwerke Aktiengesellschaft für Clektrizitätsversorgung, Regensburg. gesellschaften. vi r n g, n l ge, , Len, vilanz zum 31. Dezember 193. Hans Blaschke, Beigeordneter der Stadt — 2 — — D356 Wien in Wien, 1. Rathaus, Architekt Buchwert am Abschrei⸗ Bil iener Porzellanfabrik Augarten Johannes Czech, Direktor der Wiener 96 1939 Bugang Abgang wre, u n 3 6 . 1 g, ö , in 2 re,, ; etzung der vormaligen Staatlichen gasse u artholomäus mied, ; ¶ Aeraial⸗) Porzellanmanufaktur Beirat des Kulturamtes der Stadt Wien Anla . e o e, , Re, e, e, , e, , e, , e, . Wien. in Wien, L., Rathaus. ie e, bebaut: ; Bei der fünfzehrtten ordentlichen Bei der am t. Juli 1910 abgehal— Geschäfts« und Wohnge⸗ Spauptversammlung unserer Gesellschaft tenen Aufsichtsratssitzung, über welche bäude 6e sis zo Rll vom 2. Juli 1910, über welche hier hier eine beglaubigte Abschrift der Fabritgebäude und andere eine notarielle Beurkundung 1 vor- Riederschrift 3 vorgelegt wird, wurde Baulichkeiten 64 207 10 3 977 — 170 — — 68 17370 gelegt wird, wurde der Rücktritt der der Aufsichtsrat neu konstituiert und — 334 * 9 — — — Herren Direktor Ing. Erich Zimmer- Herr F⸗Standartenführer Ing. Hans ö . , . 1 mann und Prokurist Eugen Krüzner Blaschte, Beigeordneter der“ Stadt Grundstücke, unbebaut .. 128 791 098 255 81678 — — 176 — — — 128 61508 266 27508 als Mitglieder des Aufsichtsrates zur Wien, zum Voörfitzer und Herr Pro- Geschäfts- und Wohngebäude —Sös zo —= 34 S34 95 1050 19593 18 81750117 Kenntnis genLmmen, außerdem wurde fessor Robert Obsieger zum Vorsitzer⸗ Fabrikgebäude und andere Herr Dr. Gerhard Eder aus dem Auf-! stellvertreter gewählt. Baulichkeiten... 36 301 dS50 83 — — 1H100— 35751 83 et , Bürogebäude Weiden i606. (Pachtgrundstüch ... 13200 szsiu— — — — — 2200 — 11000 — ss64 283 9. Grubenfelder ...... 116 — — — — — — — 5 16 Zucker fabrik Hasede⸗Förste A. ⸗G. . , Dilanz per 31. März 1940. Gebäude einschl. Wasser⸗ 6 . . bauten... As ooo - V v zss soo- Soll. R, ,, , . Maschinen und elektrische . c I. Anlagevermbgen: . 6 200 — — — — = 2 600 — 3 60 ö 20 513 - Betriebsgeräte ... ö . . ö KJ Wohngebäudekonto. . ..... 127652, — . 425 305 — 392 405 — ; wd 638, — 12 124 — Dieselanlage Bärnau ... 13 200 — 438 403 — — — — — 12 400 — 800 2 393 203 - dabrilgebaudelonte ... S os -= Bertellungs anlagen; ö Zug. 1. 4. 1939 - 31. 3. 1940. K ö J7 262 000 - ; S48 703 40 87 547 89 266 655 51 7756 500 - J x — Schalt⸗ u. Transformatoren⸗ JJ 6. . Yo is stationen einschl. Transfor⸗ ; ? . ,,, . 7518 692 — 8765 644 61 188 41810 265 009 51 7940 go9 — Maschinenkonto. .... . . TS 55 -= Davon Betriebsgebäude Zug. 1. 4. 1939 - 31. 3. 1940. 4532, — (48 Schalt⸗ u. Umspann⸗ 203 322, — werke sowie Selektiv⸗ fa logs, 1893 90o00.== schutz⸗ und Gleichrichter⸗ ,,,, stationen am 31. 12. e 6. ö . . 5 670 000 529 154 299 84 6151 148 252 966 3 ö — DOrtsnetze und Hausanschlüsse 46 64 5 52 78 5966 300 — ö. d . d, Sor Soo Li zas 222 — 149 sss 73 3 8a s 25 ses is J 0i7 30 es 6s 109 - J isi 3 J ile Landesgenossenschafts—⸗ . 130 = Waserversorgungsanllge: — . l III. Umlaufvermögen: KJ / Ramspau .. . 11 300 — — — — — 1800 — 9 500 — 3 abs gfdz. =2 927 Rdw. da S'heim . on ed , ddr , G r X. ö 200 3 060 30 150 30 Zucker 5 S jd Vsdz. J TJ Fdw. dz. k . ͤ . 5 3 4. 186. R,, . ö 85 1 — Geschaftindentar ; 64 403 — 0 32231 51287 4071044 ; 3 502 -

. ö ö,, in . Fahrzeuge . 80 9063 J 71 517 3 72465] 25 9565 80 S0 220

n , , . JJ. . . G s, , s Tse oo s Frs sz si S ssi s 24 zs Ts ãõ

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 212 jz 62 Beteiligungen.. ĩ 16 ö K 26 C00 =.

Gitttgkehn i nen . 31 6 80 321 500 42 23 147 146781 2574 097 241 373 51261! 842 551 33 24 506 180 08

,, Los 41 Im Bau befindliche Betriebsanlagen... 523 72715

. 337 837 833 3 Schaltstationsmaterial (Anlagenvorräte) .... JJ JJ 181 963 58 Haben. J ; . ; 383 cd s õõ 1. Aktienkapital. . 7... .... kJ . II ere rl . ; ; z ; ö ß Roh, Hilfs und Betriebsstoffe ... J /- K 37 694 04 III. Re ö , ,, ,,, d J 955 497 72 ö F 21 5650 60 P fin on i 7 TV. Autobeschaffungskonto JJ 2 30077 n n , nnn, . KJ * 98161 1071 273 37 V. Verpflichtungen: . d 239 289 20 ö . ö G. m. b. H., Regensburg (Anspruch auf Erlös aus J 23 66410 262 953 30 nom. RM 1712 — Verwertungsakti ,, . 376 662 — Gewinnvortrag 1938/30 .... ..... — 44 5 k sicherge fel lte . J H ö. 1367 95 ö ö Vorauszahlungen an Lieferanten.... . d ) 69 476 — Gewinn 1930149... 14 26 . J ö an eine abhängige ö J 31 C02 86 401 378 86 . 2 Steuer⸗ und Umlagenvorauszahlungen (noch nicht abgerechnet) ... ...... .. ö zg os 94 Gewinn⸗ und BVerlustrechnung per 31. März 1940. Strom. hne ne nnn, JJ 1286 2 04 — — Darlehen . , , 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8 1 4 8 0 1 41 1 1 EL 1 * 172 2822 Soll. Ra & Re S8, New York Trust Company, New York: ö K 709 957 35 fuͤr Einlösung fälliger Zinsscheine im Nennwert von... 58 2292,50 — RM 5982,59 ö S1 84 30 und Tilgungsfondsspitze in Höhe von...... 8 410444 — RM 10191, 32 1617391 G 21 977 05 Konversionskasse für deutsche Auslandsschulden, Berlin: 9h Sogtalaogaben.. . , ,, d õ8c os für Einlösung fälliger Zinsscheine im Nennwert von... 3 84 157,50 — ERM 209 715,66 schreibungen: ö ö. JJ ö und Tilgungsfondsspitze in Hhe von...... 8 300, — — FRA 747,90 2l0 463 565 226 637 46 dd . ö d JJ JJ hz zy os AUnkosten: . dd . . 9. ö und Postscheckguthaben. .. ...... J 31 71917 nee,, w nt gitthg hen , d 163 645 58 195 364 75 Mat en . 20 6658,57 Avaldebitoren: EAM 1 617 059,28 (vgl. Verbindlichkeiten) — 2 . J . od Sd 20 g? Rübensamen ...... 139 verbindlichteiten. ö Reparaturen , 6 8 1 15 27420 Aktienkapital: J 11 332 05 Stammaktien (87 000 Stimmen einschl. 17 121 Stimmen, die auf die Verwertungsaktien entfallen) 8 700 00 — '. linen , 21 359 39 k 175 000 — 8 875 000 — Autobetrieb wd 436 70 ; . e iche Reer dd J k . * 230 24 Reserve aus Buchgewinneng. ... JJ 1 862 366 30 Berufsgruppen Beitrag.... ..... 171420 R 500 00 — , 3 522 80 Wertberichtigungsposten: Baukostenzuschüsse der Anschließer ..... 7151 81973 Ltast durch Freuber̃=. . 925 85 Erneuerungsrücklage füt Verteilungsanlagen ... .... ..... 200 000 — Kriegsgefangenenlohn J 6 212 39 Abzinsungs⸗ und Diskontrückstellung... ..... ... ..... 13 100 — Kriegsgefangenenunkosten J 5 032 80 J . 308 0643 —- 321 164 — Lohnersparnis...... ... 106g C2. 1s s37 27 Rückstellungen,.. ... . J i MJ n mn, 16 708 73 Währungsausgleich (vgl. Pos. S⸗Anleihe) x ...... . ...... , goa g6? 30 . 77 ro 7g g] Dollarobligatione nanleihe 79. (Sicherheitshypothek auf den Gesamtbesitz). ... 8 1 250 000, — 5 250 000 — Haben. . 2. N]. davon gekündigt und eingelöst ... — — —— ö — S 666 500, — 2799 300 — JJ 744 86 in Umlauf J / / 58 583 566, — 2450 700 — JJ S898 711 20 ab Unterschied zwischen Goldparität und Briefkurs vom 31. 12. 1939 (1 8 — F Ti5ss-— . 994 867 50 1455 832 50 k —— y ͤä— , .. B6ʒ z 000 00 J ; en:

KR 18 000 — 33 801 15 J . 209 876 45 Schnitzeltrocknungskonto , . I 15 07180 arlehen 6 . , , d . 9 8 9 d 28 620 954 41 Zuckerschnitzelkonto J 58 896 565 Anzahlungen von Kunden dd . , z . 126 138 29 k . 5 5556 75 Guthaben der Lieferanten .. JJ . 785 844 09 . w 162560 ,, gegenüber Kreisuberlandwerk Niederbayern und Oberpfalz G. m. b. H., Regenz⸗=

4 — — — urg , , 4 1 56 . 28 1 8 1 , . 139 914 32 107021991 Banken (davon EH 600 000, — Banlalzepte) ...... ... ... .. ..... az 7 6 gg Hasede, den 31. Marz 1940. Sonstige Verbindlichkeiten. ...... J 228 158 62 1923 73182 WVorstand der Zuckerfabrik Hasede⸗Förste A.⸗G. Dollarobligationenzinsen (nom. S 86 45, )...... ... ..... g2is 698 24 Schrader. rn st. . (fällige, aber noch nicht eingelöste Zinsscheine; der Gegenwert für nom. 8 2292,50 ist beim . 6 n ,, Ergebnis meiner gil nn ten, Prüfung auf Grund . , . 8 84 1657,56 bei der Konversionskasse für deutsche er Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ uslandoschu in, de omert Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Gewinn: Vortrag aus 19368... . ...... ... 105 631 96 Hasede, den 21. Mai 1546. ö. J e 308 781 02 41441298 Erich Heyne, Wirtschaftsprüfer. Avalkreditoren: Si 223 bei uns hinterlegt...... .... . . RM 219 420, — . 6 . ö e d, . ung vom 27. Juni 1940 he. e , w Sicherheiten, von uns hinterlegt...... . . Rt 1 397 639, 28 on ausge et. Di . 54, ö 99 ee ung erfolgt bei der Gesellschaft in Dasede kö RX Ti oso, 2s . Der Vorstand . ,, Safede⸗görste N. G. e. ͤ 20 893 2200

rab er, Ern.