Erste Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 1 vom 20. September 1940. S. 2

1 1 ,, .

— — Söhrebahn Attien geselschaft, — 16 eschäftsbericht, soweit er ben Jahres- 28269) Chemische Fabrik und Farbwerke

l2 855]. Weller ode. . Ertrã ge. Rn S abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor= 4 Attien gesellschaft Dr. Koll C Spitz dee Bilanz zum 31. Dezember 1939. Einnahmen aus dem Bahn schriften. Saarbrůcken ñ(28267 Köln⸗Mülheim.

en, —ͤ — — betrieb: Kassel, den 15. Juni 1940. . 3. Aufforderung zum Umtausch

Attiva. Rr & Aus dem Personen · und Diplomkaufmann Ludewig, 1. Umtauschauffor derung. der über RM 30, — lautenden Anlagevermögen: Hep ackverlehr. ... 94 0d ! Wirtschaftsprufer. Umtausth von Kleinaktien. Stammaktien.

Anlagen des Bahnbetriebes: Alus dem Güterverkehr. 235 453 45 Borstand: Verwaltungsdirektor Dr. Hierdurch fordern wir unsere Ak⸗ Auf Grund des Aktiengesetzes vom BVetriebsgrundstücke. .. 26 220 — . Sonstige Einnahmen.. 12 3189 758 Citelfrih Albrecht, Kaffel, Vetriebsdireitor tionäre auf, die auf einen Nennbetrag 30. Januar 1937 und der SS 1 und ? Betriebsgebäude — Erträge . go06 62 Dr. Serbert Müller, Welle rode (stellvertr). von RM 50, — lautenden Aktien der 1. Durchführungsverordnung zum 1. 1. 1539 . 54 C00, Außerordentliche Zuwen⸗ Wufsichtsr at: Rechtsanwall Dt. Ernst unserer Gesellschaft zum Uümtausch ge⸗ Attiengefetz hom. 27. September 1037 Abschreibung 500M. 52 500 — dungen.. 10 633 18 Mangold, Kassel, Vorsitzer; Landrat mäß Art. 1 35 1 bis 3 Erste Durch- (Reichsgesetzblatt 1 S. 1026) fordern wir Wasserleitung (Gewinnvortrag Dr. Konrad Fischer, KRaffel, stellvertr. führungsverordnung zum Aktiengesetz die Inhaber unserer Stammaktien im 1. 1. 1959. 7000, — 7 490,50) 77 33 R Vorsitzer; Direktor Richard Baumann, vom 289. September 1937 bei den unten Nennwert von EM 20, — auf, ihre Abschreibung 700. — 9 300 — ; . ⸗ Kassel; Direktor Dr. Fritz Hinz, Kassel; angegebenen Stellen einzureichen. Der Aktien bis zum 30. Oktober 1940 Gleisanlagen 361 490 — ] Nach dem vorliegenden Ergebnis meiner Bürgermeister Wilhelm Neuenhagen, Ümtausch findet statt in Stücke von einschliestlich zum Umtausch in Stamm⸗ Bet: ichen itte ö pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Vollmarshausen; Landesrat Dr. Paul nom. EM 200, — oder Ein 1009, — aktien im Nennbetrag von Re 1099, — 1. 1. 1939 . 301 167, 10 Bücher und Schriften der Gesellschaft Schlemmer, Kassel, Diejenigen Aktionäre, deren einge bei der Kasse unserer Ge sellschaft Jugang . 89 od gio 167 10 sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ Söhrebahn⸗Attien gesellsch aft. reichte Aktien die zum Ersatz durch in Köln-Mülheim Werkstattmasdh ic? n * klärungen und Nachweise entsprechen die Der Vorstand. neue Aktien nötige Zahl nicht er- einzureichen. . na cel 4 ö Buchführung, der Jahresabschluß und der Dr. Albrecht. Dr. Müller. ö, fordern wir guf, die einzu⸗ egen je 5 Stammaktien über nom.

ö. ö rs, . enden Aktien . Verwertun fa ö. . 3. ,,

) echnun eteiligten zur Verfü⸗ wird eine neue Stamma ö

Zugang. S836 GC. H. F. Müller Attiengesellschaft, Hamburg. ö a nns ö wert von RM 100, — mit Gewinn⸗

1212, — 269241. Bilanz per 31. Dezember 1939. Umtauschstellen sind: anteilscheinen Nr. 3 -= 10 und Erneue⸗ Abschreibung 42 — 3 800 — ĩ — D8eutsche! Bank, Filiale Saar- rungsschein ausgegeben. .

Werkzeuge, Serie, De- Attiva. R 8 R & bricken, Nach Fristablauf werden die nicht triebs und Geschästsaus⸗ I. Anlagevermögen: . . Dresdner Bank, Filiale Saar- zum Umtausch eingereichten, Stamm⸗ stattung .. 3 624, — 1. Bebaute Grundstücke mit Geschäfts⸗ und Wohn⸗ brücken. aktien über nom. EMM 20,— sowie ein⸗ Zugang.. S265, — geblüudeen . 443 668 67 Die Einreichung der Aktien bzw. gereichten Aktien, die den zum Um⸗

— T Zugang... 33581 60 Verwertungserklärung der Aktionäre tausch erforderlichen ,, . Abschreibung 449, — 4 000 — ; VI Töff hat bis fpaätestens 31. Dezember erreichen und uns nicht zur Verwer i

Andel Hear r , mn. Abschreibungen ...... 21 748, 24 1460 zu geschehen, andernfalls die . Rechnung der Beteiligten zur Ver bene Je en mne. Sonberabschreloung?? ?. 6 6 A8 24 oo coz os Aktien gem f. . üs Litt. Hef. für fignng' geißfst a , amtenwohnhaus in 2. Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebauden und kraftlos erklärt werden. ele. e Die iengg h e. für Iraft⸗ Wellerode 16 000, — anderen Baulichkeiten... 110160639 Im Intexesse einer Vereinfachung sos erklärten Stammastlen auszugeben⸗ b er n anz od 18 soo = Zugang einschl. Umbuchung . 19 666,82 unseres Aktienkapitals fordern wir den neuen Stammaktien werden für

1 ,, 349, 19 31782 ferner die Inhaber von Aktien unserer zen an gn Umlaufsvermögen: o Gesellschaft uber nom. eM Loh Rechnung der Beteiligten versteigert.

Stoffvorräte..... 34 367 44 . ĩ̃ 175 121 7 9. ha fun ic gs g Der Erlös wird. nach Abzug der ent⸗

Wertpapiere.... 20 322 80 Abschreibungen.... . 78 298,50 2, n e, e. . 4 standenen Kosten an die Berechtigten

Eigene Attien nominell Sonderabschreibungt ... 6 G [63 208 60 973 125 71. z ,. tz) 6g n einc, alrtiesthäer ausgezahlt bzw. später für diese hinier— 44 000, — d 2. 29 810 — 3. Unbebaute Grundstücke 9 . 29 710 42 en it. . Alt ,. . legt. *

Forderungen auf Grund v. DR 41661 89 26 os 60 n . J ne ien on rf; 3 ö. Die Einreichungsstelle ist nach Mög- Lieferungen u. Leistungen 162 468 50 4. Maschinen und maschinelle Anlagen... DVG Ts 85 8 . n, . ebrauch lichkeit bereit, die Regulierung von

Sonstige Forderungen.. 22 000 — Kö 6 gen cten. 20 9 ber 19360. Skitz: nbsrä gen. Zu vermitteln.

Andere Bankguthaben. . 216 668 68 . za s e Der Vorstand. Chemische Fabrik Farbwerke

Posten, die der Rechnungs⸗ Abschreibungen 56 4 1 3 k K abgrenzung dienen . 1226645 h , Lothar Schrae der. Der Vorstand;

— — 5. Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar. 45 641 54 Hermann Köhler. Lothar Petersen. vass . eee. 2 26182, 80 ia 0 —p ᷣ ——iͥ 2 2 2 2 2 ß Bassiva. , 22 608 oꝛ ö ö ö ö ö

,, , . i Coloniale Litörfabrit Attiengese l schaft, Wien. ö . Abschreibungen.. .. 1957820 48 571 36 (2718456! Bilanz zum 31. Dezember 1939.

Gesetzliche Rücklage. . 3 517 65 8. Beteiligungen w — —

ö . 8 41710 n. Uinsiaufvermögen: P Attiva. Ri 8 Re G Zu . . bes An⸗ 1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe ...... 447 294 73 I. Anlagevermögen: .

n. 2. Halbfertige Erzeugnisse ... ...... 89 Maschinen und maschinelle Anlagen: lagevermögens 34 400 . zeugnin 77 80690 . 2 j . de 3 u 9 ö 3. 1 ertige Erzeugnisse, Waren d 6641 917 854 02 Stand 1. I. 1939 . 29 O61, 41

ö y gn dor so 1. Wertpapiere. ..... J bo bos o Zugang.... 2261344 121 66485

Ri un K 5. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen 51 152 58 Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung: ückstellungen für unge 6. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen Etand j. 1. 1939 23 290,58

J . w , 2131 180 29 Jugang ..... . . i 30 66 ga 681 2a

. sich 1 , den an Konzernunternehmen 2 ö 9 . Beteiligung 2 4444 30 00 = 186 346 09 Hypothekarisch gesicherte Gassehbestand einss seslich Reichsbank? ün II. Umlaufsvermögen:

Tarlehen: 2 h n, en Ron, Hits. und Betriebs stoffe .. 250 3173) ; Postscheckguthaben .... 98 960 77 ö

; 144 90, n? 3 11. Sonstige Forderungen.... ; ,, 146 586 52 dertige Erzeugnisse 3 . 3 46460. 94 76 9 Preuß. Staat 96 826 98 239 8365 45 Im. Posten der Rechnungsabgrenzung. ...... 29 669 21 Aktien einer herrschenden Gesellschaft

Nicht hypothẽ ãrssch ge⸗ IV. Leihaktiva dd e . 3 688 40 (nom. 280 G00, - d 378 oo sichertes Darlehen: Pen⸗ V. Eventualforberungen ...... 44 290 43 Geleistete Anzahlungen... . 1900 sionskasse... 22 261 88 — FT TF 3ʒ Forderungen auf Grund von Warenlieferungen — Auf Grund von Liefe— i F ieee 22 237 05 rungen und Leistungen . 192 60690 . Forderungen an Konzernunternehmen .. 15 809 39 Nicht eingelöste Dividen⸗ ; Passiva. Kassa und Reichsbankgiroguthaben ..... 56 900 28

,,. ö h 6 68 — ö. n n JJ 4 000 000 — Sonstige Forderungen.... 133718 1423 949 21 osten, die der Rechnungs⸗ Gesetzliche Reserve .. J 240 000 — .

abgrenzung dienen .. 806 11 II. Wertberichtigungen des Umlaufvermögens ... 231 485 46 ö. w K k 802 0

Gewinnvortrag IV. Rückstellungen für ungewisse Schulden .... 1123 050 — ; ; 161768770 aus 198398. 7499,50 V. Verbindlichkeiten: Passiva.

Gewinn 1939 21 00210 28 492 60 1. Anzahlungen von Kunden.. ; 60 799 40 , doo 000 -

1271 3523159 2. ,, auf Grund von Warenliefe— 2 II. Rücklagen: Gesetzliche Rücklage... õo 000 — ö Gewinn · und Berlustrehnung 3. M bl rener e', b, Konzernüimternchmen Sb 5 3 e . zum 381. Dezember 1939. 4. Verbindlichkeiten gegenüber Banken.... 2766 27083 III. k zu Posten des Anlage⸗

9 , s., 5. Sonstige Verbindlichkeiten. ...... 360 2.

Aufwendun gen. Re &8g yr Posten he Rechnun . . 1 . . . ö. Maschinen und maschinelle Anlagen:

Aufwendungen für den ** här . , Stand 1. 1. 1959... 52 546,12 Bahnbetrieb: VII. Reingewinn: . . — 3 . 3 Zuweifsung. .... .. . . 26 115591 77 662 oz Besoldungen, Löhne und . . JJ Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung: sonstige Bezüge, soweit VIII. geihpassiva . 35358 1 Etand 1. 1. Ioz0 ..... . 706, g sie nicht unter Koften f. die 1X. Eventualverbindlichkeitenns ts... 4 200 43 Juweisung ... . . 10 150656 1716016 94 s22 86 Unterhaltung, Erneue⸗ T7 os 8 — IV. Wertberichtigung zu Außenständen..... 270 rung usw. aufzuführen 9 877 011765 V. Rückstellungen ..... ga 00 =* lind . — b — ol 002 O9 Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1933. VI. Verbindlichteiten:

Soziale Abgaben; s — m —ro—r a) auf Grund v. Warenlieferungen u. Leistungen 360 73776 Soz. Abgaben 12 178,98 Aufwand. RM S b) gegenüber Konzernunternehmen ..... 284 096 24 Sonst. Abgaben 2 333. 24 1451222 1. Löhne und Gehälter. ...... ...... ..... 216748668 oJ aus Aktzepten ..... 1886 5568 36 Kosten für die Beschaffung 2. Soziale Abgaben.. 2 122 27229 d) gegenüber Bunken ... . 4 844 —

96 . ö ⸗. 47 301 09 3. ö 5 z e) sonstige.... . 10 226 43 S845 468278

Kosten für die Unterha gemeine Abschreibungen.. ...... . . 1176 618,73 vn. k , meren, ene d ,, i,. — rgänzung: 4. ginsen 9 , 1 1 8 2 1 1 0 6 1 1 1 2 1 1 1 9 113 212 93 —

Der baulichen Anlagen 5. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen .. 1 363 733 — Gewinn und Berlustrechnung für das Geschäftsjahr 1939.

einschl. der Löhne der . Beiträge an Berufsvertretungen. ...... ...... 6 290 32 , // . Bahnunterhaltungs⸗ J. Außerordentliche Aufwendungen.. . 3 6 682 706 68 u swendungen. Ke, arbeiter JJ 27 070 85 8. Reingewinn: Vortrag aus 1938 r JI 10 296,25 Löhne und Gehälter J d 208 181 09 Der Betriebsmittel der Gewinn 1939 J 220 622, 83 / 230 919 08 So ziale Abgaben. , 2 8 9 2 13 191 94 Werkstattmaschinen und — Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen... .. 36 266 47 der maschinellen An- 863 238 51 inen JJ ö 21 988 84 lagen einschl. der Löhne Ertrag. teuern vom Einkommen, vom Ertrag und Vermögen. ..... 11621473 der Werkstattarbeiter. 0182358 1. Ertrag gemäß 5 132 (ö) II Ziff. 1 des Aktiengesetzes. ..... 2 648 944 72 Beiträge an gesetzliche Berufsvertretungen. ... . . 107468

Sonstige Ausgaben.. 12 335 99 2. Erträge aus Beteiligungen ...... ...... . . 2100 9000 — , ,., auf Grund der bestehenden Organschaft an die Mutter⸗

k das An⸗ . . 6 J 60 go7 64] gesellschaft abgeführt... JI06 40 21

z en. — 4. Außerordentliche Zuwendungen... 46 000 — 55 3G, g5

Versicherungsosten 1323582 5. . R 10 296 28 m ,.

. r uit e wn, ö. o oss oz Ido s pĩ Jahreert aß 5 182 * te aer, ragszinsen übersteigen. ; ahresertrag gemo II, Aktiengeseß ... . hol 387 96

Steuern vom Einkommen, Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund 24 . geser . . vom Ertrag und vom ber Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand un tmn Aufklů⸗ Der Borsi ö hol z8 6 Vermögen? ..... 57 289 31 rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der er Borsitzer des Aufsichtsrates:

Beiträge an Berufsvertre⸗ Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, 6 das Geschäftsjahr 1939 Dir. Raimund Schlor. ungen, s93 itz der C. S. F. Müller Aktiengesellschaft, amburg⸗Fuhlsbüttel, den a g. orschriften. Der Vorstand.

Beitrage an Wertminde⸗ ; Die e , ,, wir nicht gepruft. Dr. Friedrich Schüngel. Dr. Rudolf Starke. rungen.... 8 300 - erlin, im Ju . Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund

Zuweisungen; 9 erliner Nevisions⸗Aktiengesellschaft der Bücher und Schriften der gigen haft sowie der vom e af, Auf⸗ An freie Rücklage... 300 - Wirtschaft zprüfun gs gesellschaft. klärungen und Nachweise ,, die Buchführung, der Jahresabschluß und der An den n , 16 472 — ppa. Dr. Silbe, Wirtschaftsprüfer. ppa. Rachtigal, Wirtschaftspruüfer. Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Außerordentliche Aufwen⸗ Hamburg, im August 1949. Berlin, den 30. April 1940.

dungen 4 410 33 C. H. FZ. Müller Aktien gesellschaft. Deutsche Waren⸗Treuhand Attien gesellsch aft. Alle übrig. Aurfwendungen 228 05 Dem Aufsicht rat gehören an: Direktor Anton Hübbe, Porsitzer; Otto Dr. Semler, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr. Weiß, Wirtschaftsprüfer. . . . ic 26 21 00210 . , . Vorsitzer; Dr. Heinrich Droege; Abmiral a. D. i . b, , n,. 26. * Friedrich Schüngel. ewinnvortra , — nnes von Karpf. . u trat: Dr. Rubolf Starke, Vorsitzer, Dr. r ert, Dr. Karl 3654 253191 worstand: Georg von Alt⸗Stutterheim. Wolfel, ee dung. f Vorsitzer, Dr. Viktor Lippert, Ka

Erste Beilage zum Neichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 221 vom 20. September 1940. S. D 2. . n Ziwitterstocts · Mttiengesellschaft. 3 1 ck er f ab rił R i e s 5 nb u r g. Hierdurch laden wir unsere Aktionäre zu der am Dienstag, den 15. Ottober 1940, vormittags 10 uhr, im Ver⸗ Bilanz zum 31. Mai 1840. waltungsgebäude der Gesellschaft (Faktorei) in e, er l, ee. ordentlichen Hauptversammlung ein. — — — — — ; Ta gesordnung: ; ; 1. Anl Attiva. Ru, e RM, 1. Vorlegung der Geschäftsberichte für das Heschäfts jahr 1938 und das Rumpfgeschaftsjahr 198g sowie der Berichte Anlagevermögen; des Aufsichtsrates über diese Geschäftsjahre. . 2 ,,,, . . 6 2 1e . über die Unterbringung der in 3 , ,,,, 6 Verluste. a) Geschäfts⸗ u ohngebäuden .... 3 3. Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates. . Zugang.. — 67 . en . b währ pr see fu Kas gäunh sgeschäftsjahr isö9 unb Wahl des Abschlußprüfers fur das Ge⸗ . 1 608757 schäftsjahr 1940. Abschreibung . 131157 ö. k der Satzung. 9 ö — TF7 = Wahl zum Aussichtsrat. . p ; ö 161 — 7. Verschiedenes. . . ; 26 ü j ) , . 4 Zur Teilnahme an der Hauptversammlung ist jeder Aktionär ie . Zur , , . v,, er, . 9 ö e, , die Aktionäre gemäß 5 16 der Satzungen unserer Gesellschaft bis zum 10. Ottober 1940 ihre Altien bei der Gese . ö 112 375,50 . — achsi 8d der ber einer deutschen Wertpapiersammel⸗ . 00 9 571 — bei einem dentschen Notar, bei der Sächsischen Staatsbank, Dres den, oder bei ei De . ö Abschreibung.. .. . 36 4 S800 ]. — ban gegen Bescheini gung' hinterlegen und bis nach Beendigung der Hauptderscmmlung dort belassen. Die Hinter n n ie 5 HJ a 8 57690 bescheini gung ist sp ätestens am 11. Oktober 1940 bet der Geselisch aftstasse persbnlich oder durch eingeschriebenen Bri Maschinen und maschinelle Anlagen.. . einzureichen. ; 3 J I 26 274560 J Altenberg (Dsterzgeb.), den 12. September 19109. Der Vorstand. aschreit .. — 6 . Bilanz für den 321. Dezember 1938. 26 chreibung.. .. 2 36 z 283 s .

1 . 55. . . Stand am

Schnitzeltrocknungsanlage. .. Sd dd = Stand am ugan Umbuchungen Abgang Abschrei

ö 3er n ö ö. , , 11.1938 ug . 3232 dungen 31.2.1235

YF T g f 77 d, , ,, m . woschrenmng:! ..... —= 6 . d cc = . mu, . ö . . ahnanlage I 6. A. Alleiniges Eigentum: Zugang.. 1040075 Geschäfts⸗ ünd Wohngebäude 24 56000 — — — — — — 1 . ö. fe . 36 40975 Betriebsgebäude... 3 J — . 4 . . — — 4965 ö. i . 10 409 75 20 000 — Unbebaute Grundstücke. .. ö 1 en . 6 . . . — 2 — ö w . . k 23 630 4 665168 0s 4 77 10869 sr, is 67 33331 97 807 30 Beleuchtungs anlage 45 1 r e ig asserbant ö 36. ,,, 135371 306947 29 Werkzeuge⸗, Betriebs und Geschäftsausstattung 2 — ; . ö. . KJ . . u So- Sc s * ud oss s ion -, . aun e 102 giz s Abschreibung. . . 8 186 29 2 Jö ö. 2 2102 99 4 111854 — — 2 268 92 401461 Landw. Utensilien — Auto.... . 4 402 — Neuanlagen im Bau einschl. Abgang.. — 400 Anzahlungen... 207 230 42 5 — 210 206 62 — — w 3 002 — B. Gemeinschaftseigentum (2/9): 4 , 7321 50 Geschäfts- und Wohngebäube — gien sn, t s e , , , 6 , n, , . — , 3 Vetrieb gebaude ... — ] K i116 6s 4 sis zar se . J W os do] 1 t, Abschreibung ...... 5 921 50 4 402 - Unbebaute Grund stüce ; — — — * R — — — JJ ö . MJ zin oa! 2 asa z II. Umlaufvermögen: 6 K

ils, und Vetriebsstosfe 337: 1 1 Musch Eiennd. machine. z zzz so s a] 10, 8e) 8a00 -- 160 h is 7os s]

Fertige Erzeugnisse und Waren... 476 59598 Gleisanschluß ö ö. 6. Re —— 4 1487137 ö. ö 109286 13 478 51

Eigene Aktien nom. EM 8 40, 1— Werkzeuge, Petriebs⸗- und Ge⸗ . .

Geleistete Anzahlungen. 43 240 25 schäftsausstattung ... 4— 11 135 111 4 46537 64 — 10 809 53 46 867 22

K . von Warenlieferungen . Lizenzen.. ... . 36 853 70 1333 — — ö * . 13 2 J .

Kassenbe stand. ein chl. Guthaben bei Reichsbank K Antausl.. 21623 . 66 Cr se . J u on mn, vo ois r

und Postscheckamt d 10 736 56 Neuanlagen im Bau ... 2004 288 86 . — — 2004288 86 ö . ö 1 — 2.

Andere Bantguthobzent!«— :: 104 636 ⸗ , , . = 66 3 — — 3 6 ss ss d , , sz

Sonstige Forderungen 868622 172 977 385 58 II. Anla fsk sten 5 . ö . 63 50 — III. Posten der Rechnungsabgrenzung 8 69 35 00 — III. J 8 ö K . 8 9 w w 9

1278 639 48 Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe . WJ / 9 . J ertige Erze isse JJ . . 2 Bafsiva. k ; ; ; . d o 9 2 d , 1 9 8 64 22571 IJ. Grundkapital ... d o 0 320 000 — Wertpapiere ö . J d . J 19 266 40 II. Rücklagen: Fi 8 matti ; 6. 30 000, — ... 8 9 2 1— Gesehliche Rücklage d . 60 hon w. 2 . 2. 14 ö 14 29 2 5 6 1 2 9 9 9 8 69 14 8d 9 9 1 99 8 20 ooo Freirücklagen; Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungens .... 22 432 65 Spezialrücklage = 100 000, Donstige Forderungen 8 J / 383 534 17 Gefolgschaftssieblungs fonds 12 Seed . sd ', 172 4b 29 Fansanhestand einschl. vostschlckguthaben j ( . ⸗ wd 06 19 III. Wertberichtigung zu Posten des Anlagevermögens 4 ; 28 000 - Bankguthaben , en . 8 4 8 9 9 9 69 8 155 361 87 LV. Rückstellungen für ungewisse Schulden.... õ3 962 26 Umlaufvermögen aus Gemeinschaftseigentum b/ 9: V. Verbindlichkeiten; on, dlss- unh Betriebe stast⸗,, , , , , . 0 g . Gebundener Wohlfahrtsfonds (Wohlfahrtskasse) 21 18721 d kJ / 6 121 54 1 kö ö Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen?.. ö ypothe K , . Sonstige Forderungen / 2 Auf Grund von Warenlieferung. en en ö . e / / / / 265 25 und 3 en 1 ö 0 ö. ö Bankguthaben 1 1 9 9 , 9 . 1 D 9 n 23 . 119 167 7 Gegenüber Banken“ 26, Rechnungsabgrenzung... J m 6 24 Sonstige ..... Jö 64s 46 469 26384 400 44016) v. erlust Bes laufenden Geschäftssahress.. ...... ..... Ti VI. Posten der Rechnungsabgrenzung 3343 183 612 86 Verlustvprtrag aus 1937 . 7 2 J , VII. Gewinn: Gewinnvortrag aus 1938/39... 159391 V. Rückgriffsforderungen aus Bürgschaften RM 189 284, 95 32 78383 J Reingewinn 1939/40... 28 566 33 30 960 34 e 1278 639 48 Passiva. JI. Grundkapital: Stammaktien (Stimmenzahl 92009... . 184 000 — Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Mai 1942. ⸗ Vorzugsaktien ll n ahl 6 JJ 5 600 ] 180 S600 - . II. Reservefonds: Gesetzlicher Reservefondd ?... ö 20 000 — Löhne und Gehälter . , ,,, ,, , ö, : k 4 d e 44 18 520 46 38 520 46 Soziale Abgaben... G , 24 7063 45 III. Wertberichtigung des Umlaufvermögens (Hypotheken)).. ö ö 10 566 02 Abschreibungen auf das Anlagevermögen 8 , , 84 588 91 IV. Rückstellungen w 8 2 9 8 9 d 2 29 39 305 02 J . 23 424 63 V. Verbindlichkeiten: . . vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen ... 92 301 65 Verpflichtung zur Ablieferung etwaiger Liquidationserlösse ... 1— Beiträge an Berufsvertretungen..... 6 646 43 Reichs darlehn .. . JJ J 5 ⸗ꝰ) 2365 , Außerordentliche Aufwendungen 2 63390 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen.. 24 932 42 Gewinn: Gewinnvortrag aus 1938/39 ... ‚ 4 , 6 , R 2 26. 3 Reingewinn 193940... . 28 566,33 D O69 34 Sonstige Verbindlichkeiten..... 57 25 n . ö Rechnungsabgrenzung 282 ö , * 234 30 . Gemeinschaftsverpflichtungen (?᷑ 9: Ertrã ge. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen.—. 3564 686 43 Gewinnvortrag aus 1938/39. .... w 150301 Sonstige Verbindlichkeiten s...... DJ 23 183 21 9 . J Saldo der nicht gesondert ausgewiesenen Aufwendungen und Erträge 560 996 44 Rechnungsabgrenzung d J 00 27 378 560 91 Erträge ,, , 11 ö. VII. Verbindlichkeiten aus Bürgschaften RM 189 284,95 ͤ 3233533397 Außerordentli e rträge ö , . 5 6G ; e, e, ,,. ewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 19338. 579 801 - — ————— . Riesenburg, den 29. Juni 1940. Aufwendungen. RAM S ; Ertrã ge. RM & Corslhnd der Zuckerfabrik Riesenburg. Verlustvortrag aus 1937... oö6 718i Zinsen: ) . 3486,82 Landwirt Alfred Freiherr von Schoenaich, Kl. Tromnau. Löhne und Gehälter: ) ... . . 303 639,92 b) 1554 4002 35 Landwirt Walter Krupp, Neuhausen. ) Außerordentlichẽ Frfrãgẽ⸗ 100052 Landwirt Hans⸗Emil von Eben, Bauditten. davon für Neuanlagen: ) .... .. 22515,45 Außerordentliche Zuwen⸗ Fabrikdirektor Albert Markwardt, Riesenburg. ö . 12 668, 94 60? s3o0 34 dungen .... .. 1417 29233 n, k Soziale Abgaben: a) ...... . 5 Ss 77 , 6 Mi Landwirt Georg Engmann, Gr. Nipkau, stellv. Vorsitzer. . ' 6 ' 60G. Jahre j ; davon für Neuanlagen: ) .... . 3915,90 Hermann Graf zu Dohna, Finckenstein. 1938 18 721,49 75 193 30 Landwirt Bruno Kerber, Mareefe. . . b) 1453.45 S4 94h 4 — Landwirt Johannes Wiebe, Peterswalde. Abschreibungen auf Anlagen: a) .... . . . 111 358,71 General Oskar von Hindenburg, Neudeck. . 2 465978 382 818 49

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Zinsen: ) x ...... . . T Ss 7 der Bücher und Schriften der ,,, . . , . d 1650 168 35 rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresg uß und der 3395 *; ; ö — * de , n, . ,, Db g ile den gesetzlichen Vorschriften. Ausweispflichtige Steuern 3 . a, ihn

esenburg / Berlin, den 29. Juni ; ö. ⸗ 38 s . rm W s h rte br üfun gs geselschaft. Beiträge an Berufsvertretungen: ö. J . ; ; Lang, Wirischaftsprüfer. Pppa. Tr. Sch ne ider, Wirtschaftsprüfer. , ł 3.

Mitglieder des Vorstandes: Landwirt Freiherr von Schoengich, Kl. Tromnau; Saldo der nicht gesondert ausgewiesenen Aufwendungen und Erträge 209376 32 . Landwirt Walter Krupp, Neuhausen; Landwirt Hans-Emil von Eben, Bauditten; a). = Zwitterstocks⸗ A. C.; b) — Gemeinschaftsanlagen. 1497 48851 1497 48851 Fabrikdirektor Albert Markwardt, Riesenburg. .

Mitglieder des Aufsichtsrates; Landschaftsrat Paul Richter, Stein, Vor⸗ Altenberg, den 3. August 1939. itzer; Landwirt Georg Engmann Gr. Nipkau, stellv. Vorsitzer; Hermann Graf zu Dohna, Zwitterstocks⸗ Aktien gesellsch aft, Altenberg i. Erz geb.

inckenstein; Landwirt Bruno Kerber, Mareese; Landwirt Johannes Wiebe, Peters⸗ . Eisentraut m. p. Junkertim. p. . dalde; General Oskar von Hindenburg, Neudeck. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell⸗ Der Vorstand der Zuckerfabrit Riesenburg. schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

Die Dividende für das Geschäftssahr 1939/40 ist auf R 80, = pro Aktie Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erlautert, den gesetzlichen Vorschriften. festgeseßt und kann gegen Einsendung des Dividendenscheines Serie IV Nr. 56 nur Berlin, den 26. März 1940. Deutsche Revisiong. und e, , , n, , e, bei der Kasse unserer Gesellschaft sofort erhoben werden. Dr. Ritkstie g, Wirtschaftsprüfer. Dr. Welland, Wirtschaftsprüfer.

(Gortsetzung auf der folgenden Seite.)

Riesenburg, den 10. September 1940.