, , , .

83

25

e —

ü , , , n , , ,

Erste Beilage zum Reich uns Staatsanzeiger Nr. 241 vom 14. Oktober 1940. S. 4

30528 . In der am 6. 9. 1910, nachm. 3 Uhr,

Gewinn⸗ und Verlustrechnung ver 31. Dezember 1939.

307101. Jenaer Gemeinnützige Wohnungsfürsorge AG. in Jena.

und auf die Gewinnanteil

Jena, den 19. Juli 1940. Dr. Müller.

zo iss.

Der Borstand.

Ertrãge. Mieteinnahmen einschließl. Mietzuschüsse. ... 238 870 Zinsen u. ähnl. Beträge . 8 367 Außerordentliche Erträge einschließl. der Beträge, die durch die Auflösungen von Wertberichtigungen, Rückstellungen und freien Rücklagen gewonnen sind 228 Summe der Erträge 247 466

Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗ sarer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell⸗ schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Hinweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗

36

99 58

abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften.

Merseburg, den 7. August 1940. Verband mitteldeutscher Wohnnn gsunter nehmen

(Bau genossenschaften und ⸗gesellschaften e. V.). (Unterschriften.) ; . Vorstehender Jahresabschluß wird gebil⸗ ligt und ist damit festgestellt. Festgestellt durch Beschluß der Hauptversammlung vom 25. September 1940. Jena, den 25. September 1940. Der Aufsichtsrat. Schmidt. Aufsichtsrat: Armin Schmidt, Ober⸗ bürgermeister (Vorsitzer), August Kotthaus, Geschäftsleiter, Richard Hirsch, Geschäfts⸗ leiter, Bruno Radwitz, Bürgermeister.

Borstand: Gerd Lüers, Dr.⸗Ing.,

Vorstand, Hans⸗Dietrich Müller, Dr. jur., stellvertr. Vorstand, Paul Lochmann, Bau⸗ amtmann, stellvertr. Vorstand.

Maschinenbau⸗Aktien⸗Gesellschaft vorm. Beck C Henkel.

Bilanz zum 31. März 1940.

Aktiva. RAM S9 Anlagevermögen: ! Bebaute Grundstücke: mit Geschäfts⸗ und Wohngebäuden, 1. 4. 1939... 24 000, — D nne, 1000, — 23 000 - mit Fabrikgebäuden, 1. 4. 1939 ...... .. d GG Zugang 7 , 0 , 20 901, — Nobo -- Abschreibung d , 15 9g0l, — 426 000 Maschinen und maschinelle Anlagen, 1. 4. 1939... 166 665, — Bühne, n 158 420,20 Ahschreißunn 139 000 - Betriebs- und Geschäftsausstattung, 1. 4. 1939... 5666, — Buga 31 933, 2 Abschreibung . k . 8 933,21 23 000 —-— . , geit, 1 — enge, ,, Zugang.. 39 757,98 T s J 30 257,98 14 500 Gleisanlage HJ . 1— Patente J . d , , . 1— Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe d , 1299 900,42 Halbfertige Erzeugnisse J ö . 33 171,21 1964 960 36 Wwe tt,, wd 6 98 000 — Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen. ...... ... 128 170 89 Forderungen aus Warenlieferungen — Delkredere ...... 308 9g23 84 Kasse, Postscheck⸗ und Reichsbankguthaben. ...... 30 03263 d 36 81701 R 8 94422 Rechnungsahgrenzungg.. . ö 66 . 9028 3 204 061 35 ; Passiva. Grundkapital: Stammaktien... .. . . 450 000, — Vorzugsaktien. ... ö . . 250 000, — 700 000 — Gesetzliche Rücklage. .... . J 60 000 — , ge,, 2 035 — Gtener ne tell JJ 148 960 19 ö , ,, e 107 453 56 , 1 110 383 59 Anzahlungen von Kundeeenx . 1570 04512 Schulden aus Warenlieferungen und Leistungen.. ...... 323 402 45 ö J 69 643 28 Bankschulden 2 o 28 8 1 . . . . . 2 28 11 807 — ö 653 094 50 Gewinnvortrag 1. 4. 1999... .. . . 4448,76 Gewinn 1038 a9 , 6862 787 99 57 286 66 3 204 061 35 Gewinn⸗ und Berlustrechnung zum 31. März 1940. Aufwand. RAM S ö 975 903 13 Soziale Abgaben.... JJ 66 273 86 Abschreibungen auf Anlagewerte. ... 75 512 39 Zinsen 14 . ö 1 1 1 1 8 4 1 1 8 11 8 1 21 1 1 1 1 1 8 9 606 87 . r 96 54712 Beiträge an Berufs vertretungen... . 2 627 15 nn e ge,, 26 000 — ö 444876 Gewinn 1939/40 2 1 14 4 0 41 1 1 1 1 9 8 B 1 1 1 1 1 62 787 90 1307 70718 Ertrag. Betrag gemäß z 132 1I1 1 A.⸗G. . .. . ...... ...... 1 256 519 09 Außerordentlicher Ertrag d 21 739 33 Freigewordene Rückstellung , e . 26 000 — 2 4 448 76 1307 70718

Deut

im Gesellschaftsehaus in Sonneberg ; x (Thür.) abgehaltenen außerordentlichen ö Debet. 1 Bilanz und Hauptversammlung wurde durch Mehr⸗ . enzin en k Gewinn⸗ und Verlustrechnung heitsbeschluß die Aufsösung unferer Stenern und Abgaben. 67 am 31. Dezember 193. j ff 5B ar 52375 R ö 1640 31 Aktiengesellschaft herbeigeführt. ** ; Als Abmickler unferer Gesellschaft Reparaturen ;. . t 886 os Attiva. e serer Gesellschaf = ö. n n, dae, , . Betriebs und Unterhaltungs⸗ Anlagevermögen:

wurden bestellt die Herren Fabrikbesitzer * 9 9 .

Ernst Hertwig, Katzhütte (Thür.), (toͤsten 3 983325 Unbebaute Grundstücke. 187550 und Wirtschaftsvrüfer D YM Diverse Hausunkosten.. . 564 68 (Zugang: 1 875,50)

irtschaftsprüfer Dr. Werner ö 1 . Handlungsunkosten. .... 17028 Wohngebäude und an⸗

Weise, Coburg. . ng

en, eres, ufsichts Verwaltungskosten . .... 600 — dere Gebäude.. 3 413 844 82

em Vorstand und dem Aussichtsrat 3 x. —

wurden Entlastung erteilt. rr, , ,, e g, GCGugang: 2 23947:

Limbach (chi; . 2. a. ioto. Vöschtelbung g. Crundstitt.́ . , , , ,

or. fabri 26 10051 , : . . ĩ w Noch nicht abgerechneie Ernst Heriwig. . . Kredit. Neubauten 908 053 73

Dr. Werner Weise, Wirtschaftsprüfer. e, , ee . . ö. *. Betriebs- und Geschäfts⸗

Dem bisherigen Vorstand unserer erlusttttc . 6 k b. 2 Gesellschaft gehörten an: Herr Ernst 26 100151 (i gan. 2109 26 . 2 6 . Herr Otto Berlin, den 3. September 1940. . ö

noch, Limbach (Thür. W. . Derfflin gerstr aße 4 tert 2 6 kö ö unserer Gesellschaft Hrn e n ö K

ilden: Herr Hans Hertwig, Katzhütte Aktien gesellschaft i. L. ö ö 5 (Thur, als Vor ther R Gerr Lip Kean , n. w , ; 98 558 5a mann Hermann Brons, Nürnberg; Hermann Kabiersch Forderungen aus Mie Herr Dr. phil. Kurt Bernhardt, Soꝛ⸗ Auffichtsratvorsitzer: 1 K 6 29521 dershausen, Herr Curt Ortelli, Sonne— Alwin Teuscher. Kaen befand . 59 73 berg (Thür), Herr Otto Fleischmann, Stellvertreter: Martin Teuscher, Bankguthaben? 15 07930 Sonneberg. (Thür.) Max Reimann. Sonstige Fordern . 21 655 76

Als Abwickler unserer Aktiengesell⸗ — Son ies . schaft sind bestellt worden; Herr Fabrik- Bitanz per 31. Dezember 1939. k — — betr. Ernst Sertwig, Katzhütte — — — — Posten, die der Rechnungs⸗ . , ,, Dr. 28672). 2itti va. RM, S abgrenzung n , . kö

er ise, Coburg. ö ö Geldbeschaffungskosten .. 17 98491

. r. 156/157: Forderungen wegen per⸗

Gobe n] ; Vortrag ss gas, o sönlicher Schuldhaft ̃ ö — 1,259 Ab⸗ 372 809, 56 achdem in der außerordentlichen) nutzung vom ; , Hauptversammlung vom 6. 9. 1940 in Einheitswert Summe der Attiva . Sonneberg die Auflösung unserer Ak⸗ 1925. . 32 00 —— 154 945 50 Passiva. tiengesellschalt beschlossen worden ist, Aktivhnvothek Grundkapital ...... h 00 000 - bitten wir, Forderungen an unsere Ge⸗ nom. 18 600, — .... 1777041 Rücklagen: sellchaft bis zum 31. 12. 1940 bei Bankguthaben! . .... 48383 35 Gesetzliche uns anzumelden. Debitoren. .... ö. 1 Rücklage 13 369,95 Limbach J,, . ö. g. 1940. Sicherheits grundschuld Andere Rück⸗ . zorzellanfabri 25 000, — lagen... 6030,70 19 400 65

i 2 in Qi . J w

i e,. Da e , , , .

Dr. Werner Weise, Wirtschaftsprüfer. . Passiva. ö. e,, J 3. — —

N - ö J . J 6 937 gt . d ,, . W en — 2 2 14 14

Sila nz per 31. Dezember 19389. Neservefondss⸗⸗ 36 663 03 Rückstellungen ..... 88 371 04

— K — J 8 . Verbindlichkeiten:

, 8 5. — Hypotheken⸗, Grund⸗ u. K 9 . ( Verlust: Rentenschulden . 13 509 240 56 Ef . . Gewinnvortrag Noch nicht valutierte Hy⸗

,,, ö 1. 1. 1939. 2537, pothekendarlehn.. .

k n . — Verlust in . Darlehen sonstiger Art. 185 948 20

ö. Bier⸗ . . 1939... 2271,05 266 23 Von den Kaufgnwärtern

; ö e en 4 V. 73 geleistete Zahlungen. 8 336 22 Eigene Aktien. 4 366 50 Verbindlichkeiten aus ; Akliohypothek. .... 16 zes 363 Gewinn; und Gerlustrechwung Lieferungen und Lei—

K 27 97631 ver 31 Dezember 1939 süungen 5 ..... . 4 S803 o9 ö. e,. „ WVerbindlichkeiten gegen⸗ i * . Hypotheke . . über Bare und Spar ⸗ ö

Passiva. K,, 1 27 343 90 Aktienkapital! . . .. . 504 00 — Steuern und Abgaben 90 20694 Sonst. Verbindlichkeiten S0 75917 Sypothekenbeteiligung Betriebs⸗ und Unterhaltungs⸗ Posten, die der Rechnungs⸗

Jeipziger Str. 31 32 164 900 — 6 HKosten 3533245 abgrenzung dienen 12 973 26 Krediloren .. Sn g r dmatnnten, WJ — — Reserve fonds. 60 144,96 Diverse Hausunkosten.. 3535 15 Verbindlichteiten wegen Gewinn in J — b . 58) persönlicher Schuldhaft

1989... 16 81790 16 gs 80 Sermòge . 06 372 sog, 6

— — Gewerbesteuer... .. 39 50 ö. — 751 126 40 Körperschaftssteuer ..... 616 — Summe der Passiva 1 4 484 11405

i 2 7 Verwalt skost . . z

, . , . . ö J ö I Gewinn⸗ und Berlustrechnung.

5 — * 25 Grundstücksabnutzung. 3 160 Alu fw eu dun gen. ö ehet. R.. S. 25 365 20 Abschreibungen und Zu⸗ Handlungsunkosten. .... 14640 — wei ö Wertber Vermögensteuer ..... 177040 Kredit. , . Gewerbesteuer. ...... 65 85 Mieteinnahmen... . 22 195665 te gen zun . Körperschaftssteuer. .... 5 959 40 Zinseinnahmen... 888 50 auf ö 31 o7s. 23 Aufsichtsratsteuer ..... 133 32 Verlust.. . 221605 auf . - . J . 1 25 355 20 Vermögens⸗ w Q wserlin, den 3. September 1940. posten 240900 33 487 32 26 421 77 Danae Gesellschaft Zuweisungen zu Wert⸗ Kredit. i, ve n n 19 e, ,, Ueberschuß aus Grundstücks⸗ ,, e, ,n, , , ,,,

beteiligung 1939... 2s zbo 72 ,, ö Rückvergütete Körperschafts⸗ Hermann Kabsiersch. Vermögens

steuer. VJ 106105 Aufsichtsratvorsitzer: posten . 4 000, — 4000 3

ö Ti 77 kö cher *,, d

. 8 ; 1 ö ehälter, Aufwandsent⸗

ö . 3 August 1940. Max Reimann. ,,, u. sonstige

Industrie⸗Coneern Personalkosten einschl.

Attiengesellschaft i. C. 28673. der sozialen Abgaben

üUbwickler: Bilanz per 31. Dezember 1939. 8 460, 2 ermann Kabiersch. ö ö !. — Sächliche Ver⸗

er e n e fl; Aktiva. FRM, O k 6 630, 29g 16 11031

Alwin Teuscher. Beteiligungskonto Rügen.. 36 533 25 Betriebskostent .

Stellvertreter: Martin Teuscher, BVerlustvortrag . 19 827, 52 Steuern? 3 749 08 Max Reimann Verlust in 1939. 488,33 20 31585 Lö 27 (!

. * öhne, Auf⸗ en . 56 849 10 wandsent⸗ Vilgnz ver 31. Dezember 1939. assiva. e nnn, — : — — Altienkapital. ...... 52 000 — ** ö n, k . ke, , Kreditor J. M. Bier A. . i. 8. 80 10 esse n ciin,

rundstü erfflinger⸗ 35 VJ 77 schließli

t 3 ließlich d.

, , Oer Gewinn. und Kerlustrechnung , *

Buchprüfung s gos, 0s per 31. Dezember 1939. enz. ? .

22 1886,57 , en J Betriebs⸗

ebet. RM &, etrie ö 176,32 iso 4090 79 Handlungsunkosten. ... 1403 kosten. . 21 106.38 27 545 41 nnr k g eig e k J 266 30 , . . 27 747 72

! 1 ; , 218 — Zinsen und ähnliche Auf⸗ Kaution und Effekten 2 TD JJ wendungen... 128 984 21 . 29 669, 74 . Beiträge an Berufsvertre⸗

aut Buch gredit. tungen, wenn die Zuge⸗

prüfung 1 . ne,, 1488 33 be ,. , ö Berlust in log gro 63 4 268] 458163 alle übrig. Aufwendungen in ja

. a 3 Berlin . er nr. Zuweisungen zu Rück⸗ K. Gepa“ Grun dstücks⸗ lagen:

Passiva. Attien eselischaft i. L. Gesetzliche Aktienlapstal ..... 72 000 — bwigler: Rücklage... 4 642, 637 Hypotheken 106 700, — Hermann Kabiersch. Andere Rück⸗

Amortisation J 200, — 106 5ο00 - , n . lagen 3 00, — 9 64267 Kreditoren... 26 665 66 Stellvertreter: Martin Teus cher, Gewinn d. Gãschdñftãsagrẽ . 213 16568 Max Reimann. Summe d. Aufwendungen! 247 46668

Der Vorstand.

Kassel, den 26. August 1940. J vorm. Bed & Henkel. eck. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf— klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erlckutert, den gesetzlichen Vorschriften. Kassel, den 28. August 1940. Diplomkaufmann Adolf Ludewig, Wirtschaftsprüfer. Der Außfsichtsrgt setzt sich aus folgenden Herren zusammen: Dr.⸗Ing. e. h. Richard Lenz, Berlin, Vorsitzer; Dr, jur. Walter Weber, Hamm / Westf., stell vertr. Vorsitzer; Ratsherr Karl Eichmann, Kassel; Carl Encke, Berlin; Josef Gockel, Duis— burg; Robert Kraus, Berlin; Dr. jur. Heinz Roedder, Duisburg. Den Borstand bilden die Herren: Otto Heinrich Fleck, Vorsitzer; Karl Minder⸗ mann; Dr. Paul Gerhard Kolf, stellvertr. Vorstand. In der ordentlichen Hauptversammlung vom 26. September 1940 wurde beschlpssen, für das Geschäftsjahr 1939/40 eine Dividende von 69 auf die Bor⸗ zugsattien und 4 * auf die Stammaktien Dividende erfolgt sofort auf die Vorzu anteilscheine Nr. 3 unserer Aktien mit FM 60, — für jede Aktie zu nom. EM 1000,— scheine Nr.? der Stammaktien mit RM 40, — zu nom. RM 10900, , KM 4, — zu nom. EM 109, — und RH O, 85 zu nom. RM 20, — abzĩglich 10 9 Kapitalertragssteuer und 5 o Kriegszuschlag bei Bankhaus Jacquier & Securius, Bertin, eng, Bank, Berlin, sche Bank, Filiale gassel. Kassel, den 265. September 1946. . Maschinenbau⸗ Attien⸗Gesellschaft vorm. Bec & Henkel. Fleck. Mindermann.

Mindermann.

zu verteilen. Die Auszahlung der gsaktien gegen Einreichung der Gewinn⸗

Nr. 241

Berlin

Zweite Beitage um Deutschen Reichsanzeiger und

Montag, den 14. Oktober

K —— — 244

Preußischen Staatsanzejger

ö. ; (30852 3563 Aktien⸗ 2 ; ; Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1939. j 7 ̃ Aktiengesellschaft der Harlander Vaumw ollspinnerei a. 5 gese chaf en. und Zwirn fabrik, St. Pölten⸗Harland, R. D. geen sehäter.... ...... ...... . . 13161333 Reich smarteröff nun sbilan ; Soziale ga z e 113 188 27 lan n, h 9 um 1. Januar 1939. . auf das Anlagevermögen . 206 531 3 anz zum 31. Dezember 19339. Attiva. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen ... 389 63277 66 * Anlagevermögen: K, d, Hesebliche Herufheiträge⸗ K, 8 085 72 . Aktiva. RM & Bebaute Grundstücke mit: Außerordentliche ; 22 037 39 . . ) . ,, JJ J 3 392 978 87 ö jn un eschäfts⸗ abrikgebäuden und anderen Baulichkeiten ...... 8 gelände. 77 365, — Unbebaute Grundstücke ..... . . w 33 13 * . Abgang.. 63 365,— Naschinen und maschinelle Anlagen.... 7 6 253 775 72 , . Haben. . Tösodõ - Werkzeuge, Betriebs- und Geschaftsausstattung ...... 401 11252 Rohůherschuß . 2388 243 47 Fabrikgelände 158 9568,89 172988 30 Konzessisnen, Lizenzen, Wasserrechte ... 5. ... J ÜUlgun i 26 98 Geschäfts⸗ und Dom Beteiligungen JJ . . 94 35 900 — . dd ; 105 213 41 gebäube . z So) n. nn Abgang. 205 817 Umlaufvermögen: 2 495 olg 89 . Rohe, Hilfs und Betriebsstoffe .... ..... 491 330,3) Hubert Graf zu Hardegg Abschreib. ohh. 42 839 . , ... 707 416, 28 Auffichtsratsvorsitzer und auf Grund der Verordnung dom 15. 1. 1940 über die Fabritgebaude r d dr 9g I 1 Behandlung feindlichen Vermögens eingesetzter Verwalter. Abschreiõ. sl 40e, 1 232 242 — Wertpapiere. .... J , , k ö ö i b, en. und maschinelle J is zi ß zg . z . ö , . = 2 ö Liefer- und Leistungs forderungen .. ...... 2 006 658,4 Diwag Chemische Zabriken Aktiengese llschaft. gang 82 Forderungen an Konzernunternehmen :... 3 405 420,20 Gila * 31. Dezember 193 dõ Fu ĩd Kassenbestand einschl. Reichs bank⸗ u. Postscheckguthaben 699 gos, / . . — Abschreib. 47 993, 18 37 577 — Bankguthaben einschl. Postsparkassenguthaben ... 5b0 545, 74 Stand 6 Abschrei Stand Werlʒzeuge, Bctricchs nnd Sonstige k 749 456,04 9475 954 98 1. 1939 Zugang Abgang ,. ö n, Geschäftsausstattung ö. 1 — Begebungskosten für Schuldverschreibungen JJ 91 195 53 ᷣ e ö , , 3 803, — Rechnungsabgrenzung. ..... .... .... w 8 389 49 Attiva Ri J Re s Ru s Rn & Ru s gang 3 80l, 2 —— ais 1. Anl . * . 4A * A4, 8 JJ J e , en auf Grund Aktienkapital Bafsiva. stücke mit: von Vare j pid! w , . 5 w N * 5 W d . ö. 3 5 . y k gegenüber Konzern fir⸗ ,, . ; 5 ö h J . 1674 469 90 . nan, 2539! S ücklage für noch vorzunehmende Abrechnungen ..... 70 0217 Baulichkerte . . ö ö ö. 289, 30 k . ngen 70 . Baulichkeiten. 575 62250 . 22 32s 68 773 200 - aan z za, 1s 3 813 48 ö ö uch J 1960907, — Im Bau befindliche . J , Fabrikgebäude andere Baulichkeiten ..... 2099 410,51 Anlage ⸗ 3 1 ö. , , we, Lei , edle g, e,; : J 2 BVantguthtben!?? 22 zi ds ** ö zeuge. Betriebs. und. Geschäftsausstattung. .. 168 3G 751i 6358 nelle Anlagen h, s 480 = r zis ss 1835 6920236 7 000 — Sonstige Forberungen? 133 73555 Rü stellung für Verluste auf. das Umlaufvermögen. 400 000 — Werkzeuge, Be⸗ Posten, die der Rechnungs⸗ ö. für Währungsrisiken , 74 323 80 triebs und Ge— ,, en; atente, Schutz- und 2316 37920 Schuldherschreib ungen 1928 (nicht gesichert, S 109 800. — —, davon P 341 oo o56 2090 — 285 000 — Bassiva. w 7323 1271 423, — Beteiligungen 20 000 — 38 285 8 500 — 49 785 — Grundkapital... .. 1 320 000 — diefer und, Leistungsschulden ..... .... 4 848, 12 i d F i F , , , , s T rds gs, 3. Hese hliche Rücklage? 119 SÜW] Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen 611 645, 02 ö — 2 ö Ruückstellungen *. 158 365 30 Sonstige Verbindlichkeiten. . . . . ...... 417 073,22 2364 989 36 ö Umlaufvermögen: V Verbindlichkeiten a. Grund J ,, 1447 39 K . 4 . h ö , K da. X l ge rzeng 1 / 85 584, J und ö 23 133 373 75 ö Erzeugnisse ! .... 125 641,34 639 420,17 , — Hubert Graf zu Harde Wert y apier.. /, . 3 802,50 ö . . Aufsichtsratsvorsitzer und auf Grund der ber bn g hom 15. 1. 1940 über die Geleistete Anzahlungen ...... 3737,97 . gegenüber Son⸗ ; Behandlung feindlichen Vernrögens eingesetzter Verwalter. Forderungen auf. Grund von Waren— ö stigen . , Hz, 298217 . lieferungen und Leistungen .. . 391 219,55 . Sonstige erm diner 574710 30853] ö. an Konzernunternehmen 5 433,36 ger, e. Attiengesellschaft der Harlander Baumwollspinnerei J,, , n, von 1938. . 592 o73, 82 . ö . ͤ . : ö Vechsel dd 13 547, — Reuge winn und Zwirnfabrik, St. Bölten⸗Harland, N. D. JJ 1935 . . . 17 ; ; 4 assenbestand einschließlich Reichsbank⸗ ö. . 176 210,90 J. 28472 . Bilanz zum 31. Dezember 1939. ; und ,, ö . . 27 438,39 75 379 29 KJ . ö aber RFantguth nen 47 043,22 102 228,831 122 5 2 1. 10. 1939 5 ͤ . . 9 J 29* ——— 8, 225 841 95 J z , rng ͤ Abgang Zugang 31. 12. 1939 111. Posten, die der Rechnungsabgrenzung denen — . — . 10 41667 . . , kr, , ne, e, e, , e, w . Löhne u W Heer Hess; Bebante n nösttscz mit 1. Grundkapital 2 Soziale Abgaben .... 2777 — 9 Geschäfts⸗ und Wohn⸗ II. Rücklagen: Gesetzliche Rücklage JJ 126 000. 1 Ai re üunel auf gas än ö ö 3 122 7136 S0 3343 - 5 900 os 3 o8 31406 i . 220 009 agevermb ö i, ,,. a. ia. . 3. HJ — * . , , 1. 6 3 Baulichkeiten. 3 584 456051 3 . or a2 3685 02193 . Rüctstellungen ö , 72 97963 gebe iich. Verufsbeiträge hs s? ] Undkebaute Grundstiick löõg 443 = , , . ö Außerordentl. Aufwendung gz 146 33 Maschinen und maschinelle . Auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 163 522,08 Sonstige Aufwenbungen ?“ 31 Hos sz mis gen 6 264 178 7 385661068 8 284 a6 6 263 782 12 k kö Gewinnvortrag ö Werkzeuge, Betriebs- und Gegenüber Banken leinschl. S 325.—— .... 203 172, — aus 193819 og oz3. 8e Gefchaftsausstattung 401 11252 44 67543 16 s18 86 373 266 95 Sonstige k 481 545,41 Sõ8 239 49 Neugewinn . I75 z10, 95 768 284 72 Konzessionen, Lizenzen, V. Reingewinn: Vortrag aus 1938... ..... 7 d ß, 75 . 72 Wasferrechte ..... . k . . . 1 Neige winn Johr . 170,09 104 007 02 L140 39634 Beteiligungen ..... 35 900 — — — — — 35 900 — ) Betrifft Umbuchung. ͤ 33 233 J Haben. n dd s i Id va ij Sv p sd i ss z N Gewinn und Berlnstrech a ö Gewinnvortrag aus 19386. 69207382 ö ae. (Ghuung für das Geichäftsjahr 1939. JJ 40 217 — Roh Hilfs- und Betriebsstoffe .. ...... . 5502 299. — ö. 3666 kö 29 331 47 Dalbferlige Erzeugnisse H . 6 Löhne und Gehälter J , Außerordentliche Erträge. 478 77405 Fertige Erzeugnisse.... 71] 37 637,72 Sozialabgaben J KJ 6. kö To 33s J . ö . GJ Anlagevermögen kJ ; ö ; ( ; 132 588 31 Deutsche Michelin⸗Pneumatit 9 J ;,; ö. * ] Winsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen. .. ...... 6772 88 w. ; Hypothekenforderungen ..... w 13 225,81 Steuern vom Ein komme ö — erm 5 Attien geseltschaft, Karlsruhe / Vad. Liefer⸗ und Leistungsforderungen w 6 . . . 3. vom Vermögen.... 9. . 39 Der Verwalter. Forderungen an Konzernunternehmen ...... 3425 440, 68 Beiträge an Berufsvertretungen . ... w 4066 9 Dr. Eisenlohr, Rechtsanwalt. Forderungen an Vorstandsmitglieder . ...... 6 667, — Außerordentliche Aufwendungen.. ö 20 141 35 Nach dem abschließenden Ergebnis Kassenbestand einschließlich Reichsbank⸗ und Postscheck⸗ Reingewinn: a) Vortrag aus ig,. 17 836 93 unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund J 105 741,87 bz Gewinn 1939. .... . 6 170 5 104 0! 02 der Büchex und der Schriften der Gesell⸗ Bankguthaben einschließlich Postsparkassenguthaben . 2 563 441,62 e ,,, schaft sowie der uns erteilten Aufklärungen Sonsige Jorherungeeñ . 47 387,35 10 357 741 80 . 139107207 und Nachiweis entsprechen die Buchfüh⸗ Begebungskosten für Schuldverschreibungen . .... — — S4 681 57 ö Erträge. . Fung, der Jahresabschluß und der Ge⸗ Rechnungsabgrenzungsposten. ..... . 3 409 4 Ausweis pflichtiger Nohüberschuß ..... ...... 1 365 58 45 schäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß ö . WUußerordentliche Erträge ; 10 653 59 J Wed ds se Gewinnvortrag aus 1933hͤ m 1 899 63 Wegen Kriegsverhinderung der im Ab⸗ ö Passiva. * schlußjahr amtierenden Vorstandsmitglie⸗ Aktienkapital. ... K KJ , N 4 ö 1 394 072197 der konnte uns die übliche vẽrantwortliche Gesetzliche Rücklage . ö WJ Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Vollständigkeitserklärung des Vorstandẽs , ö 1572 469 36 . Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ zu dem Jahresabschluß nicht abgegeben Souderrücklage für noch vorzunehmende Abrechnungen ..... S6 zl 32 ärrntsen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der werben. Anhaltspunkte flir das Bur Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen: ! Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. liegen nicht erfaßter Verbiudlichkeiten oder Geschäfts⸗ und Wohngebäude ä . . 20065 339,67 Berlin, den 10. Juli 1540. Haftungsverhältnisse hat die Prüfung nicht Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten .... 7 I162 997, Deutsche Revisions⸗ und Treuhand Aktien gesellsch aft. ergeben. Waschinen und maschinelle Anlagen ...... . 3 450 167.3 Hesse, Wirtschaftsprüser. Wissel, Wirtschaffsprüfer— Mannheim, den 10. September 1940. Werlzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung .. 101 515637 7 810 oosz Gemäß 59 unserer Satzungen haben sämtliche Mitglieder unseres Aufsichtsrats Sävdeutsche Revisiong, und Nüctteltung für Rerluste auf das Umlaufvermögen. ——— 400 000 — in der. ordentlichen Hauptversanmlung vom 30. . igä6, wie alljährlich, hren e nnd dr rtien Geseilszast; i n e . JJ 3063 880 83 zur Verfügung gestellt. . irtschaftsprüfungs gesellschaft. Rückhstellung für ungewisse Schulden .. . . ...... .... Der Aufsichtsrat b e ; i, . . ö f Verbindlichkeiten: J Dr. Ernst en fg Kassel , e nen, 366 * . 6 Der Vorstand der Gesellschaft besteht Schuldverschreibungen 1928 (nicht gesichert E 09.700. — . —, davon Kassel (tellvertr. Vorsitzerß; Geheimrat H. F. Albert, Berlin: Min 8 riebig, . er Gesellschaft besteh ausgelost 12 4600.—— .... ... — 10756 672, — Dr. Johannes Darge, Dessau; Direktor P Fritzsch ,, , . en Herren Gontran Bienvenu, Andrés Erhaltene Anzahl 23 34 Caffe Dire ; 'tror Paul Fritzsching, Mannheim; Dr. Robert Machery und Loon Klinger, z. Zt. sämtlich Liefer . , men. . . 5 e , n,, . men, rin 1 14 * 9. 9 Jig 2 . 9 6 1 ö ,, wohnhaft. urch Veschluß Verhindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen . 607 131,42 bach e, n er. , . besteht aus den Herren Ewald v. Breiten- für e e e, n rn mg. Sonstige Verbindiichteitenn..... ..... S0 oo. 95 2 3365 14567 Verl n,. im bree M k . i 1 ö * 2 —— . 9 ; . mi r e n i. . Gewinn des Jahres 198993... ... k 392 978 * ö Sit ag Ghemische Fabriken Aktien gesellschaft. e 28 981 236j82