1940 / 242 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 15 Oct 1940 18:00:01 GMT) scan diff

1

Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 242 vom 15. Oktober 1940. S. 2

Iz 1454]. Mecklenburgische Bäderbahn⸗ Akttien gesellschaft.

In der a. o. Hauptversammlung vom 30. September d. J. ist an Stelle des aus⸗ geschiedenen Bürgermeisters Dr. Robert Grabow in den Aufsichtsrat gewählt worden: Oberbürgermeister Walter Volg⸗ mann, Seestadt Rostock.

Vorstand und Aussichtsrat bestehen jetzt aus folgenden Personen:

Vorstand: Bürgermeister Dr. Robert Grabow, Seestadt Rostock, Vorsitzer; Re⸗ gierungsbaumeister a. D. Georg Noack, Berlin.

Aufsichtsrat: Oberbürgermeister Wal⸗ ter Volgmann, Seestadt Rostock. Vor⸗ sitzer; Bürgermeister Albert von Wronski, Ostseebad Graal⸗Müritz, stellv. Vorsitzer; Dr. jur. Günther Haunschild, Berlin⸗ Lichterfelde; Direktor Oberregierungsrat a. D. Dr. Otto Fritz Umer, Berlin; Spar⸗ kassendirektor Benno Oloffs, Seestadt Rostock.

Seestadt Rostock, 109. Oktober 1940. Borstand der Mecklenburgischen Bäãderbahn⸗Attien gesellsch aft. Dr. Grabow. tee .. . , . 0 , .

28282. Waldstraße 40 Haus verwaltun gs⸗A Akt. ⸗Ges. Bilanz per 31. Dezember 1938. me

Aktiva.

Gin be,, Darlehensforderungen .. Sonstige Forderungen .. Posten der Rechnungsab⸗

grenzung Gewinnvortrag

19, Verlust 1938.

136 836 30 774 165 652

745

1716,ů82

16 636,88 14 920

198 929

Passiva. Stammkapital Reserven Hypothekenschulden ... Delkre dere Posten der Rechnungsab⸗ grenzung

5 000 19789 158 000 201

62 59 15 937 82

Is 33 gs

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1938.

Aufwand. Verwaltungsunkösten .. .. Abschreibungen Gewerbe⸗ und Haussteuern Körperschafts⸗ und Vermögen⸗

steuern Zinsen ö Hausreparaturen. .. Allgemeine Unkosten . Autobetriebskosten .. Zuweisung Delkredere Verlust bei Autoverkauf .

75

97

08 57 27 20 34 49 18. Ertrag. Gewinnvortrag 1937 . Mieteinnahmen 1716,82

Gewinn 1937 .. Verlust 1938... 16 636,88

82. 80

606 18.

Berlin, den 2. Juli 1940. . Als Vorstand: Bodo v. Henning.

282835.

Waldstraße 40 aus verwaltun gs⸗Att.⸗Ges. 4 lanz per 31. Dezember 1939.

Attiva. Grundbesitz. . 136 836, Abschreibung 1 000,

Darlehens forderungen ..

Sonstige Forderungen ..

Posten der Rechnungsab⸗ grenzung

Verlust 1958 . 14 920,06

Verlust 19389. 1 405,78

135 836 47 337 1258

477

16 325 2601 2655 8

Passiva. Stammkapital

Reserven . Hypothekenschulden ... Verbindlichkeiten Delkredere Kassa Verrechnungskonto . Posten der Rechnungsab⸗ grenzung. . ö 201 25580 Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1939.

Aufwand. Verwaltungsunkosten.. .. Abschreibungen Grundvermögen⸗, Hauszins⸗

und Gewerbesteuer ... Körperschafts⸗ und Vermögens⸗ steuer

3

ausreparaturen

Allgemeine Unkosten

w

Ertrag. Mieteinnahmen. .... Verlust 1938 ... 14 920,06

BVerlust 193g... 1 4665,76 84

96

Berlin, den 2. Juli 1940. Als Borstand: Bodo v. Henning. Dem Aufsichtsrat gehören an: Dr. Elisabeth Kneiff, Vorsitzerin, Berlin; Alice

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

Rücklagen: a) Gesetzliche Rücklage

31307.

Nuhrwohnungsbau⸗Attiengesellschaft.

Bilanz zum 31. Dezember 1939.

Aktiva. Anlagevermögen: Unbebaute Grundstücke: Stand am 1. 1. 1939 V... . 108 376,4 Zugang durch Umbuchung 449,61 Abgang durch Umbuchung 4816,88 Wohngebäude und andere Gebäude: Miethäuser in eigener Verwaltung: Grund⸗ und Bodenkosten: Stand am 1. 1. 19399 ... 2264 371,16 Zugang infolge Ab⸗ rechnung

4 367,27

20 ob, 8 2j, 66

Zugang.... 20 831,38

Tod T p

Abgang durch Umbuchung .. 6 900,70

Baukosten: Stand am 1. 1. 1939 . 29 137 784,87 Zugang infolge Ab⸗

rechnung... 483 876,79

Zugang... 4424,A35

488 301, 1

Dod dsõ n 9s, 62

Abgang Abgang durch Um⸗ buchung...

59 606,85 60 202,47

29 565 883,54 Abschreibung 1939 .. 423 903,99

Noch nicht abgerechnete Neubauten! Stand m T. . * M3 621, S5

2517 511,70 7l S243. 43 2588 886,13

Di Frs

Zugang Zugang d. Umbuchung

Abgang infolge Abrech⸗ nung 670 250,48 Abgang durch Umbuchung 449,81 670 700,09 Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäͤftsausstattung: Stand am 1. 1. 1939 3 Zugang..

2 2 28 .

JJ

W TT m Abschreibung 19839...

13 418,11 Beteiligungen (unverändert)... .. Miethäuser in fremder Verwaltung (Dortmunder Ge⸗ meinnützige Wohnungsgesellschaft m. b. H.) Grund⸗ u. Bodenkosten (unverändert) 5I6 358,48 Baukosten (unverändert)

o 360 oꝛ4, 34 Abschreibung 19369 193 278,30 6 166 746,04 Umlaufvermögen:

Erwerbshäuser Zugang 1939 infolge Abrechnung. Vorräte an Heiz⸗ und Baustoffen Wertpapiere: a) Stücke aus eigenen Anleihen ... 851 707,47 b) Sonstige Wertpapiere.... ; 19 819 80 Hypotheken ö Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen .... Rückständige Mieten und Pachtgelder: a) Forderungen an Fremde.... 93 142,24 b) Forderungen an Werke.... . 1179 286,97 c) Forderungen an Konzernunter⸗ nehmen . 9 989,88 Sonstige Forderungen an Werke. .... Schecks 9 9 0 Kassenbestand und Postscheckguthaben. ... Bei Banken bereitgestellte Zinsen⸗, Tilgung Provins betriggggr.. . Andere Bankguthaben: a) bei Fremden . 6 P) bei Werken ..

Sonstige Forderungen ... Sonstiges Umlaufvermögen.

V.. 811 923, 36 166 820201

K

un

76 40ꝛ, 1s 409109

. . 1

Ausgleichsposten: Geldbeschaffungskosten . ..

Passiva. Grundkapital 39. . b) Hilfsrücklage Wertberichtigungen zu Posten des Anlagevermögens (verlorene Baukostenzuschüsse) Rückstellungen Verbindlichkeiten: Hypothekarisch gesicherte: Anleihen langfristige Darlehen: a) von Fremden. b) von Werken. . 1467 3563,15 26152 636,31

Verbindlichkeiten a. Tilgungsstreckung 7 S658,

Hypothekarisch nicht gesicherte langfristig? Darlehen; a) von Fremden... 5686 858,43 b) von Werken... . 3563 603,33

c) von Konzernunter⸗ nehmen. 50 000, - 990 461,76 Zwischen kredite 1770000, Einlagen von Mieterschaft (Mietsicherheiten .. Von Arbeitern und Angestellten gegebene Pfandgelder Von Bauhandwerkern einbehaltene Haftgelder ... Von den Kaufanwärtern geleistete Zahlungen ... Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen . Verbinblichkeiten gegenüber Werken Fällige, noch nicht eingelöste Zinsscheine und ausge⸗ loste Stücke . Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .... Haftpflicht aus Beteiligung RM 3006,

V..... 13 Sas obo, 41 24 686 sz, ls

2 278 301

29 141 979

786 877

80 493 18 050

Nl ao oog 188

27 600 9.

R. AM

M 778 17 4865 2 02 6?

467580 476

1 200000

39 706 544

2760

286 829

7365 658 18 786

Aufwendun gen. Abschreibungen und Wertberichtigungen: 437 322, 10

a) auf Anlagen b) auf andere Vermögensposten. ... 54 736,70

Verwaltungskosten: ; a) Gehälter, Aufwandsentschädigungen und sonstige Personalkosten einschl. der sozialen Ab⸗ ö S8 671,

gaben b) Sächliche Verwaltungs kosten.. .. 24 315,66

Betriebskosten:

a) Steuern

b) Löhne, Aufwandsentschädigungen und sonstige Personalkosten einschl. d. sozialen Abgaben

144 837, iz

8 olz, is

Sara , Bronislawa Luxem⸗

burg, U. S

o) Sächliche Betriebskosten... 2460 684,43

R. M0

492 068

112 986

393 633

66 zoo b zh

43 694 067 220 295

2. Halbfertige Erzeugnisse ..

140 a3

Ti Ts

Aufwands⸗ und Ertragsrechnung für das Jahr 1939.

3 u,

80

Instandhaltungskosten . Zinsen und ähnliche Aufwendungen . Gesetzliche Berufsbeiträge ... Außerordentliche Aufwendungen .. Alle übrigen Aufwendungen.... Zuweisung zur Hilfsrücklage Aufwendungen für Wohnungen in fremder Verwaltung (Dortmunder Gemeinnützige Wohnungsgesellschaft m. b. H.): Abschreibungen und Wertberichtigungen: a) auf Anlagen .. 193 278,30 b) auf andere Vermögensposten .. 23 888,33

Vertragliche Rückvergütung an die Dortmunder Ge⸗ meinnützige Wohnungsgesellschaft m. b. H. für Häuserunterhaltung und Steuern......

Zinsen und ähnliche Aufwendungen

217 166

196 272 397616

2 238 715

HR.

SII1 065

. Ertrã ge. Mieteinnahmen einschl. der Mietzuschüsse nungen in eigener Verwaltung..

Pachtgeldeinnahmen Erträge aus Beteiligungen Zinsen und ähnliche Erträge.... Außerordentliche Erträge J Mieteinnahmen aus Wohnungen in fremder Verwaltung ö Gemeinnützige Wohnungsgesellschaft m. * 9

Woh⸗

Dortmund, im Juli 1940. Der Borstand. Detmar Philippi. Hans Wehmeier. Der Aufsichtsrat. Hans Fusban, Vorsitzer. Heinrich Bomke. Adolf Beckmann. Julius Grauenhorst. MaxMiüesker. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung

Miäünster i. Westf., den 20. Juli 1940.

und ⸗gesellschaften) e. B. A. A.: Dr. Wiese, Wirtschaftsprüfer.

dias]

Bilanz per 31. Dezember 1939.

l. l. 1939 ugang Abschreibung R. 2 99 FM,

Aktiva. J. Anlagevermögen: 1. Bebaute Grundstücke

mit a) Wohn⸗ u. Geschäfts⸗ gehmhiß ene b) Fabrikgebäuden u. anderen Baulich⸗ keiten 2. Maschinen und maschi⸗ nelle Anlagen ... 8. Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstat⸗

4. Fuhrpark 5. Patente und Schutz⸗ d . 1

3 049 770 3

2 102 093

3 049 770

2030 10

113 742 20 838

811055

Bruno Fugmann. Rüdiger Schmidt.

auf Grund

der Bücher und Schriften der Gefellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf— klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Berband westfälischer Wohnun gsunternehmen (Baugenossenschaften

Metallwerke Max Kamper Akttiengesellschaft.

31. 12. 1939

RM Q

1

167 207 24 799 60

D D

II. Umlaufsvermögen: 1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe ... 109 794,63 68 986, 966

zg hob 26

3. Fertige Erzeugnisse, Waren ....

4. Forderungen auf Grund von w

5. Wechsel und Scheckk ...... .

6. Kasse, Reichsbank⸗ und Postscheckguthaben

ö 160 127, 19 nnen, rx 1

1 383, 26 Sb Sl, a 11 411.

3 000,

112182

o o, o ö .

8. Steuergutscheine .. 9. Sonstige Forderungen

Avale RM 2288,66

Gesamt⸗ Aktiva Passiva.

, t,, I w, neee III. Wertberichtigung für Forderungen leinschl. Garantieverpflichtgn,;) IV. Verbindlichkeiten, langfristig:

1 J 5 130 871, 12

2. Darlehn Konzerngesellschaft ..... . 126 8760 V. Verbindlichkeiten, kurzfristig:

1. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlleferungen

und Leistungen. .. 6 82 72,04

2. Sonstige Verbindlichkeiten, . 611480

VI. Gewinn⸗ und Verlustkonto: 5 d 9 0 0 e 0

584 244

142 907

441 337

200 000 20 000 16 000

267 668

88 826

2759

Gewinn 198369 ..... z2 483,93 Verlustvortrag per 1. 1. 19 . 29 724,70 Gewinn⸗ und Berlustrechnung Aufwendun gen.

Gesamt⸗Passiva 1. Löhne und Gehälter .... 2. Soziale Abgaben.... 3. Abschreibungen auf Anlagen. 4. Abschreibungen auf Debitoren 5. Außerordentliche Abschreibung 6. Zinsen. 7. Steuern: . a) vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen b) andere Steuerrttntntnt . 8. Beiträge an gesetzliche Berufsvertretungen.. ... 9. Gewinn 1939

24 og. h

Erträge. 1. Jahresertrag nach Abzug aller Aufwendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe und sonstigen Aufwendungen.... .. 2. Außerordentliche Erträge..

9 9 ö 272 , 1

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften

die Buchführung, der Jahresabschluß und der Ge

abschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften entsprechen. Sie gen, den 10. Juni 1940.

Ferdinand Beier, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat setzt sich zusammen aus den

Senatspräsident i. R. Wilhelm Pleuß, Berlin. k den 15. August 1940. . etallwerte Mar Kamper Attien gesellschaft.

Der Vorsland. Eduard Kuhr.

1. Dezember 19389.

173 667 81

684 244

R. A* 260 636 18 234

30 799

48 884 12 905

68 732

60 za 163 s

Ml olg os 1 637 86,

N73 55781 der Gesell⸗

schaft sowie der vom Vorstand erteilten unn n mn, e , n h . ericht, sowe

Herren; Direktor Carl Alden⸗ hoven, Bad Harzburg, Vorsitzer; Tr. jur. Wilhelm Pleuß, Berlin, stellvertr. Vorsther:

6lIz30].

Grundkapital:

ö Sonslige Cinnahmen

Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 242 vom 15. Oktober 1940. S. 3

rr,

654

kite gsrawerte Attiengesenschaft, Chemnitz.

weite Aufforderung zum Umtausch

unserer Aktien zu RM 290, —.

Hierdurch fordern wir die Inhaber unserer Stammaktien über nom. iM 20, zum zweiten Male auf, ihre Aktien zwecks Vermeidung der Kraft⸗ soserklärung bis zum 31. Dezember 1940 in fchrr en fi bei der ;

Commerzbank Aktiengesellschaft Fi⸗

liale Ehemnitz in Chemnitz

um Umtausch in Aktien zu nom. (1000, bzw. nom. RM 100, ein⸗ zureichen. J

Wegen der Einzelheiten des Um⸗ tauschss verweisen wir auf die im Deutschen Reichsanzeiger Nr. 216 vom 14. September 1910 veröffentlichte erste ausführliche Bekanntmachung.

Chemnitz, den 12. Oktober 1940.

Astrawerke Aktiengesellschaft.

Der Vorstand.

ö / „/ /// r

Treuhand⸗ und Berwaltun gö⸗

Aktien gesellschaft, Stettin. Jahres abschluß

zum 309. September 1939.

Besitzwerte. Anlagevermögen: Grundstück und Gebäude.. 72 283, Zugang.. 124 538,40 NTõ Xr Abgang.. 39 700, iF Tr T7 Abschreibung 167 120,40 Utensilien Beteiligungen 1 197 779,06 Zugang. 9911,50 Ti od pd Abgang 1000, Umlaufs vermögen: Wertpapiere Hypotheken Forderungen an abhängige und befreundete Gesell⸗ schaften Forderungen an Mitglieder des Aufsichtsrates. .. Darlehnsforderungen 42 5265 Sonstige Forderungen.. 11 594 Guthaben bei Notenbanken 8 Guthaben bei Banken .. 335 Posten der Rechnungsab⸗ grenzung

Kt

1206 690

79 156 2 500 245 637 1542

60 16590054 Verbindlich teiten.

1000000

2b0 obo 100 000

1000 441 152

Stammaktien... Rücklagen: Gesetzliche Rücklage .. Sonderrücklage ... Wertberichtigung zum Um⸗ laufsvermögen .... Rückstellungen ..... Verbindlichkeiten: Hypotheken . 22 610,29 Sonstige Ver⸗ bindlichkeiten 86 186,89 Posten der Rechnungsab⸗ grenzung Gewinn: Gewinnvortrag 75 760, 81 Reingewinn 1938/1939.

107 767

20

11 363, 8 871479 1590 05405

Gewin n⸗ und Verlustrechnung.

Aufwendungen. Gehälter Abschreibungen auf An⸗

lagen Andere Abschreibungen. Steuern Sonstige Steuern und Bei⸗ träge Sonstige Aufwendungen. Zuweisung zur Rücklage. Gewinn

41 623 187 120

346 716

Ertrã gnisse. Aus Beteiligungen 134 4856, Aus Wertpap. 7 6537. Aus Zinsen Aus Mieten

142 022

8 180 11 468 46299

138 745

346 716

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften ber Gesell⸗ schaft sowie der mir vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise ent⸗ sprechen die BuchFführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht ben ge⸗ setzlcchen Vorschriften.

Etettin, den 23. September 1940.

Dipl. Kfm. H. Hodemacher, Wirtschaftsprüfer.

Der AÄAufsichtsrat besteht aus den

erren: Carl Müller, Stettin, Vorsitzer; ) irektor Rudols Müller⸗Rückforth, Königs- eig (Pr), stellv. Vorsitzer; General⸗

ireltor Günther Heinrich, Königsberg (Bi; Frau Ingeborg Lindemann, Stettin.

Der Vorstand besteht aus den Herren: Geheimrgt Rudolf Müller⸗Rückfoztch, Ge⸗ e aldirettor Richard Heinrich, General⸗ . Dr. Lorenz Müller, General⸗ bireltor Dr. Richard Lindemann, sämtlich in Stettin.

Stettin, den 9. Oktober 1840.

Der Vorstand.

Außerordentliche Ertrüge .

Bartsch, Quilitz & Co.

Artien gesellschaft, [29925]. Berlin NW 40.

Bilanz am 31. Dezember 1939.

Attiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstüͤcke mit

Wohngebäuden 168 soo, Abschreibung 3 300, Bebaute Grundstuͤcke mit Fabrikgebäuden 228 000, Abschreibung 4 600, Maschinen und maschinesle Anlagen.. 57 590, Zugang .. 320, F Vi - Abschreibung 10 190, Formen und Werkzeuge 64 6860, Zugang.. 1411,50 Tv Mr pd Abschreibung 18 291,50 Inventar.. 28 416, hugaig . = . D r n ,, iir n Abschreibung 4 881,30 Fuhrpark.. 15 300, Zugang.. 4705,60 d dp, Abgang. 6760, TTF, p Abschreibung 6 665,60 Ofenanlagen . 7 Jb. Abschreibung 19 000, Gleisanlagen. II IG65, Abschreibung S00, Sonstige Anlagen 5 32.

Abschreibung 650,

a 580 2s ooo 10 wo

47532 ol od? Beteiligungen. 208 500, Abschreibung 10 100, 108 400

Andere Wertßaptereẽ Dez Anlagevermögens... Umlaufsvermögen: Wohn⸗, Hilfs⸗ u. Betriebs⸗ stoffe⸗ 52 384,45 Fertige Erzeug⸗ nisse, Waren 405 144,81 Steuergutscheine 200, Anzahlungen der Gesellschaft . Forderungen a. Grund von Warenliefe⸗ rungen und Leistungen . 376 017,72 Forderungen an abhängige Ge⸗ sellschaften. Wechsel ... Kasse. Postscheck⸗ u. Reichsbank⸗ guthaben.. Andere Bank⸗ guthaben.. Sonstige Forde⸗ rungen... 2019,30 Bürgschaften 25 066,

1 4361

461,

44 119,8 624,

77 96z, s 6 619,18 965 543 8

1718 996

Passiva. Grundkapital ..... Gesetzliche Rücklage ... Wertberichtigung

(Delkredere) . .... Rückstellung ..... Verbindlichkeiten: Hypotheken . 27 490, Verbindlichkeiten

a. Grund von

Warenlieferung.

u. Leistungen 248 839,78 Akzeptverbind⸗

lichkeiten. . 66 690,7 Bankverbindlich⸗

keiten.. . 340 487,32 Sonstige Ver⸗

bindlichkeiten 16 607,68 Rechnungsabgrenzung ..

Gewinn: Vortrag 1938 4109,27

Gewinn 1939 41 626,71 45 735 Bürgschaften 25 006, ; 1718 995

Gewinn⸗ und BVerlustrechnung am 31. Dezember 1939. x ᷣ2‚2

S860 000 S6 000

3 670 18 400

700 115 5 175

Au fwendun gen. Löhne und Gehälter. .. Soziale Abgaben... Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen .. Zinsen Steuern vom Einkommen,

vom Ertrag und vom Vermögen Beiträge an Berufsvertre⸗ tungen.... Gewinn: Vortrag 1938 4109,27 Gewinn 1939 41 626,71

748 533 52 739 68 378 13 g51 238 583

42 513 2 862

45 735

Ertr ã ge. Gewinnvortrag .... Ausweispflichtiger Roh⸗

überschuß.. ... Ertrag aus Beteiligung. Sonstige Erträge... Außerordentliche Erträge .

998 297

4109

o6l 255 1200 18 806 7927

998 297

49 47 64 87

Nach dem abschließenden Ergebnis

der Bücher und der Schriften der Gesell⸗ schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften.

Berlin, im Juli 1940.

A. Lüders, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Direktor Max Dobroschke, Potsdam, Vorsitzer; Rechtsanwalt Dr. Eugen Langen, Berlin, stellvertr. Vor⸗ sitzer; Prof. Dr. Fritz Lenze, Berlin; Direktor Wilhelm Boelcke, Mainz; Arthur Galle, Dresden; Georg Haß, Berlin; Dr. Eilhard von Pelser⸗Berensberg, Charlottenburg.

In der ordentlichen Hauptversammlung am 25. September 1946 wurde beschlossen, eine Dividende von 49 auszuschütten. Die Dividende ist abzüglich der Kapital⸗ ertragsteuer in Höhe von io Y plus 590 Kriegszuschlag sofort zahlbar bei dem Bankgeschäft Donald Flatow, Berlin W S, Mohrenstr. 10.

Der Vorstand. Emil Bartsch. Max Lasamnick.

[29926]. Hirsch Janke & Eo. , , , . Weißwasser S. 2.

Bilanz am 31. Dezember 1939.

Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit Wohngebäuden 183 046, Zugang.. JI65, 58 VD dr r ỹõ Abschreibung 3 397,33 180 414 Bebaute Grundstucke mst 2 Fabrikgebäuden

264 113, Abschreibung 7 461,

Unbebaute Grundffũce— Zugang.. 1 9565,50 N Dp Abschreibung 4 8165,66 Ofenanlage . 1 g65,— Zugung.. 28 611,51 ; p õ np Abschreibung 7 868,91 Luftkühlanlage Gleisanlage Abschreibung Utensilien und Formen d 260, Zugang.. 1689,15. TDßõ Abgang .. 136 d dio ĩd Abschreibung 472015

Inventar.. 17606, Zugang.. 2513,45

5 Abschreibung 162, go Fuhrwerk

256 6652 s8 880

. Tf -= Abschreibung S92, Umlaufs vermögen: Betriebsmaͤterialien 0 26 757,8 Halbfertige Er⸗ zeugnisse 4420, 39 Fertige Erzeug⸗ nisse · los, gal, s6 118 361, 9ᷣ Forderungen a. Grund von Watenliẽfe⸗ rungen und Leistungen . 100 792,90 Kasse, Reichs bant⸗ u. Postscheck⸗ guthaben .. Sonstige Bank⸗ guthaben .. Sonstige For⸗ derungen Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen...

9 116,69 20 770,6 12 7866, 1a

288 162 S3 813

606 46

. Grundkapital ...... Gesetzliche Rücklage ... Rückstellungen ..... Wertberichtigung aus For⸗ derungen... .. Verbindlichkeiten: Hypotheken... ... Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen .... Alzepte Bartsch, Quilitz C Co. A.⸗G Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen .. Gewinn: Vortrag 1938 3 201,96 Gewinn 1939 23 069,04

b40 000 32 984 26 250

4000 88 047

30 863

42756 16 908

11 732

26 271

a nn

813 813

Gewinn und Berlustrechnun g am 31. Dezember 1939.

Aufwand. Löhne und Gehälter. .. Soziale Abgaben... Abschreibungen a. Anlage⸗ werte Abschreibungen auf Forde⸗

519 299 42 522

30 553 8

meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund

rungen.... 10 022

11674 36 730

Zinsen

Besitzsteuern

Beiträge an Berufsvertre⸗ 1889

Vortrag 1938 3 201,96

Gewinn 1939 23 069, 04 26 271

b78 961

Ertrag. Gewinnvortrag ..... Ausweispflichtiger Roh⸗

, . Sonstige Erträge .... Außerordentliche Erträge .

3 201

663 036 74 12 560 72 16253

s Joi g

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell⸗ schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahresabschluß und

der Geschäfisbericht, soweit er den Jahres⸗

abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗

schriften.

e, ,n m . im Juli A. Lüders, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufssichtsrat besteht aus den Herren: Direktor Max Dobroschke, Potsdam, Vorsitzer; Rechtsanwalt Dr. Eugen Langen, Berlin, stellvertr. Vor⸗ sitzer; Prof. Dr. Fritz Lenze, Berlin; Direktor Wilhelm Boelcke, Mainz; Arthur Galle, Dresden; Georg Haß, Berlin.

In der ordentlichen Hauptversammlung am 25. September 19490 wurde beschlossen, eine Dividende von 49 auszuschütten. Die Dividende ist abzüglich der Kapital- ertragsteuer in Höhe von 1099 plus 595 Kriegszuschlag sofort zahlbar bei dem Bankgeschäft Donald Flatow, Berlin

W S, Mohrenstr. 10.

Der Borstand. Emil Bartsch. Arthur Malky. Alfons Müller.

/ ·· / · l —— —— —— ä

31153.

Fabrik elektrischer Me

Metrawatt Aktiengesellschaft

ßgeräte, Nürnberg 0.

Bilanz zum 31. Dezember 1939.

a m t 2 O , - wan ——

Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit:

a) Geschäfts⸗ und Wohngebäuden Abschreibung ....

b) Fabrikgebäuden . .

Abschreibung

Maschinen . Zugang

Abschreibung

menue, Jugang

9 9 0 .

d o 90 e 90

Abschreibung Betriebs- und Geschäftsausstattung Zugang

.

Abschreibung 2 0 2 99 Kraftwagen

Zugang 9 9 2 *

Abschreibung 2 2 Patente, Marken und ähnliche Rechte.

Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs- und Betriebsstoffe . Halbfertige Erzeugnissee. ...... Fertige , . 5

s

i an einschließlich Reichsbank⸗ guthaben ...

Andere Bankguthaben

Sonstige Forderungen

9 9 . 9

Passiva. Grundkapital Rücklagen: Gesetzliche Rücklage .... Rücklage für Werkerneuerung Ruͤcklagen ..

Rückstellungen für ungewisse Schulden. Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden......

und Leistiungenn ... Sonstige Verbindlichkeiten. .....

Gewinnvortrag aus 1998 .. Gewinn 19899 ....

1 1 1 1 2 1 9

Löhne und Gehälter ... Soziale Abgaben er bn e uf das Anlagevermögen

(Davon für Vorjahre RA 13 417, 465) Beiträge an Berufsvertretungen ... Zuweisung zu den Anderen Rücklagen Außerordentliche Aufwendungen ... Gewinnvortrag aus 1988 ...... Gewinn 1939

Ertrã ge.

,

11 675,30

2 1,

D 3s 3s

Gl 53. 60

Posten, die der Rechnungsabgrenzung bienen ..

Wertberichtigungsposten zum Umlaufvermögen. ... Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen ....

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1939. Aufwendun gen.

Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen

8

R. A R. A

36 876,

ö 54 7h0

w 61 149

ö .

NT fd ;5̃ßs̃ 11 675,30

360 35

. 6 3650,35

as S02, 8s 364 480, 92 4657 821

710 103 848

ö19 599 9 988

28 434 12 941 6 453

1116190 236

3

500 000

und Andere

2650 000

70 000 68 848

768

*. 1 9

212 646 64 046

2 27272

267 461 931

28 122 gi 86!

75 089 1232 330

R.

60l 166 43 220 46 098

163 562

1 2 1 2 841 . . 50 000

R 1078 26 120, 0s öl goõꝰ, 2x

756 089 983 058

Rohüberschuß nach 5 1832 Absatz 1111 des Aktiengesetzes Zinsen, soweit sie die Aufwandszinsen übersteigen ... Außerordentliche Erträge... ...... Gewinnvortrag aus 1938 ......

Berlin, den 6. September 1940.

rat wiedergewählt und eh ih Berlin, Vorsitzer; Rechtsanwal

BVorstand der Gesellschaft ist . Für das Geschäftsjahr 1939 wurde die Di

Dr. Carl Brauns, Wirtschaftsprüfer. Laut Beschluß unserer ordentlichen Hauptversammlung wurde der Aufsichts⸗ wie folgt zusammen: Dipl.Ing. Georg Kurlbaum, und Notar Dr. Hans Günther, Berlin, stellvertr. Vorsitzer; Direktor Robert Herzog, Berlin; Dr. Walter Mayer⸗List, Berlin. Albrecht Bernhard. vidende auf So festgesetzt. Die Auszahlung erfolgt nach Abzug von 1099 Kapitalertragssteuer und 59

Kriegszuschlag gegen Einreichung der Gewinnanteilscheine Nr. 2

mit EM 6, 8o netto für je RM 100, Altie, mit F. 68, netto für je RM 1000, Attie bei nachstehenden Zahlstellen:

Bankhaus Merck, Finck C Co., Berlin, Commerzbank 21.-G., Berlin,

964 127 758

5 049 23 122

983 058

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Bankhaus Merck, Find & Co.,

Commerzbant V. G., Filiale

München, Nürnberg, Nürnverg.