.
Dritte Beilage zum Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 262 vom 7. November 1940. S. 2
I A123.
Phoenix Rähmaßschinen A.⸗G. Baer C Rempel, Bielefeld
—
Aktiva Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit:
Bilanz zum 31. Dezember 1939
er den Jahresabschluß erläutert, den bei gesetzlichen Vorschriften.
Köln a. Rh., im September 1940 Treuhand⸗Bereini gung Attiengesellschaft Die tes, Wirtschaftsprüfer Dr. Bork, Wirtschaftsprüfer
Durch Beschluß der Hauptversammlung vom 21. Oktober 1940 wurde die Divi⸗
der Kasse der Gesellschaft,
Bielefeld. Dem Aussichtsrat gehören folgende Herren an: Max Schönrich, Bankbirektor, Bielefeld,
Vorsitzer; Dr. Max Selige,
Wohngebäuden: ; — c 52 go2. — dende auf 690 festgesetzt. Bankdirektor, Hameln. ef, Gib . . 52 28 — Die Auszahlünz der Dividende erfolgt Bielefeld, den 21. Oktober 1940 ö. 3 g ĩ ab sofort gegen Einreichung des Divi⸗ Phoenix Nähmaschinen, A.⸗G. k 2. ooo dendenscheines Nr. 3 1 Baer ö . d, . . bei der Zresduer Bank, Filiale Ter Borstan Abschreibung 35 MM S832 00000 — Vieiefeld, . Dr Haldor Sudeck Unbebaute Grundstücke: bei der Deutschen Bank, Filiale Ferdinand Rempel Unverändert.... 36 000 - Bielefeld, Dr. Carl Schwalb Maschinen und maschinelle ee m , m , m m mm mmm, ar r n mn, mn n m nnn ,, Tren: zz 1s lte 5 23 . 2 96 2 Zugang .. 69 254, 60 „Midgard“ Deutsche Seeverkehrs⸗Aktiengesellschaft. Abgang ö 1064, — Xa; 2 ember 1939. Abshreibung 38 sg 30 370 s602 vin, nn,, 3 Werkzeuge, Vert sechbs ind Aktiva. RM , RM, Geschaͤftzinventar: I. Anlagevermögen: Vortrag.. 55 S884, — 1. Bebaute Grundstücke: Zugang .. 86 * a) mit Geschäfts⸗- und Wohngebäuden. 29 550 — Abgang .. 520, b) mit Betriebsgebäuden, Schuppen und Tank⸗ Abschreibung 63 999,89 72 227 - J k 465 07 02 4965 057 02 Kraftfahrzeuge: w wd 1024542 — Vortrag. 21 107. — 3. dafen⸗ . 2793 063 go Zugang.. 20 290,70 4. Maschinen und maschinelle Anlagen. .... 1778 41284 Abgang. 5783 k K 13 60 170208284 Abschreibung 2 6077, 0 122 — 5. Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar und Brunnen: kurzlebige Wirtschaftsgüter ..... .... 2293 13506 . Vortrag ... ö . ö 556 I68 0 848 903 56 Abschreibung L300 ö. 6. Beteiligungen JJ S4 740 - 6. und k II. Umlaufvermögen: ö . zortrag. .. 4 000, — 1. Roh⸗, Hilfs- und Betriebsstoffe. ...... t Abschreibung 3000.6 1000 — 2. Fertige Erzeugnisse, Waren J . 102 O61 56 1398 333 — 3. Wertpapiere 54464282 2 2 2 2 900 — Beteiligungen.... 474 251 50 U,, k 52 200 J 55 100 — Umlaufs vermögen 4. Anzahlungen auf Neuanlagen... 1507 7665 21 Roh Hilfs⸗ und Betriebs⸗ . 5. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen sto tet 1 6961 41770 und Leistungen (Darunter S 965. 15.3) .... 680 751 87 Halbfertige Erzeugnisse 1161 542293 6. Forderungen an Konzernunternehmungen .. 41 55163 Fertige Erzeugnisse. .. 379 70004 J. Forderungen aus Krediten an Geschaͤftsleiter 23 900 95 Wertpapiere. 132 950 — 8. Kassenbestand einschl. Reichsbankguthaben .. 8 925 32 Hypotheken. 8 900 — d. Andere Bangen. 8 373 73 Gegebene Anzahlungen 27 662 46 10. Sonstige Forderungen.... 66 91717 Liefer⸗ und Leistungs— ser Dos as III. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .. 3 551 18 forderungen 2 254 223 98 Verlustvortrag aus 1938... ö 141 090408 Desgl. an Konzerngesell— y GI . J 13 11292 127 98116 che ft l 2 5471: 6. 777 Da 389 D ö,, 22 413 45 88 t,, 8 076 20 Passiva. Kasse, Postscheck, Reichs⸗ ö. 1. G un dehnte, JJ 1000 000 — , S4 O76 06 IJ. Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklage. . ...... 100 00 — Bankguthaben. .... 25 186 26 2, nher winlngenr 120327 104 208 27 Sonstige Forderungen 146 4096 83 II. Wertberichtigungen: . Abgrenzungsposten — 38? 1. Zu den Posten des Anlagevermögens... . 2 Ogo 6073 7195 36536 Zugänge: . Passiva ; a) Geschäfts: und nn . 300, — ⸗ . b) Betriebsgebäude uppen un J . ö ö .. 24 380, — eingeteilt in. 1450 . e 63 79, — e R, oo, , soo A= d) Schleppdampfer ..... ... 14 970, — tien je M 100.23 ie 3 5 ; . J 4 6600 — Kr. . gewähren f Hafen und Pieranlagen;. . . 116 140, — . g) Naschinen ö. a , in . 118 195, — 3. ̃ h) Werkzeuge, Betriebs⸗ u. Geschäfts⸗ ö J 5 inventar und turzleb. Wirtschafts. ö R . 8, ö ; Werkerneuerungsfonds.. 290 000 — — * 7 6 8 Wertberichtigungen des . . . 499 69062 2. Zu den Posten des Umlaufvermögens... L220 92] 2 450 o7 964 Rückstellungen. .... S849 321 17 IV. ö. J J 83 914 33 Verbindlichkeiten: V. Verbindlichkeiten: . . . 40 827 — 1. Anleihen (grundbuchamtliche Sicherung in Höhe Empfangene Anzahlungen 65 361 15 von RMÆ 4099 503,87)... . 3 243 3 39 Liefer⸗ und Leistungs⸗ 2. Anzahlungen von Kunden 2 824 40 k 236 228 88 3. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗ Schulden an Konzern⸗ rungen und Leistungen... . 261 528 02 gesellschaften. ... 6 11956 4. Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschaften ö Wechselschulden ... 239 800 - han , e, 34 csᷣ K 1 1 73 Bankschulden, dinglich ge⸗ 5. Verbindlichkeiten aus Wechseln ?.. — n , , fn 6. Verbindlichkeiten gegenüber Banken — — von RMA 3 000 000, — . 2 419 84618 7. Sonstige Verbindlichkeiten ? 403 73208 Sonstige Verbindlichkeiten 646 78247 6 ,,, grundbuchamtlich mitge⸗ Abgrenzungsposten 46 345 36 icher ; e, . 8. Langfristige Verbindlichkeiten 16169. 182 . 207 69074 Vortrag 1938 27 225,40 ,, in Höhe von C 23 350.0. 0 Jahresertrag gesicher 19839 ... 152 817,57 Nicht eingelöste Genußrechte RM 6890, — Vo TF7: 5 VI. Posten, die ber Rechnungsabgrenzung dienen . 28 0632 38 Davon: o 376 ois ss ö 40 042 97 . . . . 140 000 — Gewinn⸗ und Berlustrechnung am 31. Dezember 1939. 7d Jos a Aufwendun gen. R. & ö Verlust aus 1938 1 1 2 1 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 8 1 0 1 1 1 141 094 08 Gewinn- u. Verlustrechnung 1939 D dunn ann, w ä Aufwendungen 2. Soziale Aufwendungen. Löhne und enn 3 564 30626 3. Abschreibungen auf Anlagevermögen . . . 36 . . Soziale Abgaben.... 243 05251 4. Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen ü ersteigen Abschreibungen a. Anlagen 512 484 19 5. Steuern . vom Ertrag und vom Vermögen. 1869 . insen, soweit sie die Er⸗ 6. Beiträge an Berufsvertretungen... 7164 k . J. Außerordentliche Aufwendungen.. . 26 287 4* sowie Skonti und Finan⸗ kö 27186 153 7 zierungskosten ; Ertrã , Steuern vom Einkommen rage. vom Ertrag und vom Ven⸗ 1. Jahresertrag . Abzug der Aufwendungen.... 2557 3 9. mögen sowie Nachzahlun⸗ . Erträge aus ö rn, . 1 1 1 1 1 1 8 1 41 1 m , 65 392 92 gen' für frühere Fahre. 101919234 3. Außerordentliche Erträge; Gesetzliche Berufsbeiträge 14 805 28 4. Zuwendung auf Grund des Gemeinschaftsvertrages.;; 24 328 39 Gewinnvortra 27 22540 Verlustvortrag aus 1938... .. . . 141 0904,08 . , nn , n en Jahresertrags .... ; 152 81757 ewin ö 16 6 143 78613 . J 12775 15377 Ertrã H Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund , 27 226 40 der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ Ausweis ö r Roh klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der ire , . 26 5 832 877 28 Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Erträge aus Beteiligungen 54 Sas = Delmenhorst, den . Nai 100 Außerordentliche Erträge. 218 835 45 H. Abel, Wirtschaftsprüfer. ,, ,,, Der Vorstand besteht aus den Herren; Wilhelm Bette, Nordenham, Dr. 6 143 78613 Berner Haensel, Hamburg, als ordentlichen Vorstandsmitgliebern, und Reinert Nach dem abschließenden Ergebnis Peters, Nordenham, Erich Eilers, Nordenham, als stellvertr. Vorstandsmitgliedern. unserer pflichtgemäßen. Prüfung auf Der Aufsichtsrat der Gesellschaft besteht aus den Herren: Hugo Stinnes,
Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Rachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht, soweit
Mülheim / Ruhr Enno Haschenburger, Oldenburg; Hermann Thomas, v ,. Nordenham, den 30. Oktober 1940. Der Vorstand.
Bankdirektor, Bielefeld, stellv. Vorsitzer; Werner Habig, Fabrikant, Oelde i. Westf.; Hugo Homann, Fabrikant, Dissen; Wil⸗ helm Modersohn, Bielefeld; August Roolf,
orsitzer; Otto Stinnes, Hamburg, stellv. Vorsitzer; Oberfinanzrat i Conrad . Bremen; Amtsrichter a. D.
Kraftwerk Thüringen Aktiengesellschaft, Gispersleben.
341111. Bilanz am 31. März 1940. — Stand am ö ; Abschrei⸗ Gesamt⸗ J. 4. 1939 Zugänge Abgänge . . Attiva. RV & E & R & RV & R & Anlagevermögen: 1. Bebaute Grund⸗
stücke mit Verwal⸗
tungs⸗ und Wohn⸗
gebäuden .. 428 316 84 8 887 05 — — — — 437 20389
mit Betriebs⸗
gebäuden ... 1 346971 36 437758 47 9569 38 — — 1 303 389 56 2. Unbebaute Grund⸗
..,, 23 517 85 — — — — — — 23 517 85 3. Wasserkraft ... 6o 00 - — — — Q — — — 60000 — 4. Stromversor⸗
gungsanlagen:
a) Kraftwerke.. 281077469 28 30116 100839 — — 2 838 067146
b) Umspann⸗ und
Schaltwerke. 1 701 961 13 153 418 855 409922 — —] 1 851 31076
) Jeitungsnetz. 9 5s3 1047, 536 335 89 169 0959697 — — 9 969 34467
d) Zähler ... 826 11874 119 238 86 62 58792 — — 882769668
) leisanschlutß. I18 9638 - — — — Q = — Q 1 178 963 — 5. Fahrpark .... 1— 4601 60 — — 4 60160 1— 6. Geschäftseinrich⸗
, 1— 2480897 — 24 808 97 1— 7J. Werkzeuge... 1 — 184506 — —i 184606 1 — 8. Kurzlebige Wirt⸗
schaftsgüter ... 1— 14026522 — — 40 265 22 1— 9. Im Bau befind⸗ .
liche Anlagen.. 28 829 38 43 83999 26943 49 — — 4672588 10. Beteiligungen. 1765 850 — 160847565 — — 718475 184 7560 — II. Steuergntscheine 1 K 0 16
ĩ7 d I ĩ 7d x x ĩ : g di ga g d gd d i dds ad 75
Umlaufvermögen: 1. Vorräte: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe 79 782,93
ü,, . . . 551 076,1. 630 859,74 ö ,,,, w . 2104 305,15 WJ . r 196 496,39 4. Hypothekenforderungen ..... J 2 900, — 5. Anzahlungen an Lieferanten... . 107 284,96 6. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen .. 1181 100,46 . ont orderungeñ K 5 757,11 8. Forderungen an abhängige Gesellschaften.. .. 460 000, — 9 Rechlee 4 862,50 J . 8 671,82 II. Kassenbestand und Postscheckguthaben.. .... 24 863,70 12. Bankguthaben... J 1475 864, 6201 966 48 Posten der Rechnungsabgrenzung ... . ö 35 788 39
Bürgschaften REM 20 000, — Wechselobligo RM 37 293,33
24 202 90 62
Passiva. wenn , ill,, d 3 Rücklagen: Gesetzliche Rücklage... . 1 481 236,31 Freie Rücklage 1. 4. 1939 ... 700 000, — Zuweisung ...... . . 2650 000, — 9560 000, — Rücklage für Kraftwagenersatzbẽschäffünz - 12 100, — 2443 336 31 Wertberichtigungen: JJ Abschreibungen auf Anlagen (einschl. Baukosten⸗ zuschüsse): Stand am J. 4. 1939 11090 387, 16 ginn, 270 889, 32 T dd Ts; Zuweisungen und Baukosten⸗ zuschüsse ...... .. 996 816,45 11 sis 314,31 Anlagetilgungskonto.. ... d 400 000, — Wertberichtigung des Umlaufvermögens. ... 30 354,50 12 245 668. 81 Rückstellungen: a) für Ruhegehälter. .... . . . . 749 868,40 b) Sonstigee .... . . . . .. . 462 272,9 1212141 19 Verbindlichkeiten: 1. Anzahlungen von Kunden.... 1 465,65 2. aus Lieferungen und Leistungen . 237 437, 33 3. Sonstige Verbindlichkeiten. ... 77 265,48 4. Rückständige Gewinnanteile auf Aktien 2 037, 60 5. Unterstützungskasse e. v..... 304 393, — 622 dos Posten der Rechnungsabgrenzung ... . 31 383. 68 Reingewinn: Vortrag aus 1938/3889... ... . 19 327,58 Reingewinn 1939/40. .... . . . 668 464,99 687 792 57 Bürgschaften EM 20 000, — rr, Wechfelobligo R. 37 295,3 24 202 gol 62 . Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 81. März 1940. — mm . Aufwendun gen. RM Q Löhne, Gehälter, Tantiemen und Abschlußprämien an de Ter . . 1239 906,57 Davon altiviett .... . ... 264 139,74 975 76693 ne,, V.. 36 544, 5f ö KJ 63 9653 23 Abschreibungen und Wertberichtigungen: K a) Planmäßig auf das Anlagevermögen. ..... . 859 417,99 b) Sonderabschreibung N)... . . 50 000, — ) Abschreibung der . auf Fahrpark, Geschäfts⸗ einrichtung, Werkzeuge und kurzlebige Wirtschaftsgüter 71 510, Ss d) Sonstige Abschreibung auf Anlagevermögen... . 7184,75 e) Abschreibung auf Umlaufvermögen... .. 966, 30 989 079 89 Steuern und Abgaben: . a) vom Einkommen, Ertrag und Vermögen.... 1 209 897,07 b Sonstige Steuern und Abgaben. ...... . 120 319,66 1 330 21672 Beiträge an Berufsvertretungens.s. ... . 9 800 18 Zuweisung zur freien Rücklagen... 250 000 — Rückstellung für Ruhegehälter .. . 167 6564 - Reingewinn: Vortrag aus 1938/39... .... V.. 19 327,58 Jahresgewinn 1939/40... .. . . 668 464,99 687 12257 Erträge. ö Jahresertrag gemäß z 132 111 des Aktiengesetzed.. ..... 4 236 89511 Erträge aus Beteiligungen... . 13 070 - Zinsen, soweit sie die Aufwandzinsen übersteigen. ...... 139 29491 Außerordentliche Erträge.... 66 586 87 Gewinnvortrag aus 1938/39... 1032768 Gispersleben, im September 1940. 144 17347 Der Vorstand. Albert Lange. August Kolb. Edmund Reichel.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗= klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.
Erfurt, den 20. September 1940. . Dr. Hans Kappelmann, Wirtschaftsprüfer.
In der Hauptversammlung am 31. Oktober 1940 ist die Dividende für das abgelaufene Geschäftsjahr auf öh festgesetzs worden, wovon 836 p Auszahlung
und 190 zur Ablieferung an den AÄnleihestock bei der Deutschen Gol gelangen. Die Auszahlung erfolgt an den bekannten Zahlstellen. Der Au ffich
dis kontbank
tsrat setzt sich zusammen aus den Herren: Geheimer Kom⸗
merzienrat Dr.Ing. e. h. Max Berthold, , Oberbaurat Dipl.
Ing. Herbert ö Weimar, stellv. Vorsitzer; Ober
Weimar, stellv.
orsitzer; Bürgermeister Jurgen v. Ahlefeld, Greußen; Bank
rgermeister Ernst . irektor
Heinrich Bode, Dresden; Direktor Dipl. Ing. Anton Fischer, Nürnberg; Regierungs-
baumeister Direktor
Hanns Hilpert, Nürnberg; Direktor Dr.-Ing. Karl Rißmüller,
Berlin; Rittergutsbesitzer Waldemar Schlüter, Elxleben (Kr. Arnstadt); Ministerial=
rat a. D. Gerhard Schmidt Burgk, Weimar.
Dritte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 262 vom 7. November 1940. S. 3
34132.
Voigt C Haesfner Aktiengesellschaft, Frankfurt a. M.
Bilanz am 31. Dezeinber 1935.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfu
Frankfurt am Main, im Oktober 1940. Ern st Premßler, Wirtschaftsprüfer.
ö e ng auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä' rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.
In der Hauptversammlung vom 31. Oktober 1940 wurde für das Geschäftsjahr
1939 die Ausschüttung einer Dividende von 8h beschlossen. Nach Abführung von
L* Dividende an den Anleihestock gelangen 79 , der Kapitalertrag⸗ r.
steuer und des ,, ,. auf den Dividendenschein zwar in Fraukfurt a. M. bei der Deutschen Bank, Filiale
ur Auszahlung, und rankfurt N16
und bei der Dresdner Bank in Frankfurt a. M., in Berlin bei der Deutschen Auf die getilgten Genußscheine gelangt letzmalig als Verzinsung für die Zeit
Bank.
vom 1. 1. bis 31. 8. 1939 ein Betrag von RM 17 151,90 (nach Abzug der Kapitalertrag⸗ steuer und des Kriegszuschlages) zur Ausschüttung. Diese Zahlungen werden durch die Deutsche Bank, Filiale Frankfurt (Main) gegen Vorlage der im Vorjahre aus—⸗ gegebenen Bescheinigungen vorgenommen.
—
auf 699 festgesetzt worden.
L. Hitschler, Braunschweig.
I. 4. 1939 .. 469 298,49
— 2 — ; Der Aufsichtsrat setzt sich zusammen aus den Herren: Ministerialdirektor Bestand am gugang Abschrei⸗ Bestand am a. D. Dr. Eduard Schalfejew, Dessau! Vorsitzer; Direktor Br. Robert . Frank⸗ l. 1. 1939 bung 31. 12. 1939 n a. 34 stellvertretender Vorsitzer; Ministerialrat a. D. Dr. Johannes Darge, ; essau; Kommerzienrat Adolf Haeffner, Kronberg i. Ts.; Direktor Friedri erbst uu r re. 66. me n n , Methfessel, Defsau K 9 8 * ö ts 6 i i ĩ 1 7 ⸗ . r rer end e if! . . 4 J . wech anwalt Dr. Heinrich Schmidt , Hannover; Dr.Ing. Wolfgang II. Anlagevermögen: Frankfurt am Main, den 31. Oktober 1940. 1. J, Grundstücke Der Borstand. mit: ; Curt Schnevoigt, Vorsitzer. Cesare Cippitelli. a) Geschäftz, oder Franz Emil Gori. Ir. Gerhart C. v. Mala iss. Wohngebäuden . — — — — — — — — b) Fabrikgebäuden od. anderen Bau⸗ 34292] ;. um ,, sens, ens ea auen sis 6 = schisenamn C Ch. Asph̃lfabrst ind Leerdentllation Au. stücke J — — — —— — . . . HSannoher. 3. Maschinen und ma⸗ j schinelle Anlagen! 1 — 820 566 68 20 56s o68 . en n, nne, en, 4. . ö Um⸗ un eschäftsaus⸗ tand b i⸗ ö 1— 642 283 43 642 28343 1— kö Zugang ö . ö d. Konze fi = . . . zessionen, Pa Abgang ö . Mar⸗ en und ahnliche Aktiva. Rus RAM R R E . 1 = 12 80, 34 112 84 3 w 9 & Ri, o iH s, KRM, g . 557 dd 4 T Vdc dd 7 xs / zd F J ĩdõ ( Idꝭj · Bebaute Grund⸗ 6. Beteiligungen.. 360 00 — 549 530 — stücke: Adgang ... * 1— 450 530 — 459 006 — a) mit Geschäfts⸗ 7. Andere Wertpapiere und Wohnge⸗ d. Anlagevermögens B 50 = d 60 151 600 = bäuden . 41 000 — 5 000 — 1000 — 365 000 - VI Soĩ - i s si F Tir fs F VT, - b) mit Fabrikge⸗ III. Umlaufvermögen: . ö 96 1. ilfs⸗ ĩ ; e . ö , .. lichkeiten.. 81 000 4 52923 64 26 ooo s 660 6 63 263 - Halbfertige rzeugnissse. ... . . 419442724 Anschlußgleis J 1 3. Fertige Erzeugnisse, Waren, Anlagen im Bau 5545 076 2212 220 00 — , . 3 ö. w , Feststehende Ma⸗ . k — D — 082 224 35 schinen . 4930 - 261465 5 394 65 2150 — 4 igene . ; . 22 . Straßenbaumaschin.: 2 Hhpothe en . 1 1 2 17 000 — a) langlebig 1 4036 — 7071 70 161 . 6 434 70 46512 — 7. e , Ungahnth geen ö 28 831 10 b) kurzlebig. .. 1 — 310011 — 70 309941 1 8. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen Kesselwagen ... 1 — 13 66301 3 663 0 10 001 — und Leistungen.. . 5 914 143 23 . 1— 323015 3 230 15 1 — 9. Forderungen an Konzernunternehmen ... 151 042 32 Betriebs- und Ge⸗ 10. Ausweispflichtige Forderungen an Vorstands⸗ schäftsinventar. 10 000 — 1596105 26 561 05 400 — mitglieder und leitende Angestellte ..... 8 120 30 Beteiligungen. .. 17 000 — 17 000 11. Forderungen an Ausfsichtsratsmitglieder ... — 365102136 95 5 Fõ - DT ös ] N JD iii : d 5p jj · xxx: . , , ,: , , ::, Fes d J 14. Kassenbestand einschl. von Reichsbank⸗ und J ; J 36. 127 70496 Fertige Erzeugnisse w 2 653709 90 326, — 15. Andere BVankguthaben ?? S524 or3 si 663 40, i] k 16 Sonstig Jorhernngeen⸗ d J TL. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.. gs obo oꝛ J Rückgriffsrechte aus Bürgschaften K. 1 640 0566,40 n fn, a mn, ,, enn, ö 65. eistungen 22 2 2 ; 26 162 00026 Forderungen an eine Konzerngesellschaft .. .. 73 Mg / 4 Passiva. e J J. Grundkapital: Stammaktien (60 000 Stimmen). 5 000 000 — K II. Rücklagen: . Kassenbestand einschl. Reichsbank⸗ und Postscheck⸗ 1. Gesetzliche Rücklage J 500 000 — JJ Kohn 9. Andere Rücklagen 1 2 1 1 . . 1 0 . 69 1 1 801 100 1301 100 Andere Bankguthaben 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 . 16714, 65 III. Wertberichtigungen: ö. Sonstige Forderungen.... 83636 591 76290 a) zu Posten des Anlagevermögens ...... . ö e 28 000 - b) zu Posten des Umlaufvermögens ...... — — — — IX os 55 IV. Rüclstellungen für ungewisse Schulden ..... 2 358 00. — , V. Verbindlichkeiten: . Passiva. 1. . Ausgabe 1938 ö. , n J e 260 000 - gesichert durch hypothekarische Eintragung au 2 = Fabrikgrundstücke) w ö . f 2200 000 — 1. Gesetzliche . 89 0 2 0 0 8 2 42 25 000, — JJ I150 06 — 2. Werkerneuerungsfonds ?...... . 120 000, — 3. Von Arbeitern und Angestellten gegebene . Fensions fonds 39 005. Pfandgelder ö . k ö 4. für Ersatzbeschaffung 2 2 0 2 2 2 6 088, 30 181 088 30 4. Verbindlichkeiten aus Werkspareinlagen ... . . III. Garantiefonds... 0 O0 — 5. Anzahlungen von Kunden.. ...... S8 ss1 02 IV. Wertberichtigung: 6. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗ a)] wegen Forderungen... . 45 900, — rungen und Leistungen... . 1 Soz oss 40 pb) wegen Steuerguischeien ts... 26300 4 300 — . Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehm. 128 00278 9311 83021 V. Rückstellungen .... ..... ...... 43 00 - 8. Verbindlichkeiten aus eigenen Wechseln ... goo 280 83 VI. Verbindlichkeiten: 9. Verbindlichkeiten gegenüber Banken.... 199416560 Hypotheken... . 9 68 849,860 109. Sonstige Verbindlichkeiten.. ...... . 1 244 926 40 auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 52 935,46 ; 11. Guthaben der Wohlfahrtskassen ..... Sas 128 70 1890 05510 Senstigeꝛ·ꝛ 19 898 81 1238 68377 VI. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.. 345 831 96 VII. Reingewinn: Vortrag aus 1938 ...... 7 157,73 Reingewinn: Vortrag aus 1938 ...... 131 91021 Gewinn 1939 ...... ... 27532, 60 37 019 83 Reingewinn 1939 K / 478 817 35 610 727 56 . 742 09190 Bürgschaften RM 1 640 056, 40 Hö Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1938. . 26 182 0026 — me,. Gewinn⸗ und Berlustrechnung am 31. Deze 1939. ufwendungen , — ltrech ö Deiem ber ,, kJ 271 828 29 Aufwendungen. R. M oziale gaben 18 457 22 1. Löhne und Gehälter .. . d Abschreihungen auf da; AÄnlagevermögen?;;ʒ?̃. 867 93361 2. Soziale Abgaben? d 786 11942 Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen. ...... 7 434 32 3. Abschreibungen und Wertberichtigungen: Ausweispflichtige ö 66 748 63 ) auf das Anlagevermögen. ... . . . . . 2107 780,2 Beiträge an Berufsvertretungen.. ... 8 436 48 b) auf das Umlaufvermögen??? 222 Si is6, is 2158 6 a3 Zuführung zum Werkerneuerungsfondss... ... 40 000 — . ——— 374 461 52 Veuschaffung eines Pensionsfondss... 4 . 10 000 - 5. c) Steuern vom Einkommen, voin Ertrag und vom J ö , n, K k . 387 019 83 D V.... 2402 170,01 i ; . b) Sonstige Steuern und Abgaben V..... 647 703,33 z3 o49 87334 Sl0 968 38 8. Gesetzliche Beiträge an Berufsvertretungen... — 37 824 14 Ertrãge. * 7. Beträge von a) Wertminderungen, b) sonstigen Berlusten, zu deren we nnr 5 9 487 23 ö Ausgleich die gesetzliche Rücklage verwandt worden ist ..... = Jahresertrag nach Abzug der Aufwendungen, soweit sie auf der Seite Außerordentliche Aufwendungen ...... ... S23 94 71 der Aufwendungen nicht besonders ausgewiesen sind ..... 496453 26 Reingewinn: Vortrag aus 1938... ...... 131 919,21 . Erträge aun R gungen 1120 — Reingewinn 1939 ö 478 817.3865 610 127 686 Außerordentliche Erträge 2 5 , r 3 897 90 ĩ gs] pos dĩõ dos m m Erträge. Hannover, im Oktober 1940. 1. Jahresertrag abzüglich nicht gesondert auszuweisender Aufwendung. 18 696 722 86 Schliemann & Co. Asphaltfabrit und Teerdestillation 2. Erträge aus Beteiligungen .... ...... J Aktien gesellschaft. ö gi gen und ähnliche Kapitalerträge ...... J — — Wilhelm Nacke. J Außerordentliche Erträge... .... . 26 94037 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Gewinnvortrag aus 1938. ..... ..... = 13191021 der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand . Aufklä⸗ 18 957 50226 rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der
Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Braunschweig, den 15. Juli 1940.
L. Hitschler, Wirtschaftsprüfer.
Laut Beschluß der Hauptversammlung vom 25. Oktober 1940 ist die Dividende
In den Aufsichtsrat der Gesellschaft wurde neu gewählt: Herr Oberregie⸗ rungsrat Dr. Diederichs, Braunschweig.
Der Aufsichtsrat behält im übrigen die bisherige Zusammensetzung.
In der Hauptversammlung wurde ferner bekanntgegeben, daß an Stelle des durch Tod ausgeschiedenen Generaldirektors Prof. Dr.-Ing. H. Bösenberg in den Borstand berufen wurde: Herr Professor Solms Wittig, Braunschweig, mit der Befugnis, die Gesellschaft allein zu vertreten. . .
Als Bilanzprüfer für das Geschäftsjahr 1940 ist wieder gewählt der Dipl.⸗Kfm.
33537]. Rech nun gs abschluß zum 31. Dezember 1939. — — — Attiva. RM & Anlagevermögen: Restbuchwert auf Schacht⸗ und Betriebsanlagen und Gerecht lame S40 000 — Stammeinlage bei Ver⸗ kaufsvereinigung 8 000 - Umlaufvermögen: Forderungen an Konzern⸗ unternehmen.... 1 464 500 - 2 312 500 affiva . Grunblapitaa 2312 300 2 312 500 —
Gewinn⸗ und Berlustrechnung
am 31. Dezember 1939. Aufwendungen. R G Abschreibung auf Anlage⸗ P 35 000 — Ertr ge. Außerordentliche Zuwen⸗ k 35 000 —
Hannover, den 31. Dezember 1939. Kaliwerke Prinz Adalbert Atti en gesellschaft i. L.
Der Liquidator. Wölfel.
Vorstehenden Rechnungsabschluß nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung habe ich mit den ordnungsmäßig geführten Geschäfts⸗ büchern übereinstimmend befunden.
Magdeburg, im Juli 1940.
Karl Fr. Schmidt, Wirtschaftsprüfer.
339781. Vereinigte Lothringer Licht⸗ und Wasserwerte Aktien gesellsch aft. Bilanz am 31. März 1840.
Aktiva. RM 98 Mit Fabrikanlagen bebautes ö,, 3 41420
Gasversorgungsanlage am
Zugang. 3 736,56 473 03505 Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung 1, —
, 1— 2 — Abschreibung .. . I. — 1 — 476 450 25 Roh⸗ , Hilfs⸗ u. Betriebsstoffe 5 092 59 Fertigfabrikate. .... 10 d 81 799 50 Forderungen aus Liefe⸗ rungen und Leistungen. 8 280 60 Sonstige Forderungen .. 122 748 88 Kassenbestand ..... 492 39 Bankguthaben. .... 497 34 695 401 55 Passiva. Grüning, . 878 000 - Gesetzliche Rücklage ... 62 000 - Freie Rücklage: UÜebertrag v. Rückstellungskonto .. 4 500 - Wertberichtigung z. Posten des Anlagevermögens. 124 412089 Rückstellung für ungewisse 1 / 6 200 Aufwertungsanleihe: davon hypothekarisch gesichert RAM 25 000, — . . .. 63 400 — Verbindlkt. aus Lieferungen und Leistungen. ... 8 62 64 Sonstige Verbindlichkeiten 46 466 86 Gewinn 1839/40 2 680,59 Gewinnvortrag aus 1938/38 . 2779,41 4 860 - 695 401166 Gewinn⸗ und Verlustkonto. Aufwendungen. FR. A 9 Gehälter und Löhne .... 10 08135 Soziale Abgaben.... 746 26 Wertberichtigung zum Posten des Anlagevermögens. . 63 457 — Ausweispflichtige Steuern . 11 54413 Beiträge an Berufsvertretung 83 48 Zuweisung an d. ges. Rücklage 176 38 Gewinn 1939/40. . 2080,59 Gewinnvortrag aus 1938/39 ... 2779,41 4860 — dõ 7s Erträge. Gewinnvortrag aus 1938/39. 2779 41 Betriebserträgnis.. ... 23 039 10 ,,, .. 467024 Außerordentliche Erträge.. 50 459 82 3d vg p
Bremen, im September 1940. Der Vorstand. ten Breujel. Der Aufsichtsrat. P. Großmann.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.
Bremen, den 17. September 1940.
Conr. Bolte, Wirtschaftsprüfer.
Aufsichtsrat: Ingenieur Paul Groß⸗ mann, Bremen, Vorsitzer; Bürgermeister Martin Folkerts, Jever i. Oldbg., Stell⸗ vertreter des Vorsitzers; Oberkirchenrat Dr. Georg Müller⸗Jürgens, Oldenburg; Direktor Heinrich Theuerkauf, Bremen; Direktor Hans Mose, Bremen; Direktor Dr. Heinrich Schütte, Bremen. .
Borstand: Bernhard ten Breuiel, Bremen.