. e , r,. F

Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 281 vom 29. November 1940. S. 2

, 2 — a

Arbeitstagung der Wirtschaftsgruppe Bau⸗ industrie.

Ansprache von Reichsminister Dr. Todt.

Am 2. und 28. November fand die Herbst⸗Arbeitstagung des Großen Beirates der Virtschafts gruppe Bauindustrie statt. An der Tagung nahm Reichsminister Dr. Todt in seineg Eigenschaft als Generalbevollmächtigter für die Regelung der Bauwirtschaft teil. In einer Ansprache würdigte er die bisherige gute und ruchtbare Zusammenarbeit zwischen dem Generalbevollmächtigten ür die Regelung der Bauwirtschaft und der Wirtschaftsgruppe Um diese Zusammenarbeit noch mehr zu vertiefen,

zauindustrie. ö Es handelt sich hier⸗

werden Erfahrungsgemeinschaften gebildet. bei, im Prinzip. um eine Organisation, wie sie ähnlich vom Reich minister für Bewaffnung und Munition für die Aufgaben der Rüstung geschaffen worden ist. Die fähigsten Fachkräfte der Bauwirtschaft, der Bauindustrie, des Bauhandwerks, der Bau⸗ wissenschaft und der Betriebslehre im Bauwesen sollen in den Dienst dieser Gemeinschaftsarbeit gestellt werden, um die Leistungsfähigkeit der Bauwirtschaft für die Kriegsaufgaben zu lteigern. Darüber hinaus muß die Bauwirtschaft auf die großen Aufgaben vorbereitet werden, die nach dem Kriege von ihr zu bewältigen sind. Dies gilt, im Hinblick auf den Erlaß des Führers, insbesondere für den Wohnungsbau.

Vorläufig hat der Reichsminister für Munition sieben Ersahrungsgemeinschaften, und zwar für die Rationalisierung im Hochbau, Arbeitsvorbereitung in der Bau⸗ wirtschaft, Leistungsführung und Leistungsertüchtigung im Be⸗ trieb, Nachbuchungs fragen, Lohngestaltung, Baumaschinen und geräte und schließlich Rechts und Verdingungsfragen eingesetzt. Die Borsitzer der Erfahrungsgemeinschaften bilden den „Bau⸗ wirtschaftsausschuß Dr. Todt“. Dieser und die in ihm ver⸗ einigten Erfahrungsgemeinschaften sind die beratenden Organe des Generalbevollmächtigten für die Regelung der Bauwirtschaft. Dadurch wird eine Arbeitsteilung erreicht, die sich bereits in der Rüstungsindustrie bewährt hat, wonach die Zentralbehörde nicht alle Forschungen sowie den Erfahrungsaustausch selbst betreibt, sondern sich auf die Stellung der Aufgaben beschränkt. Die eigent⸗ lichen fachkundigen Arbeiten werden ven einem möglichst großen Kreis von Sachverständigen bewältigt. Demnach handelt es sich bei dem „Bauwirtschaftsdusschuß Dr. Todt“ um eine Art Selbst⸗ verantwortungsstelle der Baufachleute.

Die Tagung, der im Hinblick auf die großen vom Führer der Bauwiritschaft gestellten Aufgaben besondere Bedeutung zu⸗ kommt, wurde vom Leiter der Wirtschaftsgruppe Bauindustrie, Dr-Ing. Vögler, geleitet, der sich in einem Referat mit den Arbeiten des Wohnungsausschusses der Wirt⸗ schaftsgruppe befaßte. Weitere Vorträge hielten Baurat Habild über die Arbeiten des Geräteausschusses ünd Dr. Knüttel über die Arbeiten des sozialwirtschaftlichen Ausschusses. Zum Abschluß der Tagung wurbe' der von der Wirtschaftsgruppe Bauindustrie geschaffene arbeitskundliche Lehrfilm „Der Betonbauer“ erstmalig aufgeführt.

Schon am Vorabend hatten die einzelnen Ausschüsse der Wirtschaftsgruppe über ihre Arbeiten berichtet. Besonders be⸗ merkenswert war hierbei das Referat des Dr. Opitz über be⸗ triebswirtschaftliche Arbeiten. Den Bericht über die Tätigkeit der Wirtschaftsgruppe im abgelaufenen Halbjahr erstattete Haupt⸗ geschäftsführer Dr. Knecht.

Bewaffnung und

Der Sinzelhandel in der Kriegswirtschaft. Beiratssitzung der Wirtschaftsgruppe Einzel⸗ handel.

Die Wirtschaftsgruppe Einzelhandel hielt erstmalig in ihrem neuen Haus eine Beiratssitzung ab. Im Vordergrund der Be⸗ ratungen standen die kriegsmäßig richtige Bersorgung der Ver⸗ braucherschaft, die Erhaltung der Leistungs fähigkeit der Betriebe und die zukünftige Gestaltung des Einzelhandels. Der Leiter der Virtschaftsgruype Einzelhandel, Dr. Franz Hayler, kenn⸗ zeichnete den Einsatz der Menschen im Einzelhandel als einen unentbehrlichen Beitrag zum Funktionieren der Kriegswirtschaft und damit zum Sieg. Die seit 1933 planmäßig durchgeführte Ausrichtung des Handels habe für seine . die besten Voraussetzungen geschaffen. Es sei nicht ohne inn, daß die Entfernung der Juden aus dem Handel vor Ausbruch des Krieges abgeschlossen wurde. Man habe deshalb für die Kriegs⸗ wirtschaft einen Handel zur Verfügung, in dem keine fremd⸗ rassigen Elemente den Absatzweg zu stören Gelegenheit haben. Im weiteren Verlauf seiner Ausführungen beschäftigte sich Dr. Hayler mit dem Einfluß der Bewirtschaftung auf den Waren⸗ weg und auf die unternehmerische Leistung des Kaufmanns.

Einen Ueberblick über die für den Einzelhandel durch den Krieg geschaffene Lage und eine Darstellung der von Stagt und . für den Einzelhandel während des Krieges eingeleiteten Hilfen und Maßnahmen gab gele entlich der Beirats⸗ en der Hauptgeschäfts führer der Wirtschaftsgruppe Einzel⸗

ndel, Dr. Fritz Wie ser. Er verband damit einen Ausbilck auf die zukünftigen Aufgaben der Berufsorganisation, die auch in den weiteren Erörterungen einen breiten Raum einnahmen. Es wurden vor allem die öglichkeiten , dem Einzel⸗ ö eine größere soziale Konkurrenzfähigkeit im Rahmen des

öglichen zu geben. Hinsichtlich des Unternehmernachwuchses waren sich die Vertreter des Einzelhandels darüber einig, daß für

Devpisenbewirtschaftung. Sreie Reichsmarttonten im Protektorat ansässiger Personen.

Das Reichs bankdirektgrium gibt mit Schreiben an die Wirt⸗ enen, nn, Privates Bankgewerbe vom 20. November 1940

lgendes bekannt:

. „Gemäß RE 51/40 D. St, Es RSt.) vom 27. September 1940 Mufhebung der Devisenbeschränkungen . dem Protektorat e n, und Mähren) gelten Personen, die ihren Wohnsitz oder ge⸗

wöhnlichen Aufenthalt, Sitz oder Ort der Leitung im Protektorat

Böhmen und Mähren haben, nicht mehr als Ausländer im Sinne

des 5 5 Absatz 2 Dev. Ges. Da na den ö Grund⸗

sätzen (Ri il 2 und 8) freie Reichs markguthaben nur zugunsten von Ausländern bestehen können, act hieraus, daß die von den genannten Personen am J. Oktober 1910 bei deutschen

Kreditinstituten unterhaltenen freien 3 markguthaben an

ich zu Inländerguthaben geworden sind. — Es bleibt erbel jedoch fe beruͤcksichtigen, daß die in Deutschland

unterhaltenen reien eichsmarkguthaben des BProtekto⸗ rats zum erheblichen Teil evisenreserven darstellen, bie von. Firmen des Protektorats infolge Unsicherheit der Berhältnisse aus anderen Ländern weggezogen und auf

Empfehlung der ,, . deutschen Stellen in . Reichs⸗

mark angelegt worden sind. Bej Guthaben der Banken handelt es ch zudem großenteils um die Gegenposition der bei ihnen unter altenen freien Kronenguthaben dritter Ausländer. — Es ist

danach nicht möglich, den erwähnten Konten ohne weiteres den freien Charakter abzuerkennen, jedenfalls nicht ohne den Inhabern eine gewisse Frist zur Abwicklung einzuräumen. Im Einvernehmen

eingehenden

Haltung nicht unfreundlich war.

die Verselbständigung von fähigen und ö Kaufmanns⸗ gehilfen neue Wege beschritten werden müssen. ̃ Vertreter des Reichswirtschafts⸗ und des

Die Tagung, an der beschäftigte sich im übrigen

Reichsarbeitsministeriums teilnahmen, noch mit den kommenden Aufgaben der Planung des gesamten deutschen Einzelhandels. Diese Planung, der bereits in Angriff genommene Standortuntersuchungen vorausgehen, zielt darauf ab, den Einzelhandel in allen seinen Fachzweigen und Betriebsarten so zu gestalten, daß er in jeder Beziehung , volks⸗ polttisch einsatzfähig und krisenfest ist. — Im Zusammenhang mit den kommenden Aufgaben des Wohnungsbaues wurden die Erfahrungen besprochen, die die Rirtschaftsgruppe Einzelhandel bei einer großen Zahl von Siedlungen hinsichtlich des Ansatzes von Einzelhandelsbetrieben

Berliner BSörse vom 28. November.

Auch am Donnerstag kam es zu weiteren Kurs korrekturen gegenüber den in letzter, Zeit eingetretenen beachtlichen Steige⸗ rungen. Die Bankenkundschaft und auch der Berufshandel nahmen einige Verkäufe vor, die genügten, um bei der geringen Auf⸗ nahmeneigung wie am Vortage Kursabschläge auszulösen.

Am Montanmarkt ermäßigten sich Hoesch und Rheinstahl je um Y, Mannesmann um 1, Verein. Stahlwerke um 1*6M, Klöckner und Buderus je um 2*o. Bei den Braunkohlenwerten büßten Deutsche Erdöl 1 und Ilse eu l 11e o ein. Am Kali⸗ aktien markt verloren Salzdetfurth 1, Kali Chemie und Wintershall je Liao. In der chemischen Gruppe . Farben anfangs /a und im Verlauf weitere s/6 / her. Goldschmidt stellten sich um */ und Rütgers um 1 c½ niedriger. Bei den Elektro⸗ und Ver⸗ sorgungswerten fielen AcEG um /s, Lahmeyer und HEW je um 1, RWE um 11s, Eharlotte Wasser um 1*, Siemens und Siemens⸗ Vorzüge je um 2, EW Schlesien um 2, Schlesische Gas um 22 und Bekula um 3 */. Rheag wurden um i /ao/o höher bewertet und waren damit bei der , das einzige variabel gehandelte Papier, das höher lag. Von Kabel⸗ und Drahtwerten verloren Felten 1 und Dtsch. Telefon 3! /a aso. Bei den Autowerten stellten ich Daimler um 15 und BW um 20e ͤ niedriger. Bei den Maschinenbaufabriken gingen Demag und Schubert & Salzer je um JIis und Rheinmetall⸗Borsig um 126,a */ zurück. Zu erwähnen sind noch Zellstoffattien, von denen Waldhof zm, Feldmühle 1 und Aschaffenburger 1n/ 20 niedriger lagen. Dortmunder Union und Deutscher Eisenhandel gaben je 3 Yso her, ferner ermäßigten sich Holzmann um R' / Olo.

In der zweiten Börsenstunde nahm die Kursentwicklung einen unregelmäßigen Verlauf, jedoch kennzeichnete sich die Stimmun als widerstandsfähiger. Verein. Stahlwerke notierten 1443/1 un Farben 20213. Schwächer lagen onti Gummi mit — 11 BMW und Felten mit — 1 und Bekula mit — ms o/o. rig traten ö bis zu *οso ein. Demgegenüber befestigten si Buderus, Sieniens⸗Voörzüge und Lahmeher um 1, . um *, Erdöl, Bemberg.? Waldhof und Hotelbetrieb um /g .

Gegen Ende des ber. trat an den Aktienmärkten eine leichte Befestigung ein. Verein, Stahlwerke notierten 145 nach zeitweise 1451/3 ünd Farben 205. EW Schlesien und Conti Gummi gewannen gegen den Verlaufsstand 1, Eisenhandel 11/,

Daimler e, Westdtsch. Kaufhof 3 und Allgem. Lokalbahn gegen

erste Notiz 20 /o. Am Kassamarkt lagen Banken nicht einheitlich. Nennenswert schwächer waren Dresdner Bank mit — *ν und Commerzbk. mit — e, während Adea um s/8s und Vereinsbk. sowie Berliner Kassen⸗ verein um ,o anzogen. Von Hypothekenbanken büßten Ham⸗ burger Hyp. und Rhein. Westf. Boden 2 und Südboden 1i/a0/o ein. Am Schiffahrtsaktien markt stiegen . und Nordlloyd um 1 bzw. 11a o. Kolonialanteile lagen knapp 5 Doag und Kamerun notierten 1, niedriger. Bei ü erwiegenden Rück⸗ gängen lagen die zu Kassakursen gehandelten Industriepapiere nicht einheitlich. , verloren 3i/e und Reinecker gegen letzte Notiz 7iseo /o. Vers hiedentlich traten Rückgänge bis zu 30o ein. Nennenswert fester waren Balcke Maschinen mit h bei Repartierung und Huta mit 4. Zi / 20 /o. .

Im variablen Rentenverkehr zog die Reichsaltbesitzanleihe auf 154,40 an gegen 164, am Vortag.

Am Kassarentenmarkt lagen Pfandbriefe und Kommunal⸗ obligationen wiederum nicht einheitlich. Stadtanleihen waren kaum verändert. Gemeindeumschuldung notierte wieder 100. Dekosama L stiegen um n /, während II sich um νl abschwächten. Von Länderanleihen ermäßigten sich 29er Hessen und 29er Meckl.⸗ Schwerin um 1106. Unter den Altbesitzemifsionen gaben Teltow um ‘if o nach. Am Markt der Reichsanleihen ermäßigten sich die 38er und 3Jer Ausgabe 2 und die 27er um 1/8 /o. 36er Reichs⸗ schätze Folge 1 verloren * * während 3er Folge 1 um 1 / ls os heraufgesetzt wurden. Folge ? ber Zder Reichsschätze lag mit 101,10 eng ügig schwächer. Zöer, 36er und 39er Reichsbahnschätze waren eicht befestigt. Auch Postschätze notierten 1su'so öher. Das Angebot in Industrieobligationen hat nachgelassen, so daß die

Der 2isaoso in der Mitte unver⸗ ändert.

Am Geldmarkt zog

Privatdiskontsatz blieb mit der Satz für Blanko⸗Tagesgeld erneut

um is auf 295 bis B/ ao an.

Bei der amtlichen Berliner Devisennotierung traten keine

Veränderungen ein.

mit dem Reichswirtschaftsminister teilen wir 33 mit, daß von

Angehörigen des Protektorats noch bis zum 31. Dezember 1940 in der bisherigen Weise über die vorhandenen freien Reichsmark⸗ guthaben verfügt werden kann. Diese Regelung bezieht sich nur auf bereits 3 Guthaben; die Entstehung neuer freier Reichsmarkguthaben zugunsten von Protektoratsangehörigen bleibt ausgeschlossen. Ledigli Ueberträge bon einem freien Reichs mark⸗ konto eines Protektoͤratsangehörigen auf ein anderes gleicher Art . zugelassen. — Nach dem Il; Dezember 1940 entfällt diese

egelung, so daß über die nach diesem Zeitpunkt noch vorhandenen Guthaben nur zu Inlandzwecken verfügt werden kann. Der Reichswirtschaftsminister wird die Dienststellen entsprechend unter⸗ richten. — Nach einem uns zugegangenen Schreiben der National⸗ bank für Böhmen und Mähren in 89 hat diese die Devisen⸗ banken des Protektorats . dem 1. Oktober 1940 aufgefordert, die Salden ihrer bei deutschen Kreditinstituten unterhaltenen

freien Reichsmarkguthaben auf die freien Reichsmarklonten der

Nationalbank übertragen zu lassen. Wir ersuchen, derartigen Anträgen stattzugeben.

Ankauf von Noten und Münzen Estiands,

Cettlands und Litauens.

Das Reichsbankdirektorium hat, wie die Wirtschafts gruppe Privates Bankgewerbe mitteilt, den Ankauf von Noten und Münzen der e,, . e n re Stagten Estland, Lettland und Litauen eingestellt, weil hierfür keine Verwertungs möglichkeit mehr besteht. Auch zum auftragsweisen Einzug werden Noten und , dieser Länder nicht mehr hereingenommen. Sollten ö ückgeführte noch Err und Lats anbieten, so werden 9. an ie 2 e Umsiedlun ‚Treuhand⸗Gefellschaft mbH., Berlin Ws, Mohrenstraße 2 — 44, verwiesen.

1

und des Ladenbaues gewonnen hat.

Notierungen

der Kommission des Berliner Metallbörsenvorstandesz

vom 29. November 1940.

(Die Preise verstehen sich ab Lager in Deutschland für prompte

Originalhüttenalum

99 0 / in Blöcken 2 8 in Walz⸗ oder Drahtbarren

s 4 2 1 . 1 Nein nich] 98 — 99 0nö9 .

Antimon⸗Regulus. Feinsil ber

Lieferung und Bezahlung): inium,

133 Ra für 100 Kg

137

K ein

In Berlin sesigestellte Notierungen und telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten Tele graphische Auszahlung. .

—

Aegypten (Alexand. und Kairo)

Belgien (Brüssel u.

Antwerpen) .... Brasilien Janeiro)

bay⸗Caleutta)

Bulgarien (Sofia) .. Dänemark (Kopenh.)

England (London). Estland .

(Reval / Talinn) ...

Finnland (Helsinki). .

Frankreich (Paris) . Griechenland (Athen) Holland (Amsterdam

und Rotterdam) .. Iran (Teheran) .... Island (Reykjavih Italien (Rom und Mailand) i (Tokio u. Kobe) ugoslawien

grad und Zagreb). Kanada (Montreal). Lettland (Riga) .... Litauen (Kowno / Kaunas) Luxemburg (Luxem-

Schweden (Stockholm und Göteborg) ... Schweiz (Zürich, Basel und Bern) . Slowalei (Preßburg) Spanien (Madrid u. Barcelona) Südafrik. Union (Pre- toria, Johannesbg.) Türkei (Istanbuh ... Ungarn (Budapest) . Uruguay (Montevid.) Verein. Staaten von Amerika (NewYork)

Mis de Brit. Indien (Bom⸗

(Bel⸗

28. November Geld Brief

29. November Geld Brief

1ãẽ9hpt. Bft. 100 Afghani

1ꝑav. - Pes. Laustr. Pfd.

100 Belga 1 Milreis

100 Rupien 100 Lewa

100 Kronen U engl. Pfd.

l00 estn. Kr. 100 finnl. M. 100 Fres.

100 Drachm.

100 Gulden 100 Rials 100 isl. Kr.

100 Lire 19Yen

100 Dinar

I kanad. Doll. 100 Lats

100 Litas

18,83 18,79 is, sz

o, ss

18,10 o, S8a

—

o, Ssa

o, ss

z0, 96 o, izo

to, oa o, 132

zo, 96s o, 130

(o, os o, 139 z, o 3,06 18 21 46,31

z, oss 46 3

z, og? 4821

62,6 d o 2,069

132 8z

1456

31 —

13,11 O, 8]

s 1s 46 8s 1202 1001

62/44 62,56 dos S, 07

2 oss 2,062 132,57 132,83 14.1509 14561 z8 42 a6, 60

13, 9 13,1 o 588 O58,

6, So 55, 616 as, 8s

62,4 h, os

, oss

132, 9! 14, 9

38,42

1z, o9 6, 8s

. a8, 16

l00 lux. Fr.

I neuseel. Pf. 100 Kronen 100 Escudo 100 Lei

100 Kronen

00 Franken 100 Kronen

100 Peseten 1 südafr. Pf. I türk. Pfund 100 Pengö

1 Goldpeso

1Dollar

do, Ss

8s, ol 8 0p

2s, 60

S0, 46

67, 89 3, 59

23,56

2

1, 9s o, os 2,50

1,978 1,982

o, 984 0,986

2, 498 2,502

Für den innerdeutschen Verrechnungsverkehr gelten folgende Kur se

England, Aegypten, Frankreich

Australien, Neuseeland ...... ...... .. Britisch⸗Indien .....

Kanada

Brief 9,91 6 005 7.928 I4 32 2, 102

Geld 9, 89 4995 7912 I, 18 z oss

Stdafrik. Union

ö 8 2 =

220990 9 e 8eeeseeec ee.

—

Ausländische Geldsorten und Va nkn oten.

Sosvereigns ...... 20 Franes⸗Stücke ... Gold⸗Dollars ...... Aegyptische 26 Amerikanische: 1000-5 Dollar 0 0 2 und 1 Dollar ... Argentinische ...... Australische .. ..... Belgische —— 2 2 2 Brasilianische ...... Brit. ⸗Indische 29 * Bulgarische ...... Dänische: große . ... 10 Kr. u. darunter Englische: 10 8 u. darunter ...... Estnische Finnische ...... Französische — 99 Holländijche ...... Italienische: große 10 Lire u. darunter. Jugoslawische: große 160 Dinar 8e eee e e Kanadische .. ...... Lettländische ...... Litauische: große ... 100 Litas u. darunt. Luxemburgische .... Norwegische, 60 Kr u. darunter NRumãanische: 1000 e und neue boo Lei. unter 500 Lei .... Schwedijche: große. 56 Kr. u. darunter. Schweizer: große.. 160 Frs. u. darunt. Sůüdafr. Union.... Türkische

Ungarische ......

28. November Geld Brief 20,338 20,46 16,16 16,22 4, 18858 4,206 4,39 4 41

2485 24] 46 2M] o 49 CoS 274 276 z9, 57 (00s Goss O, 106 45, 96 4609

29. November

; Geld Brief

20, 3Dð 20, 46s

16, 16 16,22 „i858 4,206

439 c, 41

248 2,4] 2745 2,417 ag 0,61 274 2,76 z5, 57 46, os Gos O, 106 46, 51 46, O5

1 ägypt. Pfd.

1 Dollar 1Dollar

1 ap. Reso L austr. Pfd. 100 Belga 1Milreis 100 Rupien 100 Lewa 100 Kronen 100 Kronen

U engl. Pfd.

100 estn. Kr. 100 finnl. M. 100 Frs.

100 Gulden

a9, 10 4656

a6, 90 4, 54

48, 90 (60, 10

a, S6

, Oß 6 6,07

499 B, 133,27 132,73 133, 2/

100 Lire 1.

— — fISIü — 100 Sire 18, 13 18,3 100 Dinar — — 2. 100 Dinar 6,62 I kanad. Doll. 100 Lats 100 Litas 100 Litas l00 lux. Fr.

100 Kronen

d, o boi

100 Lei

100 Lei

100 Kronen 100 Kronen 100 Frs.

100 Frs.

1 sudafr. Pfd. I türk. Pfund loo Peng

Neichs⸗ und Staatsanzeiger Ar. 281 vom 29. November 1940. S. 3

Wirtschaft des Auslandes.

Qatusweise ausländischer Notenbanken.

London, 27. November. (D. N. B.) Wochenausweis der Bank von England vom 27. November 1940 (in Klammern Zu⸗ im Vergleich zur Vorwoche) Umlauf befindliche Note

und Abnahme Sterling: 7 hinterlegte Noten 36 9900 (Abn. 690), heiten der heiten bestand der Emissionsabteilung und Barrenbestand

Depositen der Regierung 2110 (3un. 4720) Private Regierungssicherheiten 137 359 (Abn. Zö00), andere Sicherheiten: und Vorschüsse 6940 (Hun. 26 er Verhältnis der Reserven zu den Passiven

Banken 110 8360 (Abn. 15580), Wechsel

n. 3070), (Sun. 200). gegen 20,59 oso.

Gold⸗ und Silberbestand

Sinführung der Rubelwährung in den baltischen Sowjetrepubliten.

28. November. Wie die Taß berichtet, haben die Räte der Volkskommissare der drei baltischen Sowjetrepubliken ; Litauen, Lettland und Estland mit Wirkung vom 25. November die Einführung der Rubelwährung neben der . beschlossen. Dabei ist ein Lit 90 Kopeken, ein Lat einem

und eine estnische Krone 1,25 Rubel gleichgesetzt worden.

Moskau,

Der türtische Außenhandel im Ottober.

Im Oktober hatte die türkische und einen

olchen von 24 752 t bzw.

trägt demnach 251 Mill.

Istanbul, 28. November. Einfuhr einen Umfang von 19 442t 391 Mill. Tpfd., die Ausfuhr einen

6.43 Mill. Tpfd. Der Ausfuhrüberschuß be Tpfd. gegen 12,11 Mill. Tpfd. im Vorjahr.

n 553 350 (3un. 700), andere Regierungssicher Emiffionsabteilung 615 2560 Abn. 310), andere Sicher⸗ der Emifsionsabteilung 3720 (Zun. 320), ü 10 (unverändert). Goldmünzen⸗ der Emifsionsabteilung 240 (unverändert),

emi

in 1000 Pfund

Silbermünzen⸗

andere Depositen:

So 310 (Abn. 1090, und a

allmähli

Wertpapiere 23 890 Bankabteilung 9590 20, 10

suhrlᷣiberschuß

ist das , ,, i ückgang der stand. 9

ube

tinische nicht absetzbar

Wert von unverkãäuflich

lage verdankt völkerrechtswi

Der Außenhandel des Zran.

28. November. Nach den Angaben der iragnischen Zoll⸗ betrug in der Zeit vom 23. August bis 22.

Iran, verwaltung

Berichte von auswärtigen Devisen⸗ und Wertpy apiermãrkten.

Denisen.

Prag, 28. November. (D. N. B.) Amsterdam i, Berlin —— Zürich 578, 90 G.

Mittelkurs 1825,70 G., 1828,30 B., b80, io B., Oslo 567 60 G., 568, 80 B.,

483, 10 B., London 98 g0 G. O9, 10 B. Madrid 235, 66 G., 236.090 B. Mailand 180,90 G., 131, 10 B. a, . . G., 25,092 B., Paris

94, 60 G. F604 G., 56 16 B., Brüssel 399, 60 G. 400 40 B., Budapest — — Bukarest —— Sofia 30,47 G. 30,53 B. Athen 20,58 G., 20, 62 B. (D. N. B.) [Alles in Pengö.]

49 95 G., 50, õ B., Stockholm

Budape st, 28. November.

Amsterdam — — Berlin 186,20, Bukarest 3, 42, 17,782, New HYork 345,609, Paris —— Prag 13,62. Sofia 413,00, Zürich 80, So, Slowakei 11986.

London 29. November. (D. N. B.) New York 402,50 = 403,50, Paris — Berlin —— Spanien (Freiv. 57 70 B., Montreal Brüssel — , Italien (Frei) ——

Mailand

4. 43-447, Amsterdam —— Schweiz 1730 - 17,40, 16,85 = 16,95, Oslo — — Rio de Janeiro (inoffiz) — —„ Paris, 28. November: geschlossen. (D. N. B)

Am sterd am, 29. November. D. N. B.) (Amilich.! Berlin I5, 28 - 75, 436, London —— Vew Y Brüssel 30,11 —– 30,17, Schweiz 43,63 — 43,71, Helsingfors Italien (Clearing) 9,87, Madrid —— Oslo —— Kopenhagen — — Stockbolm 4481 — 44,90, Prag — —.

2

8.81 - 3,82, Zürich, 28. November. (D. N. B.)

London 16,5, New York 431,00. Brüssel 69,25 nom. Mailand 21, 75, Madrid 40, 90, Holland 229,50 nom., Berlin 172,50, Lissabon 17,24, Stockholm 102, 5, Oslo 98, I5 nom., Belgrad 10,00,

235,00,

Sofia 430,00, Budapest S4d,9o, Konstantinopel 360,60, Bukarest Buenos Aires 101,A,25 Japan 101,25.

Kopenhagen, 28. November. (D. N. B.) London 20,91. New York 518, 00, Berlin —— Paris 11,B75, Antwerpen 83.05. ürich 120,35, Rom 26,45, . 275,55, Stockholm 123,45, ag

28. November. (D. N. B.) Vondon 163536 G.

slo 117,85, Helsingfors 10,52, Warschau — —. Stockholm,

16,95 B., Berlin 161350 G. 168, 50 B., Paris —— G., 9, Brüfsel — — G., 67,21 B. Schweiz. Plätze N, 00 G., , 80 B. Amsterdam — — G., 222,97 B., Kopenhagen S0, 95 G., S1, 25 B., B. Washington 415,00 G., 420,090 B.

Oslo 95,25 G.. S5, 55

Helsingfors 8,35 G., 86d B.,, Rom A, 20 G.

Madri

— — — —. P 2 1 4

1

d — —, Warschau Berlin 175 25 G., 176,15 B., Paris

Kopenhagen Freiv.) —— Buenos Atres (offiz) 16,90 — 17,13, Schanghai — —

Börse bleibt bis auf weiteres

ork 18853 — 18890,

Sslo, 27. November. (D. N. B) London — — G., 17, 185 B. — — G., 9, 59 B., New York 435, 00 G., 440,00 B., Amsterdam — —, Zürich 101,50 G., 102, 00 B.,

nicht einmal bezüge in Arg

ptember J Kunden und

Rom 22, 10 G.

Kopenhagen 482,10 G. Mos ka

595, 80 B., Belgrad 23,00, Silber

London 13,96,

Eisen 145,50, 295, 00, Deut Stockholm

114 o,

Bank 143,00, Paris

104,50), Gua Brauerei 180,

ü 1546 Ühr. Paris go, Wien,

Kopenhagen 83, 50 nom, Athen 300,00, Helsingfors 875,00,

Alpine Mon Stahl — — Metall — —,

e e did =, hel sg Co.

Simmeringer 00 B. Pu .

21, 40 B. Prag

zog, Oo K.

— —

Sffent

1940 die Gesamteinfuhr ch fe der n ,

arenausfuhr des Jran in der gleichen

Die Auswirkungen der en fähigkeit Englands,

immer deutlichere Spuren zu jetzt veröffentlichten Beri schaftsamtes ist die Aus Monaten 1940 so erheblich abges herigen Aus fuhrüberschuß von 210 Mil

wertmäßig, nicht aber mengenmä wertmäßige Absinken

engenmäßig ist diese bie teilweise sehr erheblichen Preisf Wertziffern künstlich angewachsen sind, Nicht umsonst einigen Tagen in ei die jetzige Lage im Wirtscha nie ihresgleichen hatte. Er egierung durch

betonte weiter

wertbarer Weizenüberschuß in Höhe vo in Argentinien befinde. Diese un

Ländern des europäis

elsingfors 810 G., 920 B. tockholm 16044560 G., 105,25 B

Mos kau, 14. November. (D. N. B. 21,41, Brüssel ́ 80. Amsterdam 281, 32. 122,96. Berlin 212,00.

21,40, Brüssel 84,80. Amsterdam 122, 98, Berlin 212, 00.

London, 28. November. (D. N. B.) Silber Barren prompt 23, 00, Silber fein prompt 2415s, Silber auf Lieferung fein 2418/1, Gold 168/ñ —

hans ——, Lahmeyer — — Rütgerswerke 197,00. Voigt u. Hãffner

28. November. (D. N. B) Schlußkurse. Hochbahn 116,75, ika Paketf. 94 25, Hamburg- Südamerika 159,50, 230, 9090, Dynamit 250,00,

Hamburg⸗ Amer Rordd. Lloyd 91,715, Alsen Zement

1934 99,85, 5o / Oberöst. Lds.⸗Anl. mark Lds.⸗Anl. 1934 9 Dampfsch. ⸗ Gesellschaft

Oesterreich 304,50. Brown⸗Boveri —— * Ind. 28 50, Enzesfelder 145,25, Gummi Semperit — — anf ⸗ Jute ⸗ Textil und Drahtind. — zapp⸗Finze AG. 109,50,

Schrauben ⸗Schmiedew.

64,23 Mill. Rials.

—

Die Wirtschaftsschädigung Argentiniens

durch Englands Blockade.

daß die gro fei, und daß

Argentinien auss driger Weise seinen n

in der Lage ist, seine eigenen normalen

entinien zu tätigen, geschweige denn die ausgefallenen Lieferanten zu ersetzen.

Antwerpen — — G.,

23, 09 B. Prag —— Warschau ——

u, 16 November. (D.

auf Lieferung Barren

Wertpapiere.

Frankfurt a. M., 28. November. (D. N. B.) Reichs⸗A lt⸗ besitzanleihe 154,50, Aschaffenburge

Linoleum — —

sche

Waldhof 179,00. Hamburg

Vereinsbank 165.00, Hamburger

no 118,350, Harburger Gummi 00, Neu Guinea 396,90, Otavi —— 28. November. (D. N. 1936 99, 87, 6M ——,. A. E. G.⸗ Union Lit tan AG. „Hermann

— — Egydyer . . Felten⸗Guilleaume

141,90), Kabei⸗ Neusiedler

1

Steyrermühl Papier 60,50,

—— Wagner⸗Biro — — Wienerberger ig — .

Kiener Froteitorats werte, 28. November. (D. N. B.) givnostenska Bank 58,00, Dux Bode Ferdinands Nordbahn —, gz, 25 K., Westböhm. Bergbau Maschinenf.⸗Ges. Prager Eisenind. Gesellschaft 325, 00 K.,

Ver.

Unter Nichtberück⸗ . 9 r ane n ,, 2 8

ten Fischereigesellschaft am Ka pischen Meer belief sich die Zeit auf 70,26 Mill. Rials.

lischen Blockade und die eigene Un⸗ je dadurch verursachten Ausfälle in der Ein⸗ zu ersetzen, beginnen im Außenhandel Argentiniens hinterlassen. Nach einem t des argentinischen staatlichen Wirt⸗ uhr des Landes in den ersten zehn unken, daß sich gegenüber dem vor⸗ J. Pesos nunmehr ein Ein⸗ von 69 Mill. Pesos ergibt, wobei die Einfuhr nur ßig angestiegen ist. Bezeichnend von Englands Ausfuhr nach n den ersten zehn Monaten 1910, dem ebenso ein argentinischen Ausfuhr nach England gegenüber⸗ Verminderung im Hinblick auf teigerungen, durch welche die noch weit umfangreicher. hat der argentinische Landwirtschaftsminister vor ner Rundfunkansprache erklären müssen, da ftsleben der argentinischen Nation noch bezeichnete den Verlust, den die argen⸗ den Ankauf der auf den Weltmärkten en Raisernte erleidet, auf über 190 Mill. Pesos, und e Leinsaaternte Argentiniens praktisch ich darüber hinaus noch ein nicht ver⸗ n zwei bis drei Mill. Tonnen ewöhnlich schwierige Wirtschafts⸗ ließlich England, das in völlig ormalen Äußenhandel mit den en Kontinents unterband und andererseits

„Kopenhagen 84,80 G.

New York 5, 30, London Paris 11,13. Schweiz

N. B. New York 5,30, London 281.32. Paris 11,13, Schweiz

r Buntpapier 1093,90, Buderus Cement Heidelberg 19450, Deutsche Gold u. Silber Eßlinger Maschinen 158,25, Felten u. Guilleaume — —, Ph. Holzmann 257,00, Gebr. Jung⸗ Laurahütte — —, Mainkraftwerke 201,00. Zellstoff

B) 6h oso Ndöst. Lds- Anl.

g, Ssz, 60 Wien 1834 9982, Donau⸗ . — Göring“ 17,50, Brau⸗AG.

Leipnik⸗Lundb. —— Leylam⸗Josefs⸗ AG. 13700, Perlmooser Kalk 218,00, ö. Siemens ⸗Schuckert —, Msch. — Solo“ Zündwaren — — Magnesit 30h, oo, Steirische Wasserkräft 159,50. Steyr⸗Daimler-

Veitscher Magnesit

nbacher Eisenbahn 163,00 K,, Carborundum u. Elektr. A. G. Aktienverein 100,00 K., Erste Brünner

48,ᷣo, Metallwalzwerk A. G. Mãährisch⸗ Ostrau Eisenwerke A. G.

Rothau⸗Neudeck 42,50 K., A. G. vorm. Skoda Werke Pilsen 191,00 K.,

und der

schreibungen — —, 45 Böhm. Landsbank Sparkasse 9, 05,

9, 10. — K. — Kasse.

Staatsanl. v. 1940 S. II

do. mit Kettenerkl. — —.

Papierfabr. Van Gelder &

stücke L —. — *) Mittel.

Landeskultur⸗Bank⸗Komm.⸗S Eisenbahn⸗Schuldverschr. = —, 490 Zivnostensta Bank Schuldv.

Am sterdam, 28. November.

laufend notierte Werte: 1. Anleihen: 40 Staalsanl. v. 1940 S. Im. Steuererleichterung 101,25, 4 00 Niederl.

Kabelfabr. J9ö5, 00, Rotterd gesellschaft ⸗=—. J. G. Farben, Certificate — — .

Heinrichsthaler Papierfabr. —— Cosmanos, Ver. Textil u. Druck⸗ sabriken A. G. 45, 00 R., A. G. Roth⸗Kosteletzer Spinn. Web. S7, 50 K., Ver. Schafwollenfabriken A. G. 44,00, 490 Dux⸗Bodenbacher Prior. Anl. I891 9, 0 K., 4 Dux⸗Bodenbacher Prior. Anl. 1893 9, 20 K., Königs⸗ hofer Zement 300,900 K., Poldi⸗Hütte 335,00 K., Berg⸗ und Hütten⸗ werksges. .=, Ringhoffer Tatra 2063,09. Landesanleihen 1911 10,00, 490 Pilsen Stadtanl. ——, 6570 Prager Anleihe g, 90, 499 Böhmisch⸗Hyp. Bank Pfandbr. (57jährig) 9, 30, 49 Böhm. Landesbank Schuldver⸗ 9, Böhm. Landesbank Komm.-Schulhsch. 9,30, Meliorationssch. 9, 40, 490 Pfandbr. Mähr. 4M , Pfandbr. Mähr. Sparkasse ——, 4360 Mähr.

Renten: 4M Y Mährisch Pilsen Stadtanleihen —— 496

chuldver. w, 496 Mähr. Landeskultur

(D. N. B) A. Fort-

Niederl.

ohne Steuererleichterung 96 le, 40 o

Niederl. Staatsanl. v. 1940 S. II mit Steuererleichterung 101,25, hi oo Dt. Reichsanl. 1930 (Young) ohne Kettenerkl. — —,

hl o s

2. Aktien: Algemeene Kunstzijde

Unie (AKwu) 1155 / 4*), Philips Gloeilampenfabr. 3 50* ). Lever Bros. X Unilever 1315/5 *), Anaconda Copper Mining 291 /8*), Bethlehem Steel Corp. 30is /i. c, Republie Steel 24 1*), Koninkl. Nederl. Mij. tot Expl. Petroleumbronnen 2696 / 35), Shell Union 1116/1 *), Nederl. Scheepvaart Unie 1671/3*), 277,06, Handelsvereenig. „Amsterdam“ 436,50 *), Serembah Mijj. 199, 50 *). B. Kassapapiere: 1. Anleihen: 70/0 Dt. Reich 1924 (Dawes) ohne Kettenerkl. ——, — — 40 ο Golddiskontbank pref. — 2. Aktien: Holland. Kunstzijde Industrie 115,00, Intern. Viscose Comp. 55, 00. Nederl. am Droogdok Mij. 308,00, Ver. Zonen 135,00, Allgemeine Elektrizitäts⸗

Amsterdam Rubber Cultuur Mij. Too do. mit Kettenerkl.

Kon.

do. Original⸗

Friedens⸗ für 100 kg.

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutschs Elettrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des . D. N. B.“ am 29. November auf 74,00 ERA (am 28. November auf 74,00 RAR

7l, 50 B.,

3 v6 B. mittel.

Reichsmark.] käferfrei 5 — —

bis —, Gerstengraupen, graupen, grob, Kälberzähne C/ 65) nungen) 45,990 bis

mittel, 6/4* 34 00

46, 907),

grieß, Type 150 bis 38, 155), Sago,

Dresdner laffee,

bis Extra Prime 9)

Nobei amerikaner )

Holsten⸗

o/o Steier⸗ e Kunsthonig in Eisen u. Tafelmargarine 331,00 bis — —

butter,

Steirische

190,00 bis — — baher. Allgäuer Romatour 20 960 bis 110,00.

licher Anzeiger.

Berlin, 28. November. (Verkaufspreise des Lebensmittelgroß⸗ handels für 1090 Kilo Bohnen, weiße mittel 5) — — bis bis —— und — — bi Inland, gelbe ) — — bis ——, Speiseerbsen, Ausland, gelbe 3h — — bis — — Gesch. glas. — — Gesch. glas. gelbe Erbsen, Erbsen, Ausland — — bis — — Reis: Rangoon 8) 33,95 bis 34,R 95. Italiener ungl. S 40,00 bis 4100 Bruchreis 521, s60 bis 23, 5, Siam 1 45,40 bis 46,0, S

39,75 bis 40,15, Moulmein 4760 bis 48,60, Buchweizengrütze —— —, Gerstengraupen, . Oso bis 5/05 41,50 bis 42,50 fk C/ 1*7) 37,060 bis

34, 90 bis 35,005), Hafergrütze 46, 005), Kochhirse n — — bis —— Roggenmehl, Type bis — —, Weizenmehl, Type 812, Inland 34,15 bis — — Weizen⸗ 38, s bis — — deutscher 49,35 bis sorte) 67, O5 bis — — Roggenkaffee, lose 40,50 bis 41,505), Gersten⸗ loöͤse 40, s5o bis 41,5605), Kaffee⸗Ersatzmischung 72.00 bis 82,00, Röstkaffee, Brasi. Superion 349,00 bis 458,50 bis 582.00, 130,00 bis 15s, 00, Tee, deutsch 240,00 Slo, 00 bis oo, 60, Tee, indisch & 960, 00 bis 1400,00, Pflaumen, Bulgar.

feine Molkereihutter in Tonnen gepackt 327,99 bis —— 315,06 bis ——, Molkereibutter, Landbutter in Tonnen 299,00 bis — — Landbutter, gepackt 303,00 bis — —, Speisesl 173,00 bis —— bis 138,ü00, echter Gouda 4990 19,00 bis — — echter Edamer 40.

Emmentaler (vollfetth 270,00 bis 27500 152, 0 bis 158, 00, Harzer Käse 106, 0G

Preis uotierun gen für Nahrun gs⸗

Haus Groß⸗Berlin.) Preise in — — Linsene Speiseerbsen,/

frei bis K

gelbe Erbsen, ganze ) — * 7 bis halbe 5 — — bis —— Grüne

Bruchreis 1 22,85 bis 24,25 iam 1

zo, S0 bis 41, of), Gersten⸗ 38,005), Gerstengraupen, Gerstengrütze, alle Kör- Hafernährmittel ))

45,00 bis 897 26,05

bis 35,005), Haferflocken Safernährmittel *)

Kartoffelmehl, hochfein 36,65 51,35, Zucker Melis (Grund⸗ Malzkaffee, lose 45,90 bis 16, 005), 373, 090, Röstkaffee, Zentral=

Kakaopulverhaltige Mischung bis 280,00, Tee, südchines. 9

g6, 60 bis 102, 00, Sultaninen, Perser gs, 00 bis 105,00, Mandeln, sůße, handgewählte, ausgewogen — * bis —— gewählte, ausgewogen — — bis — —, y kg⸗Packungen 183,94 bis — — Rohschmalz 183,04 bis — — , Disch. Schweineschm. m. Grieb., mit oder ohne Gewürz 185,12 bis —— Dtsch. Rinder⸗ talg in Kübeln 111660 bis — — Speck, geräuchert 190,80 bis — — 174,090 bis Markenbutter,

Mandeln, bittere, hand⸗ Zitronat — — bis — — 7o, 00 bis 72,00, Bratenschmalz

Tonnen

— — Markenbutter in gepackt 335,090 bis 323. 056 bis — — feine Molkerei Molkereibutter in Tonnen gepackt 319,00 bis

Aligäuer Stangen 2090 130,00

9) Nach besonderer Anweisung verkäuflich. ) Nur für Zwecke der menschlichen Ernährung bestimmt. *) Die zweiten Preise verstehen sich auf Anbruchmengen.

3. Ausgebote,

1. Unterfuchungh und Strafsachen, 2. Zwangs versteigerungen,

4. Oeffentliche Zustellungen, 1 h. Berlust · und Fundsachen.

6. Auslofung usw. von Wertpapieren, 7. Attiengesellschaften, 8. Kommanditgesellschaften auf Aktien, 9. Deutsche Kolonialge sellschaften.

10. Gesellschaften m. b. H.

11. Genossenschaften,

12. Offene Handels · und stommanditgesellschaften, 13. Unfall. und Invalidenversicherungen,

14. Deutsche Reichs bank und Bankauzwelse,

15. Verschiedene Bekanntmachungen.

3. Aufgebote. 138001] Aufgebot. 2 F 140. Die Kokerei⸗Vereinigung G. m. b. S. in Kattowitz, O. S., Tiele⸗Winckler⸗Straße 2, hat das Auf⸗ gebot der beiden angeblich verloren⸗ egangenen ö, über je 900 Zloty eantragt: Nr. I43 und Nr. 344, beide

1939 in Andrichau, ulius

vn

dert, spätestens in dem auf den 4. Juli 1941, 9 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Zimmer 13, anberaumten Auf⸗ gebotstermine seine Rechte anzumelden und die Urkunden vorzulegen, widrigen⸗

falls diese für kraftlos erklärt werden. Andrichau, S., 21. Nov. 1940. Das Amtsgericht.

38008 Aufgebot. 4

Zw. F. 6/409. Die Witwe Marie Wen ve geborene Knappe in Pansdorf, Kreis irg nith hat als Miterbin des verstorbenen Uugust Hocke das Aufge⸗ bot des abhanden gekommenen Hypo⸗ thekenbriefes über die in dem Grund⸗ buch von Rieder Heidau, Kreis Lieg= nitz, Band II Blatt Nr. 38 in Abtei⸗ lung Il unter Nr. 4 für August Hocke eingetragene, mit 46. vom Hundert seit dem 1. Juli 1888 jahrlich verzins⸗ liche Hypothek von 2250, — GM bean⸗ tragt. Der Inhaber der Urkunde wird aufgefordert, spätestens in dem auf den 20. März 1941, vormittags 11 uhr, vor dem unterzeichneten Ge⸗ richt anberaumten Aufgebotstermine

kunde vorzulegen, widrigenfalls die Kraftloserklärung der Urkunde erfolgen

wird. —

Parchwitz, den 24. Oktober 1940. Amtsgericht Liegnitz. Zweigstelle Parchwitz.

nn . — Seffentliche Aufforderung. VI. Sg / 9. Der Privatmann Karl August Ferdinand Paepke, geboren am 15. Oktober 1855 in Oschersleben, als Sohn des Schichtmeisterz Karl August rdinand Paepke und seiner Ehefrau ilhelmine⸗Caroline 8. Juni 1940 in 2 zersleben, seinem letzten Wohnsitz, ohne Hinterlassung eines Testaments verstorben. Es ist die Erteilung eines Erbscheins nach Karl Paepke beantragt. n diesem ollen als Erben nicht aufge ührt wer⸗ n die Anna Mathilde Auguste Uhde,

seine Rechte anzumelden und die Ur⸗

geboren am 15. Februar 18651 in

b. Klare, ist am l

16. Februar

Rauen, und ihre Abkömmlinge, da sie vermutlich kinderlos vor Karl Paepke verstorben ist. Die Anna Mathilde Auguste Uhde, ihre Abkömmlinge und Erben werden hiermit aufgefordert, ihr Erbrecht binnen einer Frist von sechs Wochen, die an dem Tage dem Tage der Einrückung dieser Aufforde⸗ rung in den Deutschen Reichsanzeiger beginnt, bei dem unterzeichneten Gericht nn ,. . schersleben (Bode), 26. 11. 1940. Das Amtsgericht.

37009 Beschlus. .

VI 23-39. Der deutsche Reichsange⸗ hörige Invalide Gustav Kohl ist am 1939 zu Wetter, Ruhr, seinem letzten Wohnsitz verstorben. Seine Erben konnten nicht ermittelt werden. Alle Personen, denen Erb⸗ rechte an dem Nachlaß zustehen, werden hiermit von Amts wegen aufgefordert,

ihre Rechte an dem Nachlaß bis zum

18. Januar 1941 bei dem unterzeich⸗

neten Gericht anzumelden, widrigen

falls gemäß 5 196 B⸗G. B. festgestellt

wird, daß ein anderer Erbe als der

86 nicht vorhanden ist. Der reine achlaß beträgt rund 650. — RA. Wetter, Ruhr, 256. November 1940.

Das Amtsgericht.

38004 Aufgebot. F 765140. Der Treuhänder Bern-

hard Hecker, Köln⸗Klettenberg, Sieben⸗

ebirgsallee 30, hat als Nach aßpfleger ür die unbekannten Erben des am 15. Mai 1940 in Duisburg⸗Großen⸗ baum, Großenbaumer Allee 29. ver. storbenen Kaufmanns f Schwan sr. zuletzt in Köln wohnhaft: das Auf- gebotsverfahren über das Vermögen der Firma Gustav Marmor,; Kohlen .

in Köln⸗Nippes, Niehle

cke Kanalstraße, zum Zwecke

i —