w ‚ 2 ö

Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 53 vom 4. März 1941. S. 2

Der Stand des deutschen Außenhandels. Ein Auffatz von Minifterialrat Schultze⸗Schlutius.

Der Ministerialcat im Reichswirtschaftsministerium Dr. K. Schultz e⸗Schlatius veröffentlicht im Wirtschaftsblatt der Industrie⸗ und Handelskammer zu Berlin einen Aufsatz über den Stand des deutschen Außenhandels, worin er eingangs darauf verweist, daz Deutschland nicht nur durch die Besetzung zahlreicher feindlicher Gebiete zusätzliche Wirtschaftskapazitäten gewonnen hat, sondern darüber hinaus durch weitere denen, seiner wirtschaft⸗ lichen Beziehungen zu dritten Ländern im angrenzenden und transportsicheren Raum seine lebensnotwendige Einfuhr endgültig und restlos hat sichern können. Daß diese Sicherung möglich war und erreicht wurde, ist im wesentlichen zwei Faktoren zu verdanken, nämlich der ungeschwächten deutschen Ke rr und der zielbe⸗ wußten deutschen Außenhandelspolitik, die bereits vor dem Kriege die wirtschaftlichen ef hun gen zu dem auch im Falle einer eng⸗ lischen Blockade erreichbaren Kaum planmäßig ausgebaut und da— mit die Voraussetzungen zu dem während des Krieges notwendiger⸗ weise gesteigerten Wirtschaftsverkehr geschaffen hat. ;

Im einzelnen stand, wie Ministerialrat Schultze⸗Schlutius hervorhebt, die außenwirtschaftliche Entwicklung Deutschlands in den letzten Monaten im wesentlichen im Zeichen einer e e , deutschen Ausfuhrleistung, einer weitgehenden ehr aftlichen Verbindung mit den besetzten Gebieten Belgiens, der Niederlande und Norwegens, einer engen Zusammenarbeit der deutschen und italienischen Wirtschaften, einer Ausgestaltung der handelspoli⸗ tischen Beziehungen zwischen Deutschland und Ungarn, Rumänien, der Slowakei und Dänemark zu unmittelbarer wirtschaftlicher Zusammenarbeit auf zahlreichen Gebieten, einer weiteren Ver⸗ tiefung der handelspolitischen Beziehungen zu Sowjetrußland, Schweden, Jugoslawien, Bulgarien und der Schweiz und schließlich einer schrittweisen Ausgestaltung des bilateralen deutschen Ver⸗ rechnungssystems zu einer mehrere Staaten umfassenden multi⸗ lateralen Verrechnung. Die deutsche Ausfuhr t ö. in den letzten Monaten weiterhin erfreulich gesteigert. Hierbei hat sich die vielseitige Förderung, die amtliche und private Stellen dem deutschen Export seit Jahren haben angedeihen lassen, auf das beste bewährt. Dies gilt nicht nur im Hinblick auf die . und den Ausbau bereits bestehender Ausfuhrbeziehungen, sondern auch für das Verständnis, das fast alle Abnehmer der deutschen Exportwaren den notwendigen gegenständlichen Aenderungen des deutschen Exports entgegenbrachten. Auch die preisliche Entwick⸗ lung des deutschen Exports war durchweg günstig und entsprach

in ihren Ergebnissen im allgemeinen unserer Planung. Deutsch⸗ land hat für den Zahlungsverkehr der besetzten Gebiete mit dritten Staaten weitgehend das deutsche Verrechnungssystem zur Ver⸗ fügung gestellt. Damit ist der erste Schritt zu einer Ausweitung des bilateralen Verrechnungssystems zur multilateralen Verrech⸗ nung getan worden. Gleichzeitig ist in zahlreichen Verhandlungen mit den beteiligten Staaten eine Auflockerung des Verrechnungs⸗ systems angestrebt worden. Damit ist bereits jetzt in einer großen Anzahl von Fällen die gutomatische Umwandlung einer Währung in die andere sichergestellt und ein vom Gold losgelöster, reibungs⸗ loser k Zahlungsweg angebahnt worden. Es liegt auf der Hand, baß die Entwicklung der deutschen Außenwirtschafts⸗ lage nicht unbedingt zwangsläufig war, sondern daß sie auch auf der pfleglichen Behandlung und dem Ausbau des deutschen Außen⸗ . vor dem Kriege beruht, und daß darüber hinaus eine aufende und angespanüte handelspolitische Arbeit auch während des Krieges erförderlich war. Hierbei konnte sich die handels⸗ politische Arbeit in den einzelnen Regierungsausschüssen regel⸗ mäßig nicht mehr wie in . Zeiten auf die Vereinbarung von Kontingenten und die Behandlung von Zollfragen und ähn⸗ lichem beschränken. Sie mußte vielmehr in zunehmendem Maße auf den Gefamtkompley der wirtschaftlichen Beziehungen überhaupt ausgedehnt werden. Nicht nur wirtschaftliche Maßnahmen inner⸗

halb der einzelnen Länder mußten weitgehend erörtert, nicht nur

*

Wertiner Börfe vom 3. März.

Die Aktienmärkte ließen am Montag bei der Eröffnung eine einheitliche Linie vermissen. Größere Wertschwankungen traten jedoch nur vereinzelt ein, auch wurde die Lage wiederum durch zahlreiche Strichnotizen gekennzeichnet. Im großen und ganzen überwog ein etwas seem? Grundton. ö.

Für Montanaktien waren die Meinungen geteilt. Buderus und Mannesmann stiegen je um A und RKheinstahl um 16 9. Andererseits verloren Ver. Stahlwerke 6, Harpener * und Hoesch z. 75. Braunkohlenwerte lagen freundlicher und bis zu 3 3 befestigt. Kaliaktien lagen still und fast unverändert. In der chemischen Gruppe setzten mit 2090 um 6 36 niedriger ein, stellten sich alsbald aber auf Sonnabendbasis. Von Heyden verloren 1 25. In Elektro⸗ und Versorgungswerten überwogen Kursgewinne. Ju erwähnen sind HEW mit 4 „, Lichtkraft, Lahmeyer und Siemens Vorz. nit je 4 1 35. Andererseits gaben RW ns, AEG und Dessauer Gas je . und Siemens 1 * her. Bei den Autowerten stiegen BMW und Daimler um je . 53. Von Maschinenbaufabriken zogen Deutsche Waffen um 1 3 an, während Berliner Maschinen Lv 26 verloren. Größere Gewinne erzielten noch Bank für Brauindustrie mit 1, Gebr. Junghans mit 4 1, Engelhardt mit 4 15, Metallgesellschaft, Holzmann und Bemberg mit je 4 255 59. Reichsbank stiegen auf 13216. Niedriger lagen noch Dortmunder Union mit — 4½z und Schult⸗ heiss mit — M.

Im Verlauf hielt die Geschäftsstille an den Aktienmärkten an. Nennenswerte Veränderungen waren kaum zu verzeichnen. Ver. Stahlwerke blieben unverändert. Farhen zogen auf 200 3 an. Bemberg gewannen 1 und Hoesch * 25. Andererseits er⸗ mäßigten sich Engelhardt um s und Hotelbetrieb um 33 3.

Gegen Ende des Verkehrs kennzeichnete sich die Haltung als fest, wobei gegenüber den , vielfach Kurssteigerungen um 5 ), eintraten. Ver. Stahlwerke schlofsen mit 15115 und Farben mit 2007 75. Rheinstahl stiegen um R, Waldhof um 35 und Felten gegen erste Notiz um 1 8.

Am Kassamarkt verkehrten Banken in ausgesprochen fester Haltung. Im einzelnen gewannen u. a. Deutsche Bank 1, Dresdner Bank A, Commerzbank 11, Adea 1, Berliner Handels⸗Gesellschaft M, uüberfeebank 16 99 und Asiatenbank 6 Hc/tü. Von Hyp.⸗Banken befestigten sich Deutsche Centralboden um S 3, während Hamburger Hyp, um zi 3 nachgaben. Am Schiffahrtsaktienmarkt notierten Hansa Dampf 5 . höhen Von Bahnen büßten Aachener Kleinbahn 295 ein. Unter den Kolo⸗ nialanteilen waren Schantung mit — M leicht rückgängig. Dem⸗ gegenüber erzielten Nen Guinea einen 3 „gigen Kursgewinn. Otavi zogen um „ auf 3275 Ra an. Am Kassamarkt der In⸗ dustriepapiere war die Haltung größtenteils fest, wobei verschie⸗ dentlich 3 ?ỹige Kurssteigerungen zu beobachten waren. Linde's Eis stiegen um 333 und Steingut End um 375 35. Gildemeister und Schönebeck schwächten sich um 3 2 ab.

Steuergutscheine JI nannte man mit 10635 gegen 108 am Vortag. Von Steuergutscheinen 11 notierten September⸗, Ok⸗ tober⸗ und Novemberstücke 6 2 höher. ö

Im variablen Rentenverkehr stieg die Reichsaltbesitzanleihe um J auf 15855 3. ö

Am Kassarentenmarkt lagen Pfandbriefe bei geringen Um⸗ sätzen gut behauptet. Städte waren so gut wie unverändert. Ge⸗ meindeumschuldung stellte sich wieder auf 1091½. Dekosama l

ab um 0, 15 9, nach. Länderanleihen waren nur wenig verändert. Zu nennen sind 37er Preußen mit 4 „ und 29er Mecklenburg- Schwerin mit — n 75. Von Altbesitzemissionen ermäßigten 66 Ostpreußen nach Pause um M 3. Am Markt der Reichsanleihen

̃ von allgemeiner und besonderer Bedeutung mußten ö, . Industriebesprechungen und, Verein⸗ barungen mußten in zahlreichen Fällen eingeleitet und durch- geführt und häufig auch Einzelgeschäfte grimndsätzlich besprochen und geklärt werden. Daneben war der laufende persönliche Ein⸗ fatz des einzelnen deutschen Außenhandelskaufmanns erforderlich, der sich auch im Kriege wieder auf das beste und erfolgreichste bewährt und viel zu dem Gelingen aller schwebenden Pläne bei⸗ getragen hat. ; . .

Wenn man die handelspolitische Lage Europas in ihrer Viel⸗ gestaltigkeit und in ihren Abstufungen so, wie sie jetzt ist, betrachtet und feststellt, daß die wirtschaftlichen Beziehungen sich vom reinen Warenaustausch auf handelspolitischer Grundlage über wirtschaft⸗ liche Zusammenarbeit bis zur wirtschaftlichen Verflechtung er⸗ trecken und ö durch die Einbeziehung zahlreicher Länder in das eutsche Verrechnungssystem und die damit begonnene Ausweitung der bilateralen Verrechnung zur multilateralen Verrechnung vom Golde gelöste, einheitliche und leicht spielende intereuropäische Zah⸗ lungsmöglichkeiten vorbereitet werden, so kommt man zwangs⸗ . zu der Erkenntnis, daß sich hierin schon die organische Ent⸗ wicklung des europäischen Großwirtschaftsraumes abzeichnet. Dieser Raum wird notwendig aus der wirtschaftlichen Lage Eu⸗ ropas und der einzelnen europäischen Staaten erwachsen und in einer engen Fei e en,, , f seine Erfüllung finden. Er

wird ohne Beeinträchtigung der Eigenarten der einzelnen natio⸗

nalen . und ohne Abschnürung vom Welthandel zu

einer vollen Ausnutzung der wirtschaftlichen Kräfte Europas führen und sich zum Besten aller beteiligten Völker auswirken.

Der zweite Messetag. Anhaltend ftarker Besuch bei starter Nachfrage.

Die Zugkraft der Reichsmesse hielt auch am zweiten Tage unvermindert an. Der größte Teil der 24 Messehäuser wies Rekordbesucherzahlen auf. Nach einer vom Messegmt angestellten Erhebung ist mit einem Besuch von über 106900 Gästen aus Großdeutschland zu rechnen und der bisherige ausländische Besuch mit rund go00 Personen anzunehmen. Das ist rund das Doppelte der Frequenz auf der Frühjahrsmesse des vergangenen Jahres

Die Nachfrage ist auf allen Gebieten des täglichen Bedarfs roß. Das In⸗ und Ausland zeigt eine außerordentlich starke Kauflust, die ie nf w. an die deutschen n , , , . Das gilt 6 ür Textilwaren und Bekleidung sowie für Spielwaren. Auch Bücher erfreuen, sich großer Nachfrage, namentlich soweit sie auf Massenverbreitung berechnet sind. Unter den Einkäufern befanden sich viele Holländer und Vertreter der nordischen und südosteuropäischen Staaten. In der Gruppe Musikinstrumente sind Mundharmonikas, Kleinklaviere sowie Blasinstrumente für Musikzüge der n , gefragt.

Auf der Werbemesse ., sich Artikel für Schaufensterdekora⸗ tionen gut verkaufen, ,,. Leuchtreklame. Auf der Ver⸗ packungsmittelmesse kamen größere Aufträge in Beuteln und Ver⸗ packungshilfsmitteln zustande. Etwa ein Drittel der Bestellungen entfiel auf das Ausland. Lebhaft begehrt sind Sportartikel. Für Neuheiten interessieren sich Holländer, Dänen, Italiener und Ru⸗ mänen, die auch größere Aufträge in Sportkleidung und Leder⸗ waren erteilten. Jugoslawien und Schweden kauften Geräte für den Rasensport. Auf der Möbelmesse wurden hauptsächlich Klein⸗ möbel für den deutschen Bedarf umgesetzt. In Lederwaren werden biele Werkstofftaschen verlangt, aber auch beste Offenbacher Lederwaren, namentlich in Reisegrtikeln, wurden von Schweden gut in Auftrag gegeben. Das Geschäft in Haus- und Küchen⸗ eräten sowie in Eisen⸗ und Stahlwaren übersteigt die derzeitigen eren er gte en? Bei Galanteriewaren werden deutsche Werk⸗ stoffe vom Inland bevorzugt. Das Geschäft in Glaswaren und

in Steingut war sehr gut. In Porzellan kann der hervortretende Bedarf gedeckt werden e , 1

waren 365er Reichsschätze (44 — 45) gut behauptet, während 36er Folge II und III um H,10 2 nachgaben. 35er und 36er Reichz⸗ bahnschätze schwächten sich um 93h bzw. 0,10 35 ab., Erstmals notiert wurden die 4 Tigen Reichsbahnschätze von 1940; der Kurs en sich bei scharfer Geldrepartierung auf 100. 4 zige eichspostschätze gingen um 6 „6 zurück, dagegen wurden 4 ige Postschätze um 5 33, heraufgesetzt. Industrieobligationen lagen bei meist kleinen Abweichungen nicht einheitlich. Genannt seien 4 Ihige Harpener mit 4 33 375. Der Privatdiskantsatz blieb mit 2/ 75 in der Mitte unver⸗ ändert. ö Am Geldmarkt ermäßigte sich der Satz für Blankotagesgeld um „ auf 143 — 236 36. . . ; Bei der amtlichen Berliner Devisennotierung traten keine Veränderungen ein. ;

Hauptversammlungskalender für die Woche vom 10. bis 15. März 1941.

Montag, 10. März.

Frankfurt: Voltohm Seil⸗ & Kabelwerke A.⸗G., Frankfurt a. M., ao. H.⸗V., 10 Uhr.

Hamburg⸗Altona: Kühlhaus Zentrum A.⸗G., , 13 Uhr.

Prag: 28 Jung⸗Bunzlauer Spiritus u. chemische Fabrik, Prag, 12 ö

Dienstag, 11. März. Hannover: „Heag“ Hannoversche Eisengießerei u. Maschinenfabrik A.⸗G., Anderten bei Hannover, 12 Uhr. . Kiel: Brauerei „Zur Eiche“ vorm. Schwensen & Fehrs, Kiel,

111 Uhr. Mittwoch, 12 März.

Berlin: Böhmische Glanzstoff⸗Fabrik System Elberfeld, Lobositz, ao. H.⸗V., 15 Uhr. — Breslau: Linke⸗Hofmann⸗Werke A.-G., Breslau, 12 Uhr. eilbronn: C. H. Knorr A.⸗G., Heilbronn, ao. S.⸗V., 11 1 udwigshafen: Atlas Deutsche Lebensversicherungs⸗Gesellschaft, Lud a r gef, h ö. hekenbank, L . h fen, 11 Uh udwigshafen: Pfälzische Hypothekenbank, Ludwigshafen, r. rr rern fai Brüder Reininghaus A.-G. ge nn u. Spiritus⸗Industrie, Graz⸗Steinfeld, 15 Uhr.

Donnerstag, 13. März. Berlin: Hüttenwerke Kayser A.-G., Berlin-Niederschöneweide, ao. S. V., Il Uhr

Brandenburg: Brennabor⸗Werke A.-G., Brandenburg, 12 Uhr. Ansbach: Hürnerbräu A.⸗G., Ansbach, 12 Uhr. 1 , u. Maschinenfabrik A.⸗G. vorm. Busch, Bautzen,

1 3 München: Herische Handelsbank, München, 12 Uhr.

Freitag, 14. März.

Berlin: Arca Regler A.-G., Berlin, 111. Uhr.

Berlin: Triumph Werke Nürnberg, Nürnberg. 11 Uhr. Ludwigshafen: Ludwigshafener Walzmühle, Ludwigshafen, 12 Uhr.

Sonnabend, 15. März. ;

Berlin: Autogen Gasaccumulator A.-G., Berlin, 11 Uhr. Berlin: J. e ie. Borkheide, 12 Uhr. 36 ö ; dre , g Tabakmanufaktür „Roth⸗Händle“ Ar G., Lahr,

—

Brit. Indien (Bom⸗

99 o in Blöcken desgl. in Walz⸗ oder 9 Rein icke 3 g p Antimon⸗Regulus .. Feinsilbe·.

(Die Preise verstehen

Notierungen

vom 4. März 1941.

Draht bar ren

. 1 2 — 2 8

.! 38 50 gs bo

ber Kommission des Berliner Metallbörsenvorstandes

sich ab Lager in Deutschland für prompte Lieferung und Bezahlung): Driginalhũttengluminium,

133 Ru für 100 kg

—

fein

In Berlin festgestellte Notierungen und tele graphische Auszahlung, ausländische Gelbsorten und Banknoten Tele graphische Auszahlung.

Aeghpten (Alexand. und Kairo) Afghanistan (Kabuh.. Argentinien (Buenos Aires) Australien (Sidney). Belgien (Brüssel u. Antwerpen) Brasilien (Rio de Janeiro)

bay⸗Calcutta) Bulgarien (Sofia) .. Dänemark (Kopen⸗ hagen) England (London) .. Finnland (Helsinki). . Frankreich (Paris) .. Griechenland (Athen) Holland (Amsterdam und Rotterdam) . Iran (Teheran) .... 5 (Reykjavik). talien (Rom und Mailand)

Japan (Tokio und Kobe). . Jugoslawien (¶ Bel⸗ grad und Zagreb). Kanada (Montreal. Neuseeland (Welling⸗

ton) Norwegen (Oslo) .. Portugal (Lissabon). Rumänien (Bukarest) Schweden (Stockholm und Göteborg) .. Schweiz (Zürich, Basel und Bern) .. Slowakei (Preßburg) Spanien (Madrid u. Barcelona) .... ... Sitdafrikanische Union (Pretoria, Johannesburg). . .. Türkei (Istanbul) ... Ungarn (Budapest) . Uruguay (Monte vid.) Verein. Staaten von Amerika (Newyhorh)

1 aghpt. Pfd. 100 Afghani

1Pap.⸗Pes. 1 austr. Pfd.

100 Belga 1Milreis

100 Rupien 100 Lewa

100 Kronen engl. Pfd. 100 finnl. M. 100 Fres. 100 Drachm.

100 Gulden 100 Rials 100 isl. Kr. 100 Lire 19Yen

100 Dinar L kanad. Doll.

L neuseel. Pf. 100 Kronen 100 Escudo 100 Lei

100 Kronen

100 Franken 100 slow. Kr.

100 Peseten 1 südafr. Pf. I türk. Pfund 100 Pengö

1 Goldpeso

1 Dollar

Geld Brief

16,79 18,83

4. März

o, 8 /

a0 00s o, is?

g oz 1s 31

op

.

3. März Geld Brief

18,59 s, 83

o, 588 O, S2

z9, 96 o, 130

10 Os o. 132

Jos SMG as, dos 6c! Doss obe

48 31

132,83 132,57 132,83

14,5 38, bo

13,1

14,59 14, 6j 38 47 338, 5o

13,0 is, i o, ᷣss O, Ss!

5, Sos 6,616

1, 978 1,982 o, os O oss

2, 98 2, Soꝛ

Frankreich

Kanada

England, Aegypten, Südafrik. Union .. Australien, Neuseeland z ; . . z . ; . ; ö Britisch⸗Indien ,

— e eeeeeeeeeeeeeeeee e-,

Geld 9, gh 4,996 7,9? 74,18 zds

—

Ausländische Geldsorten und Banknoten.

Für den innerdeutschen BVerrechnungsverkehr gelten folgende Kursen

Brief 9, 91 5, 005 7, 928 74, 32 2,102

—

Sosvereigns ...... 20 Franes⸗sStücke ... Gold⸗Dollars ...... Aegyptische ... .... Amerikanische: 1000-5 Dollar ... 2 und 1 Dollar ... Argentinische ...... Australische ...... Belgische ...... ... n,, ö Brit.⸗Indische Bulgarische: 1000 8 u. darunter Dänische: geh. 10 Kr. u. darunter. Englische: 168 u. darunter.. , Franzö ische e e eee e. Holländische n. Italienische: große 10 irrer... Jugoslawische: große 100 Dinar Kanadischhe Norwegische, 50 Kr. u. darunter

und 500 Lei Schwedische: große 50 Kr. u. darunter. Schweizer: große ... 100 Frs. u. darunt. Slowalische: 20 Kr. u. darunter. ...... Südafr. Union , Ungarische: 100 P. Uu. darunter ö

Rumãänische: 10008ei

II türk. Pfund

Notiz für 1 Stück IL ägypt. Pfd.

1 Dollar

1 Dollar 1Pap.⸗Peso Laustr. Pfd. 100 Belga. 1 Milreis 100 Rupien

100 Lewa 100 Kronen 100 Kronen

engl. Pfd. 100 finnl. M. 100 Frs. 100 Gulden 100 Lire 100 Lire 100 Dinar 100 Dinar

100 Kronen

100 Lei 100 Kronen 100 Kronen 100 Frs. 100 Irs.

100 slow. Kr. 1 südafr. Pfd.

100 Pengb

132, 75 133.2

L kanad. Doll. .

4. März Gelb Brief 20,38B8 20,46 16,5 16, 22

4,1835 4,205 4390 441

246 2A48 246 248 G54. G56 214 2,6 36 92 40,08 o, 10s 0,116 45.91 46,09

3, o 3.06 48, 90 49, 10 454 4,6 6. os 50) 499 G, 13,07 183,13

560 6,62 144 1,46

56, 8o 67,1 1,39 2,01

9, 5a

57 9!

67 9

8, 6

451

1, 8

bl, oꝛ

3. März Geld Brief 20,38 20,16 16, ls 16,22

41865 4206 139 41

2, 6 28 Maß zus 6.54 C066 2, 216 39, 99 4008 o, 10s O0, i6 46,91 4609

3, o Z, os as, o 49,10 4,549 4,66 6, o8 5,07 IL.og9 oi 132/75 133.27 1307 13, z

5, vo 8,62 144 1,46

S6, 89 571 1,5990 201 dg, 6a

57 9 7 9/

59, 30 57, 73 7,73

s, ss 8,62 A449 4,51 1,84 1,36

6o, 18 61,02

Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr 53 vom 4. März 1941. S. 3

Wirtschaft des Auslandes.

Dãnisch⸗Ungarische Wirtschafts abmachungen.

Kopenhagen, 4 März. Zwischen Dänemark und Ungarn ist als Ergebnis in . geführter Verhandlungen eine Ab⸗ machung über den Warenaustausch zwischen beiden Ländern für die erste Hälfte des laufenden Jahres getroffen worden. Diese Abrede, die am 5. März in Kraft tritt, stellt sich als ein Ueber⸗ einkommen um die Rahmen dar, innerhalb deren Wgrenaustausch⸗ eschäfte in der Zeit bis zum 39. Juni d. J. stattfinden können. Sie umfaßt eine Ausfuhr aus Dänemark nach Ungarn, u. a. von Maschinen, Maschinenteilen, Chemikalien, Kalbsfellen Samen und Fischkonerven, und eine Einfuhr gus Ungarn nach Dänemark, u. a. on Samen, Hülsenfrüchten, Rohtabak, Radioröhren, Glüh⸗ lampen, verschiedenen Textilwaren und Photopapier.

Bulgariens Außenhandel im Jahre 1940.

Sofia, 3. März. Nach den vorliegenden Außenhandelsangaben für das Jahr 1910 hat die bulgarische Einfuhr mengenmäßig gegenüber 1939 um rd. 1,7 3 auf 383 689 (i. V. 389 3755 t abge⸗ nommen, während sie wertmäßig um rd. 35,2 3 auf 7028, (G5196,7) Mill. Leia gestiegen ist. Die Ausfuhr hat demgegenüber in 1916 mengenmäßig um rd. 83,1 25 auf 995 804 (543 897) t und wert⸗ mäßig um rd. 157 auf 7019, 1 (6064,8) Mill. Lewa zugenommen. Es ergibt sich also für das vergangene Jahr 2 ein Ein⸗ n, von 9,1 Mill. Lewa, während im Jahre 1939 ein Ausfuhrüherschuß von sz, 1 Mill. Lewa verzeichnet werden konnte, Die Berschiedenheit der Preise der Ein⸗ und Ausfuhrgüter beruht einmal auf einer Vertenerung der Einfuhrgüter, . durch die Erschwerung des Transportes, und andererseits auf einer Strukturänderung der Ausfuhr, die gegenüber der Ausfuhr in den letzten Jahren wieder mehr aus Massengütern bestand. MNachdem sich der deutsche Anteil an der bulgarischen Ausfuhr in den ersten 0 Monaten 19490 auf rund 57,3 „. und an der bul⸗ garischen Einfuhr auf rund 64 9 belief, dürfte er sich für das ganze Jahr 199 wahrscheinlich noch höher stellen. Da die Einfuhr und vor allem die Ausführ absolut höher liegen als in 1939, sind damit natürlich auch die absoluten Ziffern für die deutsche Einfuhr nach und die Ausfuhr aus Bulgarien gestiegen.

1 2/2 /

Berlin, 3. März. Preianotierungen für Nahrungs⸗ mittel. (Verkaufspreise des ,,, ö für 190 Kilo frei Haus Groß⸗Berlin.) Preise in seichsmark.] Bohnen, weiße mittel 5 — — bis — — Linsen, käferfrei Jo, 15 bis 2, — Linsen, käferfrei 5 — — bis — — und bis — = Epeiseerbsen, Inland, gelbe 5 — — bis — — Speise⸗ erbsen, Ausland, gelbe R — — bis — — Speiseerbsen, grüne gesch. halbe 66,50 bis 66, 90, Gesch. glas. gelbe Erbsen, ganze h — — bis , Gesch. glas. gelbe Erbsen, halbe 9 — — bis — — Grüne Erbsen, Ausland 59, 45 bis 6i, 0, Reis: Rangoon Fü) 33,95 bis 34,95, taliener ungl. Sry) 409.00 bis 41,00, Bruchreis 1 22, 8, bis 24,26,

ruchreis 11 21,56 bis 23, 00, Siam F 48,40 bis 49,40), Siam II 39,75 bis 40,756, Moitlmein 47,60 bis 48,50, Buchweizengrütze — — bis ——, Gerstengraupen, fein, C o bis 5/05 41, 80 bis 42,50f), Gerstengraupen, mittel, C /15 46,50 bis 41,505), Gersten⸗ graupen, grob, Cam 35, 0 bis 38,009, Kälberzchne Cs6*) 34,09 bis 365,005), Gerstengrütze, alle Kör⸗ nungen) 3409 bis 35,007), Haferflocken Hafernährmittel ) 45,0 bis 46,900), Hafergrütze [Hafernährmittelse) 456,00 bis 46 of), Kochttrse ß =* bis be öh, Type oo 2605 bis — — , Weizenmehl, Type 812, Inlanb 33,95 bis — — Weizen⸗

rieß, Type 450 38,15 bis — — Kartoffelmehl, hochfein 356,68

is 38,155), Sago, deutscher 49, h bis 5l, 353, Zucker Melis (Grund-

sorte) 67, 90 bis — — Roggenkaffee, lose 40 60 bis 41, 55 5), Gersten⸗ kaffee, löse 40 60 bis a1 6), Matztaffes . 16, 00 bis 6 .

Kaffee Ersatzmischung 7260 bis S2 00, Röstkaffee, Brasil Superior bis Extra Prime s). 349,09 bis 373,00, Röstkaffee, Zentral= amerika s) 158,090 bis 582,00, Kakaopulverhaltige Mischung 130,00 bis 18600, Tee, deutsch 246,00 bis 280,00, Tee, südchines. 8 Sl 0,00 bis 900 0, Tee, indisch s; 960, O0 bis 1400,90, Pflaumen, Bulgar. v6, 0 bis 192,00, Sultaninen, Perser gs, 00 bis 105,00, Mandeln, suͤße, handgewählte, ausgewogen —— bis — — Manbeln, bittere, hand⸗ gewählte, ausgewogen — bis — — Zitronat — — bis — —, Kunsthonig in r kg-Packungen 70,00 bis 72,00, Bratenschmalz 183,94 bis — — Rohschmalz iss, 4 bis — — Dtsch. Schweineschm. m. Grieb., mit oder ohne Gewürz 186,12 bis —, — Dtsch. Rinder⸗ talg in Kübeln 111,60 bis — —, Speck, geräuchert 190,8 bis — —,

,,,

1. Untersuchungs. und Strafsachen, 2. Zwangs versteigerungen, 3. Aufgebote, . 4. Oeffentliche Zustellungen,

5. Berlust ˖ und Fund sachen,

Gerstengraupen,

e /

33l, 00 biz

butter, 315,00 bis

19, 95 G.

Schweiz

geschlossen.

— —

Stock

Amsterdam

Tafelmargarine 174,090 bis

Prag, Nittelkurs 1325,10 G., 1325,30 B., Berlin — Zürich 5/5, 90 G., 5589, 10 V., Oslo 567,360 G., 568,89 B., Kopenhagen 482, 10 G. 183,10 B., London 98,90 G., 99, 10 B., Madrid 235,65 G., 236, 00 B. Mailand 130,90 G., 131,10 B., New 50, 05 B., Stockholm 594, 60 G., 6,04 G., 56, 16 B., Brüssel 399, 60 C., 400,40 B., Budapest — — Bukarest — —, Sofig 3047 G., 30,53 B., Athen 20,58 G., 20,862 B.

Budapest, 3. März. Amsterdam 180,07 — 181, 40*),

Prag 13,652, Paris — —

16,8656 16, 95, Oslo = Rio de Janeiro (inoffiz — — Schanghai — — Paris, 3. März:

Am sterdam, 4. März. I18, 28 75, 45,

Sofia 425,00, Budapest sSö, 00, Konstantinopel Buenos Aires 101,09, Japan 101,00.

Kopenhagen, 3. März.

New York 518,09, Berlin 207, 45, Paris 11,75, Antwerpen S8, 0,

ürich 120,35, Rom 26,30, Amsterdam 2786,45, Stockholm 123,45, Oslo 117,85, Helsingfors 10,52, Prag — —, Warschau — —. tzolm, 3. März. 16,95 P., Berlin 167,50 G., 168,50 B., Brüssel — = G., 67,50 B., Schiveiz. Plätze 97 00 G., 223,50 B., Kopenhagen 80,95 G., s1, 25 B. C, Hö, ss B., Washington 418,06 G., 21,35 B., Prag

Os London — — G., 17,75 B., Berlin 174,25 G., 176,75 B., Paris — — G., 9, 0 B., Nein York 436,00 G., 440, 99 B., Amsterdam — —, Helsingfors 8,70 G., 9,79 B., Antwer Stockholm 194555 G., 165,10 B. Kopenhagen S4, 89 G., s5, 00 B., Rom 22, 10 G., 23, 90 B., Prag — — Warschau — — ö ⸗ .: ö. 5 ü l. 3 . . 6 6, New York 5, 3, London 36, Brüsse ñ msterdam Paris 11,13, Schwei l25, lx, Verlin 212690. . J

London, 3. März.

Oslo 96, 35 Helsingfors 8, 334 G., — Madrid — —, Warschau — —. Oslo,

Frankfurt a. M., 3. März. besitzanleihe 1685, Aschaffenburger Buntpapier — —, Buderus

Markenbutter gepackt 335,00

— Markenbutter,

feine Molkereibutter in Tonnen 323,05 bis — —, feine Molkerei= gepackt 327,90 bis

— — Molkereibutter

— WMolkereibutter, gepackt

Wertpapiermãrkten. Devisen.

83. März. (D. N. B.)

(D. N. B.) Alles

) Verrechnungskurs. London, 4. März.

(Freiv.)

bleibt (D. N. B.)

Börse (D. N. B.)

London — —

— Brüsfel 30,114 30, i7, Schweiz 4353 43, n 281 — 3,82, Italien (Clearing) 9,87, Madrid — —, . Stockholm 44,81 44,90, Prag

üri London 16, 6ß, New Yorl 131, 0. Brüssel 60, No nont, Mallcrkh 21,70, Madrid 4000, Holland 229,0 nom., Berlin 172,56, Lissabon H,26, Stocholm 102,57, Oslo 98,59 nom., Kopenhagen 85,50 nom, —— 496 Mähr. Landeskultur Eisenbahn⸗ Schuldverscht. — — 4M Zivnostenska Bank Schuldv. 9, ig. — K. — Kasse. Am sterdam, 3. März.

3. März. (D. N. B.) [11,40 Uhr.!

Bukarest 212,50, (D. N. B.)

337,50,

— — Alles Brief. (D. N. B.)

S,59 B., Rom 21,15 G.,

1. März. (D. N. B.)

(D. N. B.)

Wertpapiere. (D. N. B.)

. 319,00 bis = Landbutter in Tonnen 299, 00 bis — — Landbutter, gepackt 305,06 bis —— Speiseöl 173,00 bis — —, Allgäuer Stangen 2095 130,00 bis 138,0, echter Gouda 4990 190,00 bis — — echter Edamer 469. 190,90 bis — — bayer. Emmentaler svollfett; T0, h0 bis 275, o' , ,,,, 209 152,00 bis 158,00, Harzer Käse 106,06 O. s) Nach besonderer Anweisung verkäuflich. Nur für Zwecke der menschlichen Ernährung bestimmt. f) Die zweiten Preise verstehen sich auf Anbruchmengen.

Berichte von auswärtigen Devisen⸗ und Amsterdam Umrechnungs⸗ .

Jork 24,98 G., 25,92 B., Paris 595,89 B., Belgrad

Berlin 136,29, Bukarest 3, 323, London 13943, Mailand 177732, New Jork 345,50, Paris 6,8, Sofia 415,50, Zürich so 20. Slowalei 1,66.

- (D. N. B.) New York 402,50 -= 403,50, Berlin — —, Spanien offiz.) 40,509, Montreal 443 — 4,47, Amsterdam — — Brüssel — — Italien (Freiv. — — 17,30 - 17, 40, Kopenhagen . ; Buenos Aires (offiz.) 16,957 — 17,13,

bis auf

Amtlich. New York , , wn Paris 8

Belgrad 10,90, Athen 300,00, Helsingfors 875,00,

London 20,90,

Madrid — —,

London 16, S5 G. Paris ne,, . G., 9,00 B., G., 97, 85 S.

ürich 101,50 C., oz, og 3, en , 609 , ; Vereen. Koninkl. Papierfabrielen bon Gelder Zonen 13559, All—= gemeine Elektrizitätsgesellschaft =——, J. G. Farben Zertifikate — —, do. Original =—, Nederl⸗Indische Spoorweg Mij. ——, Koninkl. Nederl. Hoogovens en Staalfabr. 123 00, Deli Maatschappij 202,50, Heineken's Bierbrouweriz Mij. 183,00, Gebr. Storck K Co.

—, Wilton ⸗Feijenoord schappij 66, 00, Holl. Amerika⸗Linie 100,25 *), Nederl. Handels Maatschap.

Silber Barren prompt Cert. 110, 00, De Maas 106,59. — *) Mittel.

227i, Silber auf Lieferung Barren 23,25, Silber fein prompt 282613, Silber auf Lieferung fein 255, Gold 168 —.

in Tonnen bis — —,

in Tonnen

Waldhof 182,00.

Nordd. Lloyd 129,26,

Harburger Gummi — —,

— — DOtavi 3254. Wien, 3. März.

ien, dn, . Alpine Montan AG.

Hanf · Jute Textil app⸗Finze AG. 107,50, thal 67,75,

ringer Msch. 123,90, Magnesit — —, ; Puch ee, ,, in engö. enge Wiener Zivnostenska Bank 62,00,

128,00, Prager Eisenind.

Stockholm fabr. A. G. 55, 09 K., A. G. Ver. Schafwollenfabrilen weiteres Prior. Anl. 1891 — —,

Berlin

Hamburg, 3. März. Bank 147,B 715, Vereinsbank 164,00, Hamburger Hochbahn 124,00, Hamburg-⸗Amerika Paketf. 128. 50, ĩ Dynamit Nobel 1066,00, Guano 120,50,

— — 1

Neusiedler AG. Schrauben⸗Schmie dew. 155,50, „Siemens Schuckert — Simme= „Solo Steirische Wasserkraft 170,00, Stehr ⸗Daimler⸗ Steyrermühl — — Waagner⸗Biro 147,00 Wienerberger Ziegel — —. Protektoratswerte, 3. März.

Eisen 147,350, Cement Heidelberg 1898, 009, Deutsche Gold u. Silber 2053,00, Deutsche Linoleum 179,00, Eßlinger Maschinen — — Felten u. Guilleaume 198, hans — —, Lahmeyer 170,090, Laurahütte — —, Mainkraftwerke 120,99, Rütgerswerke — —,

50, Ph. Holzmann 252,09, Gebr. Jung⸗ Voigt u. Häffner — — Zellstoff (D. N. B.) ( Schlußkurse.] Dresdner Hamburg⸗Südamerika — —, Holsten⸗Brauerei 210, )00, Neu Guinea (D. N. B.) 499 Ndöst. Los. ⸗Anl.

1940 191,40, 4 Oberöst. Lds.⸗Anl. 1940 101,40, 49 Steier- mark Lds.-Anl. i940 gi o L195 Wien 1940 101,30, Donau⸗- 13,60, „Hermann Göring“ Oesterreich 269,00 K., Brown⸗Boveri 128,59, Egydhyer Eisen u. Stahl 188,B00 K., „Elin“ AG. f. el. Ind. 33,25, Enzesfelder Metall Felten⸗Guilleaume 156,00,

A. E. G-Union Lit. A — — 1I3, 50, Brau⸗AG.

Gummi Semperit 225,90,

Kabel⸗- und Drahtind. 184,00, Leipnik⸗Lundb. — —, Leykam⸗Jose fs⸗ 138,09, Perlmooser Kalk 239, 00, Steirische

Zündwaren — — Veitscher Magnesit

ᷣ (D. N. B.) Dux Bodenbacher Eisenbahn 194,00 K.,

Papier — —,

Ferdinands Nordbahn — —, Ver. Carborundum u. Elektr. A. G. 102,00 K., Westböhm. Bergbau⸗Aktienverein 127,25, Erste Brünner Maschinenf. Ges. 59,50, Metallwalzwerk A. G. Mährisch - Ostrau

Gesellschaft 415,00 K., Eisenwerke A. G.

Rothau⸗Neudeck 52, 50 K., A. G. vorm. Skoda Werke Pilsen 216, 90 &., Heinrichsthaler Papierfabrik 87, 5, Cosmanos, Ver. Textil u. Druck

Roth⸗Kosteletzer Spinn. Web. 91,00 K., A. G. 4425, 499 Dux ⸗-Bodenbacher 499 Dux⸗Bodenbacher Prior.⸗Anl. 1893

8 95 K., Königshofer Zement 332,00 K., Poldi⸗Hütte 425, 00 K., Berg⸗ und Hüttenwerksges. — —, 4M 90 Mährisch Landesanleihen 1911 9,85, 495 Pilsen Stadtanleihen

Ringhoffer Tatra 261,900. Renten:

elsingfors —— 11M Pilsen Stadtanl. ——, 596 rah Anleihe 9,85,

430 Böhmisch⸗Hyp. Bank

6 1

Paris Jae, Komm., Schtidich. O,. zh,

notierte Werte: 1.

420, 560 B.,

ndustrie (HKJ.) 144,00, dsche Kahelfabrigk 384

— —

Pfandbr. (57jährig) 16, lo, 49, Böhm.

Landesbank Schuldverschreibungen ——, 49 Böhm. Landesbank

499 Böhm. Landsbank Meliorationssch.

—— 496 Pfandbr. Mähr. Sparkasse — — 4 9, Pfandbr. Mähr. Sparkasse ——, 49, Mähr. Landeskultur⸗Bank⸗Komm.-Schuldver.

(D. N. B.) A. Fortlaufend Anleihen: 495 Nederl. Staatsleening

1940 S. Imit Steuererleicht. 716 / , 499 do. S. N ohne Steuererleicht. Als / ig, 4 M do. S. IJ mit Steuererleicht. Ms / , 4099 do. 1941 mit Steuererleicht. 96s is), 5 96 Dt. Reichsanl. 1930 (Young) ohne Kettenerkl. —— 5 9 do. mit Kettenerkl. — — Allgemeene Kunstzijde Unie (AK.) 9173 *), Philips Gloeilampen- fabrieken 191 50*) Lever Bros. & Unilever N. V. 96,50 *), Anaconda Copper Mining 267 /.), Bethlehem Steel Corp. 76, 25*), Republie Steel Corp. 21,50, Koninkl. Ned. Mij. to bronnen i. Ned. Ind. 205,75, Shell Union 117.4), Neberlanbsche Scheepvaart Unie 161855 *), Amsterdam Rubber Eultuur Mij. (AR.) 233, 26*), Handels veree nig. ‚Amsterdam (HVA. ) 380, 50 *), Senembah Mij. 176, 00*). B. K assapapiere: 1. 1924 (Dawes) ohne Kettenerkl. ——, 790 do. mit Kettenerkl. —— L* Golddiskontbank pref. —. 2. Aktien: Hollandsche Kunstzijde

Z. Aktien:

Expl. v. Petroleum

nleihen: 705 Dt. Reich

nternat. Viscose Comp. 65, 90, Neden, 9, Rotterdamsche Droogdok Mij. 286,00,

161,50, Nederlandsche Wol Maat⸗

Reichs⸗Alt⸗ am 4. März auf 74,00

für 100 g.

8

Sffentlicher Anzeiger.

Die Elertrolntkupfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des „D. N. B.“

R (am 3. März auf 74, 090 RA)

6. Aus lofung usw. von Wertpapieren, 7. Aktiengesellschaften, 8. Kommanditgesellschaften auf Aktien, 9. Deutsche stolnnialgesellschaften, 10. Gesellschaften m. b. H.,

11. Genossenschaften,

12. Offene Handels und Ktommanditgesellschaften, 18. Unfall. und Invaliden versicherungen.

14. Deutsche Reichsbank und Bankausweise,

15. Verschiedene Bekanntmachungen.

Aue Srudaufträge müssgn auf einseittg beschriebenem Vapler völlig druckreif eingesandt werden. nderungen redaktioneller Art und Wortkürzungen werden vom Verlag nicht vorgensmmen. Berufungen auf die Ausführung früherer Druckauftrãge sind daher gegenstandelos; maßgebend ist allein die eingereichte Druckvorlage. Matern, deren Schriftgröße unter, Petit“ liegt, können nicht verwendet werden. Der Verlag muß jede Jastung bel Druckausträgen ablehnen,

deren Drudvorlagen nicht völlig druckreif eingereicht

werden.

1 j 1. Untersuchungs⸗ und e n ne hn erf,

richtsschreibers Einspru berechneten Kosten ö

Straffachen.

51048 Strafbefehl.

nard Hein aus Paris⸗Dranch, z. Zt. binnen einer Wo unbekannten Aufenthalts. Cs. 2141. er Oberstaatsanwalt besonderg Zahlungsauffor heschuldigt Sie, mit dem 21, Dezember nicht. 1946 pflichtwidrig Ihrer Ärbest bei der diesen Saalfelder . Gesellschaft Ihren Namen und die in Saglfeld, Saale, ferngeblieben K mer genau anzugeben. fein. Vergehen gegen 81 d. B- B. Saalfeld, Saale, 17. vom 25. 6. 1836 in Verbindung mit 11 (l) J. VI der allgemeinen Anordnung des Reichstreuhänders der Arbeit vom löl0d7?] 3 Beweismittel: Zeugnis des

erheben. Die

ĩ haben Sie, um die Zwangsvollstreckung zu ver⸗ An den . Arbeiter Ber⸗ meiden an die 3 , .

der Vollstreckbarkeit zu d,. Eine

erung ergeht

Bei der Zahlung haben Sie Strafbefehl org, oder

eschäftsnum⸗ ebr. 1941.

Das Amtsgericht. Abt. 4.

Richard Isragel Lewin, geboren am

Betriebsführers der Appgratebau⸗Ge⸗ 22. Januar 1850 in Wreschen (Posen)

sellschaft in Saalfeld.

Auf seinen An⸗ jetziger Aufenthalt New York, ist au

trag wird gegen Sie eine Gefängnis⸗ Grund des Gesetzes vom 14. Juli 1933 hre von 3 (drei) Monaten festgesetzt. der deutschen Staatsangoehörigkeit Auch die Kosten des i n, werden für verlustig erklärt worden. (Be⸗

Ihnen auferlegt. wird vollstreckbar, wenn binnen einer Woche nach der Zu⸗ ber 1946.

Dieser Strafbefehl kanntmachung des

: sehl kar Herrn Sie nicht ministers des Innern vom 80. Dezem-

Reichs⸗

a

im Jahre

Lewin gi den auch des ihm von der Deutschen Universität in Straßburg 1917 verliehenen medizi⸗ nischen Doktorgrades verlustig ge⸗ gangen, da er auf Grund der Ab⸗

erkennung der deutschen Staatsange⸗

hörigkeit des Tragens eines deutschen akademischen Grades unwürdig ist. Die Entziehung wird mit dieser Ver⸗ öffentlichung wirksam; ein Rechtsmittel ist nicht zugelassen. Berlin, den 24 Februar 1941. Der Reichsminister für Wissenschaft Erziehung und Volksbildung. Im Auftrage: Groh. w 2. Zwangs⸗ versteigerungen. 51049 Glas-. und Metallhütten⸗Aktien⸗ gesellschaft in Schneegattern. Auf Antrag der Glas⸗ und Metall⸗ hiitten⸗Aktiengesellschaft Schnee⸗ 63m werden am Donnerstag, den

März 1941 um 15 Uhr beim Amtsgericht Braunau a. J., Zimmer

6

7 AUttien, und bat Nr. 253 254 255, 5d. 35, 58 259 im Nenn⸗ werte von je 160 R, — Ausgabe 1940 — fen ch versteigert.

3. Aufgebote.

605i hlungssperre. Betreffs der 45 igen auslosbaren

; unterzeichneten Gericht anberaumten

Schatzanweisung des Deutschen Reiches

von 1936 n g. Folge, 6 eich

Nr. 96 248 über 100 2 t die Zah⸗

lungssperre gemäß 5 102 i. er⸗ lassen worden. — 455. F. 12. 41. erlin, den 28. Februgt 1941. Das Amtsgericht Berlin.

51063 . Der Landwirt und Händler Hermann Schulte aus Kattenvenne hat das Auf⸗ gebot des angeblich verlorengegange⸗ nen Versicherungsscheines Nr. 150 584 und des dazu gehörenden Nachtrages Nr. JI der Volks⸗ und Lebensversiche⸗ rungs A. G „Deutfcher Herold“ 1 Leben des Ewald Schulte in Lengerich, Kreis Tecklenburg, Hohne Nr. 111, ge⸗ boren am 13. Mat 1916, über eine Ver⸗ sicherungssumme von 23000, — RM be⸗ antragt. Der ö Urkunden wird aufgefordert, pätestens in dem auf den 4. Juli 1941, 1

Uhr, vor dem

Aufgebotstermine seine Rechte anzumel⸗ den und die Urkunden vorzulegen, wid⸗ , deren Kraftloserklärung er⸗ folgen wird.

ecklenburg, den 26. Februar 1941. Das Amtsgericht.

5 lose] Aufgebot. 3 F 4140. Die Kreissparkasse Bit⸗

burg in Bitburg hat das. , . 61

des angeblich in Verlust geratenen . enbuches Nr. 2 der Kreisspar⸗ kasse Bitburg in Bithurg, lautend . den Namen des Kaufmanns .

das Wa

Driesch in Kyllburg über 71,24 RA beantragt. Der In der Urkunde

schaft Rudzlie Gwarectwo

wird aufgefordert, spätestens in dem auf den 26. Juni 1941, 9 uhr, vor dem unterzeichneten Gericht an⸗ beraumten Aufgebotstermin seine Rechte anzumelden und die Urkunde vorzulegen, widrigenfalls die Kraftlos⸗ erklärung der Urkunde erfolgen wird. Bitburg, den 28. Februar 1941. Amtsgericht. .

õloßs F. 14/1941. Das Amtsgericht Bre⸗ men hat am 27. Februar 1941 folgen⸗ des Aufgebot . „Auf Antrag der Ehefrau des Kraf sohrers Folkert ldeck. Henny geb. Föste, Bremen, Gothaer Str. 85 wird der unbekannte Inhaber des auf den Namen der An⸗ tragstellerin ausgestellten und gegen⸗ wärtig ein Guthaben von 465,96 nach⸗ weisenden Einlegebuches Nr. 449 0651 der Sparkgsse in Bremen hiermit auf⸗ gefordert, spätestens in dem auf Diens⸗ tag, den 16. September 1941, vor⸗ mittags 9 Uhr, anberaumten, im Ge⸗ richtshause ierselbst, Zimmer 84, e, nen, Aufgebotstermine unter nmeldung 2 Rechte das bezeich= nete Einlegebuch vorzulegen, widrigen⸗ * es für kraftlos erklärt werden

ird.“ Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

054 Aufgebot. g. F. 2141. Der kommassarische Ver⸗ walter der Bank Polski in Kattowitz 6 das Aufgebot von fünf von der Bank ospodarstwa Krajowego ausgestellten, auf die Rudaer e, Weglowg