1941 / 150 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 01 Jul 1941 18:00:01 GMT) scan diff

ö.

222

19 G 96

Srste Beilage zum Reichs, und Stactaanzetger Nr 150 vom 1. Juli 1941. S. 4

13396

Vereinssparkasse in Bersenbrück, Aktiengesellschaft zu Bersenbrück. Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Donners⸗ tag, dem 17. Juli 1941, um 15 Uhr im Gasthof Hengeholt in Bersenbrück stattfindenden ordent⸗ lichen Hauptversammlung einge— laden. Tagesordnung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichts

und des festgesetzten Jahresab⸗ schlusses für das Jahr 1940.

2. Beschlußfassung über die Gewinn⸗

verteilung.

3. Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstands und des Aussichts⸗

rats. Wahl glieder. Aenderung des § 19 Absatz 2 der Ziffer 7 des Gesellschaftsvertrages. Erhöhung des Aktienkapitals.

. Wahl des Abschlußprüfers für das

Geschäftsjahr 1941.

Bersenbrück, den 26. Juni 1941.

Der Vorstand.

Dr. Von höne. Hußmann. 1 ———:Ä izg53].

Emil Uhlmann Aktien gesellschaft, Chemnitz. 1

Gemäß Artikel 3 5 4 Vierte Durch⸗ führungsverordnung zum Gesetz über die Umwandlung von Kapitalgesellschaften vom 24. Juni 1937 und in Ergänzung der im Deutschen Reichsanzeiger Nr. 147 vom 27. Juni 1941 veröffentlichten Einladung zu der am Freitag, den 18. Juli 1941, stattfindenden ordentlichen Hauptver⸗ sammlung wird nachstehend die Um⸗ wandlungsbilanz bekanntgemacht:

Die

zweier Aufsichtsratsmit⸗

9 e .

Umwandlungsbilanz zum 31. März 1941. Aktiv a. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit Geschäftsgebäuden .. 175 600 Unbebaute Grundstücke. . 100 800 - Gleisanlagen... ... 4 000 , 13 000 - Maschinen und maschinelle Einrichtungen... 49 000 en,, 4 000 - Werkzeuge und Ausstattung S5 000 Beteiligungen. .... ö 525 Dr ö = Umlaufs vermögen: Warenvorräte, Betriebs⸗ u. Verpackungs⸗ . material.. 344 319, 83 Wertpapiere . 643 560, 385 Hypotheken. S3 500, Darlehn... 2000, Anzahlungen. 9 477,66 Forderungen a. Warenliefe⸗ rungen. .. 25 068,22. Hinterlegungen 5 000, Schecks 358,15 Kasse, Postscheck, Reichsbank . 27 886,16 Andere Bank⸗ guthaben . 41 587,91 Sonstige For⸗ derungen 4 922, 24 1 187 68052 Posten der Rechnnngsé-— abgrenzung ... 3 823 28 1623 428 80 Passiva. : Grundkapital ..... 812 500 - Rückstellungen .... 171 58672 Verbindlichkeiten: aus Warenlieferungen u. Leistungen. 34 274,48 aus Kapitalher⸗ absetzung . 163 8756— , aus Dividende 1940 /4J1 . 41 125,‚— Sonstige 47 315,59 2s 590 sos Posten der Rechnungsaß⸗ ge nung, 14 61620 Umwandlungsgewinn .. 338 13583 I Ses Ts

N.

Gemäß Artikel 3 5 4 Vierte Durch⸗ führungsverordnung zum Gesetz über die Umwandlung von Kapitalgesellschaften vom 24. Juni 1937 wird namens und im Auftrage des Uebernehmers für die aus⸗ scheidenden Aktionäre folgendes Abfin⸗ dungsangebot gemacht:

Die ausscheidenden Aktionäre, die nach erfolgter handelsgerichtlicher Eintragung der Umwandlung ihre nach der Kapital⸗ herabsetzung gemäß Hauptversammlungs⸗ beschluß vom 1. März 1941 gültig geblie⸗ benen (konvertierten) Aktien und zwar sowohl Stammaktien wie Vorzugsaktien

in Chemnitz bei der Commerzbank Aktien gesellschaft Filiale Chemnitz oder in Dresden bei der Commerz⸗ bank Akttiengesellschaft in Dres den einreichen, erhalten, wenn diese Einrei⸗ chung bis zum 15. Mai 1942 erfolgt, bei den vorgenannten Stellen für die Stammaktien eine Barabfindung von 1431 9 und für die Vorzugsaktien 153 des Nennbetrages.

Aktionäre, die die Auszahlung der Ab⸗ findung nach dem 15. Mai 1942 verlangen, erhalten für die Stammaktien 1483 9, und für die Vorzugsaktien 1581 94 des Nennbetrages.

Chemnitz, im Juni 1941.

Emil uhlmann Aktiengesellschaft.

18413 Wolfsegg ⸗Traunthaler Kohlenwerks⸗Aktiengesellschaft. Kundmachung. Die 29.

sammlung der thaler ; schaft findet am 25. Juli 1941 um

sellschaft, Linz a. d. straße Nr. 2X, J. Stock, statt. Tagesordnung: 1. Vorlage des Geschäftsberichtes, Jahresabschlusses und Gewinnver⸗ wendungsvorschlages des Vorstan⸗ des für das Geschäftsjahr 1940 so⸗ wie des Berichtes des Aufsichtsrates. Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstandes und des Aufsichts⸗ rates. 3. Beschlußfassung über die Verwen⸗ dung des Reingewinnes. 4. Beschlußfassung über die Vergütung 5 6

do

für den Aufsichtsrat. Wahl in den Aussichtsvat. Wahl des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1941.

Diejenigen Aktionäre, die an dieser Hauptversammlung teilzunehmen wün⸗ schen, werden eingeladen. ihre Aktien bis spätstens am 22. Juli 1941 bei unserer Gesellschaft, Linz a. D., Walterstraße 22, einer Wertpapier⸗ sammelbank oder einem deutschen Notar während der üblichen Geschäfts⸗ stunden zu hinterlegen. Im Falle der Hinterlegung bei einer Wertpapier⸗ sammelbank oder einem deutschen Notar ist die von diesen auszustellende Bescheinigung spätestens am 23. Juli 1941 bei der Gesellschaftskasse ein⸗ zureichen. ;

Linz a. d. Donau, am 1. Juli 1941.

Der Vorstand

der Wolfsegg⸗Traunthaler Kohlen⸗ werks Aktiengesellschaft.

. Bilanz zum 31. Dezember 1940. Ern⸗

ordentliche Hauptver⸗ Wolfsegg ⸗Traun⸗ Kohlenwerks⸗Aktiengesell⸗

12 Uhr im Sitzungszimmer der Ge⸗ Donau, Walter⸗

dungsvorschlages des Vorstands für das Geschäftsjahr 1940 mit den

bank, Allemeine Wirtschaftsbank, Bank des Berliner Kassenvereins, sämtlich in Berlin; Sächsische Bank in Dresden; Allgemeine Deutsche Credit⸗An⸗ stalt in Leipzig: Bankhaus Pferdmenges C. Co., Bankhaus J. H. Stein, beide in Köln; sowie sämtliche Zweiganstalten der vorgenannten Banken; e e,. die Gesellschaftskasse in U . NW 7, Schiffbauerdamm T. A.

Im Falle der Hinterlegung bei

Gewinn⸗ und nm, , . für 120891]. ; Deutsch⸗Atlantische Telegraphengesellschaft. Aufwendungen. Jahresbilanz auf den 31. Dezember 1940. Löhne . 39 006 43 Soziale Aufwendungen. 211969 Zinsen 1 591105 1 Anlagevermögen: a n. 6 9 4 9 Steuern v. Ertrag u. Ver⸗ gabkel ; mögen ; ; ö ; - 23 734 15 a e. 1 2 3 1 2 2 41 4 2 2 . 2 1 1 1 2 1 1 9 16 249 560 31 Be eg a. Berufsverire tung , en, Mert gan J one,, S77 395 29 Abschreibungen a. Anlagen 67 749 22 1 Q Zuweisung an Sonderrück⸗ Ab S7 396 * ste ln 17 750 gang., k Alle übrig. Aufwendungen 56 095 12 S877 393 26 7535335 38 mn nnn; ,, 27275 07 S850 11819 Gewinn: Bebaute Grunstücke u. Gebäude (Wohngebäude): 6 Vortrag aus 8, 61. 43 169 1 199 Gebäude (Wohngebäude): Wert am 1. 1. Gewinn 1940 42 311,18 43 9gIs 5s 194009 . . 388 643, Dig Abschreibung ..... 20 266, 368 377 411 546 rn. o Einrichtungen (Apparate und Moßsscns 5 1— Aus weis? lr e Rio z⸗ II. Eigenbesitz an Bonds unserer U. S. Dollaranleihe überschuß. ,,, 231 200652 1. , , , 399 735 56 Erträge aus Beteiligungen 6540 Wertpapiere ö g 752 565 52 Außerordentliche Erträge 24 586 16 e ys gay iz Vortrag aus dem Vorjahre 1 607 40 ö 675 275 93 257 471 78 . und Postscheckguthaben.. . 13 593 50 32 wn nnn, J 1649 243 36 rern, A. 6G. IV. Posten, die der . dienen: weinte lurcien. ,, und Aufgeld auf U. S. Dollar⸗ anleihe: 966 Der e ,,, Emissionsverlust: Stand am 1.1. röh er. van 2 in,, Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗ Abschreibung ..... 175 438,950 745 614 - serer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Aufgeld: Stand am 1. 1. 1945 —— der Bücher und der Schriften der Gesell⸗ 8 52 7l2, 5o Run 221 392,0 . 9 2 2 ,, oer, , ne m , eis ans die Buchführung, der Jahresabschluß und ; . der Heschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ Sonstige Posten.... . 2 060 6s abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ 31 136 000 55 schriften. iv 3 Berlin, den 29. Mai 194. ö Revisions⸗ und Treuhand gesell⸗ K e gesel Stammaktien 50 900 Stimmen.... . . 5 O90 000 schaft des Reichsverbandes der V Zaktien Sl 000 Sti . . beusschen lan bw Gen vssensch af iet? orzugsaktien inn men 2000 = 5 110 000 Raiffeisen m]! b. II. Rücklagen: Gesetzliche Rücklage. ...... 711 006 D St ö b 9 4 Besondere Rücklage 9 9 90 0 08 3 185 000 3 896 000 grindt : wc ftspr fer .. * 2 * ] i g , ö? di Rückstellung für Begmtenversorgung ..... 750 000 em Aufsichtsrat gehbren an die Rückstellung für Instandhaltung der Kabel .. 2 267 5698 27 . k Sonstige Rüchstellungen ...... 3 633 85 3 on 33112 Müller, Kreisleiter in Trier, stellvertr. m. Wer berichtigungsposten: ; BVorsitzer; Karl Boos, Bankdirektor in Tilgung und Erneuerung der Kabel: Stand am . Koblenz, stellvertr. Vorsitzer; Gustav Alt, 1.1. . ö j9gio d . .. 39 Kreisleiter in Simmern; Michel Kiefer, ; 3u eisung , 86 sl 40 lo ss 39 Amtsbürgermeister in Freisen; Mathias V. Verbindlichkeiten: . . Konter, Rendant in Irsch b. Saarburg; 795 U. S. Dollaranleihe, gesichert durch Ein⸗ Aufgeld... ...... . 6 39 937,90 167 757 501 6 877 23750 12484 Gläubiger: . Anhaltische Kohlenwerke (Berlin). Noch nicht eingelöste Vorkriegsobligationen 19 200 versammlung findet am Dienstag, VI. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .. 92 62439 dem 22. Juli 1941, 12 uhr, in VII. Reingewinn: Gewinnvorkrag am 1. 1. 1940... 240 ga 15 Berlin, Hotel Kaiserhof, Mohren⸗ i iss os ss straße 1— 5, statt, wozu die Aktionäre . ; : unserer Gesellschaft hiermit eingeladen Nachrichtlich: Gesamtbetrag der am 31. Dezember 1940 im Umlauf werden. Tagesordnung: gewesenen Genußrechte aufgewerteter Obligationen: 1. Entgegennahme des Geschäfts⸗ Ausgabe A 2 . , , , . - 2 RM 412 700, berichts, des festgestellten Jahres⸗ Ausgabe B 9 , , 6 , RM 456 100, abschlusses und des Gewinnverwen⸗ RAM S868 800,

Gewinn⸗ und Berlustrechnung auf den 31. Dezember 1940.

Berichten des Aufsichtsrates hierzu. . 8. ,, des Reingewinns. Aufwendun gen. D, O. 3. Entlastung des Vorstandes und des Löhne und Gehälter... . ... ..... .... 164 199 67 Aufsichtsrates. y ö , 5 466 76 K N n dl o! Wal 1 a . 1 er,. welche w. ,, auf Wertpapiere und audlãndische Währungen.... 2 284, 95 sammlu sti 36 ; der mn h! st . auf Emissionsverlust und Aufgeld 1940 ...... . 196 502, 18 246 328 20 len . mn 6. . . Verzin fung ber Doll tna nlenn 290 513 62 § 18 der Satzung spätestens am Don? Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen.... ... 161 998 70 nerstag, dem 17. Juli 1941, bei Zuweisung zur Rückttellung für Beamtenversorgung ...... 46 000 einem deutschen Notar, einer Wert- Juweisung zur Rückstellung für Instandhaltung der Kabel.... 180 600 papiersammelstelle oder bei einer der Zuweisung zum Wertberichtigungsposten (Tilgung und Erneuerung nachbezeich neten Stellen hinterlegen gas ,, ga5 strů , 366 9 . ö . . nn, ,, KJ 166 881 30 ammlung dor üassen. ; tee. f J 0 9 , 0 4 Hinterlegungsfstellen sind: Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1939... .... 240 245 15 Deutsche Bank, 2588 339 02 Dresdner Bank, Erträge. t . w , , , h n d in ns Rommerzbank, usgleich für weggefallene Kabelbetriebseinnahmen ..... . 11 308 796659 Reich s⸗Kredit⸗Gesellschaft, . und a 3 66 ö. , , . 48 493 39 e , n, Delbrück Schickler Zinsen * 2 * . * 2 1 8 9 41 4 1 *. 16 * 2 8 * 2 1 2. 8 12 * 4 2 684 152 18 = Lo. Au dentli e Ertrã e d o o 9 98 4 2 e o 9 9 4065 951 71 Bankhaus Merck, Finck Æ Co., a. ich l g P Deutsche Effecten⸗ und Wechsel⸗ 2 588 339 02

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund

der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Berlin, den 20. März 1941. Deutsche Treuhand⸗Gesellschaft. Hübner, Wirtschaftsprüfer. Mühlenfeld, Wirtschaftsprüfer. Auf das Stammkapital entfällt eine Dividende von 29, zahlbar gegen

Dividendenschein Nr. 42; auf die , n, ,. entfallen 2 ½ * Zinsen, zahlbar gegen Gewinnanteilschein Nr. 14. 15970 Kapitaler ragsteuer einschließlich Kriegszuschlag abgezogen.

on der Dividende auf die Aktien werden esellschaftskasse und Deutsche Bank in Berlin, Frankfurt / M., Hamburg und Köln;

Beide Ausschüttungen sind zu erheben bei der

folgenden Einlösungsstellen:

Zust für

lu 4

Der Vorstand. Max Jaeschke.

11234. Attiva. Anlagevermögen: Maschinelle Anlagen: Zugang.. 125 000, Sonderab⸗ schreibung. 43 100, MT öös -=

Normale Ab⸗

schreibung. 7 500, 74 400 Mobilien, langlebige:

Bestand .. 711, -

Abschreibung 166, 545 Mobilien, kurzlebige:

Bestand .. 1,

Zugang . 130

Di

Abschreibung 431, . Utensilien, langlebige:

Zugang. 487, 50

Abschreibung 127,50 360 Utensolien, kurzlebige:

Bestand .. 180,

Zugang. 223,

103,

Abgang.. 180,

,

Abschreibung 223, k Emballage:

Zugang.. 16 201,72

Abschreibung 16 201,72 Beteiligungen:

Bestand. . 2 350,

Zugang.. 100, 2 450

Umlaufvermögen: Hilfs⸗ und Betriebsstoffe 6 275, 2ᷣ Weinbestände . 196 292,57 Von der Firma

geleistete An⸗

zahlg. a. Liefe⸗

ranten.. 3 032,61 Forderungen a.

Grund v. Lie⸗

ferungen und

Leistungen . 56 921,10 Forderungen an

Konzernunter⸗

nehmen 6537,38 Kasse und Post⸗

scheckguthaben 4 977, 34 Bankguthaben

(Konzernun⸗

ternehmen) 17 893,77 291 930 02

369 68502 Passiva. Grundkapital ..... 100 000 Rücklagen:

Gesetzliche. . 10 000, Freie... 17 000, 27 000 - Gefolgschaftsunterstůtzungs⸗

,,, 3 000 - Erneuerungsfonds .. 10 000 Wertberichtigung a. Außen⸗

, 3 17781 Rückstellungen .... 34 557

Verbindlichkeiten: Darlehen.. 1 000, Anzahlungen v.

Kunden.. 2737,03 Verbindlich⸗

keiten auf

Grund von

Lieferungen

u. Leistungen 7 113,79 Bankverpflich⸗

tungen 9990,57 Sonstige Ver⸗

bindlichkeiten 127 190,24 148 031 63 Gewinn:

Vortrag 1939 1607,40 Gewinn 1940 42 311,18 43 918 58

369 685 02

einem deutschen einer Wertpapiersammelstelle ist die von diesen hierüber ausgestellte Be⸗ scheinigung spätestens am Tage nach Ablauf der Hinterlegungsfrist bei der Gesellschaftskasse in Berlin ein⸗ zureichen. Die Hinterlegung ist auch Weise zulässig, daß die Aktien unter n

bis zur Beendigu

Notar

immung einer Hinterle sie bei einer anderen

gesperrt werden. erlin, den 1. Juli 1941. Der Vorstand.

oder bei

in der

ankfirma

der Hauptversamm⸗

Dresdner Bank in Berlin, Frankfurt / M., Hamburg und Köln; Berliner Handels⸗Gesellschaft, Berlin; ardy & Co., G. m. b. H., Berlin; o., Köln;

6 n Pferdmen ges & e M. M. Warburg & Co., Komm an dit gesellschaft, Hamburg. Die durch die Verordnung vom 23. September 1934 vorgeschriebene Tilgung der Genußrechte hat durch Nückauf stattgefunden. Es sind Genußrechté im Nennwert von RM 7000, getilgt worden. . .

Der Aufsichtsrat setzt sich zusammen aus den Herren: Dr. Karl Ernst Sippell, Berlin, Vorsitzer; Dr. Hans Schippel, Berlin, stellvertr. Vorsitzer; Reichsminister a. D. Dr. Heinrich F. Albert, Berlin; Dr. Gert Bahr, Berlin; Dr. Herbert von Breska, Berlin; Dr. Heinrich Giesbert, Duisburg; Generaldirektor Dr. Walter Hoffmann, Hamburg; Generaldirektor Fritz Lehmann, Köln; R. Hermann Münchmeyer, Hamburg; Waldemar Freiherr von Oppenheim, Köln; Dr. Kurt Sieveking, Hamburg; Dr. Erich Thürmel, Berlin.

Berlin, den 17. Juni 1941.

Der BVorstand. Dipl. Ing. Kurt Sontag.

me, e e,

, e , .

.

zm Deutschen Reichsanzeiger md Nr. 150 2.

7. Aktien⸗ gesellschaften.

Deutscher Lloyd Lebensversicherung Aktiengesellschaft, Leipzig. Berichtigung (Vergl. Veröffentlichüng in Nr. 144 vom 24. 6. 1941).

Die für den 16. Juli 1941, vorm. 11 Uhr, einberufene Hauptversamm⸗ Neuer Termin wird noch bekanntgegeben.

Der Vorstand. Schippmann.

11 7 ä Ariston⸗Elka Maschinenfabrikt,

13392

lung findet nicht statt. Schöbe.

[12102]. Attien gesellsch

Dresden, Chemnitzer Straße 28. Bilanz per 31. Dezember 1949.

aft,

Zweite Beilage /

Preußischen St

Berlin, Dienstag, den 1. Juli

Bilanz am 31. Dezember 1940.

Verlustvortrag aus

19 1985. 41 za as Vermõ gen. RM S) 5 grundstucke..... 6 S666 ( BVerlust 19490. 62 2 00 6 erlustnortrag solierrohrwerke Max Haas A. aus 1939. . 41 322, 28 3 ö i. . a, Rec. Verlust 1940. 6217 4208445 Justizrat Beutler. J. Nitsche. 143 270 45 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Schulden. Grund der Bucher und Schriften der Grundkapital. ..... 82 240 Gesellschaft, sowie der von den Abwicklern H ypothet .. 66 990 * erteilten Aufklärungen und Nachweise Verbindlichkeitens..„. S630 4145 entsprechen die Buchführung, der Jahres 143 270 45 abschluß und der Geschäftsbericht, soweit

er den Jahresabschluß gesetzlichen Vorschriften.

Gewinn⸗ und BVerlustrechnung erläutert, den

Anlagevermögen: ee. . Teiember 19 40. Chemnitz, den 18. März 164, Bebaute Fabrikgrundstücke Aufwendungen. RM, ' Alfred Tittmann, Wirt chaftapru er. 273 230, Verlustvortrag aus Jozß .. 41 z22 38 Der Aufsichtsrat setzt sich zu= Zugang. 5 07930 J 8545 sammen aug den Hergen; Fritz Vegel, FS Jddp 55 Aufwand und Verwaltung . 1580 19 . 6 ö Abschreibung 18 309,30 260 000 Reparaturen.... .. , 4 689 79 berg, hemnitz, stellv. Vorsitzer; ,, . Steuern und Abgaben 22335 v. Beterffh, Plaue b. Flöha, Maschinen und maschinesse inen ! . 2 3863 15 . Ab wickler sind: Justizrat Moritz Beut⸗ Anlagen . 30 90o,4= JJ ler, Chemnitz, Direktor Johannes Nitsche, Zugang. 5 17060 565 687 721 Plaue b. Flöha. 155 179,60 lee ä Abschreibung 85 170,60 7I0 000 III047]. Werkzeuge.. . x . ge. 5 Faradit Rohr⸗ und Walzwerk Aktiengesellschaft, Chemnitz. 1517, 76 Bilanz am 31. Dezember 1940. Abschreibung . 1 648,70 1 Modelle ... 1. Bermõ gen Zugang Abgang Abschr. Zugang.. 9342380 g Ke s n, d ne s, me, fo, de, s 9343,80 . ĩ Abschreibung. 9 342, 89 1 k ö. icht. , . Hrundstückee .... Soo 29 800 K = PVehngebaute:::: 3 300 44 8 Jig oo ] Joo] Hs = Kraftwagen! ? 1 Jabritgebäude ... 209 400— 199808 23 998 os 277 400 Inventar und kurzlebige U Maschin en und maschi⸗ . ö Wirtschafts guter dm], nelle Anlagen. 134 so' = 10 os 60 2766 30 6 oc 30 1407901 Zugang 5 075. Werkzeuge, Betriebs⸗ . 57 zen ö 13 1063 24 152 43 , . 19 003 . 5 Patente u. Schutzrechte 1— k 6 un , = . Mess = , ss d r ss Sr iss sss ds - r ss -= 6 Betrie Umlaufsvermögen: 8⸗ 2 . F

k Rohr, Hüjs- und Betriebsstoffe ...... .... 46 9öb, os Halbfertige j Halbfertige Erzeugnisse.. . ... 363 874,99 Erzeugnisse. S9 4568 40 197 69827 Fertige Erzeugnisses ...... . 62 320109 42 16028 Wertpapiere 3 000 Wertpapiere 9 9 9 0 9 0 9 2 3 , , 22 000 Forderungen aus Waren⸗ Hypotheken ö a. e 0 2 9 2 2 9 2 8 56 000 lieserungen u. Leistungen 35 79588 Anzahlungen an Lieferanten. .... . 15 912, 19 Kassenbestand, Reichsbank Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und 3 und Postscheckguthaben 8 266 25 ; Leistungen 569 665,09 685 06719 Andere Bankguthaben. J J 11 48114

Posten der Rechnungs⸗ Schecks H . ,, . *] 27 795 95 ab grenzung 2 160 360 Kasse, Postscheck, Reichsbant ...... . 59402

7 , g J x. 237 699 10 J k ; 2 g89 04

Grundkapital ...... 200 wo Posten zur Rechnungsabgrenzung ...... ...... ; ,,

Gesetzliche Rücklage .. 10 000 Tiß i gg

Rückstellungen für unge⸗ Schulden wisse Schulden.... 84 043 77 ö .

Verbindlichkeiten: , 2, , , , 1000) 000 Langfristig: esetzliche iu age d , . Kw , 80 000 Hyßothe ken.... A219 260 866 Crnenrungsfondsdrö;ü«t.. . 160 og —— Kurzfristig: Genußscheine K . p , 5654 Anzahlungen von , . , . , 9 99 , 8

Kunden ö 20 232,84 Hypo he en . ö. . . 2 8 9 9 1 , . 8 31 50

Verbindlich k . ö 177510

keiten gegen⸗ , , eon, . S6 000,

über Vanten 16 168,75 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und

Sonstige Ver⸗ ; Leistungen ö 6 * , , * 1165 538,23 202 538 23

bindlichkeiten 16 1665,76 52 558 35 . . d 116 594 43 2. 8 ewinnvor rag au 0 1 2 1 1 2 1 2 2 14 2 8 1 ( .

J 10 o/ g Reingewinn 1540... ..... . . 0 767904 J 10g gz

Gewinn und Berlust: 191501169 . . 4 ö Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1940.

ö e o/ 9 75 6 ; Aufwendun gen. . Gewinn⸗ und Berlustrechnung 8e nn neee, S63 195 61

per 31. Dezember 1940. Löhne und Gehälter .. 663 992 53 Soziale Abgaben .... 43 767 49 Abschreibungen a. Anlagen 159 547 40 , 15 39268 Steuern vom Einkommen,

Ertrag und Vermögen. 63 760 80 Beiträge an Berufsver⸗

,,, 2704 Grundstücksaufwendungen 10 888 14 Zuweisung zur gesetzlichen

,,, 10 000 Verlustvortrag 26 574 94 Gewinn 1940 ..... 30 55319

102618117 Verlustvortrag⸗g⸗ 26 574 94 Ausweispflichtiger Roh⸗

überschuß ..... 91 720 23

Außerordentliche Erträge. 8 sS86 1026 181117

Ariston⸗Elta Maschinenfabrikt, Attien gesellsch aft.

Schwabach. Nach dem unserer pflichtmäßigen

Gesellschaft sowie

gesetzlichen Vorschriften.

Dres den⸗ A. 6 . Juni 1941.

Tren hand⸗Vereini

Aktien gesellschaft. Theermann. ppa. Dr. Stoll.

abschließenden Ergebnis Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den

ung

, S2 369 14 n n wnngeen 138 692 90 J J 5 20 380 03 teuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen .. ...... 177 829 09 Beiträge an Hern herne un geen 2 61501 enn n,, nnenngheee 27 47570 Gewinnvortrag aus 18892 , 6441,99 wee 77 199 93

Tsp 757 N

Erträge. , 6 44199 J 22 1370 41026 Sonstige Erträgnisse .. 1290516 1389 757 1

Faradit Rohr⸗ und Walzwerk Aktien gesellschaft. . Der Vorstand. Hengstenberg. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗— klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Chemnitz, den 27. März 1941. . Alfred Tittmann, Wirtschaftsprüfer.

Nr. 4 unter Abzug von 6M, Kapitalertragsteuer sofort auszahlbar:

bei der i, n, , . und bei folgenden Banken: Allgemeine Deutsche Credit⸗Anstalt, Chemnitz,

Bankhaus Bayer C Heinze, Chemnitz, Chemnitzer Girobank, K.-G., Ehemnitz.

Chemnitz, den 10. Juni 1941.

Der Borstand. Hengstenberg.

Beutler, Chemnitz, Vorsitzer; Fabrikdirektor Hans Szalla, Falkenau b.

Vorsitzer; Fabrikdirektor Johannes Nitsche,

Vorstand ist: Walter dengstenberg, Chemnitz.

Die in der Hauptversammlung vom 10.6. 1941 für das Geschäftsjahr 1940 beschlossene Dividende von 69 auf RM 600 000, alte Aktien und von 1,599 auf RM 100 000, junge Aktien ist gegen Aushändigung des Gewinnanteilscheines

Der Aufsichtsrat setzt sich zusammen aus den Herren: . Justizrat Moritz

Flöha, stellv.

laue b. Flöha; Fritz Vogel, Chemnitz.

11046. 2 sun4. Isolierrohrwerke Max Haas A.⸗. Erträge. i. Liqu., Chemnitz. Nieten und Pachte .... 10 04067 Sonstige Erträgnisse ... 3 553 6560

aais anzeiger

1941

Gaswerks verband Rheingau A. 6. Wiesbaden⸗Viebrich.

Bilanz für den 31. Dezember 1940.

—— = . Vorjahr Zugang Abgang 1940 Attiva. Re & Eu & R RA I. Anlagevermögen: * 2 a) Sachanlagevermögen: Bebaute Grundstücke: Geschäfts⸗ u. Wohngeb. 100 930 24 100 930 24 ZJabrilgebãude u. andere Baulichkeiten. 320 37 82 5 92310 1500 3332 90092 430 308 06 5 023 10 1500 433 X s Erzeugungsanlagen.. 38 891 5a 70 760 42 32 16560 - 3857 491 96 Verteilungsanlagen. . 1 074 824 54 s8 946 47 3 125 88 1 080 64513 Betriebs und Geschãfta⸗ ausstattung, Werk⸗ und Fahrzeuge 62 332 31 4642 17 20217 66 77231 2106 356 46 80 372 16 585 Ss 5s Z Bs 73 35 b) Finanzanlagevermögen: . Beteiligungen... 205 2065 IIJ. Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs und Betriebsstoftee . 66569 455,42 Fertige Erzeugnisse, green 35 324,85 Wertpapiere * 2 1 1 1 5 * 2 1 6 2 8 1 26 12 2 21 5 708, 55 k 3 663, 74 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Gd ./ 8980 Forderungen an Konzernunternehmen .... . 240 000, k e 28,30 Kassenbestand und Postscheckguthaben ...... 11 998,29 Bankguthaben I , , 40 47, Sonstige Forderungen 5 798, 30 506 921 75 III. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .—— 149543 2 947 36274 Vorjahr Zugang Abgang 1940 Passiva. 4 s Re, , ee, ,, r, g I. Grundkapital... . . 1 300 000 1300 000 II. Rücklagen: Gesetzliche Rücklage... 130 000 130 000 Sonderrücklage ... 28 C00 626 Wo 53 00 - 158 000 25 000 * 183 o 3 III. Wertberichtigungsposten: . Abschreibungen auf An⸗ lagevermögen: Geschäfts⸗ u. Wohngebäude 24 450 677 885 60 25 835 97 Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten... 62 314165 476408 210 66 868 23 Erzeugungsanlagen .. 533 522 = 37 526 91 45 680 525 468 91 Verteilungsanlagen .. 486 924 33 37 552 12 2335 83 522 14062 Betriebs⸗ u. Geschäftsaus⸗ stattung, Werk⸗ u. Fahr⸗ zeuge 146227224. 414352 179 17 50 191 57 11 153 538 3 8a 871 93 a6 os - 1 I dos 35 Baulostenzuschläge .... 6 S860 49g 6 S80 40 Bau kostenzuschüsse. . 711 20 731 . 1161 129 86 84 891 93 48 406 1197 61679 * . . IV. Wertberichtigungsposten auf Umlaufvermögen: ; Zweifelhafte Forderungen. 8 Mo 409808 21 30 12 152 82 Teilzahlungsgeschäfte ... 11 321 50 7352 90 3 9g68 60 Hypotheken... ..... 2000 2000 2 307 3 0058 os 7370 Js J R . Rückstellungen für ungewisse Schulden.... .... S2 592 72 VI. Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden.... .... 263,67 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen i geil, J Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen 38 637,72 Verbindlichkeiten gegenüber der Stadt Wiesbaden 764, Sonstige Verbindlichkeiten -... 286 gli, 22 77 007 42 VII. Reingewinn: Vortrag aus dem Vorjahr ..... 12 0975,45 Gewinn 1940... . 16 948,94 S9 024 39

Tor sz 7

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für den 31. Dezember 1940.

Wiesbaden den 9. Mai 1941.

Wirtsch aft spr Dr. Hackmann.

Eins

mee ene . Aufwendun gen. RMÆ 8 Löhne und Gehälter 9 7 8 28 ö 1112 4 14 207 239,01

,, /,,

Nu clstellungen 25 491, os 693, 62 179 Sas 9 ,, 11 17813 Andere Wohlfahrtsaufwendungen 35 25774 Abschreibungen und Wertberichtigungen .. S4 S9gl oz Vnbere liel, w 4 445 8.4 Mien nn, J JJ 143 713 24 Beiträge an Berufsvertretungen ... 2 69072 Zuweisung zu anderen Rücklagen... ... K 25 000 Außerordentliche Aufwendungen . 9 403 80 Reingewinn: Vortrag aus dem Vorjahr... . . 12 015.45

Gewinn im Jahre 1940 ...... 76 948, 94 S9 024 39

585 15118

Ertrãge.

Vortrag aus dem Vorjahr.... J 12 07545 Jahresertragssumme g 132 Abf. 1 Ziff. 1... .. 538 732 23 J 10 d 851323 d 25 820 27 585 15118

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, someit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Treu hand , , e,, Rheinland fun gs gesellschaft. ppa. Dr. Krempel. Vorstand: Direktor Karl Manz, Wiesbaden-Biebrich. Aufsichtsrat: Oberbürgermeister Dr. Erich Mix, Direktor Dr. Ing. Friedrich Plenz, Leipzig, stellv. Vorsitzer; Dr. jur. Paul Gabler, Leipzig: Bürgermeister Felix Piskarsti, Wiesbaden; Stadtbaurat Dipl. ⸗Ing. Jacob Spieser, Wiesbaden; Generaldirektor Baurat H. Wiesbaden⸗Biebrich, den 11. Juni 1941. Gaswerksverband Rheingau Attien gesellschaft. Der Vorstand.

Wiesbaden, Vorsitzer:

smann, Koblenz.

Manz.