e.

Erste Beilage zum Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 178 vom 2. August 1941. S. 2 Erste Beilage zum Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 178 vom 2. August 1941. S. 3

18134 (I60g96]. — —— — — ——— — Schlega“ Handelsgesellschaft Der Anker III. P — ⸗ et. 2. ; ; . M, 731 402,85 sind gemäß 5 65, Abs. 1 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der 18452 3 9 Prämieneinnahme: FR. Reserv chwebende Schäd 7 ĩ ö ; ö . gung 1 Schlesischer Gastwirte A. G! gfall- ; Reser e sür schwebende Schäden aus 6 H. G H. privaten Versicherungsunternehmungen und Bau arkassen vom 6. Juni 1931 be⸗ tallwarenfabrik Sw liche err u, Augemeine Versicherungs Nttiengese lnschaft, . deen umd gemischte wer- ͤ , rn , in, m, ,, ain r , , rn , ,. , , , , kö Wi 1 2 sicherungen 6 615 815 26 teiles der Rüchversicherer) (Fremd⸗ Wi ĩ . Nachtrag zur Veröffentlichung Num— ien, L., Hoher Martt 106— 11— 12. 3 127 1763 25 3 ass os währungen zum Kurse vom 31. 12 En den 3. Mai 14, — Kundmachung, mer 10308 Nummer 144 des Reichs⸗ Betrieb srechnung für vas Geschãftsjahr 1939. 2.6 3 j rungen zum Kurse vom 31. 12. ö Dr. Wagner, behördl. autorisierter Versicherungstechniker, Chefmathematiker. Am Dienstag, dem 26. August und Staatsanzeigers vom 24. Juni 1911: Erlebens fallversicherungen ... I ö ß 1959) ; 386 465 R. Karras, Mathematiker 19411, 11 uhr vormittags, findet in Alleiniger Wo c stan :* err Cari —— W Lebensabteilung. ab: Riückversicherungsprämien. 3 466 490 893748 — leinschließlich Die eingestellten Deckungsriüclagen sinb vorschriftzmaßig angelegt und auf⸗ Essen im Sauptverwaltungsgebaude der Otto, Breslau. 2 2 a m . 3. Rentenversicherungen.... i . . 3 Verwaltungẽge⸗ bewahrt. Fried. Krupp Aktiengesellschaft eine Der Aufsichtsrat besteht aus den 1 . e Bersiche⸗ RM, , Ri, ab: Rüdversicherungsprämien. 55 043 37 55 ogg 53 z3 6236 840 . abzüglich Storni: . Wien, den 17. Juni 1941. austerordentliche Hauptbersammlung Herren: Richard Bauschke, Breslau⸗ . runden unh Renten: 9 1 Feuerꝛer cherung . ö. 1001 87977 Der Treuhänder: Ludwig Schunck. der Aktionäre der Berndorfer Metall⸗ Oswitz, Vorsitzer; Gustatz Engwicht e m, 1 abs Anteil der drückversicherer 1 ge , zs ouch o Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßi üf warenfabrik Arthur Krupp Aktien⸗ . a, . 1. Todesfall und gemischte Ver⸗ . 2. Einbruch versick C Jr zr ß Nach dem a schließenden Ergehnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund ͤ ö ö Breslau. Schmiedefeld Richard Lang⸗ sicherungen .. 3 312 664 81 266 1136 . = el. he ,,, ; e . der Bücher und Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand gesellschaft statt. ner, Breslau; Karl Reichelt, Breslau. ab: Anteil der 324 z06 3 1788 453 ; 281 414 . ab: Anteil der Jiuücbversicherer 8 5 6 ertejlten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungs⸗ n . Tages ordnung; r 1 2 Erlebensfallversicherun en 35 35 73 . 377 643 ö 3. dausratversicherung . 1 14235 abschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den ge⸗ 3. Beschlußfassung über die Erhöhung 16452 f ab: Anteil 6 fin e cherer 13 156 95 18 g52 . . 963 526 35 ů ab: Anteil der Rückversicherer 138534 276701 setzlichen Vorschriften. t des Grundlapitals um . l 3 in ger Kraftfutterter . Gent na n, — n , . ö. Ert aus ö — — 4. Transportversicherung 76534 7J Wien, im Juni 1941. Iiull⸗ ö. e, n,. zug ige. , i, m , ee, waer, ,, oe sse g , g, r e ,,,, 1 5 . ö eil de e 715 77 ĩ D 53s B irtsch aftsprüf llschaft autender en z 57 T* 7 D Fi 7 chaftsprüfungs geselischaft. nn Dan dee em * . . 6. ,, 7 . Dr. Schmitt, Wirtschaftsprüser. hppa. Hummel. , ,. . er-. — —— . e 8 . 4 y , 3 , ; 6 ⸗ . vinnberechtigung e Van icen 5 193 11482 . 236 336 32 1341 166 s. haftpflichtversicherung. .... Tir s R Aufsichtsrat: Dr. Martin Ritter von Kink, Industrieller, Wien, Vorsitzer; 15 unter Aufschluß des“ gesetz—

we ig. RM S lan Ohg ss] 2 0 old — Frei ram) agi mn 9 ö 990 85 ᷣ V. Andere Einnahmen: ; . 5. 7 zal 24 Dr. August Freiherr von Engel-Mainfelden Finanzminister a. D. (F 9.1. 1941), . . Alti mm e n, m,. III. Dividendenzahlungen an Versicherte 18 702 . Dermo h , e ahmen: , m ersicherer K 6 Wien, stellt. Vorsitzet; EmiJ Vebler, Generalbiretto; der Schweizsrischen Rüchver⸗ lich in,, 1 X n,. 146 gao IV. Regieauslagen (abzüglich der Ver⸗ a) Policengebuhren 30 134 . 7J. Autoversicherung ; ö 170 149 63 icherungs. Gesellschaft, Zürich; Hofrat Ernst Drumm, Generaldirektor a. D., Vor— r g ., i fi 9 , . ö 0 gütung der Nüctversicherer): b) Staatliche Versicherungs⸗ . . 1 ab: Anteil ber Rückversicherer 10 86167 ; sitzer des Aufsichtsrats der Bayerischen Rüchersicherung⸗Aktiengesellschaft, München; . — 1 Ei . . e, gang = =. * Alquisitionskosten ,, 579 268 35 gebühren . 246 012 . 8. Hagelversicherung ö . 25 414 45 Dr. Hans Müller, Rechtsanwalt, Zürich; Johannes Nordhoff, Generaldirektor a. 24 . zum Bezug anzubieten. Fest⸗ Absc . 98866 Laufende Vertvallungskosten? 2h gz dz 36 063 9, z12 20 ab; Anteil der Riuücwersicherer 10 960 3 it ze, i, Verl n Werneü Freihserr bon Fiheinbaben, Staatz settetääk gr T, setzin der Alls gabe bedingungen so⸗ Abschr. . n n, dd ght 3. Beiträge an Berufsvertretungen 12 5566 — . 9. Glas versicherung. NI 7 sseit 21 . 194 , Berlin; wie Ermächtigung des Vorstandes, Unbebaute Grund ssice-= 3 000 gYntassuprovisione n...... 20s gol os a) an Wertpapieren: ‚ ab: Anteil ber Rüciversicherer 8 653 1 3 go o7 1 361 644 Ale stss Lersterhenen eellbezttetenden Borfitenden Dr. August Freiherr im Einvernehmen mit dem Vor—

Maschinen und maschinelle 5. Aerztetosten ö 27 859 78 61 . . . . x von Engel⸗Mainfelden wurde Hofrat Ernst Drumm zum stellvertretenden Vor— itzer des Auffichtsrates die Einzel⸗ 2 ,,,, 2876 Erträgnis der Kapitalsanlagen: sitzenden bestellt. In der Hauptversammlung vom 12. Juli 1911 wurbe Dipl. Ing. ,,,,

Anlagen.. 19 712, — 3. Steuern und Gebilhren ö 72 809 55 h 6 ; ; ,. lein 4 o0 9 Hz nh nn,, — . Buchzinsen 7233 er de 9 j . 2 Pe e f 33 887 h ö Herbert v. N Marktl, neuge ö ü 5 8 j 8 ö e. V , — ee] 4e 1 266 6s9 b an nn,, ab; Hinsen für Prämienreserve⸗ . t ö ,,, Generaldirektor, Vorsitzer (ausge⸗ * i , n , klhgan. * 3 . . 9 e 3. Sonstige Einnahmen ..... 59 396 648 43 depots / — 241079 ĩ schieden 1. 19. 1940), Zürich; Wilhelm Lehmann, Direktor, ordenti. Vorstandsmitglled , . eschlůssen zu 21 448, f 1. Abschreibungen an: VI. Uebertrag aus der Betriebsrechnung . in , ,, ö e seit ⸗ 10. 1940), . . Wagner, stellv. Direktor und Chef⸗ Punkt ; 1148, . hreihunge ; ; . ö. Policengebühren: mathematiter, stellvertr. Vorstandsmitglied ien; Hans Christ, stellv. Direktor 2 Nr fgnꝗj dies Ab ch r. l 243 17 a) Realitäten 168 041 Abteilung 9 4 29 780 43 . 6 h . ö . ö h a . / / Die Aktionäre, welche an le ser sch z ; a) Feuerversicherung . 25 509 03 stellvertr. Vorstandsmitglied sseit 21. 9. 1946), Wien. a, Sauptversammlung

Kraftwagen TD T- b) uneinbringliche Forderungen. 117732 ᷣ z zd dg g J bj Linbruchversicherung ? 3 211 26 6 j = Abschr?? .. 69 65. — e) Inventar (Abschreibungs⸗ ‚ ) Hausratversicherung J 37616 c · , n, n,. , ,,, . [ ö . *

253 — — begünstigungen 61937 ; * I60821. Industriegeleisẽ 55 — . — — B. Elementarabteilung. Unfallversicherung. 5 636 43 . ö ; tien spätestens am 260. August Fugang .. 1 Goh. Jurever i. — mer m mm en. ¶ Ha th licht versiche rung 21 s 3⸗ Mannheimer Maschinenfabrik Mohr a Federhaff H. G. EI tener, mn e erl. a) an Wertpapieren: f) Autoversicherung ... 4 660 08 ö. Wien, J., Schottengasse 6. oder

Ts -= i, Aua gaben. , 3 e, ö — . n he alte le s 481660 9 ͤ . ) Glasversicherung .... Les 40 66 4566 BDilan zum 31. Dezember 1940 bei der Finanzabteilung er Fried.

, buchmaßige 147 048 I. Schadenzahlungen (einschließlich der ö ; . 3. Betriebs u. Je schf fs a ns- b) an e ger. m. ; 2. 6. Erhebungskostem: . . , , ,,, 2 3. 9 Anfangs Ab⸗ Abschrei ,, stattung. . 1 9665, — Andere Ausgaben: 9 — — 1. Feuerversicherung ..... 363 042 58 ö Staatliche Stempelgebühren .. 10 ce es 218 8s 9 36 Zugang . . bei ejnem deutschen Notar während Zugang.. 1078,90 ; a) Eiagtich d en scher nge. ab: Anteil der Rückversicherer 164 198 02 188 844. ; 2 538 Sol zee . ö . o ,,,, y n.. i F bühre 2. Einbruchversicherun DTD g . ; ; / legen, ene n,, ,,,, ; ; . geblihren . 245 737 24 ? 9. s 3 . 19 Attiva. RM & FRM, s, Ru s, R* 8 ß 30. Juli 1941. Abschreibung 468, 90 285362 3 er g, ge eld uimiase . S3 43 gg 6. . . Rückversicherer 30 29622 18 587 ⸗ Bilanz zum l Dezember 1 . . J. ,, ! * . 3 r, n, . . 2 155 T0 o) Sonstige Ausgaben .... 2708726 356 468 722 201 Hausratversicherung . A. Leben B. Elementar Zusammen 1. Bebaute, Grund- Metallwarenfabrik Arthur Krupp n,, VI. Reserve für schwebende Schaden⸗ 3 ab: ö Rückversicherer d , e d ll . Du stücke mit Fabrik⸗ Aktiengesellschaft. toffe .. 3065 8ol 8] zahlungen: ; Transportver icherung 1022 ; 9 gebäuden. ... 532 530 12 160 — 520 370 — —— , m 0 O . 3. Waren S 0lb, Is I. a, und gemischte Ver⸗ 6 . 33 der Rückversicherer n . 236 ö 44 Altionäre fur 6 2 . ⸗ k. 36 169741]. orderungen a. tungen; Unfallversicherung 93 396 J( noch nicht eingezahltes Aktienkapital — 6. maschinelle n⸗ . . Bank für auswärtigen Handel ee, aus en fetten des een g ab: Anteil der Rückersicherer 69566 24 zzs ate n ö oz oa 8 O64 . ö zꝛo Sox = 142 246156 21 - 108 61618 3657 u - ellen e f n; i. E. Warenliefe⸗ , ,,, 291 Jod dri d , , n . i ber 18940 ab: Anteil der .; ; triebs⸗ und Ge⸗ Bilanz per 31. Dezember . , m , Rüchversicherer 445 O86, 93 339 453 20 n O,, 82746 3 10, eg schaftsausstattung 30 son Tb m, ö e nm,, s eo — Forderungen aus den Vorjahren 566 638,33 5 109 27 840 84 134 - 219 766535 i = 149 829 25 953 300 — 8 ; . gegen Mitglie⸗ ab:; Anteil der , . a) Allgemeine ...... ... Lo 393 1496 20 393 149 4. Patente und Lien c 1 = Varreserve: 17461 der des Vor⸗ Rücversicherer 20g 66, 77 3656 on . een b Eigene Aktien.. * — . ,, . re,, 16⸗ standes.. 1827, 50 2. Erlebens fallversicher in cn ̃ r , d,, , ; Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe. ..... .. 848 573,20 e e nn . aus Fälligkeiten des Fechnungs⸗ 9. . 38 51 5 . , 270 88g , ,. Erzeugnissse.. . . . 1 188 524. 97 giro und Post⸗ . ie,. ö 19 903, 82 9 9 383 097 Fertige Erzeugnisse. ...... ... 60 935,50 2098 033 67 scheckonts! 7 z3s8 / 20 * ꝛ iteil er . —— 16 Een, . 6. en,, . 7 z 94. — Postschech⸗ Rilckversicherer 8 434, 82 tie, ,,, ann,. g I , 7 024 592 70 9 ora So jo n., gn Eigene Wertpapiere guthaben . 30 7486, 11 aus den Vorjahren N55 1411 75 ̃ 6 n , . 1236 an s Lief nge, Tarbetnngen Sonstige For⸗ ab: Anteil der Nück⸗ ⸗ 502 842 6 347 6265 19 6 347 62519 a . ) 3 nr n,, er bee, e d 36 zer s⸗ 7 ö JI2s3 390671 . 723 3967 ᷣ mee , wie,, , und Liquidität gegen Kre⸗ gor mj ech⸗ 17 Sog, g versicherer. 161,71 . ö . 1031536 ; . . 8. Kassenbestand einschließlich von Reichsbank⸗ unb Postscheck⸗ blen fun ges 41 099 92 guthaben . 0s 3 Schulbner (hiervon gedeckt , , 300 134 53

nungzab⸗ 3. Rentenversicherungen i . ; . mungen: 643 og renzung. . 2111,35 425 726 aus Fälligkeiten des Rechnungs⸗ a) für zurückbehaltene Reserven . 3 912 z06 40 116 ol5 38 3 128 321 H 2 204 S0, 25) ; e, 9 . ww 2 C66 C66 Grunbstüicke und Gebäuße 341 63s 31

jahres... 2791,51 ö b) aus dem laufenden Rüchversiche⸗= — — 590 946 ab: Anteil der Rück⸗ 106 719 rungs verkehr... . 338 744 04 182 863 h21 g07 5 372 283 435 Geschäfts⸗ und Betriebzaus⸗

Schulden. versicherer .. 1 3965,86 5318 c) Sonstige Forderu 7 — 72 — ĩ S ngen 617 572 74 617 5727 ⸗ 2 ü, 1 — 146 565 211 lz g 5 . Passiva. wa mn, Ausbietungsga⸗

Grundkapital 9 9 100 000 aus den Vor ö J ; z Vorjahren. VJ, i ö Forderungen an andere Versiche⸗ z ; , n,: , n , 2 . d , . 9 1 920 an versicherer. 148,05 k 710 252 384 66 6 169 171 ' a) für zurüdbehaltene Reserven . 4593 861 69 66 235 45 4660 097 tt dull sin e n J 350 666 J 34 Verbindlichkeiten “ 433 482656 VII. Stand der Fonds am Tchsisse des 1, . . ö b) aus dem laufenden Rückversiche⸗= IV. Dellreber? Rückstellun kö S2 00: 33 Rn n 1 un ewis ö Rechnungsjahres: . . 24 rungs verkehr J 1656 259 71 62 269 59 218 529 V. Rucktellung für un u s Schuld inschließlich Et 2 nd . . Passiva. Ii, , , isse 5 00 - 1. Prämienreserve: . 6 109 o) Sonstige Forderungen.. — — G 97 300563 97 366 ; n y . 4 ö. =. isse Schulden einschließlich Steuern un 6 333 Gläubiger: . 3. R zab a) Todesfall⸗ und gemischte Ver⸗ Außenstände bei Agenturen und VI. B ö dlicht t 1 N — im In⸗ und Ausland auf⸗ Pos en der Rechnungsab—= a gen sicherungen . Ig gad F353 7 . . Filialen S562 866 12 868 606 26 141154 . * ö. . . en: 3 genommene Gelber und Kd 03 5 ; Sonstige Forberungen ... 1413 901 56 34 880 34 1 448 78 . k J 2 2 Fredite 2 ö x ö 1 216 2 — . ö J ; 9 9 9 ; . 2 . 5 do gas s Rückversich. 25 147 877, 98 2s 800 759 2 049 ; Nechnungsabgrenzungsposten ) ag , e. . ig , 3. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlief erungen und Lei⸗ ö. . 3 ö ; Gewinn- und Berlustrechnung. b) Erlebens fallversichẽd ĩ eñ 77 BInhentaa-·- en stungen S4l sol os . 9 1812,59 647 398502 1117 S6), oa 5 837 501 6 B3 138 64 1619 635 7 s Ss zos 6s ss Hy iheken., Yru tl *, R, Ss, en , . i gn ö 7. Passiva ö e fg. , ,, . . 182 5465 83 Rientenschulden ; . 5I4 790 - ü 7201 ückversich. 14 30938 898 z6, rsiẽ . , ö — = — XII. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen? 313 375 35 Bosten. die . Rohüberschuß . ... 26 201 36 — 6 66 114 341 Aktienkapital ... 400 000 400 009 VIII. Jemwinnvortrag 1939 s ohg . jz U e n n mn, .

Sonstige Erträge.. ' 1200 — o) Renten versicherun gẽñ ö. 40 000 40 000 — 6 . ö D I 3g 1266 768,18 3 775 728 gh 777 513 33 Gewinn 190. D 126 3199] Liquidations vermögen ab: Anteil der — õ 372 28348 165 660, S3

Löhne und Gehälter. k 30 T Rückversich. 59s 641,96 668 126 2230 067 243 3 9 8 . 5 . i ö Koziale Abgaben .... 13 22382 2. , 2 —— el, 323 1737 ö 3 . . 1 63) * Gewinn- und Berlustrechnung 1940. . 2 3 664 0 162 986 79

Abschreibungen .... 22 672 46 *. ; — —— 9. a) Todes fall⸗ und gemischte Ver⸗ . Avale und Ausbiernns- 3 361 3. . sicherungen .. 1 325 389, 39 32065 337 692 tungen. h79 2967 579 296 . . Aufwendungen. r, , , , garantien 700 ö Sr e . ' 3512 3 ab: Anteil der ; 7 ‚. Prämienreserve . Löhne und Gehälter R, 1877 84349 — e r Tenist e n . : Rückversich. 619 410,59 Jos s zo os7 243 1 829 os 30 os o78 4 23. Soziale Abgaben ...... 121 a3 3 1 327 900 34 ,, eschliche 206233, 1 g ; 731 402 543 olz 211 1274415 Steuern aus Einkommen, Ertrag und 365 380 55 per 31. Tezember 19169. , gdesetzlich 5 ooo ab: Anteil der ! 503 221 352 „Beiträge an Berufsvmertretungen .. . . 9 090650 2 r ,, Riclversiche rer 22 66132 — 7777 42 0285 n. 42 028 Rücklage für Werkserneuerung ...... . 100 000 — RX ) , wortrag ande an 093,75

Ds 7m e = . tsiec ; Renten versicherun c J g)* 29 484 Gewinn 19400 66 3133 128 31097 Verb baltungelosten, inti.

Bestäti gun gs vermerkt. ab: Anteil der . 77 . Nach 263 n ,n Ergebnis Rückversicherer. 1779,96 731 402 1102 6. . i, ent 0 tt oe 2749 42851 . ö 47 955 14 unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Hrund 3. Prämienvorauszahlin ỹct —— w.. . ö SFteuein-— . 10065 der Bücher und Schriften der Gesensschast ab: Anteil der Rückversicherer 42 028 1476 Abschreibung: sowie der vom Vorstand erteilten Aufstle⸗ 4. Gewinnreserve der Versicherten. 213 113 ITV 5h 7 auf Ehn dun ö. 1

rungen und Nachweise entsprechen die 5. Rü z ; J . — . ) Rücstellungen für Pensionsver⸗= 43 539 . ĩ 547 Buchführung, der Jahresabschluß und der pflichtungen .. 579 29g; 73 31 633 oss , 1384 804 557 307 1942111 3. Zinsen MJ 3. =. stücke . 506 s35, 11

Geschäftsbericht, soweit er den Jahres . . 3 i mee ren mere e. *in . den gese g sicheñ E, vm. Ueberschuß aus der Jahresgebarung 61 208 A6 569 60. 190261 . m 6g 13 318 J . — D Tr ; d ß gp J 2749 gas 6 Wertberichtigung

schriften. 38 328 469 2 Mannheim, den 5. Juni 1941. (Schuldner). 3 494, 10 2032 506 71

Berlin, den 20. Juni 1941. 41 s60 67 26 199 Wilhelm Röhrsheim, Zofef Hörner, Einnahmen. 6) Glaser icherung — 7837 7 3 n n J Kann heimer waschitzes a m zhr & gederhaff ac. 53 er Vorstand. 4 6.

Wirtschaftsprüfer J. Uebertrag der Fonds vom Vorjahre ; 1. jz ; z dirtschaftsprüfer , ab: Anteil der Rückversicherer 20 596 dz ol 21 h lIl6g 336 z0 397 199 732 ga Klein. Dr. 5. Mohr. Römmelt. Haben. 1

Der Vorstand. 2. Prämienre ; 7

Dr. Max Zenz. Dr. Willi gentz. 31. 12. 1986): g , ö m 77 un . Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung duf Grund Grundstücksverwaltung.. 16 372 47 z ; der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowse der vom Vorstand erteilten Auf⸗ Bedingter Verzicht einer

2 103 50571

Fritz Lichtinger. 1. Prämienreserve (abzüglich des . ; , . Anteiles der Rüchversicherer) .. 30 479 46576 ab: Anteil der Rückversicherer klärungen und Nachweis s ie ü mabiaeri ; n ⸗ teiles d i ere ; . ; . Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Gläubigerin ....

ö. , n 36 ö. . Pramienthbertz ge ab züglich des 9) da tn ficht siche rung . 7 abr; S ,; . r , . *. Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläuterk, den gesetzlichen Vorschriften. Sen * ber 1940. 3 664 04 Jewinn. und, Verhustrechnung sowis , den Anteiles der Rilcvorsicheter, ** 88 217 ab: Anteil der frückoersicherer 1 829 cry H. Undere Perl indlichteiten -=. E16 gs 4 a zr 31 sss ann ss Mannheim, im Juni P4I. — Geschäftsbericht zustimmend zur Kenntnis 3. Prämienvorauszahlungen (abzüg⸗ VI. Ueberschuß übertragen auf Vetriebs⸗ XIV. Jeshnungs abgren zun ge osten 1 410 97208 182 961 . . Süd denische Revisions⸗ und Treu hand⸗2Attien⸗Gesellsch aft 2 123 542122 —— ich, des Anteiles der Rücher= rechnung Abteilung A...... 20 I80 XV. ueberschuß aus der Jahtezgebarung ,,,, 2 Kiri schaftaprufun ge gejel sch aft. Abwictler: Jork Hans Paetel.

; 6 35 un 34 1 , . 6 BVeisic . 42 700 D 7 RF 66 753 138 641 16619 638 07168 37277671 Kappes, Wirtschaftsprüfer. ; Pppa. F. Klemenz, Wirtschaftsprüfer. Aenderungen im Aufsichtsrat:

aus dem Mun or . dot 3 , m g er Versicher 64 211 297 — ) Anm.: Durch Beschluß der Hauptversammlung vom 21. 9. 1940 wurde Gemäß z 9 der Satzung wird das turnusgemäß ausscheidende Aufsichtsratg · Zurückgetreten? Friedrich Rulf, Prag;

us dem Aufsich ag ind die Herren Rüchtellungen für Penstonsver= Einnahmen. das Attien lapilal auf Ri, 2 Millionen woll eingezahlh, bie gesetzliche Rücklage auf mitglied Herr Dr. Adolf Grieshaber, Mannheim, wiedergewählt. neu gewählt: Direktor Ernst Kanzler, Adolf Fischer und Andreas Mang ausge— pflichtungen .. 619 6556 34 32 241 345 I. Uebertrag der Fonds vom Vorjahre: R. 266 00h, -= erhöht. . . Der Lrunf sichtsrat besteht als ben Sehen E?! Abolf Grieshaber, gorsier, ag.

schieden. Dem Aufsichtsrat gehören II. Reserve für schwebende gchaben⸗ Prämienreserven und Prämienüber⸗ , ; Mannheim; Dr. Walter Köhler, stellvertretender Vorsitzer, Mannheim; Dr. Fritz won ; nunmehr an: Eugen Zentz, Lina Zentz, zahlungen vom Vorjahre (abzüglich träge (abzüglich des Anteiles der Ter Lorftand. Lehmann. Dr. Wagner. Ehrist. Engelberg, Biesbaden⸗Viebrich; Dr. Rudolf Haas, Berlin; Dr. deinrsch day ferer n n,

Elisabeth Zentz und Hilde Zentz, sämtlich des Änteiles der Rüchversicherer) Rüctversicherer) Fremdwährungen Erklärung Heidelberg; Hermann Mohr, Mannheim; Otto Mohr, Mannheim f R ;

. — 8 ö ; . ; . — Karl Hölzer, Prag, Vorsitzende Direkt

in München. (Fremdwährungen zum Kurs vom zum Kurse vom 31. 12. 193). 569 367 22 ; Die in die Bilanz unter Ziffer Vr) und VMM / l der Passiva eingestellten Karl i e,, eie . — — — Si. in mn, 682 698 (Fortsetzung auf der folgenden Seite.) Prämienreserven und Prämienüberträge im Betrage von RM 30 067 243, 46 bzw. sitzender; Direltor Ernst Kanzler, Prag.

w— — 5 ;

8 e re =

18

8

42 001 72

l. Gewinnvortrag aus 1939 . ö. 375 27 464 791 13 350 4327 478 142 2. Jahresertrag nach Abzug der Aufwendu soweit sie nicht beso 065

J , , k