Orttte Gestage zue Neichs⸗ und Staatsanzeiger Nr 209 vom S September 1941. S. 2
Tritte Beilage zum Neichs⸗ und Staatsanzeiger Mr. 209 vom 8. September 1941. S. 3
— —— —
; . B. Passiva. RÆ & Aktienkapital: 200 Aktien Lit. A zu je nom. E.. 1000, — woll eingezahlt), 2800 Aktien Lit. B zu je nom. RM 1000, — (mit 26590 1. eingezahlt ic , 2. Rücklagen:
— — ——— — — Passiva.
9 9 0 9 9 9 Q 6
C. Zusammensstellung der Geich att er gebuisse,
A. Einnahmen. RA Vortrag aus dem Vorjahre... . 18 605 Ueberschüsse: a) Feuerversicherung .. b) and n ,, ö ) Wasserleitungsschadenversicherun . i ü ien⸗ r ne g . 9 ꝛ . Rücklage [ 130 des Aktien Kraftfahrthaftpflichtversicherung a) Bestand am Schlusse des Vorjahres Kraftfahrtunfallversicherung .. b) Neuzuweisung 8) Glasversicherung ... ö 2. andere Rücklagen (freie Rücklagen) . Sonstige Einnahmen Wertberichtigungsposten Rückstellungen . ö. Haftpflichtversicherung 2. Kraftfahrtversicherung . Prämienüberträge: Feuerversicherung .. Einbruchdiebstahlversicherung. .. Wasserleitungsschadenversicherung . Unfallversicherung ... Haftpflichtversicherung ö Transportversicherung ö Kraftfahrtversicherung . . 8. Glasversicherung ... ö Schadenreserven: 1. Feuerversicherung 2. Einbruchdiebstahlversicherung. .. 3. Wasserleitungsschadenversicherung . 4. Unfallversicherung
21802ũ. Re am 31. Dezember
Attiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit
Geschäfts- und Wohn- gebäuden: Berlin
Sos zoo, — Abzügl. Ab⸗ schreibung a. Gebäude.. 12 000, — Köln . 3380 766, — Abzügl. Ab⸗ schreibung a. Gebäude. 33 000, —
Geschäftsausstattung und 6 ; — ugang.. 86 1566.65
IIS ß Abschreibung 6 565. 65 1
Umlaufsvermögen: Warenbestände . Wertpapiere Forderungen auf Grund
von Warenlieferungen u.
Leistungen.. Wechselbestand Kassenbestand einschließlich
Reichsbank⸗ u. Postscheck⸗
guthaben Andere Bankguthaben .. Sonstige Forderungen. Posten, die der Rechnungs⸗
abgrenzung dienen Giroverpflichtungen
FEM 6063,29 Verlustvortrag
aus 1939. . 382126, 88 Zuzügl. Verlust
in Jo465 .. 1009,60
Verlustvortrag auf neue Rechnung 383 135,98
Passiva. Aktienkapita!?. . Rücklagen:
Gesetzliche Rücklagen .. Andere Rücklagen: für Pensionen u. Unter⸗ stützungen . 63 069,24 für Ersatz⸗ beschaffung. 9 130 Wertberichtigm ng i ũn⸗ laufsvermögen -. Verbindlichkeiten: Hypotheken auf eigenem Grundbesitz: Berlin.. 646 577,27 Köln.. . 341 610,76 Anzahlungen v Tinbẽn Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen
nungsabschluß . 1940.
— ————
RV G8
a n, Victoria zu Berlin n= =. Allgemeine BVersicherungs ⸗Aletien⸗ Oęseslschaft. . Einnahmen.
Gewinn⸗ und Verlüstrechnuüng für das Jahr 1940 J. Ueberträge aus dem Vorjahre: J. der Abteilung der Lebens versicherung. 1. Prämienreserven:
— —— a) Deckungskapital für laufende Renten kö b) Prämienrückgewährreserve e Sonstige technungsmäßige Re⸗ serven . Restaufwertungsschuld . 52 Prämienüberträge .. . Schadenreserven... ö Sonstige Reserven .. .
1I. der Unfallversicherungsabteilung.
Grundkapital II. Rücklagen: esetzliche Rücklage ücllage für nicht ausführbar gewesene Reparatur und Instandsetzung Wertberichtigung zu Posten des Umlaufs vermögens Rückstellung für ungewisse Schulden Verbindlichkeiten, langfristig: a) Hypothet b) Darlehn Verbindlichkeiten, kurzfristig: a) auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen b) sonstige Verbindlichkeiten. Gewinn am 1.1. 1940 Gewinn 1940 ....
200 000 — ——
RV
—
RAMÆ S9) 254 872
90 000
15 000 96 809
Kleinleben
Insgesamt 93 307 —
3 9658 509 —
Großleben
420 0090
30 000 175 000 151 608
A. Einnahmen. R. M 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Vortrag aus dem Ueberschusse 2. Prämienreserven 3. Restaufwertungsschuld 4. Prämienüberträge 5. Reserve für schwebende Ver⸗ sicherungs fälle 6. Gewinnreserve d. Versicherten J. Sonstige Reserven .....
RV &
Ru &
z hoo 337 - 7 662 243 —
1 806 290 — 500 150 — goꝛ 134 - 170 000 — n 6. Währungsausgleich .. y 6662 11 114135 II. Prämien für: 1. selbstabgeschlossene Versicherungen 3 14 705 47 2. in Rückdeckung übernommene Versicherungen ... III. Nebenleistungen der Versicherungs⸗ nehmer IV. Kapitalerträge V. Gewinn aus Kapi 1. Kursgewinn .... ö 2. Sonstiger Gewinn VI. e, , d. der Rückversicherer VII. Sonstige Einnahmen
130 871 12 120 750 -
63 366 14 41518
— 7755 7ßᷓ 19 956 85
251 621
ö 2 8 9 o o 0 e
52 670 397 489 829 . 4 5.
278 623 895 17704190 61 938
Gesamtbetrag
B. Ausgaben. 45 192 68 781
Verluste: 36 7832
a) Haftpflichtversicherung
b) Transportversicherung
e) Kraftfahrtfahrzeugversicherung .. Allgemeine Verwaltungskosten .... Steuern und öffentliche Abgaben ... Beiträge an Berufsvertretungen ... Abschreibungen einschl. Wertberichtigungen Sonstige Ausgaben Zuweisung an die gesetzliche Rücklage. Reingewinn:
a) Vortrag aus dem Vorjahr
b) im Geschäftsjahre
286 072 — 18 22293606 237 125 — T Vo 5d dp 162 — T vd 57 ĩ Gd
5 loß 918 16166 709 6975179 324 638 829 8 — 2012 385
577 dz 444 *
22 716
Gesamtpassiva . 739 927 Verlust⸗ und Gewinnrechnung zum 321. Dezember 1940.
R. M
242 817 27 516 27 882 11 210
498 713 94 243 20 447 94 822
224 614 S2 165 93 498 16791
8. Währungsausgleich... 39d 532 ghß
341 152 50 4255 857 97
33 e S545 456 81
; Aufwendungen. Löhne und Gehälter ö
Soziale Aufwendungen ..
Abschreibungen au
Zinsen
(. Steuern:; a) vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen b) andere Steuern und Abgaben
Beiträge an gesetzliche Berufs vertretungen...
Gewinn 1940
II. Prämie für: J. Kapitalversicherungen auf den Todesfall: a) selbst abgeschlossene bj in Rückdeckung übernom- mene 2. Rentenversicherungen: a) selbst abgeschlossene . b) in Rüchdeckung übernom⸗
k ö
339 168 399 575
d 0 9 9 92
, ;
44 453 864 59 12023 468
18 606 55 111 30781
Gesamtbetrag Vd s p
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen j j Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der 3 2 ,, rungsunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ 7. gr 4 tve 6 , . llärung und Nachweise entsprechen die Buchführung, der 8. gelle e, e , n. Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ Verbir puh . ln ,, . abschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. g 2? bir icht iten nüber K Duͤsse ld orf / Vwenlin, ben 1 Augu 156l. e
Georg Deter, Wirtschaftsprüfer. a) für einbehaltene Reserven aus dem
Bilanz für den 31. Tezember 1940. laufenden Rückversicherungsverkehr: = — — Unfallversicherung A. Attiva.
RA ö Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein⸗ ZSonstige Versicherungen ... gezahltes Aktienkapital 2100 000 b) Sonstige Verbindlichkeiten Grundbesitz 749 608 2. Verbindlichkeiten gegenüber Hypotheken und Grundschuldforderungen = 712 500 Versicherungsunterne mungen: Schuldscheinforderungen gegen öffentl. Körper⸗ ) für einbehaltene Reserven aus dem . , ö 160 000 laufenden Rückversicherungsverkehr: Wertpapiere. k 2859 923 Unfallversicherung .. Eigene Aktien ö 4 Haftpflichtversicherung ... Darlehen auf Wertpapiere.... Sonstige Versicherungen.. Beteiligungen: b) Sonstige Verbindlichkeiten⸗.. 1. an anderen I. Prämienguthaben d. Versicherten mungen 2. Guthaben der Steuerbehörde .. 2. an sonstigen Unternehmungen.
. 3. Hypotheken, Grundschulden und Kurzfr. verbriefte Forderg. im Sinne des 5 65 Rentenschulden auf dem eigenen Ziff. 4 VIG. ... .
Grunde i ö Guthaben: 4. Verbindlichkeiten aus der An⸗ , bei ant anserrnrnrnr- nahme von. e ,. Wechseln
2. Forderungen an Konzernunternehmung .: oder b. Ausstellung eigener Bechsel
a) für zurückbehaltene Reserven und BS. Verbindlichleiten gegenüb. Banken Prämienüberträge aus dem laufend. 6. Verbindblichkeiten aus Betriebs⸗ Rückversicherungsverkehr:
spareintichtung .. Unfallversicherung. ..
J. Sonstiges ö * flichtverst erung Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. Sonstige Versicherungen
48 344 18 121 3 705 244 964 7765 875 270 055 2651 373 6 694
11 04093 1ꝗ 380 98502 48 666 42
Ts io s
— —
ls oc, 32 a e
7590
3 760 212 5 932 966
165 524 2 132 280
132636 19 966 85
Ds J33 o?
—
Gesamteinnahmen:
BEB. Ausgaben.
1. Zahlungen für Versicherungsfälle der e dre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen:
1. a) Geleistet: für eigene Rech⸗ nung... . 337 171,50 für Rückversiche⸗ rung.... 408 160,72
b) Zurticgestellt für eigene Rech⸗
ö f
25 898 317 390 11 280
10 329
.
rtr ge. Jahresertra nach Abzug aller Aufwendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe und sonstigen Aufwendungen Außerordentliche Erträge
sicherungen: a) selbst abgeschlossene bj in Rückbeckung übernom⸗
—
481 319 97 763 7652
14 91370
6 : 496 233 67 Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesell⸗ schaft sowie ber vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise bestätige ich, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften entsprechen.
Siegen, den 31. Juli 1941. Ferdinand Beier, Wirtschaftsprüfer. Der Auf sichtsrat setzt sich zusammen aus den Herren: Senatspräsident i. R. Wilhelm Pleuß, Berlin, Vorsitzer; Rechtsanwalt Dr. jur. Wilhelm Pleuß, Berlin, stellvertretender Vorsitzer:; Direktor Josef Böhnert, Berlin. Der Borstand besteht aus den Herren Carl Albenhoven, Berlin, und Eduard Kuhr, Lüdenscheid. üdenscheid, den 30. August 1941.
Der Vorstand.
Wwe. V. Messing M. G., Bocholt i. W. Bilanz für den 30. Juni 1940.
Wert 1. 7. 1939
54 900 795
14 155 748
60 O56 543 III. Nebenleistungen der Versiche⸗ rungsnehmer... , IV. Kapitalerträge 1 V. Gewinn aus Kapitalanlagen: 1. Kursgewinn... 2. Sonstiger Gewinn.
—
14 843 745 932
15 486 641
26 278 3 558 631
141 121 19 075 272
83 135
e , , aut Bos
18 47090
— —
2. Prämienrückgewährbeträge.. II. Zahlungen für Versiche rungsfälle im Geschäftsjahr aus selbst abge— schlossenen Versicherungen: 1. a) Geleistet: für eigene Rech⸗ nung. .. . 316 175,ů20 fr Rückversiche⸗ rung.... 275 313. 84
b) Zurückgestellt für eigene 7c
191 237 122 503
7d T TM 7iobcẽ d D TF N
414981 453
44 314 28 387 —
T öl VM Di 55 Tĩõ
3 95 024 983
anderen
2 968 938 068
386 441 3 23 521 594 8 292 498
510 006 457
1 800 000
9 2 *
VI. VII.
Vergütungen der Rückversicherer Sonstige Einnahmen.
Gesamteinnahmen:
ͤ B. Ausgaben. Zahlungen für i, e mer der Vorjahre aus selbst abge⸗ schlossenen Versicherungen: 4 geleistet . 2. zurückgestellt. ö
—
Versicherungsunterneh⸗ laren. 591 489
571 734
— —
14 215 11038
ü 1163223
Alti va.
Zugang Abgang
Abschrei⸗ bung
Laufenbe Renten: a) abgehoben . b) nicht abgehoben . Prämienrückgewährbeträge: a) abgehoben ö 240 446 b) nicht abgehoben.... 8 578 I. Vergütungen für in Rücdeckung übernommene Versicherungen ; CV. Zahlungen und Rüchstellun gen für vor⸗ eitig aufgelbste selbst abgeschlossene ersicherungen (Rückkausęꝝ ..
285 649 47 674
283 223
2 630 272 2612 414
5 242 687
25 253
5 25 lo
I. Anlagevermögen: 1. Bebaute Grundstücke mit: 4
a) Wohngebäuden
b) Fabrikgebäuden.
2. Maschinen .
3. Betriebs⸗ und Ge⸗
Zahlungen für Versicherungs falle im Geschäftsjahre aus selbst abge⸗ schlossenen Versicherungen für: 1. Kapitalversicherungen auf den
Todesfall: a) geleiste = b) zurüctgestelllttt
— — 4
1437 500
249 024
S88 188 29 707
—
135 902 58 19 21483
18 60s 66
474 923
4 070 38876 196 281 —
16 699 800 14 2 843 569 —
47 938 S6 O3
Reingewinn: b) Sonstige Forderungen .= 3. Forderungen an andere unternehmungen:
a) für zurückbehaltene Reserven und Prämienüberträge aus dem laufend.
Rückversicherungs verkehr: Unfallversicherung ...
Bersicherungs⸗
a) Vortrag aus dem Vorjahre.
b) im Geschäftsjahre..
angeleg D ust 1941.
1II1 30781 7061 35963
⸗
n schäfts ausstattung.. 4. Kurzl. ö
güter . 2 26 254
10422
630 577
68 887
= 680
II. Umlaufsvermögen:
Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Nechnungs⸗ abgrenzung dienen = heren l lun gen RM 603,29
489 765 31 149
2 968 938
Gewinn⸗ und Verlustkonto
2. Rentenversicherungen: a) geleistet 6689 * b) zurückgestellt 8 269 3. gon h gn Versicherungent a) gele stet — 2 2 * 0 969 b) zurückgestellt..
31486018 141 200
784 3650
41 38
— —
.
——
J 513 3]
T6 519
M 880 hh
V. Rücversicherungsprämien .* VI. Verwaltungskosten (unter Ausschluß ber Leistungen für in Rückeckung übernommene Versicherungen): 1. Agenturprovisionen 2. Sonstige Verwaltungskosten
1596 060
ho6 574 968 565 64 998
ritz Neuhaus. Gewinnverteilung: 1. An den Aufsichtsrat ; 2. An die Aktionäre
940. R. M0
R 382 126 38 243 171 46
3. Steuern und öffentliche Abgaben 4. Beiträge an Berufsvertretungen 2 8650
VII. Abschreibungen einschl. Wertberich⸗ j tigungen Vr. Verlust aus Kapitalanlagen (Nurs- verlust) IX. Prämienreserven: 1. Deckungskapital f. laufende Renten 8. n nn,, . . 3. Sonstige rechnungsmäßige Re⸗ serven ; X. Prämienüberträge XI. Sonstige Reserven . XII. Sonstige Ausgaben.
Gesamtausgaben:
C. Abschluß. Gesamteinnachmen .. Gesamtausgaben..... 164 136 66
Ueberschuß ber Einnahmen: 205 783 17
Nach dem abschließenben Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der wer icherun gun a me hr eng sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er ben Jahresabschluß erläutert, den gesetz⸗ lichen Vorschriften. Berlin, den 12. August 1941. Die Prüfer: Dr. Aurin, Geheimer Regierungsrat. Georg Deter, Wirtschaftsprüfer. Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1940.
A. Attiva. I
1. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Aktienkapital... — — nen 85 914 563 35 Hypotheken und Grundschuldforderungen 144 122 685 35
bavon aus 5 80 Altiengesetz Reichs⸗
mark 272 300, —
Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körperschaften ö Wertpapiere und eigene Altien: 1. Wertpapiere 2. Eigene Aktien.
Darlehen auf Wertpapiere Vorauszahlungen u. Darlehen a. Policen Beteiligungen:
L an anberen Versicherungsunterneh⸗ mungen 2. an sonstigen Unternehmungen..
Kurzfristige verbriefte Forderungen im Sinne des 5 68 Ziffer 4 VAG... Guthaben: J. bei Bankhäusern, Sparkassen usw. 2. bei ber französischen Re⸗ gierung 706 378,20 abzüglich des Teiles, der a andere Gesell⸗ schaften wird 43 378, 20 3. Forderungen an gonzʒcri nm crnñch⸗ mungen.
am 31. Dezember
Rohr, Hilsss u. Betriebsstofse ... 206 8,94 z 2. Halbfertige Erzeugnisse. ..... 22 814,41 267,36 3. Fertige Erzeugnisse 21 838,26
ö4 O00, — ; 3. An die Gerstenberg⸗Erinnerungs⸗Stiftung .. 50 bo = . reg sren jnbni. S boo. . 2 9.
4. Zum Vortrag auf neue Rechnung 21 946, — g. C eistete Anzahlungen Gesamtbetrag 129 913,36 ..
Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus den 8. Herren; Scharf, Hans, Dr., Fabrikant, Berlin, f, Vorsitzer bis N. Juli 1941; KWessig, Max, Geheimer Regierungsrat Berlin, Vorsttzer; Hamann, Kurt, Dr., Generaldirektor der Victoria⸗ 3. ;
Ver sicherungs⸗Gesellschaften, Berlin, stellvertretender Vorsitzer; 10. Kafsenbestand, Reichs bank⸗ u. Postscheckguth. Scholz, Wilhelm, Justizrat, Rechtsanwalt und Notar, Berlin. 11. Sonstige Forderungen. r, ,.
Der Borstand unserer Gesellschaft besteht aus den III. Rechnungsabgrenzungsposten... Herren: Anbersen, Fritz, Düsseldorf; Haffmans, Edmund, ᷣ K 4 Schulze, Richard, Berlin; Teckenberg, Ernst,
erlin. Düsseldorf, den 30. August 1941. Victoria am Rhein Feuer⸗ und Transport⸗ 287 75 Versicherungs⸗Actien⸗Gesellschaft. 16. Andersen. Dr. Haffmans. Gesamtbetrag 7 061 3659168 Schulze. Teckenberg.
a ᷣQKV—ui—Ki—. ! —
e333 erz.
Ramesohl . Schmidt Aktien⸗ . ä (. 564 Meianlwerte Mar Lampen Alzen ge e l chost. vüdensscheid
gefellschaft, Oelde / Westf. Einladung. zu? der am Sey⸗ anz zum 31. Dezeni Darlehn
2. u . 3. Anzahlungen von Kunden tember . mittags 125 Uhr n . , H ' im Geschäftsgebäude der Ramesohl 8 Attiva. II... 1949 . . 31. 12. Igzo 4. Verbindlichleiten auf Grund 5.
1622 988
—
, , — Sonstige Versicherungen. .. b) Sonstige Forderungen 4. Forderungen aus Krediten, die nach s 80 bes Aktiengesetzes bzw. 3 34 des Vers. Aufsichtsgesetzes nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Aufsichtsrates gewährt werden dürfen 36 Forderungen an Aufsichtsratsmitglieder Wechselꝛi . Scheck Forberungen auf Zinsen Außenstände bei Gesch. Stellen, Generalagenten und Agenten (Beitragsrückst. bei Versiche⸗ rungsnehmern): 1. aus dem 2 ö
II. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen . 19. Zahlungen für vorzeitig aufge⸗ öste, selbst abgeschlossene Ver⸗ sicherungen (Rückkauf) V. Gewinnanteile an Versicherte: 1. aus Vorjahren: a) abgehoben! b) ni en . . 2. aus dem Geschäftsjahrei a) abgehoben b) nicht abgehoben..
C
Aufwendun gen. Verlust vortrag aus d 56 1939 Löhne unb Gehälter. .. Soziale Leistungen: Gesetzliche Sozialbeiträge 13 873,57
4386 816 2 458 789 6 844 605
89 744
4942 237 14 648 8 2656 880 2 891
104 597
104 512 6 3665 348
408
1289 681 1399028 44 882
a , , . TF5 T Ts Too 845
1ä339 651
Freiwillige * . Leistungen a. d. Gefolgschaft 26 673357 Abschreibungen und Wert⸗ berichtigungen: auf Gebäude.. 5 Warenforderungen auf Geschäftsausstattung und Fuhrparrt =. Zinsen, soweit sie die Er⸗ tragözinsen übersteigen. Steuern vom Einkommen und Vermögen: Besitzsteuern. 40 198,18 Anbere Steuern 83 980,49
Beiträge an Ver ĩ ãỹßcrfrẽ/· tungen . Sonstige Aufwendungen.
Erträge. Jahres ertrag auf arenkonto. Erträge aus Grunbbesitz . Außerordentliche Erträge. Verlustvortrag aus 1939. . 382 126,38 Zuzügl. Verlust 940... 1000,60
Verlustvortrag auf neue Rechnung 383 135,98 1060767 Poppe & Wirth Aktien gesellschaft, Berlin. Der Vorstand. Otto Krause. Schmahl. Nach pflichtmäßiger Prüfung auf Grund der Bücher und der be . ber Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen bie Buchführung, der Jahresabschluß und ber Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften. Berlin⸗Nitolassee, im Juni 1941. Dr. Herm. Goetjes, Dr. hans Goetjes, Wirtschaftsprüfer. Durch Dr. Herm. Goetjes, Wirtschaftsprüfer. worstand: Otto Krause und Otto Schmahl, beide in Berlin. gar,, , Dr. Hans Karl von Mangolbt⸗Reiboldt, Vorsitzer; Dr. Carl Melien, stellvertr. Vorsitzer; Paul Joppig; Eckart von Deines; sämtlich in Berlin.
9 969 965
bo gas 170 000 184 300
17 164 136
9 — z 510 oꝛo , g. ö z 263 21s n ,,
d07 262 3 662
1151791
— ——
7441 441 19 572 080
VI. Ruckersicherungsprämien..
VII. Verwaltungskosten lunter Aus- schluß ber Leistungen für in Rück beckung übernommene Versiche⸗ rungen): , 1. Abschlußkosten
Kosten) 2. Sonstige Verwaltungskosten 3. Steuern u. öffentliche Abgaben 4. Beiträge an Berufsvertretung.
73 137
2. aus früheren Jahren. Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben . re, e. und Drucksachen...
onstige Aktiva Posten, die der
Passiva.
18 85 ] 8. 104 go3 42
17 369 go ss
I. Grundkapital II. Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklage ö 2. Andere Rücklagen. III. Wertberichtigungsposten IV. Rückstellungen .. V. Verbindlichkeiten: Grundschulben ..
400 000
erstmalige — j 6 1204 328 2 216 789 141 0650 — 8 /J52 -
F NF uo dj ih d̃
272 061
71626 265 4756 009 904 266 30 369
nd dõ Dõ
2 821 389
148 600
9517 80 856
— — 2
60 000 — 16 887 810 16 887
8 27237
Abschreibungen einschl. Wertbe⸗ richtigungen. Verlust aus Kapitalanlagen:
1. Kurs verlust 2 9 9 991 2. Sonstiger Verlust..
2 598 00
117 so 70 dem
40 695 44 123 299 49 ; 12766 0ã MW N77 . 18 383 35
6 482 12 592
19 024
2II6ͤ 4 341 3
, , ne en, , , Rr, s; , s. bangen u. Leitungen
ö. Akzepte ordentlichen I. kKrieeremn. . 6. Verbindlichkeiten gegenüber Banke
mit: a) Geschäfts⸗ u. Wohn- ehcubeen
stattfindenden Sauptversammlung. Tagesordnung: 1. Vorlage des Geschäftsberichts und des berichtigten Jag lusses um 31. Dezember 1940; Bericht b) Betriebs gebäuden n. es Aufsichtsrats. and. Baulichkeiten. 2. Beschlußfafsung über die Ent⸗ Maschinen u. maschinelle lastung von Vorstand und Anlagen J e gf Betriebs⸗
Auf⸗ sichts rat.
g. Statutenänderung; 5 1, Aenderung u. Geschãftsausstattung des Ramens der Firma in „West⸗ Kurzlebige Wirtschafts⸗ falia Separator Aktienge ellschaft⸗, üter k f 15, Aenderung der Vergütung 5. Fuhrpark
für den Aufsichtsrat. l. 6. Patente u.
4. Wahl des Bilanzprüfers für 1941. ?
Gemäß 5 17 der Statuten haben
Aktionäre, die das Stimmrecht aus⸗ üben wollen, ihre Aktien bis späte⸗ stens 25. September 1941, mittags 12 Uhr, in Bielefeld bei der Filiale der Dresdner Bank, in Münster i. W. bei der Filiale der Deutschen Bank, in Oelde bei der Aemterspar⸗ 3 oder dem Spar⸗ und Darlehns⸗ kassen⸗Verein oder der Gesellschafts⸗ kaffe zu hinterlegen. Die Hinterlegung lann auch bei einem Notar unter Innehaltung der vorerwähnten Frist erfolgen.
Oelde, den 5. September 1941.
Der Vorstand. Werner Habig.
R. MAM FR. 40 83
Sonstige Verbindlichkeiten... lol 123
1 VI. Gewinn: 1. Gewinnvortrag... 2. Gewinn 1939/40...
383 723
Pramienreserven am Schlusse des
Geschäftsjahres für:
J. Kapitalversicherungen auf den Tobesfall .
2. Rentenversicherunge n.
3. Sonstige Versicherungen⸗
II
129 096 III.
1 1651 791
5 300 132 900 41700
57 810 189
—
274 492 671 32 578 329 6 428 593
mid WJ 5d
83 1865
Gewinn⸗ und Berlustrechnung für 193949.
5 5Iò 189
LI.
Aufwendun gen. 23 123 338
7508
1. Löhne und Geheuter H 5 317 2. Soziale Abgaben 4 3. Abschreibungen auf das Anlagevermögen .. 3 265 — 4. Andere Abschreibungen .. . — 5. . — — ö n nn. . Beiträge an Berufs vertretungen 2 8. Gewinn . J
41498401 28 g52 03 57 gõ8 58
4701 44 31 199 53 139 592 53 3 91478 18 383 35
699 686 25
— ——
Prämienüberträge am Schlusse des . für: 1. Kapitalversicherungen auf den Tobesfall: a) selbst . ö b in Rückdeckung übernom⸗ mene 2. Rentenversicherungen. 3. Sonstige Versicherungen
186 124 413 — 136 124 413 doo o
28 Hs 30s
— 9
— —
142 907 —
II. Umlaufs vermögen: J, 1. Roh⸗ 3 und Betriebsstoffe 2. Halbfertige Erzeugnisse. 3. Fertige Erzeugnisse, Waren 4. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen
und Leistungen . 5. Wechsel und Schecks 6. Kasse⸗, Reichsbank ⸗ und Postschedgutha 6 Bankguthaben . , 8. Steuergutscheine. . 9. Wertpapiere. l10. Sonstige Forderungen
11. Posten der Rechnungsabgrenzung . Gesamtaktiva
7788 516
7788 516
; ö Ertrãge. 7d ds 79 888 1. Ausweispflichtiger Rohüberschuß . ö 2. Sonstige Erträge . 1
ö , , ,,,, ,
692 315 36 5 973 52 139737
699 686 25 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der . Vorstand enn Auf⸗ n . , . , . , ,,. . w,. und der ericht, soweit er den Jahresa erläutert, den gesetzliche ift Münster i. w., am 10. Februar 1941. ö . ö agirijchafta pruser Dipl. Kfm. Dr. Schumacher / dipl. R fm. Dr. Puschmann. Dr. Puschmann. .
XII. Gewinnreserven der Versicherten
einschl. der Zuweisung aus dem Geschäftsjahre 2
XIII. Sonstige Reserven . XIV. Sonstige Ausgaben,. Gesamtausgaben C. Ubschluß.
Gesamteinnahmen Gesamtausgaben .
Ueberschuß ber Einnahmen:
S 999 g66
36 341 930 5 200 141 4668 225 —
509 705 775
10 426 962 59 Idi 537 - 3 889 080 779 144
14 918 531 72 94785 244
16914967 5 058 604
gos 166 e, e. 4657
739 927
660 000 — 5l0 006 437
509 703 775 z02 661
Kö 18 95270 (Fortsetzung auf der folgenden Seite.)