Erste Beilage zun Reichs. nid Staatsanzeiger Nr. 255 vom 31. Oktober 1941. S. 4
SGüddeutsche Vaumwolle⸗Industrie A.⸗G. in
Kuchen.
29737]. Rech nungsabschluß auf 30. Juni 1941. I. Anlagevermögen: Rc 8 RA & 1. Bebaute Grundstücke: a) Wohngebäude.. 189 470, — Zugang... 127789 T T Tr T7 Abschreibungen ..... 29 803, 84 160 44 — ) Fabri gebt nde S825 430, — ;, 133 587, 68 959 017,58 Abschreibungen .... . 43 766, — 9l5 251 68 2. Unbehgute run füh- 58 960 — 3. Maschinen u. maschinelle Anlagen 1 485 299, — 8, 69 746, SS Tö5õ5 dis5ß s Abschreibungen .... 158 292,85 1 396 753 - 4. Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung 1 — 2531 90968 G ;,; 101 688 - II. Umlaufvermögen: . 1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe. 102 441,96 2. Halbfertige Erzeugnisse 852 122,58 * 3. Fertige Erzeugnisse, Waren 2030 141,29 2984 705 83 KJ 70 500 — 5. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen. 17 840 09 6. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen n dtn en S08 077 40 e gh, ,,, n,, , , , 21 544 60 8. Kassenbestände einschl. Reichsbank⸗ und Post⸗ , 42 207 08 98. Anbere Bankguthaben. 262 111 049 29 10. Gonstige Forderungen. 39 193 47 409511776 Avale RM 15 000, — — 1 — 6 728 715 44 1. Grundkapital: Stammaltien· ..... 2 500 000 — II. Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklagen... .... 1000000 — 2. Andere Rücklagen. S550 00 — 1 850 000 - III. Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufvermögens: 4. , 5 025 29 LIT. Rückstellungen für ungewisse Schulden.... 425 463 92 V. Verbindlichkeiten: 1. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗ n, nd,, 218 433 84 2. Verbindlichkeiten gegenüber Banken. .... S26 308 59 3 o ge Ver h,, 427 188 45 1 471 930 88 VI. Gewinn: Vortrag von 1939/40 .... .... T T7; 77 Gewinn 1990 J!. . 336 857 43 476 29535 Avale RM 15 000, — 3. 6 728 715144 Gewinn⸗ und Berlustrechnung auf 30. Juni 1941. Aufwendungen. Fe, . ne , ehe '.. 1790 49778 , gäbe,, 130 11616 3. Abschreibungen auf das Anlagevermögen... . 231 86269 4. Abschreibungen auf das Umlaufvermögen. ... . 80 270 - ,,, e . ;. 159 028 22 6. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen .. 359 04151 7. Beiträge an gesetzliche Berufs vertretungen. 17 473 36 Gewinn: Vortrag von 193940 ..... . . . . 139 437, 92 Gewinn 1940 / 41 14 . 9 9 9 9 9 9 0 — 336 S567, 43 476 295 35 3 244 585 07 Ertrãge. 1. Ertrag lt. 5 132 Abs. 111,1 des Aktiengesetzees ... ..... 3 100 14716 2. Ertrag aus Beteiligungen... . kö 5 000 - Gewinnvortrag von 193940... 139 437 92 3 244 58507
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der
Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Kuchen / Stuttgart, 8. September 1941. Hermann Kling, Wirtschaftsprüfer.
Vorschriften.
Aufsichtsrat: Hans von Schultheß Rechberg, Vorsitzer; Hermann Koehler;
Harry J. Syz; Erhard Blezinger; Felix Leuze; Hermann Schweitzer; Vorstand: Georg Holfeld; Alfons Eckert.
Emil Waibel.
Der Dividendenschein Nr. 10 kommt wie folgt zur Einlösung: Für die Aktien je RM 1090, — mit EM 60, —, für die Aktien je RM 100, — mit R. 6, —, abzüglich Kapitalertragsteuer und Kriegszuschlag, bei: Deutsche Bank, Filiale Stuttgart, Stuttgart; A.⸗G. Leu C Co., Zürich; Süddeutsche Baum⸗ wolle⸗Industrie A. ⸗G., Kuchen. Ausgabe der neuen Gewinnanteilschein⸗ bogen gegen Einreichung det Erneuerungsscheine spesenfrei bei: Deutsche Bank,
Filiale Stuttgart, Stuttgart.
Der Vorstand. Georg Holfeld. Alfons Eckert.
Kuchen (Fils), den 21. Oktober 1941.
2d de7].
Deutscher Ring
Transport⸗ und Fahrzeug⸗Versicherungs⸗Akttiengesellschaft
Hamburg 36, Karl⸗Muck⸗Platz 1—3.
Bilanz zum 31. Dezember 1940. Attiva. RA S J. Forderung an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Grund⸗ a,, k . 750 000 — HN. Wertpapier JJ JJ 149 91482 HII. Guthaben bei Sanken— 522 10220 IV. Forderungen an Unternehmungen gemäß § 15 Akt.⸗Ges. 139 480 84 V. Forderungen an andere Versicherungsunternehmungen und Age nter d 729 813 02 VI. Außenstände bei Versicherungsnehmert ... . 291 453 29 Vi. Nügshnbige gien . J 2 477 34 VIII. Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben— s.. . 41 57282 R, Je nt, 1 — X. Rückversicherungsanteil auf Prämienübertrag und Schaden⸗ te erde w / 785 268 97 ä, Sonstigh Alti 16 1061 3 428 19191 Passiva. I. Grundkapital: a) 9 Globalaktien 1— 900 à RM 100 000, — ... 900 000, — b) 10 Globalaktien gol — 1000 à RA 1000, —. 100 900 1000 000 — Il. Rücklagen: Gesetzliche Rücklage... — — Rl, Me rrhertchtigun JJ 5 188 41 IV. Rückstellungen für ungewisse Schulden.... .. 7 000 V. Prämienübertrag und Schadenreserve einschließlich Rückversiche⸗ , 1445 41047 VI. Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmungen gemäß 5 16 Akt.⸗ d , 660 223 35 VII. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versicherungsunterneh⸗ Je . 230 163 39 VIII. Sonstige Verbindlichkeiten.. ... w 1621025 IX. Posten der Rechnungsabgrenzung... .. . 68 755 — . nnn, , . , 5 5 251 04 3 428 1916891
29722] Westböhmischer
Gewinn⸗ und Berlustrechnung für das Geschäftsjahr 1940. 9 — Bergbau⸗Aktien⸗ Verein.
Einnahmen. ERM, &, Infolge Beschluß der am 18. Oktober . Ueberträge aus dem Vorjahre... .. . . 1 261 559, 94 1941 stattgefundenen Hauptversamm⸗ — der Anteile der Rückversicherer .... 873 370,51 lung gelangt auf Grund der Abschlüsse Vd dd TJ für die Jahre 1938, 1939 und 1940 4 Rückttellung für Kriegsschäden Sonderleistung 177 733,41 565 ga2 84 keine Dividende zur Verteilung. II. Prämieneinnahmen des Geschäftsjahres.. 1489 869 54 Die Coupons . sa, 66 und 66 sind iii w 1321 431 76 . zu , ber 191 IV. Rückversicherungsleistungen auf Schäden? . 767 0906 81 K . rw. l. er Srat. V. Rückversicherungsanteil auf Prämienübertrag u. Schadenreserve 785 268 97 r , e n, , 1971376 — ,, 42 ils 32 30516
Astrawerke Aktiengesellschaft. Hierdurch laden wir unsere Aktio⸗ näre zur 20. ordentlichen Haupt⸗ versammlung für Sonnabend, den 1445 41047 22. November 1941, mittags 1184 24042 12 Uhr, nach Chemnitz, Sitzungs—⸗ g9g3z 62758 zimmer unserer Gesellschaft, Altchem⸗ nitzer Straße 41, eist unter De ug. nahme auf die nachfolgende Tages⸗ ordnung:
1. Bericht über die auf. Antrag des Vorstandes vom Aufsichtsrat ge⸗ mäß der Dividendenabgabeverord—⸗
4991 33199
Ausgaben.
I. 1 und Schadenreserve einschl. Rückversicherungs⸗ antei II. Schäden aus dem Geschäftsjahr und aus den Vorjahren... enn, ,, erung en IV. Verwaltungskosten einschließlich Provisionen, abzüglich der An⸗
teile der Rückversicherer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 1073 485,01 2. Sonstige Verwaltungskosten 274 613,92 3. Beiträge an Berufsvertretungen .... 2157,40 4. Steuern und öffentliche Abgaben. ..... 12 296,31
.
1ä362 55264
V. Kursverkuste auf Wertpapier S49 84 nung vom 12. 6. 1941 durch— V. Gewinn 2 e 2 1 1 2 . 11 1 1 1 1 1 8 12 16 1 8 8 1 6 1 L 5 251 04 . Berichtigung des Gesell⸗ em epi von Het 1 275 000, —
1991 33199 auf Ii . 3 S23 Ohr-.
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund 2. Vorlage des Geschäftsberichtes des der Bücher und der Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vor⸗ Vorstandes, des Berichtes des Auf⸗ stand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rech⸗ ichtsrates und des Jahresab⸗ nungsabschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, chlusses für das Geschäftsjahr den gesetzlichen Vorschriften. 194041. .
Berlin, im Oktober 1941. 3. Beschlußfassung über die Gewinn⸗
Deutsche Wirtschaftsprüfungs⸗ und Treuhand gesellschaft verteilung. mit beschräntter Haftung. 4. Entlastung des Vorstandes und Walter Haensch, Wirtschaftsprüfer. J. V.: Herbert Geißler. des Aufsichtsrates.
Der Aufsichtsrat besteht nunmehr auf Grund der Wiederwahl in der Haupt⸗ 5. Wahlen zum Aufsichtsrat. versammlung vom 22. 10. 1941 aus folgenden Herren: Hans Strauch, Amtsleiter 6. Wahl eines Abschlußprüfers für für die wirtschaftlichen Unternehmungen der DAß., Berlin, Vorsitzer; Diedrich Poll⸗ das Geschäftsjahr 194142. mann, Generaldirektor, Hamburg, stellv. Vorsitzer; Dr. Gustav Bähren, Rechtsanwalt! Aktionäre, die der Hauptversamm⸗ und Notar, Berlin; Ludwig Bierlein, Geschäftsführer der Treuhandgesellschaft für lung beiwohnen und ihr Stimmrecht die wirtschaftlichen Unternehmungen der DAF. Gem. b. H.,. Berlin; Dr. Carl Eduard ausüben wollen, müssen ihre Aktien Herzog von Coburg, Reichskommissar, MdR., Berlin; Wolfgang Essen, Vorsitzer spätestens am vierten Tage vor des Vorstandes der Gemeinschaftswerk der Deutschen Arbeitsfront G. m. b. H., Ham⸗ dem Tage der Hauptversammlung burg; Walter Köhler, Kaufmann, München; Rudolf Lencer, Leiter des Fachamtes! während der üblichen Geschäftsstunden Banken und Versicherungen in der DAF., Bankdirektor, Berlin; Bruno Raueiser, bei der Gesellschaftskasse in Chemnitz Assessor, Amtsleiter in der Zentralstelle für die Finanzwirtschaft der DAF., Berlin. oder bei der Commerzbank Filiale
Der Borstand besteht aus den Herren: Rudolf Kratochwill, Vorsitzer, Ham⸗ Chemnitz in Chemnitz oder bei einem burg; Wilhelm Koch, Hamburg; Ferdinand⸗E. Nord, Berlin. deutschen Notar oder bei einer Wert⸗
Hamburg, am 24. Oktober 1941. papiersammelbank hinterlegen.
. Deutscher Ring Chemnitz, am 28. Oktober 1941.
Transport⸗ und Fahrzeu g⸗Versicherun gs⸗Aktien gesellschaft. Astrawerke Aktiengesellschaft.
Der Vorstand. Kratochwill. Koch. J. E. Greve. Rübberdt.
289421.
J. G. Anschütz, Germaniawaffenwerk A.⸗GS., Zella⸗Mehlis.
Bilanz per 30. Juni 1940.
Stand Um⸗ Zugang Abgang . Stand un 1. 7. 1939 buchungen To36 /a 1939 / ah . 30. 6. 1940 Attiva. Re , Re , kee, , ee, , e, 8, nn, g Anlagevermögen:
Bebaute Grundstücke mit: . Fah nleßnnneee 303 338 — 21 324 — 1123560 — — 12 234 60 323 663 — Andere Baulichkeiten... ... 5 500 — — — — — — — 115 — 5 385 —
Unbebaute Grundstückee ..... . 5 882 — 112 — 1833 — — — — — 7 827 -
Maschinen und maschinelle Anlagen .. 250 570 - 1942 — 95 663 — 4 819 500 103 845 50 239 510 —
Werkzeuge, Betriebs⸗ u. Geschäftsausstattg. 36 591 — 2 658 — 41 437 57 3 700 - 37 790 57 39 196 —
601 881 — 26 036 — 150 169117 8 51950 153 gs567 615 581 — Umlaufvermögen: j . .
Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe K 087,26
Hahn fette rng e ,,,, , ,
Feige ö 402 586 97
Wertpapiere 9 9 9 9 2 42 . 6 600 —
wü nne, J i/./.../) ) 2 37537
Forderungen dn Wanne erung n und Fallung 227 943 87
ö, Re e, n , 7 261 47
Andere Bankguthaben 1 9 90 9 9 9 0 2 28 8 8 0 9 ,, , 9 64 839 —
Sonstige Forderungen J i ö 36 582 74 748 189 42
Rechnungsabgrenzung 2 2 2 2 9 9 9 2 8 9 9 9 9 9 9 6 . 32 = 1372040 42 Passiva. . J Grundkapital . 9 , 1 2 6 2 1 1 1 1 8 1 * 2 1 1 * 0 e 250 000 . Rücklagen: Gesetzliche Rücklage... . , 25 000 - , J WJ , 40 000 — Sonstige Rücklagen 1 2 . . 2 , 125 000 — z 190 000 gucke ge ir Hieherkes hn f nne, ,, / * 550 — MWertherichtig ing (Velrebenerttlgge) , , , , 17 080 - Rückstellungen J 2 2 2 9 9 138 110 - Verbindlichkeiten: Hypotheken J —— 2 2 — 230 000 — Waren- und Leistungeschulben———— 110 891650 Ban schulden J Sonstige Schulden... JJ 129 281 39 61101538 Rechnungsabgrenzung .... Ji , ö. 530 — Reingewinn: Vortrag aus 1938/39... .. J 3 299 69 Gewinn 1939/40 . 9 9 9 9 9 9 6 ü — 161 455 35 164 755 04 1372 040 42 Gewinn⸗ und Berlustrechnung ver 30. Juni 1940. ar eee arm er n em m, m,. Aufwand. R., Ertrag. Ru S Löhne und Gehälter... . . . .. 1126 08731 Gewinnvortrag aus 1938 / 9 3 299 69 Soziale Abgaben.. ... R 95 20579 Jahresertrag nach 5 132 Absthreibun gen auf Anlagen 153 98567 ee, 174252501 Gon ge Nu schreibungeleen S40 — Außerordentliche Erträge. 54 746 84 ü, / . 29 52507 Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen.... 164 553 76 Beiträge an Berufs vertretungen... . 4 264650 Zuweisung zur freien Rücklage. J 50 000 - Außerordentliche Aufwendungen.... J 11 354 40 Reingewinn: Vortrag 1938/39... 3 299,69 Gewinn 1939 40. . . 161 456,35 164 755 04 1 800 571554 1 800 571654
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Firma J. G. Anschütz, Germaniawaffenwerk A.-Gr, Zella⸗Mehlis, sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise ien rer . der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetz⸗ ichen Vorschriften. agdeburg, den 20. Juni 1941. . , Mittel⸗ und Westveutsche Treuhand A.⸗G. Wirtsch aftsprüfun gs geselischaft. Carstens, Wirtschaftsprüfer; ppa. Este. BVorstand: Max Anschütz, Vorsitzer; Rudolf Anschütz, stellv. Vorsitzer; A. Anschütz. Der Aufsichtsrat setzt sich wie folgt zusammen: Dr. Kurt Zerban, Erfurt, als Vorsitzer; Dr. Artur Oehring, Eisenach, stellv. Vorsitzer; Adele Anschütz geb. Bader, Zella⸗Mehlis. . In der Generalversammlung vom 16. Qktober 1941 wurde an Stelle des verstorbenen Aufsichtsratmitgliedes Dr. Artur Oehring, Eisenach, Frau Ella Oehring geb. Anschütz, Eisenach, gewählt.
2.
2 ö . 7
Deutscher Freußische
Reichsanzeiger r Staatsanzeiger.
Erscheint an jedem Wochentag abends. Bezug onrvels durch die Post monatlich 2.30 .M¶ einschließlich o,. 48 RM JZeitungsgebübr, aber ohne Bestellgeld; für Selbstabholer bei der Angeigenstelle 180 Q.υ monatlich. Alle Postanstalten nehmen Bestellungen as, in Berlin fin Selbftabboler die Anzeigenstelle 8 W 68, Wilbelmstraße 2. Ginzelne Num mern dieser
ist darin auch anzuge
Sperrdrud — Befristete Anzeigen müssen 2 9 eingegangen seln.
Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgespaltenen 55 mm breiten 7
— 5 . etit · geile l, lo Mt, einer dreigespaltenen 92 ram breiten Peilt-⸗ * G ile 88 Ma. — Anzeigen nimmt an die Anzeigenstelle Berlin
84 16 SW 68, Wilbelmstraße 32. Alle Druckauftrãge sind auf ein seitig
/ beschriebenem Papier völlig druckveif einzusenden, ingbesondere
welche Worte etwa durch Fettoruck (einmal sonderer Vermerk am
ande)
Auggabe kosten 30 Ar. , e. . . Sie . * 3 . oder * herige 0 werden 3646. 3 — e, , Ser , , n,, 33 38. 3 . m bei der Anzeigenste . Reichs bantgnokonto Berlin, x Nr. 256 a. reer nn Berlin, Sonnabend, den 1. November, abends e, er, ,, e, =. 2 ö — — ———
Posftschecktonto: Berlin 41821 1 94
Inhalt des amtlichen Teiles. Deutsches Reich.
Ernennungen und sonstige Personalveränderungen. Bekanntmachung über die Verfallserklärung von beschlag⸗ nahmten Vermögen. . Belanntmachung über die Umsatzsteuerumrechnungssätze auf Reichsmark für die Umsätze im Oktober 1941. . Bekanntmachung über die Errichtung einer Reichskreditkasse. Vom 30. Ottober 1941. . . Bekanntmachung über die Aufhebung einer Reichskreditkasse in den besetzten Gebieten. Vom 30. Oktober 1941. Bekanntmachung gemäß 8 8 des Luftschutzgesetzes. Bekanntmachung über die Aenderung der Hektolitereinnahme der Branntweinverkaufspreise und des Mongpolausgleichs. Bekanntmachung über Branntwein⸗Kleinverkaufpreise und Ver—⸗ kauspreise für Alkohol absolutus. Die Reichsindexziffer für die Oktober 1941. . Anordnung Nr. 3 des Bevollmächtigten für den Holzbau (Bau⸗ dringlichkeitstennzeichnung). Bekanntmachung über 41/9 ige aulosbare Schatz anweisungen des Deutschen Reichs von 1937, Zweite Folge. Bekanntmachungen über die Ausgabe des Reichsgesetzblatts, Teil 1 Nr. 123, und Teil II, Nr. 40.
Lebenshaltungskosten im
Amtliches.
Deutsches Reich.
Der Führer hat dem ordentlichen Professor em. Ge⸗ heimen Regierungsrat Dr. Paul Clemen in Bonn mit Urkunde vom 31. Oktober 1941 die Goethe⸗Medaille für Kunst und Wissenschaft verliehen.
Bekanntmachung.
Das mit Bekanntmachung vom 9. Juli 1941 (Reichs⸗ anzeiger Nr. 161 vom 14. Juli 1941) beschlagnahmte Ver⸗ mögen der ehemaligen deutschen Staatsangehörigen ⸗ 33736 Max Israel,
Bach rach, Else Sara, geb. Kaschmann, Bloch, Hermann Israel, Bloch, Klothilde Sara, geb. Heilbronner, Bon heim, Paul Israel, Bonheim, Käthe Sara, geb. Friedensohn, Bonheim, Hans Hermann Israel, Bon heim, Erwin Alfred Israel, Gärtner, Heinz Israel, 10 Levy, Emil Robert 83 11. Levy, Meta Sara, geb. Brandenstein, 12. Levy, Heinz Günther Israel, 13. . Martin Israel, 14. Lublinsky, Emilie Elsa Sara, geb. Latte, 165. Lublinsky, Axel Adolf Israel, 16. Odenwald, Ludwig Isrgel, 17. Odenwald, Rosalie Else Sara, reicher, 18. Odenwald, Edith Gerda Sara, 19. Odenwald, Lore Ellen Sara, 20. Opp é, Armin Israel, ; ppéè, Margarete Sara, geb. Katz, 22. Reich, Robert Stefan Israel, . eiß. Max Israel, 24. Reiß, Anna . Sara, geb. Tennenbaum,
25. Retter, Menachem Baruch Israel,
26. Retter, Resia Sara, geb. Braser,
27. Ro enbaum, Arthur Israel,
28. Rosenbaum, Erna Sara, geb. Jonas,
29. Siedner, Emma Sara, geb. Ascher,
30. Speier, Felix Israel,
31. Speier, Johanna Sara, geb. Stern,
32. Wachtel, Hans Heinz Israel,
33. Weile, Siegfried Salomon Israel, wird gemäß § 2 Abs. 1 des Gesetzes über den Widerruf von Einbürgerungen und die Aberkennung der deutschen Staats⸗ angehörigkeit vom 14. Juli 1933 (Reichsgesetzbl. 1 S. 480) in Verbindung mit 1 der Verordnung über die Aberkennung der Staatsangehörigkeit und den Widerruf des Staatsange⸗ ,, in der Ostmark vom 11. Juli 1939 Reichsgesetzbl. 1 S. 1235) als dem Reiche verfallen erklärt.
Berlin, den 29. Oktober 1941.
Der Reichsminister des Innern. J. A. Duckart.
O DOOM, o DN —
geb. Oest⸗
de . D
Bekanntmachung.
Die Umsatzsteuerumrechnungssätze auf Reichsmart für die Umsätze im Monat Oktober 1941 werden auf Grund von § 5 Absatz 1 Satz? des Umsatzsteuergesetzes vom 16. Oktober 1934 (Reichsgesetzpbl.! S. 947) in Verbindung mit 5 47 der Durchführungsbestimmungen zum Umsatz⸗ steuergesetz vom 23. Dezember 1938 (Reichsgesetzbl. J S. 1935) wie folgt festgesetzt:
f — —
Lfd. Nr. Staat Einheit R. 1 Aegypten 1 Psund 9, 90 2 Afghanistan 100 Afghani 18,81 3. Argentinien 100 Papierpesot 58,52 4 Australien Il Pfund 7,92 5 Belgien 100 Belga 40, 0 6 Brasilien ; 100 Milreis 13, 10 7 Britisch⸗InVndien 100 Rupien 74,25 8 Bulgarien 100 Lewa 3,06 9 Dänemark 100 Kronen 48,26
10 Finnland 100 Mark 507 11 Frantreich 100 Franes , 00 12 Griechenland 100 Drachmen 1,67 13 Großbritannien 1 Pfund Sterling 9,90 14 olland 100 Gulden 132,70 15 ran 100 Rials 14,50 16 Island 100 Kronen 38,46 17 Italien 100 Lire 13, 15 18 Japan 100 Jen 58 50 19 Kanada 1Dollar 2, 10 20 Kroatien 100 froat. Dinar 5,00 21 Neuseeland 1 Pfund 7, 92 22 Norwegen 100 Kronen 56, 82 23 PaJlästina I Pfund 9, 90 24 ortugal 100 Eskudos 10, 15 25 umãnien 109 Lei 1,62 265 Schweden 100 Kronen 59,52 27 Schweiz 11090 Franten 57, 95 28 Seibien 100 Dinar 5,00 29 Slowakei 100 Kronen 8, 50 30 Spanien 100 Peseten 23,58 31 Südafrikanische Union 1 Ptund 9, 90 32 Türkei 1 Pfund 1,98 33 Ungarn 100 Pengö 59, 72 (bei Ausfuhr nach ö Ungarn) ; 34 Uruguay ; 1Peso 1610 35 Vereinigte Staaten 1 Dollar 2, 50 von Amerika
Die Umrechnungssätze für weitere Zahlungsmittel werden etwa am 5. d. M. festgesetzt werden.
Berlin. 1. November 1941.
Der Reichsminister der Finanzen. J. A.: Trapp. Bekanntmachung über die Errichtung einer Reichskreditkasse. Vom 30. Oktober 1941.
Nach 5 1 Absatz 2 der Verordnung über die Errichtung und den ö , von Reichskreditkassen in den besetzten Gebieten vom 15. Mai 1940 ke n, 1LS. 771) und nach Ermächtigun . Grund der Verordnung über eine Ergänzung der Verordnung über Reichskreditkassen vom 1 in, 1941 (Reichsge ur LS. 125) ist am 30. Oktober 1941 eine Reichskreditkasse in
Dn jepropetrowsk eröffnet worden.
Die Reichskreditkasse wird durch ihren Vorstand gericht⸗ lich und außergerichtlich vertreten. Erklärungen des Vor⸗ tandes einer Reichskreditkasse sind verbindlich, wenn sie innerhalb des Geschäftskreises dieser Reichskreditkasse von ae Vorstandsmitgliedern oder ihren Vertretern abgegeben erden. J Die Namen der Vorstandsmitglieder werden durch Aus⸗ hang in den Geschäftsräumen der Kasse bekanntgemacht. Berlin C111, den 30. Oktober 1941.
Hauptverwaltung der Reichskreditkassen. Scholz. Fiebach.
Betanntmachung
über die Aufhebung einer Reichskreditkasse in den besetzten Gebieten.
Vom 30. Oltober 1941.
Die am 29. Juli 1941 in Schitomir errichtete Reichskreditkasse ist am 8. Oktober 1941 aufgehoben worden.
Berlin C111, den 30. Oktober 1941. Hauptverwaltung der Reichskreditkassen.
Scholz. Fiebach.
.
Bekanntmachung.
Gemäß S8 8 des Luftschutzgesetzes vom 26. Juni 1935 sind widerruflich genehmigt worden:
Lfd. Nr.
der Firma
der Vertrieb von
Kenn-⸗-Nr.
ö
10
11
12
18
14
Dr z gerwerk Lübeck —diüund rid edi ö
desgl.
desgl.
Albert Diedr. Do⸗ meyer, Bremen 8, Osterfeuerberg⸗ straße!
desgl.
Reichsinnungsver⸗ band des Sattler⸗, Tapezier⸗ und Pol⸗ sterer⸗Handwerks, Berlin NW 40, Alt⸗Moabit 130
desgl.
desgl.
desgl.
Nova⸗Technik Gmbh. , München 23,
reimanner- . 227
Pfaff ⸗ Stahlbau,
Neu- Isenbur erm r rf
Elektrische Glüh⸗ d, n . oh. Kremenezky ö 21. Dregbner Str. 5 i,. Aug. Koehler Ach. Oberkirch / Vaben
Eisenwerk 6 Schroder, nchen e, Gneisenaustr.
t,,
A 2006, A 2656/6, A300 6, A 3506/6 und A 400,6 für LS.⸗Raumbelüftungs⸗
anlagen Rückschlagventilen Typen RV S0sT7, 100 /7, RV 156069, 2007, RV 2650/7, 300/7, RV 3650/7 RV 4001/7 für
der RV RV RV und
2S.
Raumbelüftungsanlagen
Ueberdruckventilen Typen UV 80/8, 1009/8, vy 1566, 200 /s, UVV 260 /,
der UV UV UV
300 / 6, VV. 3560/8 und
UV A400/8 für
LS.
Raumbelüftungsanlagen Behältern für Kampfstoff⸗
proben
Unterschalen zum
Be⸗
hälter für Kampfstoff⸗
proben LS. ⸗Verdunklungsvor
rich⸗
tung Schalvorhang ein⸗ oder zweischalig, mit seit⸗
lichem Schnurzug,
für
den vollständigen Licht⸗ abschluß senkrechter Ein⸗ zelfenster normaler Größe
LS.-Verdunklungsvor tung Zugrollhang
rich⸗
mit
seitlichem Schnur⸗ oder
Gurtzug, seitlichen
An⸗
drückern oder Führungs⸗ schienen, für den voll⸗ ständigen Lichtabschluß senkrechter Einzelfenster
normaler Größe LS.⸗Verdunklungsvor
tung Springrollh
(Selbstrollvorhang)
rich⸗ ang mit
seitlichen Andrückern oder
Führungsschienen,
für
den vollständigen Licht- abschluß senkrechter Ein⸗ zelfenster normaler Größe LS. -Verdunklungsvorrich⸗
tung Fallrollhang
mit
Schnur⸗ oder Handauf⸗ rollung, für den vollstän⸗ digen Lichtabschluß senk⸗ rechter Einzelfenster nor⸗
maler Größe Notek⸗K-Scheinwerfer Osram⸗Krypton⸗Gl
mit üh⸗
lampe 220 Vsd0 W mit Dreistiftsockel und vor⸗ schwenkbarer Luftschutz⸗ Schlitzblende für die Be⸗
leuchtung von Arbe stellen einwandiger,
its-⸗
gassicherer
Lüftungsklappe aus Stahlblech von 2, mm Dicke mit Zarge aus zwei
miteinander verschra ten Flacheisen und
ub⸗ an⸗
schließendem Blechrohr Tungsram· L S- Blaulicht
Glühlampen, ca. 16 220 V, mit einem Li
M
chr
stroͤm von O 02-0, 0s Him
gemäß Klasse 1/2 bl
CLS. -Verdunklunga papier
„Hydrolin“ für
oll⸗- und
Faltvorhange, Guteklasse
II dunkelgrün, 200 g /
gasficherer unb feuerbe⸗
qm
ständiger Schutzraumtür
aus 40 mm di
stein·
holzartiger Masse in um-⸗ laufenben U- Stahlrah⸗ men nebst E- Profilstahl=
barge
RL 1-41 / 36
RL I A137
RL 1 A1 / 39
RL. 1 41/40
KL 8. 41/1 8
RL - 4128
RL 3- 41/3 8
RIL 3- 4148
RI. 3. · 41/98
RL 3 - 4199
RL 3- 41/100
RL 3 41 101
RL 3 41108