8

Reichs · und Staatsanzeiger Nr. 20 vom 24. März 1942. 8. 8

—

standes. Las bu sn Kein Bahnen de ss go de Gesa hen,,

England in der südafrikanischen Versorgungsschiffahrt prattisch ausgeschaltet Systematische Umlenkung des Handels nach den Vereinigten Staaten

San Sebastian, 23. Mä Der südafrikanische Finanz⸗ minister Hofmeyr erklärte nach einer Meldung des britischen Nachrichtendienstes aus Kapstadt, daß die Bexeinigten Staaten etzt endgültig den Platz in der südafrikanischen Versorgungs⸗ chiffahrt erobert hätten, der solange von England gehalten worden ei. Die Tonnageschwierigkeiten und die Umstellung der britischen

ndustrie auf Rüstungszwecke habe har praktischen Ausschaltung der englischen Schiffahrt nach Südafrika geführt. Fast alle Schiffe, die augenblicklich mit Südafrika Handel treiben, führen unter USA⸗Flagge, und die Nordamexikaner bemühten sich, durch systematische Entwicklung und Vermehrung der iffahrtslinien nach Kapstadt den gesamten er hen Handel nach den Vereinigten Staaten umzulenlen. Mehrere nordamerikanische Reedereien planen den Einsatz neuer schneller Schiffe, durch die die Reisedauer zwischen New York und Kapstadt wesentlich herab⸗ gesetzt werden ö

Wie man sieht, treten die USA. also auch in Südafrika immer offener und rücksichtsloser das Erbe Englands an.

Die Eiettroiyttupfernotierung der Veremigung für deutsche Elektrolytkupfernoti; stellte sich laut Berliner Meldung des D. R. B.“

am 24. März auf 74,00 R (am 23 März auf 74. 00 RA für 100 ke Berlin, 23. März. Preisnotierungen für Nahrungs⸗

mittel. (Verkausspreise des Lebensmittelg ro ßhandels für 100 Kilo frei Haus Groß⸗Berlin. ) (Preise in Reichsmark. Bohnen, weiße mittel 5 — — bis — —, Linsen, käferfrei 9 71,60 bis 72,60, Linsen, käferfrei 9 — — bis — — und 9 — — bis — —, Speiseerbsen, . gelbe 5 — — bis — — Speiseerbsen, Ausland, gelbe 5 — —

is — — Gesch. glas. gelbe Erbsen, ganze 3 — — bis — — Gesch.

glas. gelbe Erbsen, halbe 5 — — bis — —, Grune Erbsen, Ausland

4. 1 * Gerstengraupen, fein, C/ O bis 50) 41,50 bis 42,507), Gersiengraupen mittel, C/ lx) 40,50 bis 41, 50), Gerstengraupen, grob, O44) 37,00 bis 38, 005), Gerstengraupen, Kälberzähne, O / 6e) 34 00 bis 36,005), Gerstengrüßze, alle Körnungen“) 34,00 bis 35,005), Haferflocken Hafernährmittel !) 45 00 bis 46, 006), Hafergrütze [öafernährmittel !=) 46, 00 bis 46, 006, Kochhirse n) 38, 90 bis 40 00, Roggenmehl, Type 1600 24,55 bis — —, Weizenmehl, Type 1470, Inland 3240 bis —— Weizengrieß, Type 55h 38, 26 bis — —, Kartoffelmehl, hochfein 36,65 bis 8, 155), Sago, deutscher 49, 865 bis 51,3656, Zucker, Melis Grundsorte 67, 90 bis — — Roggenkaffee, lose 40,50 bis 41,50), Gerstenkaffee, lose 40, 50 bis 41,50f), Mahzkaffee, lose 45,00 bis 46, 005), Kaffee⸗Ersatz⸗ mischung 70, 00 bis 80, 00, Röstkaffee, Brasil Superior bis Extra Primeg) za, O0 dis 373, 00, Röstlaffee, Zentralamerilas) 458, 00 bis 582 05, Kalaopulverhaltige Mischung 136,00 bis — — Deutscher Tee 240,00 bis 280, 00, Tee, südchines. Souchong) 810, 00 bis goo, — Tee, indische) obo, 0 bis 1406, 00, Pflaumen, Jugoslaw., 80 / 85, in Kisten —, — bis . Pflaumen, Jugoslaw., 60 / 65, in Kisten — — bis — — Pflau⸗ men, Bulgar. —— bis — —, Sultaninen, Perser — — bis — — Sultaninen — — bis — — Mandeln, süße, handgewählte, aus- gewogen — bis — — Mandeln. bittere, handgewählte, aus- gewogen — — bis — — Zitronat, großstückige Schalen, in Deutschland kandiert — — bis — — Kunsthonig, in ⸗kg-Packung (Würfeh) 7o, 0 bis 72,00, Bratenschmalz 183,04 bis — — Rohschmalz 183,04 bis — —, Dtsch. Schweineschmalz m. Grieb., mit oder ohne Gewürz 186,12 bis — —, Dtsch. Rindertalg in Kübeln 111,60 bis — — Speck, geräuchert 196, 89 bis — — Tafelmargarine 174 00 bis —— Marken butter in Tonnen 331 00 bis — —, Markenbutier, gepackt 335, 00 bis feine Moltereibutter in Tonnen 23, 00 bis — — feine Molkerei butter, gepackt 327, 00 bis — —. Molkereibutter in Tonnen 315,00 bis — —, Mollereibutter, gepackt 319, 00 bis — —, Landbutter in Tonnen 299,00 bis — —, Landbutter, gepackt 303, 90 bis — —, Speiseöl, ausgewogen 175,00 bis — —, Allgäuer Stangen 209 130, 00 bis 138,00, echter Gouda 409 190,00 bis — — echter Edamer 40 M 190,00 bis — —, bayer. Emmentaler (vollfett) 270, 00 bis 275, — Allgäuer Romatour 0, 182,00 bis 158, 00, Harzer Käse 100, 00 bis 110 00, Reis Siam 1 — — bis — — Reis Siam A — — bis — —, Reis Moulmein — — bis — —

9 Nach besonderer Anweisung verkäuflich.

5) Nur für Zwecke der menschlichen Ernährung bestimmt. t) Die zweiten Preise verstehen sich auf Anbruchmengen.

Berichte von auswärtigen Devisen⸗ und

Wertpapiermãrtten Dev ien Prag, 23. März. (D. N. B.) Amsterdam Umrechnungs

Mittelkurs 1327, 00 G., 1327,00 B., Berlin — —, Zürich 678,90 G., b8o, lo B. Oslo 567,50 G., 568,80 B., Kopenhagen 521,50 G., d22, 50 B., London 98, 90 G., 9, lo B., Madrid 235,60 G., 236,00 B., Mailand 131,40 G., 131,60 B., New York 24,A,98 G., 265,02 B., Paris Ig, g5 G., bo, O6 B., Stockholm do, 50 G., os, So B., Bruel zog, So G. 00, 40 B., Budapest —— Bukarest ——, Belgrad 4,95 G., do, 66 B., Agram 49,95 G., 50, s B. Sofia 30,47 G. 30.53 B., Athen 16, 88 G., 16,72 B

Budapest, 23. März. (D. N. B.) Alles m Pengö.!) Amsterdam 180,73 9, Berlin 136,20, Bukarest 2, 8 , Zagreb 6,31, Mailand 17,77, New Jork ——, Paris 6,8, Prag I3, 82. Sofia 415 50 Zürich 80,20 M, Preßburg 11.71, Helsink 6,90.

London, 4. März. (D. N. B. New YJort 402,50 403,50, Paris — —, Berlin — —, Spanien loffiz.) 40,50, Montreal d,. 43 -= 4, 47, Amsterdam — —, Brüssel — —, Italien (Freiv. — —, Schweiz 17,30 = 17, 40, Kopenhagen (Freiv) — — Stocholm 16, 85 -= 165,95, Oslo — — Buenos Aires (offiz.) 16,9873 — 17,13 Rio de Jane mo linoffiz. Schanghai Tschungking ⸗Dollar nicht notiert

Amsterdam, 24. März. (D. N. N.) 11200 Uhr; holi. Zeit. Amtlich. Berlin 75,836, London ——, Paris — —, Brüssel

11—– 36,17. Schweig 45,653 = 43,B71, Helsingfors — —, Italien (Clearing) — — Madrid — — Oslo — — Kovenhagen —— Stockholm 44,81 — 44,90, Prag —, —.

Zürich, 23. März. (D. N. B.) 11,40 Uhr. Paris 9,57, London 17,25, New Jork 4,31 nom., Brüssel 69, 00 nom., Mailand T2, 67, Madrid a9, So, Holland 229, 0 nom., Berlin 172,65, Lissa- bon is, os, Stockholm 102,6., Oslo 99, 090 B., Kopenhagen go, 5o v. Sofia 5.37 B., Prag 17373 B., Vudapest 1604, So B., Belgra⸗ — — Athen —— Istanbut —— Bularest 250 00 G, Helsingfors 877,50 Buenos Aires 82,75. Japan 101,50.

Kopenhagen, 23. März. (D. N. B. London 18,34, New

ork 6,00, Berlin 191, 8o, Paris 10,85, Antwerpen 76, 80, Zurich 11,28, Rom 26,33, Amsterdam 251,10, Stocholm 114,18, Oslo

1

. Helsingfors 9.33 Prag —— Madrid —— Alles Brief- rse.

Stockholm, 23. Marg (D. N. B.) London 16,88 G., 186,98 B., Berlin 167,80 G., 168,60 BV., Paris ——— G., v, 00 B.,

Oslo, 23 März. (D. N. B. London —— G., 17,78 B., Berlin 176,28 G., 176,75 B., Paris —— G., 10600 B., New York —— G., M0 C65 H., Amsterdam —— G., 238 00 B. Zuͤrich sor do G, los Oo B. Delsingfors 87 G. bäd 8. Wnmwerpen —— G., Il, o B., Stockholm 104,8 G., 108, 10 B., Kopenhagen ol, 78 G. 9225 B. Rom 22.20 Ge, 23, 26 B., Prag — —

——

London, 23 März. (D. N. D. Silber Barren prompt 3, 5o, Silber auf Lieferung Barren 23,50, Silber fein prompt 28, Silber auf Lieferung fein 253. Gold 168 / —.

Werty apiere

Frantturt a. M., 283. März. (D. N. B.) Reichs- Alt. besitzanleihe 163,80, Aschaffenburger Buntpapier — , Buderus Eijen — —, Deuische Gold u. Silber 381,00, Deutsche Linoleum 168,50, Eßlinger Maschinen 168, 00, Felten u. Guilleaume 1623,50. Heidelberg Cement 195 00, Ph. Holzmann 18800, Gebr. Junghans Iĩ50, 50, Lahmeyer 162,50, Laurahütte — —, Mainkraftwerle 116,00 Nütgerswerke 159 00 Voigt u. Häffner — — Zellstoff Waldhof 122,00 ;

Hamburg, 23 März. (D. N. B.) 1Schiußturse. Dresdner Ban 161,00, Veremsbank 166, 9090, Hamburger Hochbahn 131,60, . Paketf. 109, 50, Hamburg ⸗Südamerila 197,00,

ordd. Lloyd 1os, 00, Dynamit Nobel ⸗— Guano 88. 285, Harburger Gumm 1460, 9), Hoisten⸗Brauerei 208, 0, Karstadt 202, 06, Siemens St. ⸗Akt 366.00 Vorz.⸗Akt. 365,0) Neu Guinea — — Otav⸗

Leykam-⸗Josefsthal 79,25, Neusiedler AG. 1734,50, Perlmooser Kalt — , Schrauben⸗Schmiedew. 228, 50, Siemens-⸗Schuckert L — Simmeringer Masch. 150, 00, „Solo“ Zündwaren — —, Steirische Magnesit — —, Steirische Wasserkraft 228, 00, Steyr⸗Daimler-Puch 138.75, Steyrermühl Papier 92,25, Veitscher Magnesit — —, Waagner⸗Biro 148, 50, Wienerberger Ziegel — —.

Wiener Protektoratswerte, 23 März. (D. N. B.) Zivnostensta Bank — —, Dux-⸗Bodenbacher Eisenbahn 184,00, Ferdinands Nordbahn — —, Ver. Carborundum u. Elektr. A. G. 142,50o, Westböhm. Bergbau⸗Aktienverein 140,00, Erste Brünner Maschinenf. ⸗ Ges. S2, 00, Metallwalzwerk AG. Mährisch⸗Ostrau 172,00, Prager Eisenind.-Gesellschaft 420,00, Eisenwerke A. G. Rothau⸗Neudek I9, 00, A. G. vorm. Skoda Werke Pilsen 341,00, Heinrichsthaler Papierfabr. ——, Cosmanos, Ver. Textil u. Druck sabriken A. G. 60, 0, A. G. Roth⸗Kosteletzer Spinn. Web. 103,00, Ber. Schafwollenfabriken A. G. 58, 00, 49, Dux⸗Bodenbacher Prior. Anl. 1891 — —, 495 Dur⸗Bodenbacher Prior. Anl. 1893 — —, Königs hofer Zement 451,00, Poldi⸗ Hütte 687, 0, Berg und Hüttenwerksges. S965, 90, Ringhoffer Tatra 436,00. Renten: 4M Y Mährisch Landes- anleihen 191i — — 490 Pilsen Stadtanleihen — 4M Pilsen Stadtant. —— S596 Prager Anleihe —— 4 Vöhm. Hyp.-Bani Pfandbr. (67 jährig; — — 499 Böhm. Landesbank Schuldverschrei⸗ bungen — —, 459 Vöhm. Landesbank Komm. -Schuldsch. — 43 Böhm. Landesbank Meliorationssch. ——, 496 Pfandbr. Mähr. Sparkasse —— 4M Pfandbr. Mähr. Sparkasse 9.85, 47 Mähr. Landeskultur Banl⸗ Komm. ⸗Schuldver. — —, 499 Mähr. Landes 164 Eisenbahn⸗Schuldverscht. — ( ½ , Zivnostensta Bank

uldy. — —.

k— —

Amsterdam, 23. Närßz. (D. N. B.) A. Fortlaufend notierte Werte: 1. Anleihen: 40 Nederland 1840 S. 1 mit Steuererleichterung 102 1, 459 do. 1830 S. Il ohne Steuererleich⸗ terung 100u/ , 457 do. id40 S. II mit Steuererleichterung 101u/ , 3er do. Hal St. zu 105 983/n, 4 do. ig41 ioo, z do. 18937 377 39 G) do. 138 96* /e), 2 3 Nederl. Werkelijle Schuld Zert. 107, do. Handels Mij. Zert. (10900) 126 6065. 2. Altie n: Algem. Kunstzijde Une (Au) 1525/60, Van Berkels Patent 1372.59, Fotler Neder. Vliegtuigenfabr. 180,00, Lever Bros. & Unilever R. . Zert. 169, 000), Philips Gloeilampen⸗ fabr. (Holding ⸗ Ges.) 276 00, Koninkl. NRederl. Mij. tot Expl., v. Petroleumbr. 23 45m), Amsterdam Rubber Cultuur Mij. 16616), 2 Amer. Lijn. 136,84), Nederl. Scheyvaart Unie 1497,

andelsvereenig. Amsterdam (Bal) 263,5 *, Deli Mij. Zert. 000) Ho, 75*), Senembah Mij. 143, sor). B. Kassapapiere: J. Zestver=

dam 1938 S. 199, 00, 459 Nederl. Banlinstelling Pfb. — 2. Aktien: Nederl. Bankinstelling R. II 130, 0, Amsterdam Droogdol —— Hdeemaf. X. V. 197, 0, Heinelens Bierbrouwerij 260, 00 do. dert e Holland. Si. Mäzeifabr ei z do, Hoi. raab und Kabeifcbriei — — Holl. Kunstzijde In. ) 193, oo, Intern. Gewapend Beton. bouw 161, 00, Intern. mp. — — Kon. Ned. Hoogovens

iscose

79, Borz. 52 05, do. 19, Borz. Zert. iso, So, do. 63. Vorz. (St. 3. 100)

id o do r er ioo) 1c, &, Kederiandsche Labeisabricl 6s i, co,

do. Zert. — — , ederlandsche Scheepsbouwm Mij. 207 00, Neper⸗

landsche Vlas Spinnerij — —, hilips Glioeilamvenfabꝛ. Vorz.

1 Reineveld Machinefabriek 187,50, do. 563 136,00, Rotterd. 1 21

28,79.

Wien, 23 är (D. N. B.) 470 Nied. Donau Lds. An 19420, A lbas s. 40 Db. Donau Lds. Ani. 1940 los) 40 Steier mach Lde Ant, gad ö, , Kien ldeo lz 20, Vongu. Dampfsch. Gesellschaft 3 A. E. G. Union Lit. A — Alpine Montan AG. „Hermann Göring“ 104, 560, Brau- AG. GOesterreich — — Brown ⸗Boveri —, — Egydyer Eisen u. Stahl — — . „Elin“ Ac. 1. el. Ind. „ —, En zes felder Metall = — Felten ⸗Guillegume 142,5, Gummi Semperit — — Hanf-⸗Jute⸗Tertil —, Kabel und Drahtinb. * =. Lapp. F smze Ab. Iz, 2s, Seipnil:-Lunbb.

Droogbol Mijj. =—— do. Zert —— Kom. MiJ. De Schelde, Nat. Bez. d. Aand. 177,80, Jandeli MiJ. R. S. Stoivig & gn. 180,0, Stoom-⸗Spinnerij Spanjaard 122,60, Stork Co. 238 00, do. Vorz.

No, So, Veendaalsche Si. Spinnerij en Weverij 123,860, Bereenigde Biihsabricten zal, o, Hereen. Zon. Papfersabr. van Gieipber Honen 116,25, do. Pref. 1623, 00, Wilton . Dog en Werft 246, 00, do Berg. , e, Reben, Kot. il fo, 0, doilanb. Am,. bijn.

esseveem 110, So, Magazijn de BVijenlorl N. V. 164,00, do. 6 *6

zinsliche Werte: 3 Y ce Anisterdam 1937 8. 11 Goin/ u, 3 Mee Rotter ·

und Staalfabr. Zert. 3. Jolge 174, 15, Lever Bros. . Unilever .. B.

in Rohmasseln

reßbarren,

Reinnickel, gg = 9090 9, Antimon⸗ Regulus... Feinsilber

vom 24 März 1942

) desgl, in Walz, Draht und ehnteiler ..

127 132

— D . . 35,50 — 38,50

der Kommiffion des Verliner Metallbõrsenvorstanden

(Die Preise verstehen sich ab Lager in Deutschland für prompt⸗ Lieferung und Bezahlungz:

Reinalummium H 99

RAÆ für 100 kg

w 46 n ; ö . 3

Die Preise lar Aluminium versteyen sich entsprechend den Bedingungen der Aluminium ⸗Verkaufsgesellschaft m. b. O. Verlin.

In Veriin fesrgestellte gtotierungen für tele graphische Auszahlung, ausländijche Gelbsorten und Vankngten

Sovereigns .... .... 20 Francs · Stücke.. Gold - Dollars — 8 Aegyptische Amerikanische:

lIo00— 6 Dollar 09

2 und 1 Dollar .... Argentinische ..... Australische ..... ... Belgische 22 902 Brasilianische ...... Brit. Indi

Vulgar ische: 1000 8 u. darunter.... Dãanische: große .... lo Cr. u. darunter.. Englische: 10 E u. darunter innische ranzösische .... . olländische ...... talienische: große. 10 Lire...

— 5 ö

— 9 e 2

2 902 20

r, n. do Kr. u. darunter ...... NRumãanische: 1000 Lei und 00 Lei ..... Schwedische: große b0 Kr. u. darunter Schweizer: große 100 Frs. u. darunter Slowa : 20 Kr. u. darunter e Sudafr. Union.... Turłlische ...... Ungarische: 1lo0 P.

u. darun e g 9a g .

. (10 I30 oo, Del. Mi. Zert. oo, 70 oo, Blaaumwhwebe nveem,

tum. Vorz. — do. Gewinnber.- Sch. N. I — —. ᷣ Mittel.

Noti⸗

1 ägvpt. Pfd.

1Dollai

L Dollai

1ẽ Pap. Pen I austr. Pfd 100 Belgas 1Milreis 100 Rupien

100 Vewa 100 Kronen l00 Kronen

1 engi. Bfd. 100 finn. M 100 Frs. 109 Gulden 100 Lire 100 Lire àtkanad. Doll. l00 Kuna

100 Kronen

100 Be

100 Kronen l00 Kronen 100 ; 100 x6. loo serb. Din.

100 siow. Kr.

1

loo Bengd

22. Marz Geid Vrie 0 3s * 16,16 is Kiss os os L111 1,59 1,61 130 is 0 Os 210 25 z6, 92 16 0s o, ids 601186 28, 9 26, o 3,07 8. 0d 3310 62.30 384 3,86 doss 6 0s 46509 656i 13270 158, 2 21 1 1 90 S550; 66. 39 67.1 les 1s 60 140 60, 9 sry 863 S6 oJ) Sr 83 6g on 190 850 , . 15 1s o, o

Tele graphische Auszahlung. 6 kn0 24. März 23. März Geld Brie Geld Brief Aegypten (Alexand. s 15

und Kairo? ꝰ ..... L ägypt. Pfd. — — . . Afghanistan (Kabul). 106 Afghani 18,79 18,88 18,79 18,83 Argentinien (Buenos Ares) ( ...... Pap. Pes. O, 588 O02 O, 588 O0, Australien (Sidney). J austr. Pfd. — — — — Belgien (Brüssel und Antwerpen) ...... loo veiga. 39,9668 400 39,08 400040 Brasilien (Rio de .

Janeiro) ...... .. 1'Mineis O, 130 O, 132 O, i860 O, 17 Brit. Indien (Bom⸗ 13

bay Calcutta) .... 100 Rupien — — — — Bulgarien (Sofia) . 100 Lewa 3047 3,065 3, 07 3,00 Dänemark (Kopen

hagen 100 Kronen 52, 185 52,28 52, 153 62, 23s

England (London). engl. Pfd. — — — Finnland (Helfinki). 100 finn. M. 6.06 d, o7 6, o88 S807 Frankreich (Paris). 100 Frs. — — — — Griechenland (Athen) 100 Drachm. 1,668 1,672 1,668 1,672 Holland (Amsterdam

und Rotterdam) .. 100 Gulden 132A 0 132A 70 132,709 132,70 Iran (Teheran) ... 100 Rials 14,459 1461 14,69 14,561

land (Reykjavih (100 isl. Kr. 38,422 38,50 38,42 38,80 talien (Rom und ⸗

Mailand) .. ...... 100 Lire iz, 1a 18, is iz, ig. 13, is Japan (Tolio und

Kobe... ..... 19en o, p85 0,58 O,588 O68] Kanada (Montreal). 1 kanad. Doll.. — — — — Kroatien (Agram) .. 100 Kuna 4,998 8, 005 4,998 600 Neuse eland (Welling⸗ . .

1 2337 1neuseel. Pf. — — — — Norwegen (¶ Oslo). 100 Kronen 56,6 66,88 56,76 66, 86 Portugal Lissabon). 100 Escudo 10,14 10,16 10,14 10,16 Rumänien (Bukarest) 100 Lei — — — — Schweden (Stockholm

und Göteborg) .... 100 Kronen 59,46 59,58 69,46 dh, S8 Schw eiz Zürich,

Basel und Bern) .. 100 Frs. 67,89 5801 67,390 6801 Serbien (Belgrad) .. 100 serb. Din. 4996 8.008 40060 S695

Slow atem (Preßburg) 100 slow. Kr. 8.0 S, 600 8601] 8, 609 Spanien (Madrid u. .

Barcelona) ...... loo Peseten 23,56 23, 60 2356 2z, 60 Süda frilanische

Union ( Pretoria, an gn

ohannesburg) ... 1 sü6da fr. Pi. — — — — 3 (Istanbuh .. 1 türk. Pfund 1978 1982 1,598 1982 Ungarn (Budapest). 100 Pengö — — — 2 Uruguay ( Montevib. )] I Goldpeso 1,199 1,201 1,199 1,201 Verein. Staaten von . Amer ila (New Jork) 1 Dollo — — — — — . = 2 Fur den mnerdeutschen Verrechnungsverlehr gelten iolgende Kurle . Engiand, Aegypten, Südafril. Union.. — 1 Frankreich d 4, 996 6 O06 * Australien, Neuseeland 282992. 7912 7928 *. Britisch⸗ Indien ——2288888988888080 74, 18 74. 32 . Kanada ö 2,0086 2, 102 ö Ver. St. v. Amerila — 2222288829892 2,498 2, 602

Ans ländische Geldsorten und Bautuoten.

23 Marz Gelid Brief 20,38 WAs 16, is 1622 4,188 4200 tos, (, 64 1466 164 6s O /s Oos 2.49 2,651 39, 9 10, os o, os O0, 18 28 9 2o, os zor, g oM o, 1. 6230 33 339 hodd S6. Md od, Go 1d 1 . 129 ( oo Fol ö. 66, So ; 67, 11 l, 66 1,68 60 , oo n graz ö p 57,833 66,0) 498 b ol 3. 68 6 3, h . 1911 . so, 18 61,02

Nr. 70

t x ᷣᷣ—VUui—piK—iKi r r

e

Berlin, Dienstag. den 24. März

zum Deuntlchen Neichsanzeiger und Preußhischen Staatsanzeiger

1942

Ing. Emmerich Zimmerl.

42 AUttien⸗ lõosl6]. und S0 Kriegszuschlag hierauf, und zwar für die alten St ien ü gesettschaften Bant für Vrau⸗Fndustrie, Berlin. . jiög6ä. , ,, , ,, . e, ,, item zum zo. un 18641 Lach abitalberichti gung. ä, enn ee de wn, fee ü d Finn g, e eee. aschinenfa ermania vorm. ; ff, tei der, mmer ant a. g. 9635 Schwalbe . 2 Chemnitz. K Aktiva. RM & 64 b ** a. . . r. . cs gänzung agesordnung Barreerve: . ꝰ aa. a . n,, , mehere ö. Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus den ; i versammlung, die am 14. 3 by Guthaben auf Reichsbankgiro⸗ und Postschecktonto . 3 76 g29 44 AUlffed Huch Berlin, Borszer; geheimer r e. der ,. nr , 1h. nn nuit 4e n, ir e Cigeng Wertpapiere: ( IL256 81 ö Vorsier: Direktor Kari Böhm, Kempten; Generaldirektor e. 3 n anner eser gn e, e hlt sere ansuiche Echatanweökungen bea . . be, , . Kaeß, Backnang; Bankdirektor Gustav Overbeck, Berlin fiengef 6 aft Filiale Chemn g, Chem Reichs und der VWlnber de Echahe 9 3 . 9 . Dr. Joseph Schilling, Berlin; Ministerialdirektor a. D. Dr. Otto Echnie⸗ 14 ö. ö 4, stattfindet. 4 . Kertpapiere ?... 236. Kittie, ir , e, ler De Hermann Tepe, Verftn; Generatdirelior Wiheim .*. ; 0 rsengängige Divi . ö . e, . 6 die a, 5 e e we face zutg? gemaj k kö ner ge fr Brau⸗Indu stri e der Satzung (Erhöhung 1 8 . des Kapitals und Stückelung). ch sonstige Wertpapiere.. ..... .. 1ê*3 6 5 123 140 34 Ter Torftant. ö. Hierzu ist abzustimmen durch sämt⸗ Konsortialbeteiligungen ..... ..... oed dsr ö me nm e. iche Aktionäre in ihrer Gesamtheit, Zuschreibung für Kapitalberichtigung' gemäß ̃ õᷣozo?7] k ahn rt gen . 5 42 DawbB. ; 130 1023530 3 216 718717 „WAr L* ktionäre für sich allein und Kurzfälli 3 z. . G 5 , wedeln f vc fers nden unteisclhaster Danttät nt Linti rc, , Glühlampen ⸗ und CElektrizitäts ⸗Aktiengesellschast, Wien. ; ö 1 2 2 1 1 0 * 94. . 2 1 1 2 1 1 1 8 2. 14 1 4 * Ehenmitz, den 19. März 194. Echun nn sind RM 594 358,ů77 täglich fällig (Nostroguthaben) Bilanz zum 31. März 1941 e. Der Vorstand. 3 m ebitinstitute — . ö. ( . . , ,, Stand am ,,,, i sonsige Cänibne4; . .. . Jo aso, is 790 480 185 Zugänge Abgänge Abschrei⸗- Stand am Vilanz zum 39. Juni 1941. . e n n,, sind enthalten: R. 18655, 7, 5 . 66 bungen 31. 3. 1941 2 ; — durch sonstige Sicherheiten Attiva. RM &, Beteiligungen (8 131 Abs. 1 A II Nr. 6 des Attiengesetzes 7 76 206,59 1 . . Ru & RT & RAM 9 RV & RA 83 Anlagevermögen: Zuschreihung für Kapitalberichtigung gemäß BVebaute grünt Bebaute Grundstücke mit 5 42 DadVB. . . . . . ..... .. 3 504097, 70 10 580 30329 stücke mit Ge⸗ . n, ö r gha oan ttang G 1— schäfts⸗ u. Wohn⸗ . — osten, die der Rechnungsabgre i K ö — . Abschreibung 10. aæ2s 280 Jr ben atis n . n, . nzung dienen k 2 8õ9 gꝛ , , ö. 179 593 — 40 846019 — — 10533 1 210 00 *in. und , k K R. 108443, — stücke m. Fabrik⸗ ausstattung .. 350, — gen na ; RqA S8 187796, 51 bq ö j Abschreibung . . 386. aW — Anlagen nach z 17 Abf. 2 KG. Ru loo zoz, zo gie , . va g . . So oo0 . Dee sliguu gen e = . schinelle Anlagen 748 61575 249 nne e nig n: ᷓ 2 164 86008 Me e e. . 773 21 162323 367 166 1 629 oo - ö, ö 3 006 — Gläubiger: , men, lriebs. und Ge= , 2 nm wert . a) , de. und Ausland aufgenommene Gelder und , . 5 Q eee ol U J 142 9868 1 127 00 — = . 1 . 2 n 8 R . Hypotheken, Grund⸗ und ᷣ redi . JJ 50 000 381 388 425 95 1734 23 534 692 10 1496 — gten enschulen .. 1 8600 b) sonstige Gläubiger. ..... . . 7 2592 97631 2642 975631 N. Umlaufvermögen: 6. 6 Gegebene Anzahlungen 243 043 17 Von der e h entfallen: Rohr, Hilfs und Betriebsstoffe . 2 086 ss, ss gol bern ngen aj er nb en uf Cderelt allige C tder E, Soor: Halbfertige Erzeugnisse. .... . 510 os, 13 von Warenlieferungen u. — bb) auf feste Gelder und Gelder auf ,, 2500000, — Fertige Erzeugnisse ..... L602 1655 4198 98124 Leistungen .... 799 739 83 Von bh werden durch Kündigung oder sind fällig: 1 309 375 — Kassenbestand einschlie ßlich 6 innerhalb 7 Tagen RM 100 6oο, — Aktien der Vereinigten Glühlampen und Clei⸗ JFieichsbank und Post⸗ darüber . bis zu 3 Monaten R. M 1550000, — trizitäts A. G., Ujpest bei Budapest, Nenn— scheckguthaben ...... 6 06602 . e) darüber hinaus bis zu 12 Monaten RAM S650 000, — betrag Pengö 33 800, — ..... . 16 562 654 Andere Bankguthaben. 17 666 72 , , 66 Geleistete Anzahlungen... . 22 444 765 Sonstige Forberungen. 3 or 6 i5 8 ionsanleihe von 1928 ..... . .. ... 891 200, — Forderungen auf Grund von Warenlieferungen , . , ,, 3 . 7 . 133 680, — 1024 880 - z ö 2 065 78105 rag avon nom. FR. Schuldverschreibu m imma orderungen gegenüb hnien ; Gewinn des Ge⸗ ĩ unerhobene und. ʒuriictgestellte 5 6. ; ö ö * 3 ö zo 7653 - e, nen ade wien . d err , * ö. ö schäftsjahres 41 951,74 276 343 12 . K JJ 29 873 50 ö, J 82 496 8 * Grundkapital: checks . . wo m, d — 540 26 r ien o go gon, Kassenbestand einschl. asfiva. Kapitalberichtigung (447500 Stimmen;??? 4 966 00, = Andere n, . 36633 * Grundtapi he! Vorzugsaktien (600 bziv. Ho 0 Stimmen)?! 166 oο, = Sonstige Forberüngen !.... . 9, sh , Kapitalberichtigung (3000 bzw. 30000 Stimmen)... 50 oo .= 165 000 000 — III. Posten, die der sRechnungsabgrenzung 5 kJ 3 ö . , . . e,. . do do - ückgriffsforderung. a. Büͤrgschaften RAM 18 MN oG . 3 3 ; . — ' ' 7 3. 800 Moo. 1800 oo. 666 , , d / / / 66 ooo J. Grundkapital nr . — x ellungen (einschl. Steuern auf Kapitalberichti ; Ri k J 2 Soo O0οο R ,, e =. bab Cob. Posten, die der 5 . K * 363 1 — ücstellungen 36 130 — Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr * z 746, H Gesebliche Rücklage... .. 2 000 000 - e, e, dre, Gewinn 1940441 ...... sss 514. 24 723 360 88 k . dier i , Verbindlichkeiten aus Hürgschaften, Wechsel⸗ und Schecfsstf fi ü . ö e Rentenschulden;. 360 00 — sowie aus Gewährleistun gsverträ 1533 druch aße fur unt erla ssene n stand led r sn Tm hrleistungsverträgen (6 131 Abs. 7 des Af ; 9g Berbindlichteiten . auf n n, , ö tien⸗ wicklungsarbeiten und Werbungsaufwand 260 900 - e. von Barn Im dene assten i d nl alten: Rücklage für Ersatzbeschaffungen. O0 z zis oc. ö. ö. gen un Lei⸗ 22003 Kehlen e bf heren aeg go 36g. Re snes är I. Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufvermög. — — zg6 ois BVerbindiichleiten gegen⸗ Fesamtverpflichtungen nach ; 16 Käß. RM 3728 43281 TV. Rächtellungen fuͤr unge wife Schulden .J.. 06 1857 73 end hchteiten gegen,. s Gesamtes haftend. Cigeniapütak nach ii A. 2 zb . Een Io Soooco, V. . ö. w . . zahlungen von Kunden...... ö 3 ern nr Verbindlich⸗ . . ll 164 S8ßolos BVerbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe= . ö Sewing and Kern ee nnng fur rie geit vam 1. un 1840 rungen und Keistungen ..... .. l gryosis k dd, r de n .. k ! Tos oz g Gehalter Aufwendun gen. RM & XI. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen ede e . Gewinn⸗ und Berlustrechnun Soziaie Leistüngen, Unterstützungen und Penftonen !? J für vis zeit vom i. zun iziß Stern enk ehe r n ng J V bis S0. Juni 13. Svbligationszinsen ,, J io sz rsssᷣ r ; —— ö n 9 2 2 , — ; ! 2 — ö 3 // ,, , , — e ,,, . ö 32 067 06 ene Anusidrenbüungen .., , . JJ 1607 mwong . — Soziale Abgaben ; 123446 Kapitalverkehr⸗ und Pauschsteuer auf Kapitalberichtigung ..... 106 624 - Aufwendun gen. Vbschreibungen a. Anlagen 5335 * , . , . . ö 5 oo 050 — Löhne und Gehälter... .... 2 k 36 JJ ern vom Einkommen ] ͤ ,, ,, nlagevermögen ...... kö Ertrag und Vermögen ö oz szs bo Gewinn 194041. ..... ... . 3668 id 2] 7e3z 360 83 Steuern vom Einkommen, vom ee und vom Vermdgen * * 3 vie n. an Berufsver⸗ — 798 140 54 k —ᷓ . 6 c 66 — etungen G 166 . . . ' innvo ag. . 6 , 42 Verlustvottrag ,, na . Gewinnvortrag aus 1939/40 ,, ö ⸗ ; ; . . ⸗ za Jad 6a Reingewinn 1 40 / 41 w g J , , 1 14 2 227 341 10 Tr esr T Provisionen und Effettengewinne?!?⸗? ? H 8 grtrã e, , aus ele l en, J 3 . rtr ãge. 6 6 2 Ausweis p f s e: Roh ö ö — kö ö 25g iz *] Gewinnvortrag. . 140 603 42 , , . JJ m m , Teen, ,,,, , nin, ii e nn, ,, o 4688 33. e) ke , n, , . zu Wertpapieren undd Außerordentliche Erträge.... ö w 1 86. , n 4 = , ö . . 6 000 0 * 6 . ö 204, 66 b) zur Erhöhung der gesetzlichen Rücklage aus freien Rücklagen. . S506 000 — zur ven d . . 4 826778 35 schäftsjahres 41 9561,14 2176 34312 ; J 6 798 14064 Na 1 Berlin, den 16. Februar 1942 kJ 4 ach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmaäßigen Prufung auf Grunb D. I T Dan fur Brau gudustrie-̃ der Bücher und Schriften der Gefellschaft sowie ber vom Vorstand erteilten A wertin, im Dezember 1941. er Vorstand 1 , , , . wachtahreang, der Jahrcegbschse dend, * mee, chaft. Carl W. Schneider. Dr. Bernhard Sch eublein. ,, nm J ind. KRutsche. Nach dem abschließenden Ergebnis i ̃ i . — nag pflichtmaßtger Prufung auf Grund der uch? 4 Ir r. *. . 4 . Dr. Lothar Ru ßig, Wirtschaftsprüfer. . Bücher und der Schriften der Gesell. klätrungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß aud . das ech w Hef, solvie ber von? Vol tand? erteilten Geschcstsbericht, albeit er den Ser i abschhhschlenhnn , den, e n , g gr, er das Geschäftsjahr 1940 a1 die Auszahlung eines Gewinnanteiles von R 2, luftlärungen und Nachweise entsprechen einschließlich der Dividendenabgabeverordnung ö . , ennwert der Aktie; Tie Cinlofung erfolgt ab 18. März 1642 . n g n n r 8. und 2 im Februar 1942. ; ö. ie, . Kapitalertragsteuer und ö bei der Geselisch aflstaffe schäfts bericht, soweit er den Jahres- reuhand⸗Bereini gun . . K . . r , K ,, ie. , i. aus den Herren: Ing. Emmerich Zimmerl, Betriebs- ii, ö Die heutige Hauptversammlung hat auf das berichti gte Stamm alti . 19., ofzeile 13 Rudolf Lechner, Direktor, Wien, 6, Stumpergasse 51. . 9 3 . tapit 1 ö 6. i, ; kan , , wd denk ese ber ch. en⸗ ö. ne,. e, ,. 6 . . Hiedler, Betriebsführer, Muffightorat: Fabrikant Georg Mul⸗ schafts . 906 er „vom 12. 6. 1941 ist der Gewinnanteil des für das Ge⸗ Deopold. Muller. Ga sfe 3, als 1. B ,,,, , , ker, irh igen ens a fen, a ftösahr 104041 zur Ausschüttung gelangenden Gewinnes, soweit er 7, — ge Ferlin-Charlottenillg, Räenzall , richt llebelme her. Dire ltor, ger de,, r welt, ift: . , . auf das alte Stammaktienkapital = übersteigt, in Reich sschatzanweisun gen Joltan Bay, Ujpest, ö — ranzallee s, als 3. Vorsitzerstellvertreter; Üniv. Prof. j anzulegen und für unsere Aktionäre treuhänder! tan wann üihest, Wafzi ats, Obe, mug, Josef Fricker Hetriebsführer, Vin . Strome yer, Konstanz; Demgemäß erfolgt die n, fen, der 6h ö der G Schwarzwald; Hugo Zala, Direktor, Budapest Xi, Szt. Gellert . 3 Martin Bräuer, Berlin. winnant. ihrn Nr. 9 der alten Stammattien abzüglich 100. kahle le fee er e. , , .

Rudolf Lechner.