1942 / 114 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 18 May 1942 18:00:01 GMT) scan diff

wen

———

ü

n ; . ö I. . ;

Zweite Beilage zum Neichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 114 vom

——— Mai 1942. S. 4A

Eupener Textilwerte A. G., Eupen. Bilanz zum 31. Dezember 1941.

Wilhelms bau Akttien⸗Gesellschaft in Stuttgart.

los! 31. atttiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstüͤcke: mit Wohnge⸗ bäuden .. 41 778,43

Abschreibung 715,43

mit Fabrikge⸗

bäuden .. 200 000,

Zugang. Z 575.89 ,

Abschreibung 35 8140, 89

mit landw. Ge⸗

bäuden .. 20 000,

Abschreibung 400, Unbebaute landw. Grund⸗ GU Maschinen u. maschinelle Anlagen .. 400 000,

Abgang.. 1 400, DVV d- Zugang.. 70106,06

TD os õ

Abschreibung 30 822,76

Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsaus⸗

palin; 1,

Zugang... 3 752,92

F

Abschreibung . 1 582,22

Wassergerecht⸗

same .. . . 265 000, Abschreibung 2141

Umlaufvermögen:

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe . . . 230 906,29

Halbfertige

Waren. 114549,88

Fertige Waren 113 326,77

Forderungen a.

Grund von Wa⸗ renlieferungen

u. Leistungen 165 621,81

Kasse u. Postscheck 14 959, 6

Andere Bank⸗

guthaben .. 210 671,

Sonstige For⸗ derungen. . 1102,10

Rechnungsabgrenzung ..

Passiva. Grundkapitas . 900 000, Rücklagen:

Gesetzl. Rückl. 100 000, Freie Rückl. . 200 000, Wertberichtigungen ... Rückstellungen f. ungewisse 8

Verbindlichkeiten:

Auf Grund von Waren⸗ lieferungen u.

Leistungen 48 3665, 18

Gegenüber Banken. 61 190 os Sonstige Ver⸗

bindlichkeiten 665 292,41 Rechnungsabgrenzung .. Reingewinn...

Gewinn⸗ und Verlustrechnung

zum 31. Dezember

Gemäß der Dividendenabgabeverordnung vom 12. Juni 1941 hat der Auf⸗ sichtsrat auf Vorschlag des Vorstands beschlossen, das Grundkapital der Gesell⸗ schaft im Wege der Berichtigung um RM 2770 000, auf EAM 720 000, za er⸗ höhen. Dieser Beschluß ist inzwischen in das Handelsregister eingetragen werden. Die Berichtigung wird in der Weise durchgeführt, daß auf je RM 5000, alte Aktien St. 3 Zusatzaktien über je 1000 RM entfallen. Ueber die Ausgabe der neuen Aktien wird noch eine besondere Mitteilung an unsere Aktionäre ergehen.

In der nachstehenden Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung auf 31. De⸗ zember 1941 ist die Kapitalberichtigung berücichtigt. Bermögensaufstellung auf 31. Dezember 1941

I. Anlagevermögen: l. Bebaute Grundstücke: Bauplatz

2. Inventar und Mobiliar...

tragbare Kassenquittungen ausgestellt Rücklieferung der Kassenquittungen na

Die Ausgabe der neuen Attien über RM 100, und RM 10090, erfolgt mit Gewinnanteilschein Nr. 52 ff. Ueber die Zusatzaktien werden zunächst nicht über⸗ Die Ausreichung der Stücke erfolgt gegen ch kurzer Zeit durch die Einreichungsstelle, die berechtigt, aber nicht verpflichtet ist, die Legitimation des Vorzeigers der Kassen⸗ quittungen zu prüfen. .

Nach Ablauf der obigen Frist, also ab 13. 6. 1942, werden die Aktien in Prozenten des berichtigten Kapitals gehandelt.

Ferner fordern wir auf Grund der 3. Durchführungsverordnung zum Aktien- gesetz om 21. 12. 1938 unsere Aktionäre auf, im Interesse der Bereinf achung der Aktienstückelung gleichzeitig ihre alten Aktien über Ei“ 500, und die neuen Aktien über E.M 160, auch in gemischter Stückelung, freiwillig soweit als mög- lich in Aktien über Ri 1000, umzutauschen und zu diesem Zweck die Aktien mit Gewinnanteilschein Nr. 52 ff. bei der genannten Bank einzureichen.

Die Umtauschstelle ist bereit, den An⸗ und Verkauf von Spitzenbeträgen zur Erreichung eines tauschbaren Nennbetrages zu vermitteln. ;

Die mit der Ausgabe der zusätzlichen Aktien und dem Umtausch verbundenen Kosten trägt die Gesellschaft.

Bilanz am 31. Dezember 1941.

II. Umlaufvermögen: 1. Wertpapiere 2. Debitoren

am

31. 12. 1941

Erste Beilage zum Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 114 vom

18. Mat 1942. S. 3

3 Fasse und Postscheck ? ? .. 4. Bankguthaben

L. Grundkapital Kapitalberichtigung.. .. II. Rücklagen:

1. Gesetzliche Rücklage

Zuschreibung 2. Besondere Rücklage ab Auflösung für Kapitalberichtigung 3. Unterstützungsrücklage HI. Rückstellungen: 1. für Reparaturen.... 2. für Pauschsteuer. ... I. Verbindlichkeiten: 1. Hypotheken 2. Kreditoren V. Gewinn: Vortrag von 1940. ..... Ueberschuß 1941

,

,

1 6

J

3 x E.

Gewinn⸗ und Berlust konto auf 31. Dezember 1941.

Aufwendungen: 1. Löhne und Gehälter 2. Soziale Abgaben 3. Abschreibungen auf Anlagen 4. Hypothekenzinsen 5. Steuern: Besitzsteuern Vermögensteuern Ertragssteuern 6. Gesetzliche Berufsbeiträge J. Außerordentliche Aufwendungen: Luftschutz 8. Sonstige Aufwendungen 9. Zuführung zum Gesellschaftskapital .. 10. Rücklage in gesetzl. Reservefonds. 11. Rückstellung für Pauschsteuer Gewinn: Vortrag Ueberschuß 1941

. 696 , , k , .

2 2

1630 282

Gewinnvortrag von 1940 Ertrag an Miete Sonstige Erträge.. Auflösungsbetrãge zur

d

Stutt gart, im Februar 1942. Wilhelmsbau A. ⸗G.

Aufwen dun gen. Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben... Freiwillige soziale Zuwen⸗ k Abschreibungen a. Anlage⸗ heren nendnddeAe— Zinsen, soweit sie Ertrags- zinsen übersteigen Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen Beiträge an Berufsvertre⸗ un gen,, Außerordentliche Aufwen⸗ 1 Reingewinn 1941 ....

Eupen, im Januar 1941. Eupener Textilwerke A. G., Eupen. Der Borstand.

Best ati gun gs vermerkt.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert,

esetzlichen Vorschriften. ö 6.

erfolgt.

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft setzt sich wie folgt zusammen: Vorsitzer: Dr. jur. Karl Kauffmann, stellv. Vorsitzer: Kurt Brügelmann, Köln; Rechtsanwalt Albert Leyendecker, Bonn; Frau Elisabeth Küchenberg, Eupen.

Vorstand: Theodor Küchenberg; Dr.

jur. Alfred Küchenberg. Eupen, im April 1942.

Der Borstand.

nis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund & der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften einschließlich der Dividendenabgabeyerorbnung. ttgart, den 26. März 1942. Grözinger, Wirtschaftsprüfer. ehören an: Privatier Ernst Leibfried, Vorsitzer; Kauf⸗ lvertr. Vorsitzer; Direktor Edwin Feldmüller, sämtliche

Nach dem abschließenden Ergeb

Dem Aufsichtsrat mann Willy Schloßstein, ste in Stuttgart.

Alleinvorstand ist Kaufmann Carl Otter in Stuttgart.

7 7 1 Anlagevermögen: 1. Bebaute Grund⸗

VII. VIII.

a) Wohngebäuden b) Fabrikgebäuden 2. Unbebaute Grund⸗ 3. Kinderheim... 4. Anlage Grenzstraße 5. Maschinen und ma⸗ schinelle Anlagen 6. Werkzeuge, Be⸗ triebs⸗ u. Geschäfts⸗ ausstattung ; 7. Beteiligungen .. 8. Andere Wert⸗ papiere d. Anlage⸗ vermögens II. Umlaufvermögen: 1. Roh, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe 2. Halbfertige Erzeugnisse 3. Fertige Erzeugnisse 4. Eigener Aktien, nominell RM 386 875, - . 5. Hypotheken 6. Geleistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Kassenbestand einschl. Reichsbank⸗ u Andere Bankguthaben Sonstige Forderungen .. Langfristige Forderungen

2

K

Postscheckguthaben.

S 053 792

Grundkapital. K 3 Kapitalberichtigung. ...

Rücklagen:

hliche Rücklage...

läumsfonds.

.Wertberichtigung zu Posten des Anlagevermögens: Wieder- aufbaurücklage Wertberichtigung zu Posten des Umlaufvermögens: Delkredere⸗

2 , , ,, .

Rückstellungen

Verbindlichkeiten: l. auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 320 276,90 2. Remboursverpflichtungen 3. Nicht abgehobene Dividende .. 4. Sonstige Verbindlichkeiten

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

. , /

338 3 9 gg

.

1. Vortrag aus 1940 abzügl. Verwendung für die Kapitalberichtigung 121 043, 26

Restvortrag ö ö 2. Gewinn in 1941 2. 1 1 1 1 L 12 1 1 1 41 1 8

145 523, 89

J ,

zl 503 s

642 941

184173 182 604 483 288 309 500

4 800 27 484

1053 334

108 050 40 577 259 065 82 866 40 602

5 125 000

S84 389

225 703

100 000 569 829

717 874 163 011

267 984

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1941.

S 053 792

Posten, die der Rechnungs⸗

———

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Dienstag, den

9. Juni 1942, vorm. 11 Uhr, im Sitzungszimmer der Gesellschaft, Königstraße 78,

in Stuttgart stattfindenden 35. ordentlichen Hauptversammlung eingeladen. Ta gesordnung:

1. Vorlage der Entschließung über die Erhöhung des Grundkapitals um Reichs⸗ mark 270 000, im Wege der Kapitalberichtigung auf Grund der Dividenden⸗ abgabe verordnung vom 12. Juni 1941 sowie Vorlage des Jahresabschlusses mit berichtigter Bilanz, des Geschäftsberichts des Vorstands und des Berichts des Aufsichtsrats für das Geschäftsjahr 1941.

2. Beschlußfassung über die Verwendung des Reingewinns.

3. Entlastung des Vorstands und Aufsichtsrats.

4. Aufsichtsratszuwahl.

5. Wahl des Abschlußprüfers für 1942. ur Teilnahme an der

auptversammlung und zur Ausübung des Stimm⸗ rechts sind nach z 16 der Satzung diejenigen Aktionäre berechtigt, die ihre Aktien ammlung bei der Gesellschafts kasse, einem Notar, der Dresdner Bant, Filiale Stuttgart, oder der Städtischen Girotkasse in Stuttgart hinterlegen, bis zur Beendigung der Hauptversammlung elassen und sich über die erfolgte Hinterlegung durch eine Bescheinigung ausweisen. Stutt gart, den 18. Mai 1942. Der Vorstand. Carl Otter.

estens drei Tage vor der Vers

en, den 7. April 1942. Dr. Nimax, Wirtschaftsprüfer.

Die ordentliche Hauptversammlung vom 21. 4. 1942 hat die vorstehende Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung und die Ausschüttung einer Dividende von 699 beschlossen, deren Auszahlung ab⸗

üglich 15 Kapitalertragsteuer . Kriegszuschlag gegen Einreichung des Gewinnanteilscheines Nr. 20 bei der Dresdner Bant, Aachen oder Eupen,

Iute⸗Spinnerei und Weberei Bremen in Bremen.

Kapitalberichti gung, Aktienumtausch, Bilanzveröffentlichung.

Gemäß der Dividendenabgabeverordnung vom 12. 6. 1941 und der 1. Durch⸗ führungsverordnung hierzu vom 18. 8. 1941 hat der Aufsichtsrat auf Vorschlag des Vorstands beschlossen, mit Wirkung zum 31. Dezember 1941 das Grundkapital der Gesellschaft von EM 4 100 000, um 25 ,. RA 1025 000, auf RAM 5 I25 000 durch Ausgabe von Zusatzaktien, die auf den Inhaber lauten und ab 1. Januar 1942 gewinnberechtigt sind, zu erhöhen.

Nachdem dieser Beschluß am 7. 5. 1942 in das Handelsregister eingetragen und somit rechtskräftig geworden ist, fordern wir unsere Aktionäre hiermit auf, die Zus der Gewinnanteilscheine Nr. 51 der alten Attien bis chließlich bei der Bremer Bant, Filiale der Dresdner ank, Bremen, während der üblichen Geschäftsstunden in Empfang zu nehmen. Die Gewinnanteilscheine Nr. 51 sind bei der Einreichung auf der Rückseite mit der Firma bzw. mit dem Namen und der Adresse des Einreichers zu versehen.

Auf die Aktien über RM 500, entfallen RM 125, zusätzliche Aktien in der Form, daß eine neue Aktie über RM 100, zugeteilt wird, während der Spitzenbetrag von RM 25, zu verwerten oder durch Zukauf aufzurunden ist. usätzliche Attie über R.M 1000, ein, einen Spitzenausgleich zu ver⸗

aktien gegen Ablieferun um 12. Juni 1942 ei

acht Attien über je RM 500, wird eine

geliefert. Die Einreichungsstelle wird bemüht mitteln.

1. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben Abschreibungen auf Anlagen. 4. Sonstige Abschreibungen .. 5. 6. Steuern vom Einkommen, vom E Beiträge an gesetzliche Berufsvertretungen . 8. Wohlfahrt und Spenden 9. Zuführung zum Grundkapital 10. Pauschsteuer II. Reingewinn: Restvortrag aus 1940 .. Gewinn in 1941.

& de

7.

1. Vortrag aus 1940 ...

Kapitalberichtigung . 2. Bruttoerträgnis 3. Mieten

sitzer; Robert Stuck Wätjen, Berlin.

Bremen, den 12. Mai 1942.

Der Vorstand.

Aufwendungen.

243 563, 87

FR. M 2767 715 217 501 620 842 165 610 4412 747 659 26 483 286 085

1026 000

102 500 207 984

4. Außerordentliche Erträgnisse 5. Auflösungsbeträge zur Kapitalberichtigung: aus dem Dispositionsfonds

aus der Kursrücklage für L⸗Sterlingverpflichtungen.

aus dem Gewinnvortrag

aus der Zuschreibung zum Anlagevermögen:

a) Wohngebäude

b) Maschinen und maschinelle Anlagen....

. 64

K .

gos os s

Carl Julius Brabant.

146 523, 89 lI21 043,26 24 480 68 4 960 is oꝛ 70 886 16 25 ioo oo, 121 043,26 137 000, zi8 000, 1025 0 6 081 796108

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften einschließlich der Dividendenabgabeverordnung.

Bremen, den 13. April 1942.

Conr. Bolte, Wirtschaftsprüfer.

Der Vorstand unserer Gesellschaft besteht aus den Herren: Carl Julius Brabant, Vorsitzer, Eduard Mils.

Der Aufssichtsrat besteht aus den Herren: Hermann Smidt, München, Vor⸗ „Bremen, stellvertr. Vorsitzer; Franz Brabant, Bremen; Eduard

7268 .

St. Vincenttusverein Akt. Ges.,“

Konstanz.

Die ordentliche Hauptversammlung unserer Gesellschaft findet am Diens⸗ tag, den 2. Juni 1942, nachmittags 5 Uhr, im Hotel St. Johann in Kon⸗ stanz statt. ö ö

Wir laden hierzu unsere Aktionäre

ein. Tagesordnung:

1. Berichte des Vorstandes und Auf⸗ a, . .

2. Beschluß über die Gewinnvertei⸗ lung,

3. Entlastung des Vorstandes und des Aussichtsrates,

4. Bestätigung einer Wahl des Auf⸗ sichtsrates, .

5. Wahl des Abschlußprüfers,

6. Beratung der Anträge, die bis

26. 5. 1942 an den Vorstand einzu⸗ reichen sind. Konstanz, den 14. Mai 1942. Der Vorstand. Hermann Knittel. Der Vorsitzende des Aufsichtsrates: August Keller.

sõösg96]. Bilanz zum 31. Dezember 1941. Attiva. RAMÆM S Anlagevermögen: Grundstůcke ...... 119 166 Gebäude u. Kanalisations⸗ anschlußanlage .. 296 77901 Maschinen und maschinelle JJ 7o6 589 255 Betriebs⸗ und Geschãäfta⸗ einrichtung... 66 556 80 Beteiligungen.. ... 1 250 -

Andere Wertpapiere des Anlagevermögens ... 36 080 - Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ K, 347 23498 lbfertige Erzeugnisse. . 131 39666 Fertige Erzeugnisse ... 42 02708

Wertpapiere.... 248 125 Von der Gesellschaft ge leistete Anzahlungen. 8 H72 43

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen. .. 277 594 83

Wechsel .... . .. 708202

w , n. 9 067 82

Kafsenbestand einschl. von

eichsbank⸗ und Post⸗ scheckguthaben .... 16 88121

Andere Bankguthaben .. 191 97462

Sonstige Forderungen.. 16 23605

Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen.. 220614

2529 S668 85,

BPassiva. , n 4 Attienkapital 0 98 . 9 1 250 000 . Rücklagen:

Gesetzliche 4 Rücklage 7 874,57 Freie Rück⸗ lage. 106 374,67 Andere Rück⸗ lage. 3 000, 117 249 24 Wertberichtigungen: ;

zum Anlagevermögen. 744 653 78 Rüͤckstellungen für unge⸗ wisse Schulden .... 24 803 77 Verbindlichkeiten: Anzahlungen v. Kunden 2 16020 Verbindlichkeiten auf Grund von Waren⸗ lieferungen und Lei⸗

, 70 512 45 Sonstige Verbindlich⸗ ,,, 232 71294

abgrenzung dienen.. 12 77647

Gewinn: Reingewinn .. 75 000 - 2 529 868 86

Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1941.

Ausfwendun gen. RM, S. Löhne und Gehälter. .. 469 02902 Soziale Abgaben. ... 29 36519 Abschreibungen und Wert⸗

berichtigungen auf das Anlagevermögen . 76 348 74 Zinsen, soweit sie die Er⸗ tragszinsen übersteigen. 18672 Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom . ern gen . 91 43171 Beiträge an Berufsver⸗ . tre tungen 5 231 99 Außerordentliche Aufwen⸗ ,, 6 800 20 Zuweisung zur gesetzlichen m 11 000 - Zuweisung zur freien Rück⸗ ö, 106 37467 Reingewinn ...... 75 000 870 768 24 Ertrã ge. ahr zert. S70 71514 Erträge aus Beteiligungen 5810 S870 768 24

Nach dem abschließenden Ergebnis

meiner pflichtmäßigen Prüfung auf

Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft entsprechen die Buchführung

und der Jahresabschluß sowie der Ge⸗ e den , soweit er den Jahresab⸗

luß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗

schriften.

Litzmannstadt, den 30. April 1942.

Dr. Hans Selbach, Wirtschaftsprüfer.

Litzmannstadt, den 3. Mai 1942. ,, Klinge Schulz, Attien gesellschaft. Rob. Schulz. H. Schulte.

NReichsmarkeröff nun gsbilanz zum 1. Jannar 1942.

(5896). Altiva. Anlagevermögen: Grundstücke .... Gebäude. Maschinen und maschinelle kn Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung.. Beteiligungen.. Andere ertpapiere des Anlagevermögens... Umlaufvermögen:

Fertige Erzeugnisse ... Wertpapiere. Von der Gesellschaft ge⸗ leistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. del ungen

Kassenbestand einschließlich von Reichsbank⸗ und Postscheckguthaben

Andere Bankguthaben ..

Sonstige Forderungen..

Posten, die der Rechnungs⸗

abgrenzung dienen

Passiva. Aktienkapital ...... Gesetzliche Rücklage ... Kriegswertberichtigung auf

polnische Wertpapiere, Forderungen u. Wechsel Rückstellungen für unge⸗ wisse Schulden.... Verbindlichkeiten: Anzahlungen v. Kunden Verbindlichkeiten auf Grund von Waren⸗ lieferungen und Lei⸗ , . Sonstige Verbindlich⸗ m Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen Gewinn .

meiner pflichtmäßigen

Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft entsprechen die Reichsmark⸗ eröffnungsbilanz und der vom Vorstand dazu erstattete Bericht den gesetzlichen

Vorschriften.

Litzmannstadt, den 30. April 1942. Dr. Hans Selbach, Wirtschaftsprüfer. Litzmannstadt, ben 3. Mai 19437.

, , , . Klin ge &

en gesellsch aft. Rob. Schulz. H. Schulte. r ͥ r 1

Schulz., Akt

Fes]

Aktiengesellschaft für Licht⸗ und Kraftversorgung, München. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Freitag, den 19. Juni 1942, nachmittags 16 Uhr, in den Geschäftsräumen der Leopoldstraße Nr. 20 /Ü, stattfindenden ordentlichen

Hauptversannmmilung eingeladen. , Tagesordnung: I. Vorlage des Geschäftsberichtes und

Gesellschaft, München,

m,

V 377ßoõ Nach dem abschließenden Ergebnis

des Abschlusses für das Geschäfts⸗ jahr 1941 mit dem Bericht des Aufsichtsrates.

2. Beschlußfassung über die Vertei⸗ lung des Reingewinnes.

3. Beschlußfassung über die Ent⸗ lastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates.

4. . zum Aufsichtsrat.

5. Wahl des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1942.

Aktionäre, die in der Hauptversamm⸗

lung das Stimmrecht ausüben oder Anträge stellen wollen, haben ihre Ak⸗ tien spätestens bis zum 15. Juni

1942 in München: bei der Gesellschafts⸗ kasse oder bei dem Bankhaus Merck, Finck C Co. oder bei der Bayerischen Vereins⸗ bank oder bei e, Bayerischen Staatsbank oder bei der Dresdner Bank, Filiale München, ; in Dresden: bei der Dresdner Bank, in Leipzig: bei der Thüringer Gasgesellschaft oder bei den örtlichen Kassenvereinen (Effektengirobanken) für deren Mitglieder während der bei den genannten Stellen üblichen Geschäftsstunden zu hinter⸗ legen und bis zum Schluß der Haupt⸗ versammlung dort zu belassen. Im Falle der Hinterlegung bei einem deutschen Notar oder bei einer Wertpapiersammelbank ist der aus⸗ estellte Hinterlegungsschein späte⸗ tens am Tage nach Ablauf der Hinterlegungsfrist bei der Gesell⸗— schaft einzureichen. Die Hinterlegung ist auch dann ordnungsgemäß wenn die Aktien mit Zustimmung einer Hinter⸗ legungsstelle für sie bei einer anderen Bank verwahrt und bis zur Beendigung

der Hauptversammlung gesperrt werden.

München, den 14. Mai 1942. Aktiengesellschaft für Licht⸗ und Kraftversorgung. Pollmann. Große.

7266 Vereinigte Herd⸗ und Ofenfabriken

C. Woeste Aktien⸗Gesellschaft,

; Hamm (Wests. ).

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Sonnabend, den 209. Juni 1942, 17 Uhr, in Hamm (Westf.), Heßlerstraße 20, statt⸗ findenden ordentlichen Hauptver⸗ sammlung eingeladen.

n Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichts, der Bilanz sowie der Gewinn⸗ und k des am 31. De⸗ zember 1941 abgelaufenen Ge⸗

, Beschlußfassung über ie Genehmigung der Bilanz und Verteilung des Reingewinns. Beschlußfassung über die Ent— lastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates. .

3. Wahlen zum Aufsichtsrat.

4. Verschiedenes.

Samm Westf.), den 14. Mai 1942. Vereinigte Herd und Ofenfabriken C. Woeste A.⸗G., Hamm ( Westf.). Der Aufsichtsrat. Dr. Woeste.

o

6070.

Radiologie Atktiengesellschaft, Berlin.

Bilanz zum 31. Dezember 1941.

Attiva. e, r, h I. Anlagevermögen: . 1. Maschinen und maschinelle Anlagen. 1‚— ö . 3 081,98 vs? 5d Abschreibung .. 3081,98 1 J. Werkzeuge 1, Zugang 2 14 1 1 1 2 , 4 587, 81 J T sd 7 w,, 4 587, 81 1 3. Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung . 5 570,70 a 4 454,96 d dcp, dd Abschreibung .. 6024,66 1

4. Patente...

II. Umlaufvermögen:

1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe .. 2. halbserti e ,

3. Fertige Erzeugnis

4. Geleistete Anzahlungen

Verlustvortrag aus 1940

. 22 151,67 . 65 878, s66 150 836 17

/ 972 73 5. Forderungen aus Warenlieferungen u. Leistungen 130 174 22

, 1 4

71 hob, Sᷣ

6. Kassenbestand und Postscheckguthaben .... 1635 52 .,, , 40 344 65 8. Sonstige Forderungen.. .... ..... L20643 333 868 7 III. Posten der Rechnungsabgrenzung ...... 1075606 334 937 80 Passiva. I. Grundkapita! ..... k 200 000 II. Rücklagen: ; 1. Gesetzliche Rücklage... .. 20 000 . 2. Andere Rücklagen... .. 0 . 289 504 III. Wertberichtigung zu Posten des Umlaufvermögens 17 600 I. Rücltellung für ungewisse Schulden.... 15 100 V. Verbindlichkeiten: 2 1. Anzahlungen von Kunden...... 3 153 56 2. Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und J 13 797 88 3. Sonstige Verbindlichkeiten s.... WM 800 AS 4175192 VI. Posten der n n g gr entung , z 22 05760 VII. Gewinn: Gewinn 1941 ö 19 966 92

ö 11032 64 S 924 28

334 3 80

Gewinn⸗ und Berlustrechnung zum 31. Dezember 1941.

——

. . . ,

8

Aufwendungen.

Verlustvortrag aus 1940... Löhne und Gehälter ö

Freiwillige soziale Aufwendungen

Abschreibungen auf das Anlagevermögen

pe Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen Beiträge an Berufsvertretungen... ö Verlustvortrag aus 1940...

Ertrã ge.

Jahresertrag nach Abzug der Aufwendungen, soweit sie nicht auf

der Seite der Aufwendungen gesondert ausgewiesen sind = Anderweitige Erlösse . Außerordentliche Erträge.

RM S8 11 032 64

215 z24 33

12 677 85 6 922 99 13 694 45 399 381 16 548 40 137671

8 924 28

286901 46

278 181 06

2034 67 6 68573

286 901146

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner Prüfung auf Grund der Bücher

Berlin, den 24. März 1942.

Dr. Zeigermann, Wir schaftsprüfer. Vorstand: Augusto Gloger, Berlin⸗G

Aufsichtsrat: Heinrich Fischbeck, Vorsi

sämtlich in Berlin. Der Vorstand.

6320].

und Schriften der Gesellschaft sowie der mir vom Vorstand erteilten Au fklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschãfts⸗ bericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

ter; Dr. Joachim Keßler; Hans Rinn;

Mecklenburgische Granitwerke Aktiengefellschast,

Feldberg i. Meckl.

Bilanz zum 31. Dezember 1941.

Abschreibung

Grundkapital Gesetzliche Rücklage Werkerneuerungsrücklage .... . ö G Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Leistungen D ö Rechnungsabgrenzungsposten .. Gewinnvortrag aus 1940 Jahre ngen loi .

22 807 34 9 tes 7 . 2 639 1988 65 2442 92

1 522

Stand am 1. 1. 1941 Aktiva. Ri G9 JI. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit Geschäftsgebäuden .. 1250 Fabrikgebäuden .... 23 200 24 450 Unbebaute Grundstücke. 4 000 Anschhn ß el 850 Maschinen und maschinelle Anlagen: Stationäre Maschinen ö,, 26 07590 Bewegliche Maschinen ö 14 824 Feldbahngleis und Zu⸗ , 11 842 Lokomotiven und Feld⸗ bahnwagen .... 4 826 Werkstattmaschinen .. 157110 Freileitungg Betriebs« und Geschäfts—⸗ ausstattung- S8 439 Im Ban hefinbliche hk gen

II. Umlaufvermögen: Betriebsstoffe (einschl. Reserveteile .... 2 ö k / mhm gen d iꝗa Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen

Kassenbestand und Postscheckguthaben

d

Sonstige Forderungen. ....

Passi va.

Gewinn⸗ und Verlnstrechnnna für 1941.

Ke ; .

s , 5

6 , 0

77 478 96 209960

19 578 06

33 11554 4973 60 36 500 250

30 11710 23 001 28 90421 129 433 18

3080

75 340 g54 22

200 000 20 000 42 000 45 449 30

7997 26 2 522 92

3235

19 749 74

340 954 22

Aufwendungen. J Gehälter JJ Soziale Abgaben Abschreibungen auf das Anlagevermögen Ausweispflichtige Steuern Beiträge an gesetzliche Berufsvertretungen Zuführung zur Werkerneuerungsrücklage Gewinnvortrag aus 1940

: Ertrã ge. ü Ausweispflichtiger Rohüb erschuß .. ö

J 2 68 * . , ä

k kJ

1 e 4

,,,,

Ry & 118 30181 1 40113 23 731 53 26 762 56

1399 10

2 000

19 749 74

203 3157 8 9858 15 188 2462 114112 1069 76

203 345 87

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund

Berlin, im März 1942.

Treuhand⸗Bereinigung Aktien gesellschaft. Lüchau, Wirtschaftsprüfer. Böhm, Wirtschaftsprüfer.

der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ llärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Aufsichtsrat: Ministerialrat Max Reinke, Schwerin, Vorsitzer; Landrat

Rudolf Schildmann, Neustrelitz, stellvertretender Vorsitzer; Bankdirektor Dr. Siegfried Runge, Neustrelitz; Kaufmann Eugen Jaenicke, Berlin⸗Wilmersdorf; Direktor Dr. E. h. Vans Kreisselmeier, Icking i. Isartal; Oberregierungs- und Baurat Franz Müschen, Schwerin; Reichsbahnoberrat Richard Schäfer, Neustrelitz.

Borstand: Direktor Willi Pahnke, Feldberg i. Meckl.

In der Hauptversammlung am 8. Mai 1942 wurde die Auszahlung einer

Dividende von 5 60 für das Geschäftsjahr 1941 beschlossen. Die Auszahlung der Dividende erfolgt unter Ab steuer gegen bee de, des Gewinnanteilscheins Nr und Hypothetenban

in Neustrelitz. Feldberg (Meckl.), im Mai 15942. Hmẽcienbur qi

, mn n ver, n, rn, . ö mmm 1 an. e , nn. 7 1

che Granitwerke Attien gesellschaft. Der Vorstand. a,

von 16 9 Kapitalertrags⸗ bei der Meckl. Kredit.