24 e . 12 J . 9664 . * an

*

Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 121 vom 27. Mai 1942. S. 4

Erz gebirgischer Stein kohlen⸗Aktien⸗ Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗ sung an die Bernhard⸗Seebohm⸗I 18774]. Erste Beilage zum neichs . und Staatsanzeiger Me. 121 vom 27. Mai 1942. e. 3 T7495]. verein, Zwickau (Sa.). serer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Stiftung anläßlich der Gründung Redeven 66 9 t R H ge 8 ch zeig M 42. . . Bilanz für den 31. Dezember 1941. 95 3 * 2 S ien * = ö. e ge e e, . 6. 33 tza ef erreichisch umãnische Petroleum; aft sowie der vom Vorstand erteilten Beschlußfassung über die Vergütung P 8 , 7881 Bermõ gen. Y Aufklärungen und Nachweise entsprechen des ersten Au sichts rates. Handels und Industrie Akltiengesellschaft in Wien. 8 1 Zementfabrik A.⸗G. z R — / — — — — Anlage vermögen: die Buchführung, der Jahresabschluß und 4. Beschlußfassung über die Vertei— Einladung z in Settenz (Sudetengau). Ed. anitz & Go. Aktiengesellschaft, Wien. Vermerke: Löhne und Gehälter ...... 7õ0 oss, 11 RV S Bebaute Grundstůcke: der Geschäfts bericht, soweit er den Jahres- lung des Reingewinnes. zu der am 25. Juni 1942 um 17.15 Uhr in den Büroräumen der „Redeventza“ Einladung zu der ordentlichen Bilanz zum 31. Dezember 1941. Versorgungsleistungen. ..... 572 i a8 j Geschäfts⸗ und Wohnge⸗ 2 erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ 5. Erteilung der Entlastung an Vor⸗ A⸗⸗G., Wien, J., Renngasse Nr. 14, stattfindenden neunzehnten ordentlichen a/ / der Settenzer Soziale Abgaben. ...... r ; n ; 12 96 Los bäude. 414 300, — schrif en. stand und Aufsichtsrat. Haupt vᷣersdmmlung. ementfabrik A. G. in Setten ür Stand am Abschrei⸗ Stand am An , . en. . ei den 24. Februar 1942 h Zement n Settenʒ gugan ĩ ö Zugang 6 E gif k m 1 1 in . . Tagesordnung: r, . den is. Juni 1542 1.1. 1941 gang bungen 31. 12. 1941 1. Verwaltung ..... . w . ⸗ * 62 e. Tren gu gesettihnft etre i , ssrüer⸗ für das 1 reg. . n , und des Geschäftsberichtes für 1941 mit . Uhr (3 . w n nr ö —— . n,, 6 2 SI4 98143 schreibung 56. 22 ⸗ A. G. j em Berichte des Aufsichtsrates. Sitzungszimmer der Gesellschaft in Set— tiva. Rr 9 Er g RES G8 RV & S. Unterhaltung... 363 266 0* Betrie ba ge bãũdẽ . andeẽtẽ ö 8. . d t 2. Beschlußfassung über die Gewinnverwendung sowie über die Entlastung tenz, Schillerplatz Nr. 6. I. Anlagevermögen: k , 429 479 95 2 Baulichleiten 02 go0, — ; 2 3 gti er Haup 4 des Vorstandes und des Aufsichtsrates. Tagesordnung: 1. Unbebaute Grundstucke 1— — — — — 1— 5. Zinsmehraufwand. .... K . 116 56225 ; Zugang i, . 8798 henne rule s 4 9 6 2 , Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1942. 1. . gr e flat fs ges, und 2. Geschäftsausstattung. 1441 — 863 71 150412 6 303 59 e nn, nn. wd i 113 025 92 Abgang . 1045, — at 5 . 2 ö — ( 4 . Ullige ; ste hnungsab hlusses * ow: e 8. Bewertungsfreie An⸗ ; ö e se l he erufs el räge ä , . 71741 98 Abschreibung 82 615 — 519 240 - , we, 6 22 293 . . ö Euage lim für die spätestens bis 15. Jun 1942 zu erfolgende Attien⸗ es Berichtes des Aussichtsrates lagegüter (Geschäfts⸗ 8. Zuweisungen an Rücklagen... ... 5 000 — Unbebaute Gründ— rth bei Faltenau a. d. Eger. resdner Bank in. Berlin der bei deponierung: „Redeventza“ 2A.⸗G., Wien, J., Renngasse Nr. 14, und „Rede⸗ hierzu und des Prüfungsberichtes ausstattung) 6 .... — — 8 s23 - 82 59 3 44041 9. Außerordentliche Aufwendungen.... . 311 933 38 6 Die ordentliche Hauptversamm⸗ einer ihrer Zweigniederlassungen ventza“„ S. J., Bukar des Abschlußprüfers. ; ö 73 — 10. Sonstige Aufwendungen.... . 3 449 08 seuch⸗ a3 400. tz , est. Albschlußprüf 7 H T Ts ii TSss s5i. N75 - stige Auf g — f — ,,, lung, zu der wir unsere Aktionäre seine Aktien hinterlegt. Die Hinter⸗ 2. Beschlußsassung hierüber. J. ö ꝛ ; . II. Reingewinn: a) Vortrag aus dem Vorjahre ..... 1668,15 k . d. hiermit einladen, findet am Freitag, legung kann auch bei einem deutschen o 2 3. Wahl des Abschlußprüfers für H. Umlaufvermögen: J 2 95338 9 . ung 9 ö 110 640 — . 6. . i i — 3 44 ö e, n. 36 , 66 . 1942. . . . iche. ü JJ n, . ; F Maschinen u. maschinesle em Direktionsgebäude unserer Gesell⸗ sammelbank erfolgen ie Bescheini⸗ i6t i 6 Tei . = Durch höhere Gewalt nicht verfügbare, versicherte Waren . 2 2212 * 68 Anlagen .. 927 600, — schaft in Königswerth statt. gung über diese 3 der Hinterlegun Banque de la ö Societè Generale de Belgique 1 Iii der . k , J . 3 692 30 Ertrãge. . Zugang. 2 338,63 Tagesordnung: ist spätestens am Tage nach Ablau Sociõ te Anonyme. m in der Hauptversammlung das 4. Gegeben Anzahlungen... 24 062 69 1. Gewinnvortrag aus dem Vorjahré . . . ...... ..... 166816 Abschreibung 36 10833 768 280 — 1. Vorlegung des Geschäftsberichtes der Hinterlegungsfrist bei der Ge— Hauptsitz Brüssel — Niederlassung Aachen. Stimmrecht ausüben oder Anträge 5. Lieferforderungen⸗... . 401 930 14 2. Erträge aus dem Verkehr . ... .. . .. . 2215 86919 Eisenbahnen . 236 2060, — und des Jahresabschlusses für 1941 sellschaftskasse einzureichen. Bilanz zum 31. 3 ber 1941 stellen zu können, müssen die Aktionäre 8. Barmittel... 2 3 2 1401028 3. J , 13 178 80 Abschreibung 15 60: 220 60 mit dem Bericht des Aufsichts rates. Königswerth, im Mai 1912. 2 w imm spätestens bis zum Ablauf des drit⸗ J. Bankguthaben (hiervon Konzernforderungen RM 20 92457). 21 065 57 4. Außerordentliche Erträge .... ..... ; 15 54275 Schächt v 2. Beschlußfassung über die Zuwei⸗ Der Vorstand. . ten Tages vor dem Bersammlungs⸗ 8. Sonstige Forderungen (hiervon Konzernforderungen Reichs⸗ 1 —— 36 Schächte und Gruben⸗ 9 Attiva. Franken Cts. tage 29 dor e r rm me. mark 16 g58, 42) 176 554 86 2 312 258189 = ö ö . ; . . 6 3 400 . * ö ; . . / 1 2 * 2 1 2 1 1 2 1 2 . 2 1 1 1 1 L 2 1 =. ö. . . ö ö . ö. ö ziuschreibung 3 60, 3 200 = fi Kassa , 1 364 564 660 3 Wen . err e, y J / ij; der 6 ene e * e ne 5 . *. . t J ö . ö . Wertpapiersammelbank ihre tien ö er Bücher und der Schriften ber Gesellschaft sowie ber vom Vorstand erteilten Auf⸗ . . K Wehrle⸗Werk, Attiengesellschaft. — 1 fällige Gelder... . . —— . , hinterlegen und bis zur Beendigung ö klärungen und Nachweise entsprechen bie Buchführung, der Jahresabschluß und der schreibung 35 000. — 265 000 - Bilanz ver 36. Zuni 1911. Hut e haus e e nnn nen, J 135 1566 os der Hauptversammlung dort belassen. 4 Passiva. Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. 4 . 3. 55 . — ter e . . Finaleen - e , e. Der Vorstand. W. Borsdorf. ö ge g, inan J J . Berlin, 3 April ö ugang? 6 S . ö . JJ J e ( // „/ / HF · Gesetzliche Rücklagen 2 zirtsch afts ge . 13 3 75 ö . Zugänge 1. . d 4 559 943 853 39 T7883]. III. . Fön rungen . 19186608 ; kö Abschreibung 1185 S40 86 283 460 ; ö . gie , n. , , ö . . ze la get, * n , r ö. 1 e t 6 000 — Dr. Morgenthaler, Wirtschaftsprüfer PPa. Dr. K. Werres, Wirtschaftsprüfer. ‚. ö Beteiligungen.... bol - Aktiva Rr l RV J EY GJ RA ,, ö d. G., Stadtlen gsfel on. K Der Aufsichtsrat: Dr. Willi Banike, Oberbürgermeister, V D — 96 . J ü * ,, e 1275 660 33751 z ; ster, Vorstzer; Dr. ; , I. Anlagevermögen: ö n,, h Silanz vom 31. Dezember 1941. ö . J ö. . . 3 Hans e ,, , . Vorsitzer: n. Lemme, Stat tret: h d s- und Betriebs- l. Bebaute Grund⸗ Werte der gesetzl. Rücklage. . . .... o 000 0οο,— ; z. Bentschulden (hiervon dne eri nt icser Ri 184 316. =: r. Sans Hemsoth, Ratsherr; Wilhelm Martini, Ratsherr; Arnold Vöhles Rats⸗ z stoffe .. Z39 o gh, 8 hae mit: Eee! Gl, niet 1679 85g 356. 8 Besitz. RM ; herr; Martin Schumann, Ratsherr; Theodor Kölven, Direktor: Ernst Kühn, Tirektor; Warenvorräte. 62 482, — Geschäfts⸗ und 9. , V ⸗ . Anlagevermögen: ) Varkredit . 2 . 66 ge V2 Otto Springorum, Bergwerksdiretlor; Erich Tgahrl, Genztaldirekior saämtlich in , , — a) Geschäfts- un Oeffentl. Ausl. Anleihen. ..... 14 515 717,50 dstůc 95 704 J 50 f ; ö 6 ) ertpapiere · 85 00 Wohngebäuden l08 goo— 657 31427 6 21427 1 ooo — Bantkaltien. ... .... . k 5. e Rembourskredit 15 ss * eis es — Dortmund. ö ᷣ ö Hypotheken . 57 599, 95 b) Fabrikgebäude tz ö An en 156 201 436. — 2041 175 530 Maschinen und Ofenan⸗ JJ 1 Der Vorstand: Fritz Dittmar, Hafendirektor; Heinrich König, Stadtrat; Ge 1 . 9 dere Wertpapie 2 l d 90 0 0 5 04 1 g 3 eleistete An⸗ und andere Bau⸗ J ꝛ⸗ ö 22 900 — 4. Sonstige Schulden... ⸗ , /, 81923 SS stellv. Walter Küper, Direktor, sämtlich in Dortmund. n zahlungen. . 82 373, lichkeiten.. 200 soo - o 1434 33 847 34 116 100 — Verschiedener·— 62 888 4935 gold Anlage u. Transp. VI. Jieingewwinn Fes Geschäflsjahres ioä ?... ...... . Dortmund, den 5. Mai 1942. ö ) Gleisanschluß. 6s ᷣoo—— — — — — 6500 — ͤ mobiler: 10 228 200 618 5a a ng J o 000 - 7 55 er Borstand. Waren u. 2. Unbebaute Grund⸗ . gftgän e , ee, int d Berlust ür das Geschäft P ; Leistungen . 931 310,40 stůcke 6 io . 6 118 oa bände ... 48 000 ooo, — schaͤftsausstattung ... o zol Gewinn⸗ und Rerlustrechnung für das Geschäftsjahr 1941. fer, ., i,. ; K Beteiligungen an Filialimmobisien kN 1 . eiligungen. ..... 10 212 50 83 w 35 ö ö . Forderungen an Filialimmobilien... .. . 18 000 00 M Aufwendungen. , Kölner eederei arne Gesclsschaft. Köln. , lagen... ud Cos 4 1 ssi 1 18116 20020 - J Ts V G s w. us os os ]; e er, weg d er i;) 1 Gewinn- und Berlustrechüung für 191041. . . . 4. — I. Passiva. . u. r gen 77 466 01 3. Abschreibungen: 30. 9 die Geschcfts aus staltung 1886,71 2acufwand X. 89 derungen 16 668,81 2011 453731 hae gau tin ö. 5 — 658 463 89 6838 463 89 5 Einforderbar: Sonstige Forderungen .. 183695 31. auf Forderungen... 218410 4 00481 1. Gehälter und Löhne des Landpersonals J 2, os? z Posten der en , 5 fa,! —⸗ ö JF . . Bevorrechtigte oder gesicherte Gläubigers... .. 1967 538 98 Kasse, Postscheck u. Reichs⸗ R 8 20 819 33 2. Rückstellung für personelle Aufwendungen ...... 30 000 — . . 14 98. os 6. ere gun gen, oi ö k ot? . JJ k 55 , ö 9 ö . . ö, . 1 ö e, e rer,. 1) 1 . 3. 6. KJ S803 46 ö. st . ; 3— 6 ? . 7 . 3. e * Kö . . 9 onstiges ankguthaben . * esetzliche eru eitrige . ** 32 4. Ib teib bili w . , 7150 — . 2 e derte, . , nn, n,, k 2s! z8a 2o/ Ss fig . J , Q / 96 h Verlust 1941 2. , 3. 1 0zs dos ol I. Umlaufvermögen: Mutterhaus, Schwesteranstalten, . J 17 582 509 19 men. 8. Reingewinn des Geschäftsjahres 1941 .... . n 6. Besitzstenen. dd 50 208 86 26. 1. Roh⸗, Hilfs- und Betriebsstoffe . 251 243, — . . . 5 523 636 88 Schulden. V öS35S3 7 7. Verbandsbeiträge d, 113098 5338 21227 2. Halbfertige Erzeugnisse . . ... 993 50 - 1245193 — . kurzfristige Faltigteiten? JJ ./ 111 190 0662 Grundkapital J 800 000 — ö — — — 8. Aufwendungen für Immobi lien J 2 551 87 Schulden. J 383 Dod 7 Einzugswechselgläubiger . ...... FF 2d 434 zz9 68 Gesetzl. Rücklage .... 100 000 — . Erträge. 2 n 28 234 54 Grundtapital: Cho Stüc 4. Eigene Aktien nom. R. M ks ooo,- 7 2600. - Einlagen und laufende Rechnungen. , 303 D. S S4 212 733 28 Freie Rücklage. .... 46 000 — 1. Ausweispflichtiger Rohüberschuß c... 110 128 26 10. Verlustvortrag ...... w . Attien je zu F 26. — 5. Von der Gesellschaft geleistete An⸗ 9 46 . . 5 Monat.. mir e e, . dt n ie, ö 16 816 — 2. Außerordentliche Erträge. .... WJ [L630 86 e , 237837 ö 2250 Stück Aktien je zi J , 164 417,57 uf, mehr a einen nat = 5 Verbindlichkeiten: 117 659717 , — , 2 400 000 s. Forderungen auf Grund von Wa⸗ Auf Wertpapiere und Beteiligungen noch einzuzahlende Vetrůge 108 23 200 — Hypothek .. 42 877,82 Gd. Kanitz & Co. 2iktien gesellschaft. JJ Wertbe e gungsbofsien⸗ renlieferungen und Leistungen . 949 771,66 , 82 121 526 4 Anzahlungen v. . Vinzl. Eis ner . Ertrag. — . Delkreder ... . 27 459 56 J. Forderungen gem. 5 131 Aktienges. 12 709, 28 ; O 525 6656 146 58 ,, Nach dem abschließenden kee bnis unserer pflichtmäßigen Prüfung und auf . Ahusweispflichtiger Rohüberschuß aus Schiffahrtsbetried,... 10 69688 Riüchstellungen 857 161 390 8. Kafsenbestand einschl. Reichsbank⸗ Nicht K Auf Grund von Grund der Bücher und ber Schriften' der Gefellschaft sowie der Som Borstand erteilt 8. Mieteinnahmen aus Immobilien. 790501 H . ; ung Potscheggutha ben ⸗-⸗v . ger lh, zuüctage:: w . ö,, , d Ausgeloste Anleihen 9. Andere Bankguthaben... 3972. — 92 . . JJ . n Leistungen . 3 389,93 der Geschäͤftsbericht, soweit er den Jahresabschiuß! erlcutert, den gesetzlichen?Vor— ö kJ 153 470 64 2 327,80 10. Sonstige Forderungen .... 16 930 81 1198 968 os 244118108 k wd ö Kö * 6 . n das lis fchriften. Ds Mis Noch nicht er⸗ III. Posten, die der Rechnungsabgrenz cncn == J J 2 ö. JJ ö. Wien, 11. Mai 1942. zj . , * J , f Gewinnrechnung: k scaftejatres ö. . 12,28 ö . Posten der Rechnungsab⸗= . Deutsche Treuhand Liüttien gesellschaft, . ! leihe zinsen 7os, 20 ewinn des Ge äftsja res 56 301,68 70 545 473 grenzung. 8 673 — weignieder un ö 3 ö . 2. J . jd Yo d - , 2 , K ischafteprgser I. Anlagevermögen: ö ö pothe kari , , J 000 — . 724 41174 ieser vom Wirtschaftsprüfer genehmigte Jahresabschluß und Geschäftsbericht kö ö ; 5860 000 = gesichert 1 119 098,71 II. Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklage. ..... M4 000 — — Prdnnn gz loten. 2 — wurde in der 21. ordentlichen Hauptversammlung vom 15. Mai 1942 3. Ml r , ö dah enge JJ . 9 496 616 Hypotheken. 90 06g, 2. Andere Rücklagen. .... ba 000 — 10s 000 — ö Franken Ets. Berlust⸗ und Gewinnrechnung unserer Gesellschast vorge legt und von ihnen feen g ö , . Anzahlungen III. Wertberichtigungen zu Posten des Kö 8 soo — Gegebene Garantien... J ; 1660 344 oos — vom 31. Dezem ber 1941. Die aus dem Kufsichtsrat satzungsmaͤßig ausscheidenden. Mitglieder Herr *. Beba nge Cm stücke mit Geschäfte n. Bohn geh. von Kunden 490,21 IV. Rückstellungen .... .... 3. 121 0656 — Für eigene Rechnung an Ralionalbanis 3 . ö; Edmund Lechner, Wien, und Herr Albert Spitznagl, Wien, wurden wieder zu Mit⸗ K J Verbindlich⸗ V. Verbindlichteiten: lunbenutzter Kredih)). ...... . 1050 900 900, — xenf wen dun gen. Krell, O gliedern des Auffichtsrales und neu das Direktlonsmitglied der Julius Meinl Aktien- 44 800, — leiten für I1. Hypothekenschuld ..... w 15 000 — Für Rechnung Dritter.. ; za4 008, k = 823 35735 gesellschaft Herr Dir. H. Max Anders, Berlin-Tempelhof, gewählt. . Abschreibungeen⸗.— . 0. 4 050 — Waren und 2. Anzahlungen von Kunden.... 1 060176390 ; Als Sicherheit für eigene ꝛechnung' hinteriegte Wertpapiere. 22 260 900 gos en . 3 833 6 Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Edmund Lechner, Wien J., Beet⸗ J Leistungen 267 123,58 3. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe—⸗ Von Dritten erhaltene Garantien .. J 2 851 333 163 64 ö , 3. . . hovenplatz 2, als Vorsitzer, Dir. Wladimir Vymetal, Wien, L. Renngasse z als Vor⸗ Abgänge 2004 — 10 — Verbindlich rungen und Leistungen.. ... 436 45001 Unsere Bürgschasten für Rechnung Dutter — Me 9a 3841 385 teltern vom Tinkonimen, sitzerstellvertteter, und den Herren: Paul Steiner, Wien, J., Gußhalns tr. S3; Albert k ages 1 — keiten gegen⸗ ö Verbindlichkeiten gegenüber Banken... 127 628 86 Rediskontierte Wechsell!⸗ ö 261 76219 a n e, den,, 33 a7 73 Spitznagl. Wien, XIX Hohenauerg. S; Jean . Athen, Rue Praxstelous 25; 5. Beteiligungen ..... J 28 oo — über Banken 236 7265,44 5. Verbindlichkeiten gegenüber der Otto Behrle . Schwebende Ronvertierungsgeschafte V 118 210 89340 ! , . H. Max Anders, Veriin: dempelhoj, Oderlandstr. 104 / 107. Il. Umlaufvermögen: Sti . Beiträge an Berufsvertre⸗ / 9 1 ö ⸗. en,, . G. m. b. Sv.... 1 an . k 4 kJ . an n z 638 16 Ed. ame Co. rt fn geserischatt. 1. Betriebs stoffe ..... VJ 276510 ; / onstige Verbindlichkeiten .... JJ . . 71 917659 Sner. inzl. k wN 148 125 — e n, 9 60/78 171712326 XI. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.. dos 30 16 Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1941. —— 7 — / ᷣ—Cp—Cow / m, 3. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und . 3 829 49 — VII. Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1950/40 ... S9 364 84 — — —— 11 23424 s7s2s]. 4. Forderungen an Konzernunternehmen.. .. . 217 93437 , Rechnungsab⸗ . Gewinn in 194041... ... 48 14961 SI513 95 Haben. Franken Cts. Ertrãge. Dortmunder Hafen Attiengesellschast, Dortmund ö , ,. . und Reichsbankguthaben .... 158153 d sos Tl Zinsen und Gebühren.... ...... 2412 212 96437 Jahresertrag ..... So1j 81672 . 1 õ 338 21227 Gewinn- und Verlustrechnung 1940ñ41 ö Gewinn aus Wertpapieren.... ... Id S5l 388 76 Dewinnvorttag .?... 2941762 Vermögen grechnung zum 1. Dezember 1941. II. . Sonstige Forderungen !? ⸗? 7 569 67 Gewinn⸗ und Berlustrech nung . nm ? Verschie denes. , 2444 41 178 6652 78 14 i , J . St nd 3 Mb s 5 81 5 ö IV. Ie ne, gls behen w 292 153 S0 6 10 357 93 em; J 3 789 172 28 * — a ugan an Stan d ö — 2 für den 31. Dezember 1941. . Aufwen dun gen. — R. 4 Vorgetragener Gewinn . — 8 Bestãti gun gs vermerk. l. 1. 1941 10 ö. 6M 31. 12. 1941 g , 2 378 37 l51 09227 d ,, W en r, ie; e e ⸗ Verlustvortrag aus 1940 . 764 232 59 3. Abschreibungen auf das Anlagevermögen. .... . 140 011,96 Soll. 6 i n,, nne m, nnn, Ker md gen. k ö 2 Löhne und Gehalter nig. Steuer utscheinabschreibung auf bas Lnia i n Zinsen und Gebühren... . 3 83 803 400 11 er Bücher und Schriften der 3 IJ. — Passi va ö . = . 9 5 725. 148 36 96 Mllgemeine Unlostten.... . 199 594 290 30 sowie der vom Vorstand erteilten Au , 983 36456 18 02591 13 17250 7 985 20797 1. Grundkapital .... ö ö ; . . . K , g, e . H ; 6166Gh asi 400,̊08 klärungen und Nachweise entsprechen die 1 leinbahn. .... 6 272 186 12 14007 811 50 6286 14393 . Rücklagen. J ⸗ — 4. Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen ioerseioe k 688 67 Ueberweisungen an die Wohifahriscinrichtůngen Buchführung, der Jahresabschluß und der Tsp d dõd VF 35 7X75 J ö. r Rückstell. 5. AÜusweispflichtige Steuern.... , 289 843 10 bes l 26 817 356,68 Geschäftsbericht, soweit in der 8 ö. . 66 d 5 gedeckt ; 14 163, 12 5 902 270 97 5. B itrd 4 Berufẽd ö ti — 3 267 65 zugunsten Personals k . . 5 h em Jahre . 8. Im Bau befindliche Anlagen JJ 55 589 09 2. Erneuerungsfonds (Dampferersatzfonds) I 265 959 75 ̃ eitrage an ertretungen ö Steuern unb Abgaben.... . 2077 303,74 abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor iris ss IHII. Wertberichti 10 000 Soziale Abgaben J. Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1930/10 ..... 30 364,34 Herofsent chungen... :::: 1 566 23 6, 0 schristen. ess f s; m.,, . wunen..·.·.. :::: :: 6 63 1 Deaden ae, hoe oss a Rieugewinn in 1pao/ui ..... 6 1661 613 os absehreltanmn enn gen, J 6. , w —

ö druch tel ung . ! 1744767 T Gewinn des Geschaftã ahres —— I0 546 473 96 Friedrich Simon, Wirtschaftsprüfer. 3 81 siaffe d J. Hypotheken auf Immobilien . . . . . . . . . 111 250,

J gedect.· cos.== oo zt os — Ertrage. . dsa sz 168 16 Gewinnverwendung: JJ d

. Abschreibun . . 1. Ausweispflichtiger Rohüberschuß .. . . .... .... ... 1 600 3600 s! ; Snuhrung zur freien Rück RM , 2566 363 12 2. Schiffshypotheken.. .. . hfl. I5 626, — RM 127 314, 9

ö. ö error f. . 565 53559 2. Außerorbentliche Erträge J . 6042 20 , , n en, ,. ö . 66 756 301 68 lag J . 26 000, — 83 15 13612 . Tilgung ö hfl. 19 C00. R 32 O38, 78 —

ö 1 61 668 30 3. Gewinnvortrag aus 193940 ... . 30 364 34 Erste Divibende ... ...... J 25 000 000 496 Ciibendẽe für Aktionäre 12 000, — 8 Vantn nhen e 296 877 45 hfl. Sd das.... oß 306 16 . feuern vom Ertrag 5 ; i, n Tig I dũᷓs k einschl. ; m ,,, , e 2 01890 38. . sverbindlichkeiten.⸗. -. — 67412 50 z v 5 . 3 euer J . 4. tione llt 2 8 2 * 26 429 01

r Nach dem abschließhenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Satungsgemäße s.... . 60 D , etere Dividende am Die ss, g Fenrhennhnrnrnsehe von Käareüneferüngen n Seinnng,. Kere k s 71540 der Bücher und der Schriften der Gesellschgft sowie der vom Vorstanb erteilten Auf⸗ K IV õbß 301 6 k 12 000, — verpflichtun gen. H. Verbindlichkeiten gegenüber Banken . ...*. , 35 33 klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Zweite Dividende ..... 10 000 000 — Zuweisung an bie Unter— L. Grundkapital... . . 665 0900 900 — 7. Sonstige Verbindlichkeiten ... 14 sd 26 8 320 830 02 elde, , , . er 2 r n schtuß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. 3d dds 6 air n , ö 3 . J7 500, - I. le, nn, ö 16 000 — Va. Rechnungsabgrenzungsposten .. w 16611 os . Ertrã ge. Vortrag auf vorhergehendes Geschäftssahrr ... . 3 789 172 ; ortrag auf neue Rechnung . 11 480 09 III. An agenwertbe⸗ VII. Bürgschaftsverpflichtungen RM 142 obs, 26 * K j gahrese s ir bn z 1ꝛ ae g er. eech aft aittien gesellsch aft. 33 , , s r, kichtigungen: Stand Sigang Abgang tand ö T3 is Av 1 gfk . oza sar is Dr. e, ,, Wirtschaftsprufer. Blum, Virtschaftsprüfer. Berfů j Reserve zd oo o -= 71 917, 59 l. 1. 1941 1941 1941 31. 12. 1941 ) Zum Goldkurs eingesetzt. Erträge aus Beteiligungen o 86 Aus dem Aufsichtsrat ist infolge Tobes Herr Direktor Siegfried ausgeschieden. ! J. 9 s Au fsichtsrat: Rittergutsbesitzer dans Hafen und . f , f , ss , s, Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Nuß borbentlichẽ drag x60 3876 Der Llufsich lorat besleht aus den Herten: Fabritant Bft Wehrle, Einmen⸗ Vortrag auf neue Rechnung.... . 3796 Büchner, Artern, Vorsitzer; Bankdirektor Hafenbahn 3 601 863 — 233 os 6 18 172 56 3 s822 58611 der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗= dingen, Vorsitzer; Frau Riel. Dr, Maria 3 reiburg i. stell orsi Die vorstehende Bilanz und Gewinn⸗ und geriustrechnung wurde von der Gustav Gedicke, Artern, stellvertret. Vors.; Kleinbahn . 3 095 035 06 195 574 34 50 = 3 290 559 40 7113 14551 klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der ö und der Verlust: Vortrag aus 1940 gen, ter; 8 9 i. Brg., stellvertr. Vorsitzer; h . gon 32, F Direktor Dr. Karl Butsch, i ee. Generalversammlung am J. April 1942 genehmigt. 9 Max Stürcke ö Erfurt (bis 28. 5. as Ss 55 D T 5 5 T- an 75 T5 5] Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Verlust 1941 272 27M, 32 1036 506 21 s ia ile , , des a, f sind j Herren: Otto Steinberg; Karl Hahn, cat n , . . eunl erb , ö 96 e, 6. 6. n , nenn, y. Ru clstelunngen a . Die ,,,, von uns nicht geprüft. . m in Emmend ent; Joseph be Brabanbere; Auguste Callens; Charles Bertra j ee . ! d 7d zd sẽ bern e. 5 24. April 194. ' Ereque . Haston Corbegu; Jules De Clerc; hier be Gorabon Louis Hilpert, Roßla. 7. Verbindlichkeiten: 1 . . . ö ,, 95 Treuhand Komman dit⸗Gesellschaft Wirtschafts⸗Prüsungs⸗Gesellsch aft 1 edge, een üs. rn we. we nr se Teri ittien gesellschaft. Vein eig weren Cesnnnsatsens, des ge, ennie Feröche; ungute Neat: pr orstgu d;. ireltor rig. Tin gen, 3. Kefer e l geistungeschulben::; . 166 215 3 tos, G g , n, . r Vorstand. Martin Halm. JI. Steinberg. dahn. Daniel Schelle len; Henri Van Adere; Vilphon e ́Weicker. zodt. Ftadtlengsseld; Direktor Albert VI. Reingewinn: Vortrag lanz bem Vorhahe i 668 i5 dartkopf, Wirtschaftsprüfer. J. V.: Casaretto. oc t r . ; b) ö 1941 Kö 323523 49543 38 Der Aufsichtsrat setzt sich wie folgt zusammen: Edmund Halm, Vorsitzer; Stabtlen gsfeld, 18. Mai 1942. JJ ; 37 . Heinz wr n 3 e, , . Liesel Salm; Gerhardus Rinck; Jost⸗Bernd Viebig. — 73 03713 zorstand: Heinrich Halm.