Erste senage zum Reichs ⸗ und Staatsanzeiger Nr. 181 vom 8. Juni 1942. S. 4

Band 39 Blatt 1536 in Abt. III unter lf. Nr. 5 für den Bergwerksdirektor Dr. Walther Hein in Essen, Hermann⸗ Göring⸗Straße 281, amn, , Grundschuld von 20000 4Æ für kraftlos erklärt worden. Dillenburg, den 1. Juni 1942. Das Amtsgericht.

10782

Durch Ausschlußurteil des erichts Kempen vom 2. 6. 1942 wird er über die Post im Grundbuche von Herzberg Band 3 Blatt Nr. 6 Abtei⸗ lung II Nr. 10 gebildete Hypotheken⸗ brief über 3950 Mark für die katholische Kirchenkasse in Namslau für kraftlos erklärt.

Kempen, den 2. Juni 1912.

Das Amtsgericht.

10776) Bekanntmachung.

Durch Ausschlußurteil vom 21. Mai 1942 ist der Eigentümer des Grund⸗ stücks Buckow Band 25 Blatt Nr. 881 mit seinem Recht ausgeschlossen worden.

Müncheberg, Mark, 21. Mai 1942.

Das Amtsgericht.

1077 Durch Ausschlußurteil vom 4. Juni 1942 ist der Eigentümer des Grund—⸗ stücks Buckow Band 15 Blatt 561, Weg an der Wriezener Straße, in Größe von 19 a 1 4m mit seinem Rechte ausgeschlossen worden. Müncheberg, Mark, 4. Juni 1942. Amtsgericht.

10559 Beschlusz.

In der Nachlaßsache der am 17. Ja⸗ nuar 1927 zu Hamburg verstorbenen Margaretha Elisabeth Helene Behr⸗ mann Wwe. geb. Kipp verfügt das Amtsgericht Hamburg, Abteilung 74, durch den Amtsgerichtsdirektor Müller: Der Erbschein vom 3. Mai 1927 wird für kraftlos erklärt.

Hamburg 36, den 28. Mai 1942.

Amtsgericht Hamburg.

lor fỹj In dem Aufgebotsverfahren zum Zwecke der Todeserklärung des ver— chollenen Eisendrehers Josef Matl, 142, hat das Amtsgericht Neumarkt (Oberpf.) folgenden Beschluß erlassen: er am 3. 19. 1876 in Neumarkt ¶Oberpf / geb. Eisendreher Josef Matl wird für tot erklärt. Als Zeitpunkt des Todes wird der 31. LB. 1907, 24 Uhr, festgestellt. Die . des ö fallen dem Nachlaß zur

ast.

enmarkt ((Oberpf. ), 3. Juni 1942. Amtsgericht.

mᷣrᷣᷣ . 2—— — 4. Oeffentliche ustellungen

lo S4] Oeffentliche Zustellung und Ladung.

In der Streitsache Scheyer, Anna, fr

in Stuttgart, Sonnenbergstraße 92, Klägerin, vertr., durch Ra. i Stein⸗ heimer, Augsburg,ů, gegen Schener, Josef, Fabrikant, zuletzt in Augsburg, nunmehr unbekannten Aufenthalts, wegen Ehescheidung ladet die Klägerin den Beklagten zur mündlichen Verhand⸗ lung vor das , , Augsburg auf Dienstag, den 11. Auguft 1942, worm. 9 Uhr, 88. 64 /I, mit der Auf⸗ (i,. einen beim Landgericht

ugsburg zugelassenen Rechtsanwalt zu Leeren. Es wird beantragt: 1. Die

e der Streitsteile wird aus Verschul⸗ den des Beklagten geschieden; 2. der Beklagte hat die Kosten zu tragen. Die Einlassungsfrist ist auf drei Wochen felge een . ugeburg, den 3. Juni 1942. Der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle

des Landgerichts.

IUo S5

Oeffentliche ¶ Zustellung. Die Schneiderin Welda Korn geb. Ulke in Breslau, Freiburger Straße 40, Pro⸗ ö Rechtsanwalt Ken⸗ ardt in Breslau, klagt gegen ihren Fhemann, den Kaufmann Hans Israel Korn, früher in Breslau, letzter Auf⸗ enthalt Milwaukee, jetzt unbekannten kAlufenthalts, gemäß 8 55 des Ehe⸗ eees auf , , Die Klägerin adet den Beklagten zur mündlichen Verhandlung des Rechksstreits vor die 109. Zivilkammer des Landgerichts in Breslau auf den 1. September 1942, vormittags Kr Uhr, mit der Auf⸗ forderung, sich durch einen bei diesem Gericht zugelassenen Konsulenten als Prozeßbevollmächtigten vertreten zu lassen. Breslau, den 2. Juni 1942. Der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle des Landgerichts — 10. R. 1624 / 2.

1036 Oeffentliche Zu stell ung.

Die Frau Anna Sieder geb. Nüßler in Cottbus, Schloßkirchplatz 1, Prozeß⸗ bevollmächtigter: Rechtsanwalt Kessel in Cottbus, klagt gegen den Kaufmann ö Sieder, früher in

ottbus, jetzt in Cleveland, Ohio, i. 102. ot gegn 3446, 6 amerika, wegen Ehescheidung aus §8 47 P des Ehegefetzes mit dem kin len ⸗. auf Scheidung der Ehe und Schuldigspru des Beklagten. Die Klägerin ladet den Beklagten zur mündlichen Verhand⸗ lung des Rechtsstreits vor die 1. Zivil⸗ ammer des Landgerichts in Cottbus, Gerichtsstraße c. tockwerk, Zim⸗

Loeb,

mer Nr. 20, auf den 24. Juli 1942, if Uhr, mit der Aufforderung, sich durch einen bei diesem Gericht zuge⸗ lassenen Rechtsanwalt vertreten zu lassen.

Enrtous, den 22. Mai 1942. Die Geschäftsstelle des Landgerichts.

Abteilung 2.

IUI0787] Oeffentliche Zustellungen. Amts⸗

Es klagen: 1. die Ehefrau Elisabeth Emma Katharina , , geborene Ferber, Duisburg⸗Laar, Bessemer Str. Nr. 1, Klägerin, Prozeßbevollmächtigte: Rechtsanwälte Dr. Detmar Schäfer und Walther Schäfer in Duisburg⸗ Ruhrort, gegen ihren Ehemann, den früheren Reisenden, späteren Berg- mann Erich Israel Rosenthal, früher zu Duisburg⸗Ruhrort, zur Zeit un⸗ bekannten Aufenthalts, Beklagten, wegen Ehescheidung, aus § 55 des Ehe⸗ gesetzes, Aktenzeichen 3 R 36/42; 2. der Ehefrau Stefanie Chruszez geb. Ba⸗ rensti in Duisburg⸗Beeck, Hubertus⸗ straße 12, Klägerin, Prozeßbevoll⸗ mächtigte: Rechtsanwälte Dr. Detmar Schäfer und Walther Schäfer in Duis— burg⸗Ruhrort, gegen ihren Ehemann, den Hauer Josef Chruszez, früher wohnhaft in Duisburg⸗Beeck, Bruck⸗ hauserstraße 79, zur Zeit unbekannten Aufenthalts, Beklagten, wegen Ehe⸗ scheidung gemäß § 55 des Ehegesetzes, Aktenzeichen: 10 R 66/42. Die Kläge⸗ rinnen laden die Beklagten vor das Landgericht in Duisburg, Königstraße Nr. 29, mit der Aufforderung, einen bei dem genannten Gericht zugelassenen Rechtsanivalt zu ihrer Vertretung zu bestellen, und zwar zu 1 vor die 3. Zivilkammer auf den 7. August 1942, vormittags 9 Uhr, im Sitzungssaal Zimmer 177, zu 2 vor die 10. Zivilkammer auf den 19. Sep⸗ tember 1942, vormittags 9 Uhr, Sitzungssaal Zimmer 214.

uisburg, den 2. Juni 1942. Die Geschäftsstelle des Landgerichts in Duisburg.

10788] Oeffentliche Zustellung.

2 R 481422. Der Landwirt Ernst Schandert in Niemojew, Gemeinde Klonowa, Kreis Schieratz, Prozeß⸗ bevoll mächtigter: Rechtsanwalt Dr. Birkholz in Kalisch, klagt gegen seine Ehefrau Antonin chan ' geb. Parchotka, zuletzt wohnhaft in Kucza⸗ bauka ükraine) jetzt unbekannten Aufenthalts, auf Ehescheidung und ladet die Beklagte vor das Landgericht in Kalisch, Hermann⸗Göring⸗Str. 13, Zimmer 111, auf den 17. August L942, 14 uhr, mit der Aufforde⸗ rung, sich durch einen bei diesem Ge⸗ richt zugelassenen Rechtsanwalt als Prozeßb ⸗ voll mächtigten lassen. ;

Kalisch, den 3. Juni 1942. Die Geschäftsstelle des Landgerichts. 10563] Oeffentliche 5

Es klagen auf Ehescheidung: 1. Ehe⸗ au Sophie Konenko, geb. Rohdenburg, Köln⸗Ehrenfeld, Helmholtzstraße 2. Klä⸗ gerin, , n,, Fiechts⸗ anwalt Sollors in Köln, gegen ihren Ehemann, den Pantaleon Konenko, jetzt unbekannten Aufenthalts, Be⸗ klagten — Aktenzeichen: 1 R 59/41 —, 2. Ehefrau Margot Sara Kanter, geb. ⸗Kennkarte Nr. A (4819, wohn- haft in Köln⸗Ehrenfeld, Ottostraße S8ö, Klägerin, Prozeßbevoll mächtigter: Kon⸗ sulent Sr. Israel Weinberg in Köln, Elen ihren Ehemann ke , Israel Kanter, jetzt unbekannten Aufenthalts, Beklagten — Aktenzeichen: 1 R 173 41 — 3. Kurt Helmut Meißner, Köln⸗ Riehl, Slabystraße 20, Klägers, Pro⸗ zeßbevollmächtigter: Rechtsanwalt Röh⸗ rig JI in Köln, i seine Ehefrau Mary Margaret Meißner, geb, van der Hoeven, früher in Köln, z. Zt. in Reno im Staate Nevada, USA., 29 East First Street, Beklagte — Aktenzeichen: 7 R 5742 — 4. 3E Vogt, Köln⸗ Sulz, Vlanlenheime Straße 23. Kla- ger, Prozeßbevollmächtigter: Rechts⸗ anwalt Dr. Schnütgen in Köln, gegen seine Ehefrau Agnes Frances Vogt, eb. Marevat, in San Petro County

os Angeles (Kalifornien), Beklagte — 1 8 R 58/42 — 5. Ehefrau Berta Bremes, geb. Kallwitz, Köln, Mauxitiuswall 48, Klägerin, Prozeß⸗ bevollmächtigter: Rechtsanwalt H. Kröhs in Köln, gegen ihren Ehemann, den Peter Matthias Bremes, zuletzt wohn⸗ 6 ewesen in Köln, Mauritiuswall

r. 48, jetzt Gefreiter bei der Wehr⸗ macht, Feldpost Nr. 12336 B, ö t. fahnenflüchtig, Beklagten — Akten⸗ eichen: 9 R 45142 —, 6. Hans Broich⸗ . Oberkellner, wohnhaft in Köln,

postelnstraße 28 / 30, z t. Gefreiter bei der Wehrmacht, Kläger, Prozeß- bevollmächtigter: Rechtsanwalt Frei⸗ err von Gagern in Köln, gegen seine

hefrau Maria Broi halfen, eb. Schnitzler, zuletzt wohnhaft in New York City. Grand⸗Concourse Nog, seit 1938 unbekannten Aufenthalts, Beklagte — Aktenzeichen: 9 R 7242 —, 7. Ehefrau Eduard de Cours, Margarete geb. Küge⸗ ler, Köln⸗Deutz, ider reh 10, Klä⸗ gerin. Prozeßbevollmächtigter: Rechts⸗ anwalt Röhrig JI in Köln, gegen ihren Ehemann Eduard Elie 2 e Cours, jetzt unbekannten Aufenthalts, Beklag⸗ ten — Aktenzeichen; 19 R 23/42 — . Die Kläger laden die , zur münd⸗ lichen Verhandlung des Rechtsstreits vor das Landgericht in Köln, Fustizgebäude, Reichenspergerplatz 1 zwar: zu 1

vertreten zu

auf den 28. Juli 1942, 19 uhr, 1

Sagal 278, zu 2 auf den 28. Juli 1942, 10 Uhr, Saal 2718, zu 3 auf den 13. August 1942, 10 Uhr, Saal Tr. 253, zu 4 auf den 23. Juli 1942, 190 Uhr, Saal 282, zu 5 auf den 6. August 1942, 11 Ühr, Saal 280, zu 6 auf den 13. August 1942, 11 Uhr, Saal 280, zu 7. auf den 6. August 1942, 19 ihr, Saal Zöob, mit der , , sich e. einen beim Landgericht Köln zugelassenen Rechtsanwalt als Prozeßbevollmächtig⸗ ten vertreten zu lassen. Köln, den 39. Mai 1942. Die Geschäftsstelle des Landgerichts.

10789) Oeffentliche Zustellung. Die Ehefrau des Kochs Walter Kolb, Dorothee geb. Miesner, in Nieder⸗ schelderhütte, Krs. Altenkirchen, Pro⸗ zeßbevollmächtigter: Rechtsanwalt Flo⸗ res in Betzdorf, klagt gegen ihren Ehe⸗ mann, den Koch Walter Kolb, zur Zeit unbekannten Aufenthalts, früher in Niederschelderhütte, Krs. Altenkirchen, auf Ehescheidung aus § 49 Ehegesetz und Schuldigerklärung des Beklagten gemäß 5 606 Abs. 1 egesetz. Die Klägerin ladet den Beklagten zur mündlichen Verhandlung des Rechts⸗ streits vor die 3. Zivilkammer des Landgerichts in Siegen auf den 22. Oktober 1942, vormittags 9 Uhr, Zimmer 67, mit der Auf⸗ forderung, sich durch einen bei diesem Gericht zugelassenen Rechtsanwalt als e , vertreten zu assen.

Siegen, den 2. Juni 1942.

. Der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle des Landgerichts. Zimmermann, Justizinspektor.

10790] Oeffentliche Zustellung.

Die Ehefrau Käte Goldenfahn in Bad Liebenwerda, Berliner Straße 29, Pro⸗ eßbevollmächtigter: Rechtsanwalt Lande⸗ ö. in Bad Liebenwerda, klagt gegen en Pflanzer Georg Goldenfahn in Arusha (Deutschostafrika) wegen Ehe⸗ scheidung mit dem Antrage auf Schei⸗

dung der am 8. 2. 19726 vor dem 336

standesamt in Arusha (Deutschostafrika) geschlossene Ehe der Parteien. Die Klä⸗ gerin ladet den Beklagten zur münd- lichen Verhandlung des Rechtsstreits vor die J. Zivilkammer des 5 in Torgau, Schloßstraße Nr. Erd⸗ geschoß, Ziinmer Nr. 5, auf den 15. Ot tober 1942, 9 Uhr, mit der Auf⸗ forderung, sich durch einen bei diesem Gericht zugelassenen Rechtsanwalt als Prozeßbevollmächtigten vertreten zu lassen. , Torgau, den 28. Mai 1942. Die Geschäftsstelle des Landgerichts.

10791] Oeffentliche Zustellung.

Der minderjährige Josef Omes in Esch / Alzig. Brasseurstraße 50, vertreten durch das Kreisjugendamt Esch in Esch! Alzig, Kläger, Prozeßbevollmächtigter: Josef Theissen, hat vor dem Amtsgericht in Esch / Alzig gegen den Josef Garibaldi Casali, zuletzt in Esch / Alzig, Brasseur⸗ straße 50, jetzt ohne betannten . Beklagten, Klage auf Unterhalt erhoben mit dem Antrage, den Beklagten kosten⸗ pflichtig zu verurteilen, an den Kläger vom Tage der Geburt (20. 9. 1941) bis zur Vollendung des 16. Lebensjahres eine im voraus zu zahlende Unterhalts- rente von vierteljährlich 9837 REM zu zahlen. Zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits wird der Beklagte vor das Amtsgericht in Esch / Alzig, Adolf⸗ Hitler⸗Straße, J. Stockwerk, Zimmer Nr. 13, auf Dienstag, den 25. Augu st 1942, vormittags 9 Uhr, geladen.

Esch, den 26. Mai 1942.

Becker. ,,, als Urkundsbeamter der Geschäftsstelle.

10792 Oeffentliche Zustellung.

Die Ehefrau des Schlossers Wilhelm Osterhage, Eleonore geb. Müller, in Rheine, Wilhelmstraße 17, klagt gegen ihren Ehemann, den Schlosser Wilhelm Ofterhage, früher in Rheine, jetzt un⸗ bekannten Aufenthalts, wegen Unter⸗ halts mit dem Antrage, den Beklagten zur Zahlung einer Unterhaltsrente von monatlich 150, — RM ab 1. Juni 1942 u verurteilen. Zur mündlichen Ver— ,. des Rechtsstreits wird der Be⸗ lagte vor das Amtsgericht in Rheine, Zimmer Nr. 10, auf den 12. August 1942, vormittags 955 Uhr, geladen. Die Einlassungsfrist ist auf . Wochen festgesetzt. Der Klägerin ist das Armen⸗ recht bewilligt.

Rheine, den 2. Juni 194. ;

Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

lich Es klagt 1. die Ehefrau Ludwig Laß⸗ beck, Wmf gemi? geb. Potthoff, in Dort⸗ mund-⸗Aplerbeck, Abteistr. 17, 2. der Posthelfer Walter Potthoff in Dort⸗ mund⸗Aplerbeck, Abteistr. 19, gegen den Bauunternehmer Konrad Trost, früher in Dortmund, n, ,. tr. 119, auf Löschung der in den Grundbüchern von Aplerbeck Band 32 Blatt 1123 in Abt. IIUl unter Nr. 2 und Aplerbeck Band 32 Blatt 1122 in Abteilung III unter Nr. 2 eingetragenen ohh eken von 3220, — GM Die Kläger laden den Beklagten vor die 2. Zivilkammer des Landgerichts in Dortmund auf den 10. August 1942, Uhr, Zim⸗ mer 66, mit der e , n, sich durch einen bei diesem Gericht zugelassenen Rechtsanwalt als , mme ten vertreten zu lassen. Das gericht Dortmund.

109793 Bekanntmachung.

Nachdem der jüd. Eigentümer Rudolf Israel Soudek, zuletzt in Prag, XII.,

berez Baumfeld 8, bzw. die Firma leichen Namens, meiner Aufforderung, bi in der Gemeinde Bodenbach gelege—⸗ nen Grundstücke in den Grundbuchsein⸗ lagezahlen 617, 728 und 81 innerhalb der estgesetzien Frist zu veräußern, nicht nachgekommen sind, setze ich gemäß § 2 der Verordnung über den Einsatz des jü⸗ dischen Vermögens vom 3. Dezember 1938 den Herrn Dr. jur. Otto Altham⸗ mer, Rechtsanwalt in Bodenbach, als Treuhänder zur Herbeiführung der Veräußerung dieses Grundbesitzes ein. Rechte und Pflichten des Treuhänders und der Umfang seiner Ermächtigung richten sich nach den gesetzlichen Bestim⸗ mungen. . Aussig, den 1. Juni 1942.

Der Regierung spräsident. Im Auftrage: Schulla.

10562] Oeffentliche Zustellung.

Der Qberzollsekretär a. D. Friedrich August Schüler, Lagow, Neumark, See⸗ weg 3, vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Jakubowsty in Dresden-A., Pesta—⸗ oz ta 3, klagt gegen den Rechts⸗ anwalt Dr. here , fe zuletzt wohn⸗ * in Bodenbach, jetzt unbekannten lufenthalts, mit dem Antrage, den Be—⸗

klagten zu verurteilen, dem Kläger

1500 RM nebst 4 v. S. Zinsen von je

100 RM seit dem 2. Juli, 2. August, 2. September, 2. Oktober, 2. November, 2. Dezember 1931, 2. Januar, 2. Fe⸗ brugr, 2. März, 2. April, 2. Mai, 2. Juni, 2. Juli, 2. August, 2. Sep⸗ tember 1932 zu zahlen und das Urteil für vorläufig vollstreckbar zu erklären. Der Beklagte wird zur mündlichen Ver— andlung des Rechtsstreits vor das Amtsgericht Dresden, Lothringer Straße 1, gimmer 823, auf den 18. Juli 1942, vormittags 9 uhr, geladen. Dresden, den . Juni 194.

Geschäftsstelle der 15. Unterabteilung

5. Verlust n. Fund achen 10799 Aufgebot. gelen, von der Deutschnationalen Lebensvers. Alt. Ges. ( DN) bzw. der Deutscher Ring Lebensbersicherungs- Aktiengesellschaft (DR), beide in Ham- burg, und der Deutschen gebensversiche⸗ rung (Gemeinnützige) Aktiengesellschaft Des) in Berlin⸗Wilmersdorf ausge⸗ stellten, auf das Leben der Bezeichneten

lautenden Versicherungsscheine sind

in Verlust, geraten und werden kraft⸗

los, falls nicht binnen zwei Monaten

Einspruch bei uns erhoben wird. Otto Knitter 115 129/500 211 (DM),

Walter Paul Gebhardt 119 393/317 547

DM), Otto Duscher 310 285 (DR), Wilhelm Heer 288 594 (DR) und 365 357 (Dh), Paul Bretschneider A 240766 (DR) und 245 601 (DR), Andreas Hepting 335 968 (DR), Ju lius Stiefvater 217498 (DR) und 252 258 86 Ludwig Ganb 488 663 (DR), udwig Herrmann As 896 (DR), Firma Canne X Balwe 335 0631 (DR), Eduard Bohr 258 548 (DR), Dr. Wilhelm Breuker DR 605 001 (VV), Fritz Wiltmann 495 18 (Deo), Werner Kirsch 724 577 (DY. Samburg 36, am 8. Mai 1942. Deutscher Ring Leben sverficherungo⸗ Aktiengesellschaft der D. A. Z.

6. Auslosung usw. von Wertpapieren

io 95) Betrifft: Stadtanleihe Baden, findet um

N. D., vom Jahre 1940. Am 11. Juni 1942

19 uhr im Rathause Baden, II. Stock,

Tür 55, öffentlich die tilgungsplan⸗

mäßige Verlosung von nom. EA

h5 0, — statt. ⸗ Stadt Baden bei Wien, am

3. Juni 1942.

Der Bürgermeister. J. B.: Hanns Löw, Stadtkämmerer

10796 4M * (fr. 6 3) Anleihe der Stadt Kolberg von 1827. . ¶Wertpapier⸗Kenn⸗Nummer 16700. Durch die Verordnung der Reichs- regierung über die erleichterte Zins— herabsetzung bei Gemeindeanleihen vom 25. . 1942 (RGBl. 1 S. 150) ö.

is nr t ründi

erfolgte Kündigung der noch im Umlauf Hen he, Schuldverschrei⸗ bungen unwirks am geworden. Ab 1. Juli 1942 werden die noch im Um⸗

10839

Herr Landesoherrdt Dr. Helmut Nau—˖

nin, Münster, ist aus dem Auffichts⸗

rat unserer Gesellschaft ausgeschieden. Grüne, den 3. Juni 1942.

Westsa liche Aleinbahnen tt. Ges.

liog2g Es ist beschlossen, für Mittwoch, den

24. Juni 1942, nachmittags 17 uhr,

im Hotel „Weißes Haus“, Emden, eine

Aktien

Sauptverfammlunß einzuberufen. Die oder die — s lautenden

Dezember 1941 gam 1. Juli

1 interlegungsscheine sind bei der esellschaft in Emden oder bei einer Bank im Sperrdepot zu hinterlegen.

Tages ordnung: 1. Vorlage der Abrechnung und des Berichts für 1941. 2. Entlastung von Vorstand und Auf⸗ sichts rat. . 3. Neuwahl zum Aussichtsrat. 4. Wahl eines Abschlußprüfers. Emden, den 3. in 1942. Ems⸗Schlepper Aktiengesellschaft, Enden. Der Vorstand. a m mmm, (9589). Jahres abschluß zum 31. Dezember 1941.

Aktiv a. REA S Anlagevermögen: Grundstücke ohne Gebäude⸗

wert Gebäude (Wohnhäuser) Inventar Umlaufvermögen: Mietsrückstände Kassenbestand und Post⸗ scheckguthaben ; Bankguthaben Sonstige Forderungen .. Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen. Asservatenkonto R. A 1, —

—

402 780 5 052 049 1

8 609

5 481 9386

Bassiva. Aktienkapital... Rücklagen: Gesetzliche Rücklage. Baure serve Rücklagen für Mietenaus⸗ fälle ; Wertberichtigungsposten: Häuserabschreibung Verbindlichkeiten: Hypothekenschulden ... Hypothekenzinsreste. .. Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen Avalkonto RM 1, — Gewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr . 10 239,10 Reingewinn .

360 000

16 220 61 241

7500 827 697 4 167 263 S 521

4 515

5 489

2s gz9 5 481 938 Gewinn ⸗ u. Berlustrechnung 1941. 4 — —— —

Ra &

13 299,90

Aufwendungen. Hausausgaben: Löhne und Ge⸗ hälter... 43 547,47 Soziale Ab⸗ gaben.. 1751,21 Hypotheken⸗ . zinsen ... 137 433,68 Grundsteuern 37 383,21 Hauszinssteuern 11 388,90 Betriebskosten 37 618,657 Instandsetzungs⸗ kosten.. . 18 524, 54 Verwaltungs⸗ kosten... 11 205,14

DVS sz s

abzgl. Grund⸗ u. Hauszins⸗ steuern, die unter Ziff. 3 ausgewiesen sind .. . 48 772, 1 Abschreibungen n n- lagen: Schöneberger Häuser . 5 850, — Norden⸗Häuser 46 3965, — Sonderabschrei⸗ bung auf Ge⸗ bäude. . 18 800, —

Steuern vom Tmitommẽe n

vom Ertrag und vom Ver⸗ mögen..

Prozeßkosten

Soziale Sonderleistungen Einstellung in die gesetzliche , Gewinn:

Vortrag 1940 10 239, 10 1941... . 13 299,90

71 O45

69 199 116 8 528

843

23 539 — 410 3652

Ertrãge. Gewinnvortrag. .... Mietseinnahmen ...

lee dn ußerordentliche Erträge:

Auflösung, Steuer⸗Rück⸗ nnn, , .

10 239 z98 19 519

1100

o 35 5s

Berlin⸗ Sch d neber erbertstraße 4 im Apri 96 n, genen, ,. für Bahnen und

efbauten. Der VBorstand. Britz ke.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise ent- sprechen die Buchführung, der Jahres—⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den ge⸗ setzlichen Vorschriften.

Berlin, im April 1942.

Dr. Gerstner, Wirtschaftsprüfer.

e, , ,,, mn, sind: Ver⸗ leger Karl Kaehler, er Dr. jur. Walter Kaehler, stellv. Vorsitzer; Berg⸗ assessor Rudolf Rademacher.

Alleiniger Vorstand: Erich Britze, Berlin⸗Dahlem.

Verlin⸗Echöneberg, im Mai 1942.

Der Vorstand.

Reichs und Staatsanzeiger Nr. 131 vom 8. Juni 1942. S. 5

Muster b (zu §5 3 AB) Vzor b (k 5 8 prev. nar.)

Nutztier- Liste Soznam utitkovgęch zvierat

für grenzuberspringenden Wirtschaftsbetrieb nach dem deutsch-slowakischen Ab- pre hospodarstva pretatè hraniẽnou Fiarou podla nemecko-slovenskej dmluvy o vecnych kommen über die aachlichen Erleichterungen im kleinen Grenzverkehr. ülaväch v malom pohraniénom styku.

Nachstehend aufgeführte Tiere, die zu dem im Grenzbezirk gelegenen Wirtschafts- Nasledovne zvierata patriace k hospodaärstvu letiacemu v colnom hraniénom okrese

betrisbe des: Vorname und Zuname RKrstnè meno a priezvisko

in , n Kreis zupa okres

V Bezirk

gehören, dürfen . zur Arbeit auf Grundstücken des slowakischen Grenzbezirks oder moꝛno at do odvolania pouzivat na prâcu na pozemkoch slovenského hranineho okresu, alebo

9 2 82e d⁊ 6 222209

azur Beförderung von Gegenstanden oder Personen nach oder von diesen Grundstücken ver-

k doprave predmetoy lebo osöb na tieto pozemky, alebo z tychto. Po ich pouzitiu musia sa wendet werden. Nach Beendigung ihrer Verwendung müssen sie stets nach dem deutschen zvieratà vidy vrätit do nemeckeého hranièneho okresu. ;

Grenzbezirk zurückkehren.

Die Richtigkeit bescheinigt: Spràvnost osvedẽuje:

Ort und Zeit J Miesto a datum dnn Die Kreis — Bezirkspolizeibehörde ..... ...... .. ...... Zuäpny — oresn policajn ürad Amtsstempellꝛi. Vradnãà peẽat Ich verpflichte mich, sämtliche nachstehend genannten Tiere nach Beendigung ihrer Zavazujem sa vsetky dalej uvedené zvieratâ po ich pouzitiu v slovenskom pohraniénom Verwendung im slowakischen Grenzbezirk stets wieder nach dem deutschen Grenzbezirk colnom okrese dopravit zpät do nemeckého colného hraniëného okresu.

zurückzubringen.

Ort und Zeit.. Miesto dätum

Unterschrift des Viehbesitzers Podpis drzitela zvierat

(Rückseite Muster b)

Ergebnis der amtstierarzt- lichen Untersuchung Unterschrift und Stempel der Veterinärbeamten Vysledek zverolekarskej prehliadky Podpis a peat veterinarskych uradnikov

4

Farbe, besondere Abzeichen, Kennzeichnung

Farba, zvlàstne znamenia, poznavagie znamenia

Gattung, Geschlecht, Alter

Druh, pohlavie, vek

Nachträge und Aenderungen: Dodatky a zmeny:

Muster c (zu §5 3 AB.)

Jahr Vzor C (K JF 3 prev. nar.)

Rok

Weide- Liste Pastevny soznam

für grenzüberspringenden Wirtschaftsbetrieb nach dem deutsch-slowakischen Ab- pre hospodaàrstva pretatè hranitnou diarou podla nemecko-slovenskej umluvy o vecnych

kommen über die sachlichen Erleichterungen im kleinen Grenzverkehr. ülavach v malom pohraninom styku.

Nachstehend aufgeführte Tiere, die zu dem im deutschen Grenzbezirk gelegenen Wirt- Nasledovnè zvieratâ patriace k hospodärstvu leziacemu v nemeckom colnom hraniènom

chaftsbetriebe des: Vorname und Zuname okrese Krstnè meno a priezvis ko in x 444444444444...444..444.... Kreis v . Bezirk gehören, dürfen widerruflich auf Grundstücke des slowakischen Grenzbezirks, die von der motno az do odvolania dopravovat na pastvu na pozemky slovenskeho hraniẽneho okresu,

deutschen wirtschaftlichen Betriebsstätte bewirtschaftet werden, in der Zeit vom ...... ...... obhospodarovans nemeckymi hospodarskymi podnikmi, v dobe od

bia zur Weide gebracht werden. do

ee oeececeoeceegseeeeeceeeeeeeeeeeceeeocoeeeeoc

zupa e ec ececeeceeseee e eeseeeeeeeeeeocccc

okres

Nach Beendigung des Weideganges müssen sie nach dieser Betriebsstätte zurückkehren. Po skonäeni pastvy musia sa zvieratä vrätit do tohoto podniku. Die Richtigkeit bescheinigt: Spraàvnost osvedẽuje: Ort und Zeit Mliesto a datum

27928

Die Kreis ,,. Bezirks polizeibehärde. ...... ..... .... ...... ...... Zupny — okresny policajny urad Amtsstempel VUradnâ pedat Ich verpflichte mich, samtliches nachstehend bezeichnetes Vieh nach beendetem Weide- Zavizujem sa vßetky dalej uvedenè zvieratâ po ukondeni pastvy dapravit zpät do nemeckeho gange nach der deutschen wirtschaftlichen Betriebsstätte zurückzubringen. h hos podarskẽho podniku. Ort und Zeit Unterschrift des Viehbesitzers Miesto a datum pᷣodpis drzĩtesa erat

2 2909 e 1 —

Oe eee eee ee e ee ee e e eeeeeeeeecg

Ruckaeite Muster e

Gattung, Geschlecht, ; = Alter

Druh, pohlavie, vek

Abzeichen, Kennzeichnung Farba, zvld5tne znamenia,

Farbe, besondere

Vʒysledok poꝛndvacie znamenia

Ergebnis der amtstieriræt- lichen Untersuchung Unterschrift und Stempel der Veterinärbeamten

zverolekaàrskej

prehliadky Podpis a peẽat veterinarskych uradnikov

.

Nachträge und Anderungen:

(Seite I)

Jahr (Strana I)

Rok

ee eeoeeeeceece e.

Dodatky a zmeny:

Muster d (zu §5 4 AB.)

Vzor d (k F 4 prev. nar.)

Jahres wirtschaftsplan

im grenzuüberspringenden Wirtschaftsbetrieb nach dem deutsch-slowakischen Ab- kommen über die sachlichen Erleichterungen im kleinen Grenzverkehr, für die nach- stehend verzeichneten, im slowakischen Grenzbezirk gelegenen Grundstücke, die von der im deutschen Grenzbezirk gelegenen Betriebsstätte aus bewirtschaftet werden.

Rony hospodärsky plan

hospodãrstva pretatéẽho hraniẽnou ciarou podla nemecko-slovenskej ümluvy o vecnych ülavich v malom pohraniẽnom styku predalej uvedenè v slovenskom hraninom okrese letiace poemky, obhospodarované podnikmi leziacimi v nemeckom colnom hraniénom

okrese.

(Seite 2) (Strana 2)

Gemeindeflur, Lagebezeichnung

Obecnꝝ kataster,

Oꝛznadenie polohy (na pr.

Grundstùcksart (z. B. Acker)

Druh pozemku

Art und Menge

des Saatgutes

der Pflanzlinge u. dgl.

Druh a mno?stvu siatby, sadzenic a podob

rola)

Art und Menge

des Düngers

oder sonstigen Wirts chaftsbedarfs (Steine, Sand usw.) Druh a mnoßstvo hnojiva lebo inych

hos podaàrskyych

potrieb

(kamenie, piesok atd.)

6

(Seite 3) (Strana 3)

Art und Menge des Bodenertrags (auch der Baumfrüchte) Druh a mnoꝛstvo

vynosu pody stie? stromoveho ovocia)

Druh

Art und Menge der tierischen Erzeug- nisse des Grundstücks

zvieracich vyrobkov pozemku

Grenzübergangsstelle

Miesto hranièncho prechodu

a mnokstvo

Bemerkungen

Poznàamky

7

8

160

(Seite ) (Strana 4)

Ich versichere, vorstehende Angaben nach bestem Wissen gemacht zu haben: Prehlasujem, ze som predchädzajüce üdaje urobil podla svojho najlepsieho vedomia

Ort und Zeit Miesto a dätum

ee e eeeceeees ee)

*

ooo geg ececg eee.

den dna

8 e eee eceeeooece

28820920220 0 6

(Unterschrift des Inhabers der Betriebsstätte) (¶podpis majitela podniku)

Eingang beim deutschen Zollamt: Vstup u nemeckeho colného üradu:

8e 2 2

5

Eingang beim slowakischen Zollamt: Vstup u slovenského colného üradu

.

Nachträge und Aenderungen:

Dodatky a zmeny:

.