6 15 ? 9 r,, ,
.
Zweite Beilage zum Reichs ⸗ und Staatsanzeiger Nr. 140 vom 18. Juni 1942. S. 2
Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1941. 4
Soll. Ra 9 Löhne und Gehälter... . . 149315677
Stand Soziale Abgaben.... S8 686 39 31. 12. 1941 Abschreibung auf Anlagevermögen 6 800 — Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen. . 99 415 09 Sonstige Steuern und Abgaben 130 903 98 Freiwillige soziale Aufwendungen 33 920 52 Gesetzliche Berufsbeiträge . 9 214 81 120 500 — 3 000 17 500 — Gewinnvortrag aus 1940... Reingewinn aus 1941
z zo - 1801 123 80. — 119 00]
Guano⸗Werke Aktien ⸗Gesellschaft Noch: Tharzin gia Versicherun gs⸗Nttien gesellschaft. interner e chen Fohannes Haag Zentralheizungen Attiengesellschast. o. ats in gla Rerlicherung. : Attiengese ll gan Merck'sche Werke), Hamburg. Bilanz am 31. Dezember 1941. tr, n ,. ö, g, , we 2 ung Freitag, den Juli 2. an re mittags 12 Uhr, im Geschäftshause nom. l. 1. 1941 Zugang bung der Deutschen Bank Filiale Hamburg, Hamburg, Alter Wall 37. 12604 Tagesordnung: ᷣ. Vorlegung des Geschäftsberichts und des ,,, gn. mit dem Be⸗ richt des Aussichtsrats. Vortragung des ausgewiesenen Verlustes auf neue Rechnung. 2. Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrats. 8. Wahlen zum Aufsichtsrat. 4. an der Bilanzprüfer. Die Einlaßkarten und Stimmzettel sind gegen Hinterlegung der Altien bis zum 21. Juli 1942
Allgemeine ; UH. u. diebstahl schaben u. Valoren nfall daftpflicht insgesamt
R & RM Ss s5 Js ] 554 za7
23 42 I 1 6865 9865 — ö 126 2
R SI R 9 Er & 255 700 63 519 zo 37 778 254 35 Ii 377 3 16082 7533 12 1332 160 40
. 1 2 — — 108 094 38 222 4859 — 330 57838 253 096 90 33 555 188 69 789 685 51 2046 925 06 23836 61057
125 487 54 2673 07 33 87588 36548 95 4642 52 109 39464 25 665 51 18 984 70 105 650 21 — 2 80017 ö ö — — ö
ö 210 653 23 660 048 24 87070147
45 828 44 * , . — 6072 031 78 Sas 99 02] 4 644 605 37] 6 2020 501390 142 148 41 660 204 32 6o 446 — 60 470 - 792 140696
2513 39 — — 2513 39 113 848 13 222 11848 335 966 58 160 030 — 585 827 — 1746 857 —
z 21004 14934 58 18144652
gl6 02 — —m 916 03
62 141 49 46 os9 91 108 20140
2587 66 — — 258766 244 000 50 820 780 11 106478070
S2 821 656 218 168 46 300 9900 02
198 353 74 658 4095 87 S566 854 61 2 660 08 3 398 34 6 058 39 184 204 28 40 519 54 224723 82
—
726 61
FR. A 253 133 76 455
—
A. Einnahmen. Prämienüberträge aus dem Vorjahr .. Schadenreserve aus dem Vorjahr .. Sonstige Reserven und Rücklagen... Prämienreserven aus dem Vorjahr.... — Prämieneinnahmen . . 8802 2463 Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . . , 6 707 Kapitalerträge aus Beteiligungen, Mieten und Zinsen . 139 952 Kursgewinn an Wertpapieren... V;; — Vergütungen der Rückersicherer ... ö . — Sonstige Einnahmen... ö k —
12 250 905 51 1047 580
2 335 381 945 923 20 000
Attiva. RX & RA Rn 89 RM Anlagevermögen: Bebaute Geschäfts⸗ und Wohngrundstücke .. Werkzeug und Betriebs⸗ inventar...
S 436, I6ᷣ . og hb 20 7oꝛ Sas 1414 14 933
67 486 96 1929 584 52
8 143676 1861 72561 7156 95
— Gewinnvortrag aus 1940
Jahresertrag gemäß z 132 II/ 1 Attiengesetz 100 438 36 Zinsen o 9 9 9 9 9 0 90
2 803 91395 Außerordentliche Erträge... 52 265 20
3 —— — n n. Berlin, den 1. April 1942. 1 gas 8a o
2 94516 116312 Johannes Haag Zentralheizungen Aktien gesellschaft. 34 592 40 Der Vorstand. 265 396 74 R. Oettel. A. Taub ert. ö. Nach dem abschließenden Ergebnis 96 , 6 ge. . 3773 51243 der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ '. ; ; ö —— — klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Schäben im Geschäftsjahr: e, enn. ; r. Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. . Renten ; u Berlin, den 16. April 1942. ra mienritctgewahrbetttäge M ; J. Dr. Gerstner, Wirtschaftsprüfer, Vergütung für in Rückdeckun übernommene Versi erungen ; ) ꝛ — Die ordentliche Hauptversammlung unserer Gesellschaft vom 8. Juni 1942 eg * . ihn pst ab lass Vhrsi K , hat die Dividende für das Geschäftssahr 1641 auf 8 festgesetzt. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst abgeschlossene Versicherungen , e. Die Auszahlung erfolgt ab sofort bei der Deutschen Bank in Berlin k 9th 383 27 29 544 und deren Filialen in München und Augsburg nach Abzug von 1890 Kapital⸗ mn: ö n, B em wwaltungstossen gos a3 s 157 665 1798 zo — ertragsteuer einschließlich Kriegszuschlgg mit delt ih an ,,, ; 1 46439 1339 n n, . G, nde afsenllich äögaken. : . J 29? 0 132 233 chi , ,. g. n g ; . bschreibungen: auf Forderungen . ö — 5285 gegen Einreichung der Gewinnanteilscheine Nr. 8. Abschreibunge ö. Ire felge genstänbe 2 35
insen für die noch im Umlauf befindlichen re, , n, . Prämienreserven . h 28d. en RM 13 400,— in Höhe von 310 sind gleichfalls bei den vorstehenden Einlösungsstellen ur verlustẽ; I. aus Wertpapieren . stellen üblichen Geschäftsstunden ent⸗ Hypotheken 27 400 gegen Einreichung der Gewinnanteilscheine Nr. 8 zahlbar mit K ausland chen Wahr 16 gen . 2 gegenzunehmen. Anzahlung von Kunden. 2 898 84 R 3,50 für die Stücke der Ausgabe A über nom. R 1099, — i f ch g . 158 223 . Die rr gen 4 a , . * Warenschulden ; 340 237 4 24 175 . Stücke der J, . ö 43 ,,. ,,. ö. ö 335 ungsmaßig erfolgt, wenn ien mit Nicht ivi . 2 en Borstand bilden die Herren: Direktor Richard Oettel und Direktor 66 ] Zustimmung einer nnn, , . ,, . 13336 j d ch Prämienüberträge .... 2 691 237
* z 1 2 * Sonstige Verpflichtungen 9 5326 3 274 619 82 Arno Taubert, Berlin. n . 1 z on ti e Re erven 9 9 9 , 9 28 20 000 für sie bei einer anderen Bankfirma Rechnungsabgrenzung ... , 18 40017 Dem Aufsichtsrat gehören an: Max Freiherr Riederer von Paar, Vorsitzer; gen gr ö. —
bzw. Wertpapiersammelbank bis zur Rö ö S. Kgl. Hoheit Prinz Konrad von Bayern, stellv. Vorsitzer; Heinrich Frisch; Friedrich ; , n. ö f ür Bürgschaften RM 14934, — , 6. ahern, stellv. Vorsitet; Heinri hi eberweisung an den Angestelltenunterstützungsfond . —
d S 9 S s ; S ö ĩ x ö J. ö R im ewinnvortrag aus 190. . 8 436 Schubert; Ernst Teckenberg und Otto Schirmer. Berlin, 1 Juni 1942. Ueberweifung an die Grundbesitzentwertungsrücklage — . Reingewinn aus 1944... s80 Os 20 67456 96 Johannes Haag Zentralteizungen Alktiengesellschaft. Stenerrucsteltung. . .
Hamburg, im Juni 1942. 282 Der Vorstand. ĩ ĩ i Der Aufsichtsrat. 13 73 gsi a3 R. Oettel. A. Taubert. ger nf n . . ,, 606 17 26 pg dos 5
Thuringia Versicherungs-Aöttiengefellschafi.
116291. Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1941. unlal —————— — — , ; 2 — ,
Wtttiva. RV 8 R, RAM RA . ö Forderungen an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Attienkapital 4 6500 900 J. Schadenreserven fürt Främienäaberträge aus dem Koriahr 13 33 ö 3 Grundbesitz . 2 280 329 1. Feuerversicherung ...... ie, , . aus m ö . . Hypotheken und Grundschuldforderungen : 47180 528 2. Einbruchdiebstahlpersicherung .. Sonstige Reserven un ö ⸗‚. Dnypothelen der Unfall⸗ und hHaftpflichtversicherungsabteilung . 729 500 Glasversicherung n . aus dem Vorjahr . Schuldscheinforderungen: h 3 gfenttichẽ Körperschaften Leitung wasserschadenversicherung S2 616 w Versicherungsnehmer 6. Wertpapiere, ei J . 1 ,, e,, n. . 3 Kapitalerträge aus Beteiligungen, Mieten und Zinsen ere digen, . 12 245 936 inheitsversicherung ... 1099 Kursgewinn an Wertpapieren
Wertpapiere des Treuhandvermögens der Aktionäre 66 231 Unfallversicherung .. 262 523 Ver n. y Niuwersicherer 1 . enen , . ! Haftpflichtversicherung .. 1232297 8 . , . 8. Darlehen auf Wertpapiere... ö Kraftfahrunfallversicherung . 62 387 onstig d , 6 9. Vorauszahlungen und Darlehen auf 10. Kraftfahrhaftpflichtversicherung 1342239
b 62
Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse Forderung aus Lieferung und Leistung Guthaben bei Lieferwerken.. ... . ] Sonstige Forderungen.... in Hamhurg bei der Deutschen Kasse und Postscheckguthaben .... Bank Filiale Hamburg, bei den Guthaben bei Banken ... .... Herren Dres. O. Bartels, F. J. Bürgschaften RM 14 934, — D . atjen, H. H. en, H. Pincker⸗ nelle, Große Bäckerstr. 13! 15, bei ; Vassiva. der Gesellschaftskasse, Ham⸗ Grundkapital: Stammaktien burg 11, Trostbrücke 1, Vorzugsaktien in Berlin bei der Deutscken Bank, Rücklagen: bei dem Bankhause Hardy C Co. Gesetzliche Rücklage .. G. m. b. H., Berlin Ww S, bei Sonderrücklage . 89 900 der TDeutschen Länderbank Ak- Rücklage zugunsten der Gefolgschaft 70 009 tiengesellschaft, Berlin MW. 7, Rücklage für Ersatzbeschaffung 1810 in Frankfurt a. M. bei der Deutschen Rückstellung für ungewisse Schulden. Bank Filiale Frankfurt a. M., Verbindlichkeiten: in Köln bei dem Bankhause J. H. Schuldverschreibungen ....
Stein Genußrecht? der Allbesitzer von Schuidverschreibun gen Die 3 während der bei den Hinterlegungs⸗ pr mn un g .
—
3657 072
sI LI Ss88 IL
11 M
691 Ish 4
B. Mus gaben. Schäden aus den Vorjahren: Geleistet... 394 900 ZJurückgestellt ..... ; i iet Laufende Renten.... . ö — Prämienrückgewährbeträge ] H,.
623 6 n 1045249 —
17229 833
2 3 F58 2
11 359 15 568
8 245
321 785 924 106
43 136 51 783
75 000 100 0090
1
175 000
X 5 1
1113111 3
18393 686 zin son oh 125 558 os
— C
275300 166 190
2 —
8
r .
— * 8 2 2
282
, .
238 146 40
II15 580
—
.
11
—
718 500 162 800
za2 oo.
545 06
— — E — 8 83
.
6 vos
ö i i fi
t
r 6
11I1IIEISIIIIIII 3
111111 IIII1I
1
ü 3 7
— 831 D
a gos ] I3 43 / 16 — S0 430 3 29 21852 l0z 68174 453 20 g9l Ito 42
367 O72 52) 65 072 0318 Tord 5 e] Torr sos 3] 5 290 50s 30 a 2 - arm,
— l — * — . 2 Kraftfahr⸗ . Kraftfahrzeug zeug Film c e r Insgesamt Haftpflicht Kasko ingesamt g
D 2 W 38 2
ö
35111111 .
R. M 89) 5 573 757 74 5 625 302 02 145 000 — 580 00738
2
92 673 14 1083 00604 37 255 — 1382 059 53 — — 249 429 — . 97 gl7 73 1945 515 11 2652 141 59 2285 634 43 14137 656 Is s2s s63 32 143330 10046 24 813 34 12 29288 255 657 759 — 5 ho 78 117 520 83 7834 26 130 9659 87 386 88 585 6562 811 109598827 ö — ze zas 16 42 oa 33
32 118 947 41 102107921 — — 1 891 78068
— 186 8563 98 339 137 96
Tm , T , R , , s, D
1
11659 100 97017 79 444
249 429
87 000
877 759
, ,
24 372 48
— —
V Iss s d oss 3553 ?
9 9 0 0 * 9 9 9 0 g 2 2 2 9 9 8 2 0 2 8 2 o o o o o 8 2 9 9 2 2 2 2 9 2 2 2 2 2 2 2 2 8 2 m . , 2 2 2 2 28
ga zz6 gh d Ns rh 45
rückgewähr ...
* Guthaben bei Bankhäusern. 9 0 9 90 9 9 Forderungen an Konzernunternehmen: J. für zurückbehaltene Reserven und Prämienüberträge aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr: a) Unfallversicherun 9 9 8 2 K 444 ö e Gonstige Ver sicherun gen.. . ö. 2. Sonstige Forderungen . Forderungen an andere Versicherungsunternehmungen: 1. für zurückbehaltene Reserven und Prämienüberträge aus dem laufenden
2546 146 7500
129 136
156731
400
2553 646 1268 646
285 867
II. Kraftfahrkaskoversicherung .. 12. Filmversicherung ....
Nich
9 9 n 14 *
* 9 12 1 1 1 14 8 2 1 * 1 14 2.
3. Rücklage für ungewisse Forderungen ,
4. Rücklage für Gewinnanteile der Agenten i. b. Tranporiversicherunʒ
Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen:
1. für einbehaltene Reserven a. d. laufenden Rückversicherungsverkehr .
2. Sonstige Verbindlichkeiten
67 5650 11795
— —
2 302 565 450 0090 172 800
10000
47 168 395 763
— —
1
6 327 323
8117 1017
2 935 365
1242932
; B. Aus gaben. Schäden aus den Vorjahren: Geleistet ... ö anfene Nenten ⸗ Prämienrückgewährbeträge Schäden im Geschäftsjahr: Geleistet.. ... . wnnge e,, . Laufende Renten.... Prämienrückgewährbeträge .. Vergütung für in Rückdeckung übernommene Versicherungen, ... Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst abgeschlossene Versicherungen Han he nngn m sn w Verwaltungskosten: Agenturprovisionen. ... Sonstige Verwaltungskosten
24 929 94
z98 doz 143 971 — os z
8 o561 58 z69 273 26 rfid n
1256 540
1261 201
43 an
466 809 4650 288 3 986
144 363 483 898 20770
1256 540 1412753
107 257 499 745
878 74
D 2 383
1 .
aol 665
2 189 613 77 2 427 607 — 5 39319 2513 39
2 014 940 82 3 318 233 — 38 91509 91603 1364742 20 2587 66
s 29 Olo 62 1612755 06 2798 358 87
66 einn
Rückversicherungsverkehr:
ö bindli ü i : un dhoersich run, ,.. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versicherungsunternehmungen
ͤ — — l. für einbehaltene Reserven a. d. laufenden Rückversicherungsverkehr .
b) Haftpflichtversiche rung — 2. Sonstige Verbindlichkeiten. ... ö. . ) Sonstige Versicherungen .... 1284 037 Barkautionen
2. Sonstige Forderungen .... JJ 1151 772 83 2435 810 Sonstige Verbinblichteiten:
Forderungen aus Krediten, die nach 5 80 des Aktiengesetzes aun, mit aus⸗ Hypotheken, Grunbschulden u. Rentenschulden a. d. eigenen Grundbesi drücklicher Zustimmung des Aufsichtsrats gewährt werden dürfen.. y BVerbinblichleiten aus der Annahme ö. gezogenen Wechseln oder 4. Forderung. an Aufsichtsratsmitglieder (RAM 33000, — in Ziffer 3 enthalten) Ausstellung eigener Wechsel .. . Verbindlichkeiten gegenüber Banken.. ...
2 24 291 44 225 195 42 1512 67213 978 58 111904
97 16 26597 — 612 259 19 78 3 06778 25 160 551 25 168 860 49 300 —
5 960 230 75 182 800 — 545 06
zo 000 — 65 78817 450 000 — . . 2 — 67 806 73 — 10 508 202 408 61 651 253 550 33 62 500 =
Dres d Töss zs . or zs 5 S is 5s 13 2X Gs s TN IF galza 379 a4 70
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner , n Prüfung auf Grund der Bücher und ber Schriften der Versicherungaunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nach⸗ weise entsprechen die Buchführung, der Rechnungsabschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.
Erfurt, den 12. Mai 1942. A. Hermann, Abschlußprüfer. a d 2 piuuo—ů
Berg⸗ und Hüttenwerks⸗Gesellschaft lage der Berichte des Aufsichts⸗ des Grundkapitals um bis zu Re Die Hinterlegung ist auch in der Weise bisherigen Aktien geltend zu machen 12600) in Teschen, O. S. rates, des Vorstandes und des Ab- 0 Millionen mt Ausschluß des ge⸗ zulässig, daß die Aktien mit, Zustim sind. An Stelle der neuen Aktien Die Besitzer der Aktien unserer Ge⸗ in f w . setzlichen Bezugsrechts der Attio⸗ mung einer Hinterlegungsstelle für sie werden zu dem in der ersten Bekannt⸗ sellschaft werden hiermit zu der am Beschlußfassung über die Umstel⸗ näre. e . Mindestaus- bei einem anderen Kreditinstitut ver⸗ machung angegebenen Zeitpunkt vom 6. Juli 1942, 11 uhr vormittags, lung, wonach das Grundkapital von abeßkurses und Ermächtigung des wahrt und bis zur Beendigung der 25. d im Zedernsaal der Deutschen Bank, Kronen 375 Millionen auf N. AM Vorstandes zur Durchführung der Hauptversammlung gesperrt werden. Berlin We 8, Mauerstr. 35, J. Stock, 75 Millionen umgestellt werden e , , Ermächtigun des Teschen, im Juni 1942. stattfindenden 36. ordentlichen e Aenderungen der Satzungsbe⸗ Aufsichtsrates, die re de sen Der Vorstand der Berg⸗ und Gegen Ablieferung der Zwischenscheine verordnung und der dazu erlassenen zwei Durchführungsverordnungen geprüft und uns darüber den Hauptversammlung eingeladen. timmungen über das Grundkapital. mungen über die Höhe des Grund— Süttenwerks⸗Gesellschaft. erhalten die Einreicher der Erneue⸗ 1 922 folgenden Bestätigungsvermerk erteilt: Tagesordnung: Beschlußfassung über Satzungs⸗ kapitals zu ändern. ; Tired TT. Tier- üefeffadasf. Tungsscheine später die nenen Attien 238 146 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen fruhen auf Grund der Bücher und der 1. ginn, in den Aufsichtsrat. änderungen: 8. Bestellung. dez Abschlußprüfers für stapitalberichtigung. samt Gewinnanteilscheinen Nr. 31 -= 10 258 532 Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Uuftlärungen und Nachweise entsprechen die 2. Beschlußfassung über die Genehmi⸗ a) 83 1 Aenderung des Firmen, das Geschäftsjahr 1962. Neue Ghewinnantellfcheinbogen. ausgehändigt. 67 660 Bilbung und Verwaltung des Treuhandvermbgens, die Gewinnverwendung und die Aufsichtsratsver— ung der Schlußbilanz auf den Wortlautes in „Berghütte“! Zur Ausübung des Ssimmtechts in Die durch Bekanntmachung der Gesell⸗ Die Ausgabe der neuen Gewinn⸗ 26 a6] gütung den Vorschriften der Dividendenabgabeverordnung. J. 12. 1941, über die Gewinn— Berg und Hüttentberks-Gesell⸗ der Hauptversammlung sind diejenigen schaft vom 25. 5. 15327 (Deutscher gnteilscheinbegen für die bisherigen Erfurt, den 13. Mai 1942. und Verlustrechnung für das Ge— schaft; zlktjonäre berechtigt, die bei der Ge⸗ Reichsanzeiger Nr. 1238 vom 20. 5. Aktien Nr. 1-55 000 erfolgt später auf Thuringia Bersicherun ga⸗ Attien gesellsch aft schäftsijahr vom 1. 1. 1941 bis b) 5 11 Aenderung des Wortlauts sellschaftekasse, bei einem deutschen 1912 angekündigte Ausgabe der Zusatz⸗ Grund einer neuen Bekanntmachung Fannrich, Vorftzer. HPalsstad 8 Dr ene . . 31. 12. 1941 und üher die Vertei⸗ in; „Der Aussichtsrat kann ab, Klar, bei der Deutschen Bank, Ver, aktien und der, nenen Gewinnanieil, gegen Abliefexung der zugehörigen Er— ¶ . ; 8. Tenambergen. lung des Reingewinns mit den gelen von, den gesetzlich var- lin, bei der Dresdner Bank, Kerlin, scheinbogen für die bisherigen Aktien er⸗ neuerungsscheine. ; 115 133 Verwaltung der Gesellschaft. Berichten des Vorstands und des . enen Fällen durch eine Ge. pbei' der Böhmifchen Ünion-⸗BWank, fahrt, aus technischen Gründen eine Die Dividende für das Geschäftsjahr 78 500 Kmufsichtsrat: Bankier Mar Stürcke in Erfurt, Vorsiter; Dr. jur. Carl Arthur Pastor in Aachen, Init rata chäftsordnung bestimmte Arten Prag, bei der Böhmischen Escompte- Verzögerung. sleshßs 1941, die von der am 30. d. M. statt⸗ 1000 Stellvertreter des Vorsitzers; Fahrilant Albert heusch in Aachen; Generaldirektor Walter Schmidt in Entlastung des Verwaltungsrats pon 2 bezeichnen, die Bank, Prag, bei der Gewerbe⸗Bank, ö. Abänderung der vorgenannten findenden , ,. be⸗ 290 997 Aachen; Direktor i. R, Mar Etoc in Erfurt; Geh. Kommerzienrat r . E. h. Georg Talbot in Aachen; für das Geschäftsjahr vom 1. 1. seiner Zustimmung oder der Rrag, bei der Creditanstalt⸗Bant« Bekanntmachung geben, wir deshalb schlossen werden wird, wind gleichfalls * * Fabrikbesitzer Georg Thieme in Zeitz; Fabrikbesitzer Fritz Wolff in Erfurt. . zum pin iche, und des inn seiner Ausschüsse be— . n, . bei der e e, . . ö e,. daß die An⸗ ern nr nn, 63 an, ,. 8 KBorstand: Direktor Hans Fannrich in Erfurt itz r: Kellvertre i. orstands und Aufsichtsrats, ür en. il. ien, ihre Aktien oder die darüber rechte auf, die Zusatzaktien aus der scheines der bisherigen Aktien Nr. 1 bis S265 996 Direltor 3 Halfstad in en we , Dr. 6 n ,,, ze mt . „Beschlußfassung, über die Feststel⸗ 3 29 Aenderung der Frist von sautenden Hinterlegungsscheine einer Kapitalberichtigung nicht gegen Abliefe⸗ 55 900 ausbezahlt werden. 122 236 Ce Tenambergen in Berlin. (Fortsetzung auf der folgenden Seit. lung der Reichs marleröffnungs— 7 Monaten auf 5 Monate. Wertpapiersammelbanf spätestens rung, sondern gegen Abstempelung der Wuppertal⸗Vohwinkel, 12. 6. 1942. . bilanz auf den 1. 1. 1942 mit Vor- J. Beschlußfassung über die Erhöhung! bis zum 2. Jult 1942 hinterlegen. eingereichten Erneuerungsscheine der Der Vorstand.
2137 78 966
Beiträge an Berufsvertretungen. .. Steuern und öffentliche Abgaben. Abschreibungen: auf Forderungen auf Einrichtungsgegenstände Prämienreserven ö Kursverluste: 1. aus Wertpapieren. ; 2. an ausländischen Währungen... . Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken: a) Gesetzliche ö b) Freiwillige 197 0566 Prämienüberträge .. 36 365 Sonstige Reserven . ) 6 156 38 Sonstige Ausgaben .. . . Ueberweisung an den Angestelltenunterstützungsfonds Ueberweisung an die Grundbesitzentwertungsrücklage Steuerrückstellung ne e n e, m, m,. Gewinnanteile an den Aufsichtsrat.. .... nnn wr, , ,
S654 884 693 602
— ——
1548 487
—
5 — — Q 2
0 , 12
268 532
—
OJ sI 1 2 ro D 2
47614
1 . 9 —
1111 ü
. E e 8 8 1 1 9 41 1 L 4 2 12 1 1 41 8 8 8 12 11 11 2 8 12 1 8 41
V , .
Rückständige Zinsen und Mieten: 1. in 1941 fällig gewesen — 2. auf 1941 entfallend, aber erst in 1942 fällig 150 619
Außenstände bei Generalagenten und Agenten:
1. aus dem Geschäftsjahre ...... S5 747 1 aus ehen renn, . 2859 S62 607
20. Rückstände bei Versicherungsnehmern .... 1931
21. Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben ... 139 764
22. Einrichtungsgegenstände und Drucschen. .. 1
23. Sonstige Forderungen verschiebener Schuldner 28 131
24. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 322 354
33 549 306
1039 zs
2 3 . DJ ö. Verbindlichkeiten aus Betriebsspareinrichtungen .
Guthaben der Angestelltenpensionskasse. ... 6. Unerhobene Dividende. . 7. Verschiedene Gläubiger .. Treuhandvermögen ber Altiondre, , , .
Posten, die der e, , n, I Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel⸗ und Scheckbürgschaften sowie aus Gewährleistungsverträgen REA — —
18. Gewinn 9 49 8 D e o 9 1 6 . 7 ö K 1 8 1 Sb 2 500
Gesamtbetrag dd d zds
Der in die vorstehende Bilanz der Thuringia Versicherungs⸗Aktiengesellschaft in Erfurt für den Schluß des Geschäftsjahres 1941 unter gi ffe⸗ 5 der Passiva eingestellte Betrag von 612259, 19 R. AM ist gemäß 5 65 Absatz 1 des r, . über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet.
Erfurt, den 31. März 1942.
K. Richter, Sachverständiger.
Gemäß 5 73 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 bestätige ich, daß die in der vorstehenden Bilanz eingestellten Deckungs⸗ rücklagen vorschriftsmäßig angelegt und aufbewahrt sind.
Erfurt, den 12. Mai 1942.
Der Treuhänder: A. Hermann. Der gesetzliche Abschlußprüfer hat den Abschluß bezüglich der Vorschriften der Dividendenabgabe⸗
14 8 9 4 d 2
150 619 368 024
66 253 331 006
.
11111 1
8. 5
ö r *
ö — . n
m ,
R . n 6
k 9 . . e e n n , , m
ä , e, , 1 , ,
, , e
Gesamtbetrag
BPassiva. 1. Altienkapital: 11500 Aktien 1 A zu 1000 R.M Nennbetrag. . . 5000 Aktien 1 B zu 100 RAM Nennbetrag... . 2. Rücklagen: a) Gesetzliche Rücklage: 1. Bestand am Schlusse des Vorjahres... 2. Zuwachs / Verminderung im Geschäftsjahr . b) Andere Rücklagen (freie Rücklagen). .... — — 3. Wertberichtigungen: Grundbesitzentwertungsrücklage .... = 65 788 4. Rückstellungen für ungewisse Schulden.... . . — — sd. Prämienreserven: 1. Deckungskapital für laufende Renten: a) Unfallversicherung ... b) Haftpflichtversicherungg. ... J Kraftfahrhaftpflichtversicherung. 2. Prämienrückgewährreserven.. 3. Sonstige rechnungsmäßige Reserven 6. Prämienüberträge für: 1. Feuerversicherung. .... 2. Einbruchdiebstahlversicherung .. 3. Glasversicherung ... 4. ir lr hab enn erff h min.; 5. Transport⸗ und Valorenversicherung. 6. Einheits versicherungg .... Län e, 6 2 aftpflichtversicherung ... 8. 2 a ö . 10. Kraftfahrhaftpflichtversicherung 11. Kraftfahrkasloversicherung ..
12 000 000
1200000 . M. von den mit der Durch⸗ führung der Aktienausgabe befaßten Banken Zwischenscheine ausgegeben.
612 259
2 691 237 308 408 264 485
9 . 9 z . 1 , , h 2 9 9 9 , o o o J 9 9 . , 9 9 , 9 . m , r , , 9 8 mm , m 11 2 8 — 2 2 8 12 1 2 12
d oso 230