1942 / 149 p. 12 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 29 Jun 1942 18:00:01 GMT) scan diff

s

Vierte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 149 vom 29. Juni 1942. S. 4

R r

g. Deutsche Kolonial⸗

12582]. r er. . 8 t Röni Sber r J). 12. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 25 51163 Ostpr eußische Landsch f 9 9 4 ) 13. Reingewinn der Hauptrücklage zugeführt) gesellschaften Bilanz zum 31. Dezember 1941. 8 K, L 676,3 13m k ann j 14. In den Passiven sind enthalten. Plantagengesellschaft Cleme Attiva. ER, a = e, , , Verbindiichteiten gegenüber abhängigen , 1. Kassenbestand einschließlich Reichsbank⸗ und , Unternehmen: Bank der Ostpreußischen e, , me, , nm gan Postscheckguthaben— . 33 e, de. Landschast M Aktionär am Freitag. Vank⸗ 2. . soweit sie nicht unter 3 und 9 b) Gesamtverpflichtungen nach 511 Absatz ] 1942, 12 Uhr, , 9 . aufzuführen sind: ; des Reichsgesetzes über das Kreditwesen hauses Schröder ,, , a) Schatzanweisungen, Anleihen und Schuld- (Passiva i, 2, 3 und 5) RM 2582 602 296,47 burg 11, Brodschrangen . buchforderungen des Reichs und der Länder 1 851 768 86 ) Gesamtes haftendes Eigenkapital nach 11 Tage ,. ichts, der b) Sonstige Wertpapier 450 282 75 5 302 051 61 Abfatz 2 des Reichsgesetzes üben das 1. Rorlage a,,, . —— 4 2 . 2 5⸗ ö z . Se a 1 In der Gesamtsumme 2 . . . , ö, 6 und 7) Reich . 4 ö. een, , . R.M 4745 950, Wertpapiere zur Deckung t 00 Bar Echn ung leis fie pas Fahr ä. ,, . Gewinn⸗ und Berlustrechnung zum 31. Dezember 1941. ö. ö inf kr , und FAM 51 840, Wertpapiere zur De —— e, , Centrallandschaftlicher Pfandbriefe a Aufwendun gen. , D 3 , nel, . 3. . . ö 3 Ces 1 1. Löhne un a . ö . ele lines Bildlizhrüfers für das Nennbetrag G. 2 500, ö, , eee e Jahr 1913. . 4. Bankguthaben. .... Fd 1853 38628 3. Abschreibungen und Wertberichtigungen: . . Did in tirs⸗ und Stimmkarten zu 5. Forberungen— w 166691133 auf Zinsrückstünde und Kapitale... . 500 000, dicker Hauptverfammlung werden gegen 6 Hypotheken: auf Grundstücke und Gebäude // 10 ooo, ö „Vorzeigung der Attien oder gegen Ein⸗ ; e) Deckungshypotheken: auf Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung. 9 686,27 6519 . reichung eines Attien. Lummer wege, 1. für Pfandbriefe der Ostpreußischen Zuführung zur Rückstellung für Pensionsverpflichtung. .. 284 288 nisses nebst Vestãtigung einer ih ain. e 238 811 87531 4. Zinsen von Pfandbriefen und aufgenommenen Darlehen: . daß die betreffenden Aktien hei . . 2. für Pfandbriefe der Central⸗Landschaft 271429206 3 von Pfandbriefen... . J 16 853g! 3 ln ., Aug ust m rr n. . b) aus Mitteln zentraler Kreditinstitute: by von aufgenommenen Darlehen.“? ; 9651 855 25 siegen, bis zum 30. 2 ' ifchu nt, 1. Rentenbank⸗Kreditanstaltt...... 21 473 02751 5. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen mit schließlich im Büro der ese 6 2. Central⸗Landschafst. 1925 633 41 Ausnahme derjenigen Stäuern vom Einkommen, die regelmäßig Brodschrangen 35, täglich zwis ) Zusatzforderungen nach der Verordnung ͤ durch Steuerabzug erhoben werden 506 20873 10 und 12 Uhr, ausgegeben. zom 27. September 19832... .. . 11 515 130 16 6. Alle übrigen Aufwendungen.. . 274 450 92 Der Vorstand. Rudolf Boehm. 4) Sonstigẽ JJ . —4— 5 617 716 37 282 057 67482 7. Zuführung zur Hauptrücklage. . . .. . MSI 6763424444 , . Kredite: . 8. Reingewinn, der Hauptrücklage zugeführt, RM 441 676,34 K 7. Durchlaufende Kredite: = ! n, . P H Betriebsaufbaudarlehen der Deutschen 15 old ond oo I0. Gesellschaften m. bh. H. Rentenbank⸗Kreditanstal⸗c.c.. 12 . . ö Erträge. . . k ö . 1. Zinsen (einschließlich besonders vereinbarter Verwaltungskosten= . Bluckschriften Vertriebs ste lle Außerdem Entschuldungs- und Ablösungs⸗ beiträge) von Hypotheken,. . , D 2 925 50410 de? hier ur bandes des krevit. darlehen M 8 9a 83354... 2. Andere Zinsen, soweit sie die Aufwandszinsen übersteigen .. 2,60 644 35 lerer ene hn nd eis G. m. b. S., 8s. Zinsen und Verwaltungskostenbeiträge von 3. Andere einmalige Einnahmen aus dem Darlehnsgeschäft. ... 136 27716 93 g 209 Marburger Sir. 9. Hypotheken: 70 4. Erträge aus Beteiligungen w J 244 941 67 ö. ie ei ha 1 * e isn. Bie a) anteiligg̃ r ö 3118 . 10 osz o 8 sz 5. Außerordentliche Erträge einschließlich der Beträge, die durch die Gin nbige derselben werden aufgefor⸗ b) rückständige (einschl. Tilgung g! . 1 Auflösung von Wertberichtigungen, Rückstellungen und freien Rück—= . Slut mur den. 9g. Beteiligungen G 131 Abs. 1A1II Nr. 6 des lagen gewonnen sind. ..... , . . Berlin Ww 50, den 25. Juni 1942. Aktiengesetzes) d , 553 011 . 6. Sonstige Erträge J ,, * ö Der Liquidator: ö. Davon noch nicht eingezahlt... 352 250 = 200 761 did sd ig gg g D* ert. Dansn find R l gm , hetenliguttgen Bilanzen der vormals Westpreußischen ö und Neuen Westpreußischen Landschaft zum 31. Dezember 1941. i. Gesehschaft gt. bur Beschluß kan n. ö. 5 8 , Die H. 10. Grundstücke und Gebäude: . Ves⸗ . Ges liche ter- Rersammlung. vom a) Dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende 233 000 Attiva. hren che French, , e, m, ug u ie e Abschreibung ir. 10 Coon 3 788 17423 Landschaft Landschaft toren sind die Herren . ö b) Erworbene Güter.... ö 555 11425 0 j . 2 . ge un z ugang Fi, S4 047,73; Abgang Reichs—⸗ RM, s, Ken, - Walther Seitz, Magdeburg, 61 dne nz w 1. Wertpahier , zös sos s sos gor ei festellt Die Gläßbiger Eee hh . 11. Betriebs. und Ceschaftzausstattung, . 1 2. Forderungen aus Verrechnungen, mit der Ost— schaft werden aufgefordert, sich be Hugang und lbschreibung M , ,! ee, Lahn schast ut ben Keilungsmassn ?. s 3768 23 ooo selten zu melden enge 12. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 15 77647 3. Betriebs- und Geschäftsausstattung . 14 Magdeburg, Karlstraße 7. May. ; Pof i ĩ ö 273 64 718138 Vereinigte Magdeburger Ro 13. In den Aktiven sind enthalten: 4. Posten, die 3 . dienen.. zn erf en G err in Vlau. i . 5. Verlust, vom Eigenvermögen abgesetzt: m. b. S. ,,, ö . , Hant we, e sreuhlschen. Lambschef Rel Weft preußische! Landschaft * bd. 8] Dr. du ch. Wal ther . ,,, ö d Mit⸗ 5. Bei der Barausschüttung anläßlich der Papiermark⸗ . . e odr o) an pfandbriefaufwertung noch zu verwendender Bar⸗ lag . neichs⸗ ; ; i z ! s d: 1e 1 2 21 Geschäftsführer und an andere Personen , J 44 284,49 gar,. Attien ge feilschaft für Erz⸗ und Unternehmen gemäß gesetzlichem ö i 9 . . 379. 8 en kan runde Cisenhütten der⸗ FJormblatt vom 29. September 1987 Neue Westpreußische Landschaft:. . (. S dergeahg zehn, Gäfgen mid, 7 . ; mann G ; i ,,. RAM 1238 807, S0 ,,, . schränkter Haftung in Wien 3 9 318 605 71789 West⸗ Neue West⸗ gelöst. Die Gläubiger der . s Bassiva. preußijche reußijcht schaft werden aufgefordert, sich bei ihr Rassiva. nn,, ni gh, den Mal 6 1. Anleihen im Umlauf: . . . . hin den g, Wel Hic zwerre J 1. Eigenvermögen y 371 ö. K fur Erzber ghau 4975 Reichsmarkpfandbriefe Reihe 3. 5 634 600 Eigenvermög * 6e ge, ser les bo ge f n,, Rei fandbziefe Reihe 2 30 098 700 - . 12 195 7 2506511 1 mnsrengrsenhittten „Hermann * 3 Reichs markpfandbfiefe eihe 2.. r, e, ier, ö . ring“ Gesellschaft mit beschränkter 33 i en r er 'i. l 135 0⸗= ö k 5 90 65 865 503 s8 ] Haftung. 0 8b san rie . . . 22 1 ́ * 8 9 8 Liquidator: Han en. Davon Pfandbriefe der Tilgungsmasse: T S Iq D qỹᷓ e 42909 . 4 600 550, , 1386 0 18 999 60 1982 87211443 b) Unverzinsliche Schuldverschreibungen nach 3. Rückstellung für Pensions⸗ Il. Genossenschaften der Verordnung vom 27. September 1932 verpflichtung... 194 260 4 194260 und Verpflichtungsscheine 3 ; . 11486 818 66 252 855 11866 Zugang k 18 461 18 461 212 721 212 721 lle el e senfcha Westböhmischer 2. gur zilgung verwendete 1 st: 4. Steuerrůckstellun g 44 . 43716 nos 6 e' biegen, nne , g,, nnr a) p . ö andschaft: g35 700 5. An Papiermarkpfandbriefinhaber noch auszuschüttende dem Sie in . 4 0 Goldpfandbriefc̃F k K 4g 5 Reichsmarkpfandbriefe Reihe 2. 93 ö e e ür sfzische Landschaft ... 44 284,49 ,,. vom 36. November 1942 456 Reichsmarkpfandbriefe Reihe 3. . Neue Westpreußische Landschaft.. . 97 379,89 . J aufgelbst. Die Gläubiger werden b) Pfandbriefe der Central⸗Landschaft: J 410 750 256 644 78856 . sich bei der Genossenschaft . eln m der- ,, 6 300 1112700 Gewinn⸗ und Verlustrechnun gen der r,, ,,,, zu melden. 8. Aufgenommene Darlehen: und Neuen Westpreußischen Landschaft zum 31. Dezember , saloo] Seta nntmachung. a) Centrallandschaftliche Darlehen; —————— . D Tol gehn ere silverssmm— 4. ; ö 56 33 ̃ 14. ist die JJ 2 , - . ndscha nterz e 6 196 Central Reichs mart⸗ Landschaft Landschaf iel ere cf 'r l Kaftpfüicht. ,,, 1 666 131,28 e, , ne,, d ümngewahbdelte bie Gläubtger zu, ich 0 = 3 . J ʒ e auf ,, e. .. 1193 700, 2 759 831 25 1. Gehälter und ö . 3 ö . . 6 2 äubiger ; 2. Berpflicht ingen aus underffmssscheñ . w 11833 3545, Platjenwerbe, den 20. Janugr 192. nn,, . V gn Tin dsteimiig für zen ionsberpffichtunz, 13 10 * is 3. Spar- und Tariehnstasfe 3. Umschuldungs⸗(Golddiskont⸗ Darlehen 1925 633 41 *. 4. Zuführung zur Rückstellung 217342 323833 eingetragene Genossenschaft ee , JJ 15276, ä ss mit un deschränkter n . b) Rentenbank⸗Kreditanstalts darlehen 21 413 927 31 26 183 22898 7. Üntostenbeitrag an die Ostpreußische Landschaft .. 56 900. 16 00 = Joh. Meyer. H. Jachens. 4. Durchlaufende Kredite: 7 S8 JM mis ö ? triebsaufbaudarlehen der Deutschen ö 24 86. 13 ; . ; , . . 12 563 842 73 Ertrã ge. . ; Stuttgarter o, n, , ,, Sonstige 267 4715 12 831 31773 1. Verwaltungskostenbeiträge. ... ö 1 . . . .. ö. ,, ö . = 5sungs⸗ . k AJ 2 46 Kon igstt. 7; 1 , , Ablbᷣsung 3. r ung von ,,,. . . 3. . ir . aer nnn, indlichkeiten: apiermarkpfandbriefe aus dem dafür bestimmten , och, 5. 7. 1912 H t. dbri 549 657 50 , ö. Teilungsmasse .. 4 386 04 18 999 60 vormittags 1 Uhr, im kleinen K hn 3 : 4. Sonstige Erträge J 34 61427 9 70068 Sitzungssaal d. Städt. Girokasse Stutt⸗ , it⸗ 5. Entnahme aus dem Eigenvermögen... . 12 195 73 27 50681 gart. Tagesordnung; k über Kredit h . 1 ,,,, 226 258 01 6. Verlust: Westpreußische Landschaft !. . 12 195,73 1. Vorlegung der Sch lußbi anz. pb) , nn hte n;, 1 555 333 z 247121583 Neue Westpreußische Landschaft 27 506,8 6 e n nh, ö

6. Grundkapitallꝛlꝛcꝛ·ꝛ.· . lo ooo oο Königsberg (Pr), den 22. Mai 1942. 6, gos e. 86 oralis & . g . .

J. Rücklagen nach § 11 des Reichsgesetzes über Ostpreußische General⸗Landschafts⸗Direttion. 4. Beschlußfassung über Verteilung Satzungsgemäße Rücklage (Hauptrüdlage n,, . Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund 5. Beschlußfassung über Entlastungè. 4 J J a * Lor der so der ce fer. . . . Unterlagen sowie der ,, ,, , für Aufsichtsrat u. Liqui- ü ĩ ĩ i ö ; 3 555 454 ur ĩ die Buchführung, der Jahresabschluß sowie der Geschäfts⸗ ator. .

J . . . 1609 72621 eg. 3 , J gesetzlichen ,,,, Im . 36 ,,,,

10. Weriberichti e, en k 1277 565073 übrigen haben auch die wirtschaftlichen Verhältnisse wesentliche Beanstandungen ö ,,, d. 6. . 3 5 , .

. Ie rein, ,,, . . im Juni 1942 , Siuttgart

3 n rle e i . K zart. Dare ele 9 I, m 168 511, 59 el ftien gejell aft für Wirtschafts prüfung Deutsche Baurevision. Der Liquidator: Direktor Oe st erlt⸗ b) fällige... I356 58627 —᷑—— . z 241 888 a3! Hr. El mendorff, Wirtschaftsprüfer. Dr. Bargmann, Wirtschaftsprüfer. . j *

Dritte Beilage zum Neichs⸗ nnd Staatsanzeiger Nr. 149 vom 29. Juni 1942. S. 3

ᷣ— 16

. 1

l4oog]

Elettrizitãts⸗Aktiengesellschaft Cosel, Cosel, .S.

Herr Paul Quabius, Neiße, ist aus

dem Aufsichtsrat ausgeschieden.

Cosel, O. S., den 24. Juni 1942.

Der Vorstand.

—ᷣ—V¶VUQKuiͥůuͤKᷣ,·/, n„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ Rheinische Spiegelglasfabrit,

(I2791]. Ratingen. Silanz am 31. Dezember 1941. Aktiva. RM, S Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit:

Wohnge⸗

bäuden . . 384 000,

Abschreibung 9 000, 375 000

Fabrikge⸗ .

bäuden 1337 000, .

Ih gang

Tr ds -

Sonder⸗

abschrbg. 500.

Ts ss5

Abschrbg. 53 885, 1 270 000 Unbebaute Grundstücke . 110 000 Anschlußgleise. 18 000, ;

Zugang.. 3457,81

T ö, s

Abschreibung 3 457,81 18 000 Maschinen und

Apparate. 360 000,

Abgang.. 3 341

v õ55 =

Abschreibung 56 659. 300 000 Elektrische An⸗

lagen ... 120 000,

Abgang 3 850,

md d --

Zugang. 6 920 30

. T do, 35

Abschreibung 18 070,30 1065 000 Werkzeuge und Uten⸗

silien ... 53 000,

Abschreibung 10 000, 43 000 - Kühlöfen und Gießeinrich⸗

tung.. . 220 09000,

Abgang.. 322,

V ösöfis -

Abschreibung 55 6718 164 000 Schmelzöfen . 2 S600,

Abgang. 3 696,

DT öör -

Abschreibung 5 304, 19 000 - Beteiligungen.... . 1617 18353 Wertpapiere des Anlage⸗

vermögens... 2188 832 92

. d T s̃ĩõ p Umlaufvermögen: Roh, Hilfs⸗ und Betriebs⸗

offe ... . . 166 74471 Halbfertige Erzeugnisse .. 50 074 90 Fertige Erzeugnisse ... 76 374 20 anne, . 95 100 Hypotheken . 104 161 20 Feuerversicherung, voraus⸗

bezahlte Prämien... 11 645 90 Forderungen auf Grund

von Warenlieferungen u.

n gen 347 016 40 Naffenbe nnn . 6 594 41 Reichsbankguthaben ... 1171850 Postscheckguthaben ... 19 840 14 Andere Bankguthaben .. 569 go00 96 e,, . 68 625 04 Sonstige Forderungen .. 19 047 01 Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen .. 12 543 84 69 303 66 Passiva. Grundkapital ...... 6 000 000 Rücklagen:

Gesetzliche Rücklage .. 600 000

Freie Rücklage .... 350 000 Wertberichtigungen .. l08 324 76 Rückstellungen .... 210 000 Verbindlichkeiten ... 112143 34 Posten, die der Rechnungs⸗

abgrenzung dienen.. 16023 84 Gewinn: ͤ

Reingewinn des Jahres

1941 .. 276 528,43 Gewinnvor⸗ trag aus den Vorjahren 96 283,29 372 81172 7769 303 66

Gewinn⸗ und Verlustrechnung

am 31. Dezember 1941.

R. AM 626 585

Aufwendungen. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben.... , nn und Wert⸗ berichtigungen auf das Anlagevermögen: Anlagen . . 236 378,11 Beteiligungen 5 056,40

, Beiträge an Berufsvertre⸗ ne, Zuweisung an, Freie Rück⸗ 1 Rückstellungen ..... Außerordentliche Aufwen⸗ dungen: Freiwillige soziale Auf⸗ wendungen 30 289,83 Verschiedene Aufwen⸗ dungen

Gewinn: Gewinn des Jahres 1940 . . 255 Sas, az Vortrag aus

den Vor⸗ jahren.. 96 283, 29

15 180, 37

241 434 51 606 170 24

o oo 76 066

45 470 20

372 81172

38 451 51

6 81513

zds. 73s z

r- *

Ertrã ge.

rener, . 1776646 05 Erträge aus Beteiligungen 10 31791 J 12737 18 Außerordentliche Erträge. 66 753 88

Gewinnvortrag aus den ö 96 283 29 2 062 73831

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise be⸗ stätige ich hiermit, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäfts⸗ bericht, soweit er den Jahresabschluß er⸗ läutert, den gesetzlichen Vorschriften ent⸗ sprechen.

Düsseldorf, den 25. März 1942.

Dr. Emmerich, Wirtschaftsprüfer.

Vorstand: Brunion.

Aufsichtsrat: Rechtsanwalt Tr. jur. Claus Springsfeld, Vorsitzer; direktor Dr. Werner Kehl, stell. Vor⸗ ; Lucien Bosl;

sitzer. Paul Piedboeuf Theo Piedboeuf.

In der heutigen Hauptversammlung Ausschüttung einer Divi⸗ dende von 429 beschlossen, zahlbar ab. 17. Juni 1942 mit je M 12, ab⸗ züglich 1999 Kapitalertragsteuer und 5095 die Gewinnanteil⸗

wurde die

Kriegszuschlag, scheine Nr. 49.

auf

Zahistellen: Deutsche Baut, Fi⸗ liale Düsseldorf, Dresdner Bank in Düsseldorf und Aachen, Bankhaus

J. H. Stein, Köln.

Ratingen, den 16. Juni 1942. Georg Brunion.

Der Vorstand.

Eisenbahn⸗Gesellschaft Altona⸗Kaltenkirchen ⸗Neumünster.

Dipl. Ingenieur

2 1

E. Passiva.

12752]. Jahresbilanz vom 31. Dezember 1941. Stand am Wert am A- Attiva. J. 1. igt. Zugang Abgang 35 12. 1941 I. Anlagevermögen: ,, e , n. 1. Anlagen des Bahnbe⸗ triebes: a) Bahnbetriebsgrund⸗ stücke einschl. des Bahnkörpers u. der Betriebsgebäude 25665 803 63 8 967 87 4 960 2570 811 50 b) Gleisanlagen... 2580 108 21 47 704 69 26 568 2601 244 90 o) Streckenausrüstungs⸗ und Sicherungsan⸗ ö 46 143 416143 d) Betriebsmittel Ga e , 00 oe 1406 is =— e) Werkstattmaschinen und maschinelle An⸗ , 125 716 60 4687 14 500 129 903 74 t) Werkzeuge, Geräte, Betriebs- und Ge⸗ schäftsausstattung. 01 249 48 1I1 89510 3 636 109 598 58 . 6 826 0388 92 73 254 80 35 664 6863 629 72 IH. Umlaufvermögen: 1. Stoffvorräte (Betriebs-, Bau⸗, Oberbau⸗ und Werkstattstoffe, . JJ 1 a 2. Wertpapiere k . 77 679 3. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen. ... ö 71 500 - 4. Forderungen auf Grund von Lieferungen und Leistungen 225 138 06 K J 24 285 76 6. Kassenbestand einschließlich von Reichsbank⸗ und Postscheck⸗ J . .⸗ꝰ w 1190 059 60 7. Andere Bankguthaben: Girokonten .... . 456 576,55 Depositenanlagen.. .. 501 592,66 9658 169 21 8. Sonstige Forderungen. J , 22 10216 III. Verlust: Verlustvortrag aus dem Vorjahre... . 184 526,652 Gewinn 1941. h d 6 6 6 64 278 43

Summe der Aktiv

SSX Ss

I. Aktienkapital: Stammprioritätsaktien Aà. .... 160 800, Stammprioritätsaktien B. ..... 175 200, Stammaktien à2 EAM 1000, ... 1 600 000, Stammaktien à EA 100, ... 200 000, - 2136 000 II. Rücklagen: a) gesetzliche Rücklage... . ö 3 473 37 b) andere (freie) Fücklagen ... . 79 70298 e) Rücklagen für Erhaltung der Bahnanlagen ... 558 887 III. Wertberichtigung zu Posten des Anlagevermögens: ; 3 Zugang Abgang 5 RM & RM & EV g EM S Zu I Ja... I 600 17933 18 42687 2210 1616 3962 ) . 1839 424 56 547 26568 1 869 403 ö 34 177 1350 35 527 . 947 750 46 503 994253 ; 77 967 60 4 22814 500 81 69574 t... 72366 48 3 970 10 3635 72700653 4571 864 411 131 025 11 32 914 4 669 975 52 4669 975 52 (Die Posten IIIb und d bilden den regulativmäßigen Erneue⸗ rungsstock. LH. Rückstellungen für ungewisse Schulden ..... ... 115 000 V. Verbindlichkeiten: l. Anleihe (Dinglich gesichert ..... H 765 833 35 2. Von Arbeitern, Angestellten und Kunden gegebene Pfand⸗ gelder R. 5714, 3. Verbindlichkeit aus Werkspareinlagen (Kleiderkasse) . 65 õ592 67 4. Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen und Leistungen 100 347 56 5. Zuschußverpflichtung zur Pensionskasse Deutscher Privateisen⸗ M . 172 681773 6. Sonstige Verbindlichkeiten (davon für abzurechnende Frachten , 655 037 53

Summe der Passiva Gewinn⸗ und BVerlustrechnung für 1941.

unter 4 aufzuführen sind 2. Soziale Ausgaben: a) soziale Abgaben

A. MAufwendun gen. l. Aufwendungen für den Bahnbetrieb: 1. Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge, soweit sie nicht 9

J,

b) sonstige Abgaben für Wohlfahrtszwecke .. . 116 241,55 l59 72718 3. Kosten für die Beschaffung der Betriebsstoffe ..... 208 466 04 4. Kosten für die Unterhaltung, Erneuerung und Ergänzung: a) der baulichen Anlagen einschl. der Löhne der Bahnunter⸗ haltige nrhett̃l 1284 978 57 b) der Betriebsmittel (Fahrzeuge), der Werkstatt⸗ maschinen und der maschinellen Anlagen einschl. ö der Löhne der Werkstättenarbeiterr .... 178 698,25 o) der Werkzeuge, der Geräte, der Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung einschl. der Löhne der w nengrbeiterr̃r·- , 18 wo se, q) sonstige Betriebsausgaben. .... .. . 132 445,56 452 09620 II. Abschreibungen und Wertberichtigungen: 1. auf das Anlagevermögen... .. KJ 2. Zuweisungen an den Erneuerungsstock... 103 0560. 131025611 III. r e, ,. JJ , 1090212 IV. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . 156 235 66 V. Beiträge zu Berufsvertretungen, wenn die Zugehörigkeit auf ge⸗ setzlicher Grundlage beruht,... . 709 VI. Zuweisung an die Rücklage für die Erhaltung der Bahnanlage 309 150 VII. Alle übrigen Aufwendungen.... . 13 304 10 VIII. Verlustvortrag aus 1940... . .. Summe ber Aufwendungen 12272148160

43 485,63

n , a

647 006 57

Georg

General⸗

1

IV. Verlust: Verlustv

)

B. Ertrã ge. I. Einnahmen aus dem Bahnbetrieb:

1. aus dem Personen⸗ und Gepäckverkeht ...

2. aus dem Güterverkehr

3. Sonstige Einnahmen... .

II. Zinsen, soweit sie die Aufwandszinsen stehen ähnliche Erträge gleich

r gern Gd

Hamburg⸗Altona, 8. April 1942. Der Vorstand. Rische.

übersteigen, den Zinsen

m

Summe der Erträge

III. Außerordentliche Zuwendungen: Erlassene Beförderungssteuer trag aus 1940... . . 184 526,62

120 248, 19

26 ol6 52

1151 60566

103 133 12

3 569 72 us bas is

64 278 435

Velthuysen.

Hansen.

2 272 14860

Der Herr Reichsbevollmächtigte für Bahnaufsicht in Hamburg gibt unterm

23. Mai 1942 Pr I (4 F 2. Apk. A-Küber die durchgeführte Aufsichtsprüfung folgende Bestätigung: „Den beiliegenden Prüfungsbericht übersende ich mit der Bestätigung, daß die Aufsichtsbehörde auf Grund des Berichts des mit der Aufsichtsprüfung be⸗ trauten Beamten keine besonderen Einwendungen gegen die Buchführung, den Jahres- Fabschluß und den Geschäftsbericht der Eisenbahn-Gesellschaft Altona⸗Kaltenkirchen⸗ Neumünster für das Geschäftsjahr 1941 zu erheben hat.

Aufsichtsrat: 1. Senator Dr. Carl. Werdermann, Vorsitzer; 2. Senats⸗

syndikus Bernhard Hieronymus Velthuysen; 3. Obersenatsrat Carl Zimmermann; 4. Erster Baudirektor Alfred Meier; 5. Oberbürgermeister Max Stahmer; 6. Bürger⸗ meister Carl Dittmann; 7. Bürgermeister Philipp Syilger.

Vorstand: 1. SA. ⸗Oberführer Hermann Urmersbach (f, gefallen am 9.9. 1941);

12780]. 8

2. Oberbaurat Dietrich Rische; stellvertretender Vorstand: Senatssyndikus Bernhard Hieronymus Velthuysen; Eisenbahnamtsrat Fritz Hansen.

Bitterfelder Louisen⸗ Grube Kohlenwerk und Ziegelei Attiengesellschaft

69. Bilanz am 31. Dezember 1941.

l. Löhne und Gehältern.

6. Reingewinn 1941

. 8 nach Abzug der Aufwendungen .

Vortrag Zugang Abschrei⸗ Bestand am am l. 1. 1941 Abgang bungen 31. 12. 1941 Atti va. . n, RM R RV, G I. Anlagevermögen: 1. Kohlengerechtsame .. 304 000 12 000 292 000 2. Unbebaute Grundstücke 165 000 165 000 3. Bebaute Grundstücke: a) Geschäfts⸗ u. Wohn⸗ gebäude. 185 000 S 000 177 000 b) Betriebsgebäude 7o O0 = 4 111 800 - 11 800 - 7o 000 4. Maschinen und maschi⸗ nelle Anlagen.. 89 200 * 28 48522 37 685 22 S0 000 5. Werkzeuge, Betriebs⸗ u. Geschäftsausstattung: a) Gleisanlagen... 40 000 20 000 20 000 b) Geräte und Werk⸗ d el,, 1— K 117785 4177 85 1 e) Fuhrpark und Uten⸗ , 1 * 688 30 688 30 ö 6. Lebendes Inventar 8s 684 704 6 324 0 3 732 . 8 058 o7 321867 J. Im Bau befindl. An- nennen,, 51 215 75 S861 886 70 4 51 475 41 98 083 37 S63 275 82 3218567 8. Beteiligungen.... 256 941 1760 255 181 II. Umlaufvermögen: 5 1. Abraumwert der freiliegenden Kohle 183 11769 2. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe ...... 47 897 85 . nee, 15 64612 4. Fertige rörungnei - , . 10 50020 14 144 17 k 160746 6. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen ,,,, 147 47296 , J 10 162 30 3 genie 22 302 099 179 937 35 9. Kassenbestand einschl. Reichsbank und Post⸗ . . scheckguthaben VJ 72 O94 51 10. Andere Bankguthaben... .. 92 284 88 1571 542 88 Passiv a. 36 tn, ö 1000 000 II. Rücklagen: l. Gesetzliche Rücklage .... . 380 000 2. Rücklage zur Verfügung der Verwaltung ... 24 00672 III. Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufvermögens 50 500 IV. Rückstellungen für ungewisse Schulden 68 504 10 V. Verbindlichkeiten: 1. Anzahlungen von Kunden...... 71631 2. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗ e, 17942 23 3. Sonstige Verbindlichkeiten. ...... 533 73 960 52 92 619 06 4. Noch nicht abgehobene Dividende für 1940 .. 3. ol K 55 000

1671 3X33 Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Jahr 1941.

4. Steuern:

mögen

Ertrã ge. ußerordentliche Erträge... ...

J

Sanders dorf, den 18. Mai 1942.

Bitterfelder Louisen⸗ Grube Kohlenwerk und Ziegelei Attien gesellschaft. Neuhäußer⸗Wespy.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie klärungen und Nachweise entsprechen die Büchf Geschäftsbericht, soweit er den Jahresab

valle (Saale), den 35. Mai 194.

Prof. Dr, Schmaltz, Wirtschaftsprüfer.

* 1 Aufwendun gen. RM S r d SIS 193 25 8 ale Rgaßenie , . w 115 60749 3. Abschreibungen auf das Anlagevermögen .... ...... 990 843 37 a) Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Ver⸗ K . 169 gen 3 b) Sonstige Steuern und Abgaben ...... . 37 490,21 197 31751 ö. Beiträge an Berufsvertretungen.... ..... . z ys 84 J , 55 000

1230 70 3

/ 1 261 41250

25 õs9 82 2738 64

Ts T r

pflichtmäßigen Prüfung auf Grund ie der vom Vorstand erteilten Auf— ührung, der Jahresabschluß und der schluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Die Gewinnanteilscheine für das Geschäftsjahr 1941 mit der Nummer 2 werden

vom 18. Juni 1942 ab mit 5 Me des Nominalbetra Steuerabzug vom Kapitalertrag entweder durch die Gesel dorf, Kreis Bitterfeld, oder durch die Deutsche ö. a , . fe n, ,. Abteilung der Credit⸗ a essan nha während der Geschäftsstunden eingels ( eee sz 83 4 Bitter feld, den 17 8 .

Sanders dorf, Rr

an k,

39

Der BVorstand. Reuh au ßer Be zpy.

es der Aktien abzüglich 1895 lschaftskasse in Sander s⸗ Berlin W S8, oder durch

ll gemeinen Deutschen