1942 / 159 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 10 Jul 1942 18:00:01 GMT) scan diff

, , r . e m,

Dar 83 * . mi , , , , . 2 56 . K

w r u

14984.

Kamm garnspinnerei

Kaiserslautern. Bilanz auf 31. Dezember 194

t ·

Attiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit: Geschäfts⸗ und Wohnge⸗ bäuden .. 472 910, Zugang.. 83 6b. 285 dd fp zd Abschreibung 38 779,28

Fabrikgebäuden

2274 000, Zugang.. 59 495,25 Ir 75h, 26s Abschreib. 205 895,25

Unbebaute Grũndsfũdẽ .

Maschinen und maschinelle

Anlagen. Zugang 220 540, 50 Fr 55g, 5s

Abschreib. 519 L21583

Werkzeuge, Bẽefrscds· und Geschäftsausstattung

. 63 Sol,

ltzß 315, 99 D T õ, np Abschreib. . 116 816,99

Wertpapiere des Anlage⸗ vern ngen;

Zugang.

2 127 600

3 326 129, s

3 00 948

R.

s 744

Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 159 vom 10. Juli 1942. S. S

Geschäftsbericht, soweit er den Jahresab- schluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften.

Stuttgart, den 30. Mai 1942.

Dr. Schübel, Wirtschaftsprüfer.

Die ordentliche Hauptversammlung vom 30. Juni 1942 hat die Verteilung einer Dividende von 390 beschlossen. Die Auszahlung der Dividende erfolgt unter Abzug von 1595 Kapitalertragsteuer (ein⸗ schließl. Kriegszuschlag) gegen Einreichung des Gewinnanteilscheines Nr. 9,

bei den Niederlassungen der Deut⸗

schen Bank in Kaiserslautern, Mannheim, Frankfurt / Main, und Neustadt a. d. Weinstraße oder bei den Niederlassungen der Dresdner Bank in Kaiserslau⸗ tern und Mannheim oder bei der Gesellschaftstasse in Kaisers⸗ lautern.

Gleichzeitig werden auf die alten Aktien neue Gewinnanteilschein bogen mit den Gewinnanteilscheinnummern 11 —20 ausgegeben. Diese Gewinnanteilschein⸗ bogen werden bei obigen Stellen gegen den Erneuerungsschein der alten Aktien ausgegeben.

Aus dem Aufsichtsxat ist aus gesund⸗ heitlichen Gründen Herr Direktor Ernst Häcker, Backnang, ausgeschieden. Nun⸗ mehr bhesteht der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft aus folgenden Herren: Paul Dinkelacker, Stuttgart, Vorsitzer; Dr. G. Sekler, Stuttgart, stellvertretender Vorsitzer; Martin Adolff, Backnang; Louis

Lieferforde⸗

14086]. ö Attien brauerei Malmedy, Aftiengesellschaft. Reich sm arteröffnungsbil anz für den 1. Januar 18941.

Attiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke: Wohngrundstücke ... Betriebsgrundstücke .. Unbebaute Grundstücke. . Maschinen Werkzeuge und Ausstattung

33

1111111

1320 880 Umlaufvermögen: Verbrauchsstoffe 38 369,71 Fertigwaren . 50 363,50 Wertpapiere. 100, Hypotheken 42 289,99

rungen.. Wechselsorde⸗

rungen.. 8 831,65 Barmittel 3 125 57 Bankguthaben 133 079,84 Sonstige Forde⸗

rungen. .. 101 278,68 Aktive Abgrenzposscn——

lgz 1665, 44

1899 484 Passiva. n Gesetzliche Rücklage ...

Wertberichtigungen:

1650000 25 699

ersicherung.

; r, nnlan, Cestrug nud 8 nfall- und

Haftpflicht⸗ versicherung

Kraftfahrt

versicherung

2644

; 2

! ; 8 . 1 . n n, n,, l ,. r

**

. .

8 891

. 2 . 75

e Q r m e 2 ¶Q—yKyůàůy

Zweite Geilage zum Reich s⸗ und Etaatt anzeiger Nr. 1659 vom 10. Juli 1942. S. 3

Einnahmen.

L. Ueberträge aus dem Vorjahre... H. nnn, ,, , , e III. Nebenleistungen ber Versicherungs nehmer IV. Capitalertrir; . .

V. Vergütungen der Rückversicherer;.. . .

FR. M

1394 980 54 S857 098 42 4 828 20 59 01281 357 072 65

R. AM 1633 069 716273

Gesamteinnahmen

Dor, o 87

2710 872

Ausgaben. . Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre

aus selbst abgeschlossenen , ,, , . Zahlungen für ,,, de,. im Geschäftsjahr

aus . abgeschlossenen Versicherungen „Vergütungen für in Mitversicherung über⸗

nommene Versicherungen ..... Rückversicherungsprämien Verwaltungs kosten:

1. Propisionen und sonstige Verwaltungskosten.

2. Steuern und öfsentliche Abgaben.

3. Beiträge an Berufsvertretungen Prämienreserven. Prämienüberträge.. ....

Sonstige Rücklagen .. Sonstige Ausgaben , Reingewinn z. Verfügung der Hauptversammlung

613 856 460 497

17239 449 695

310 092 51 661 1643 367 470 136 627 200 000 10263 53 945

1 201 565 276 532

z63 1z/

zoß 6zbo 50 868 1618 166 342 246 316 22 985 21 372 56 648

Gesamtaus gaben

2 672 992

2 710 872

Bilanz am 31. Dezember 1941.

Vermõ gen. Grundbesitz.. ...

. 6

Umlau fwertberichtigung

33 100

. Qypotheken

32 219 264

R. Æ 2 573 398

trägt Re 1000 0 - (6. W, eine Million Reichs marh und ist in 1000 Aktien im Nennbetrage von

Anton re, . Maschinen fabrik Attiengese schast, Freising. Die für den 17. Just 1543 ein—⸗ berufene dritte ordentliche Haupt⸗ RM 1090, - eingeteilt. versammlung unserer Ge ich ist 6. Wahl des Abschlußprüfers. verlegt auf den 31. Juli 1942, Aktionäre, welche an der Hauptver— nachmittags 16, 39 Uhr, im Sit⸗ sammlung teilnehmen wollen, haben , des Bankhauses Angust ihre Aktien oder die über diese lauten— enz n. Ca., München, Ritter⸗von⸗Epp⸗ den Hinterlegungescheine einer Wert⸗ Platz 9/1. . ; papiersammelbank oder eines deut⸗ Unserg Aktionäre werden hiermit schen Notars spätestens am 28. Juli . u eingeladen. 1942 ö. Tagesordnung: bei der Banerischen Vereinsbank 1. Vorlage des Geschäftsberichtes, der in München, Promenadestraße Bilanz mit Gewinn⸗ und Verlust⸗ Nr. 14, oder rechnung für das Geschäftsjahr! bei dem Bankhaus August Lenz u. 1941. . Co. in Müchen, Ritter⸗von⸗Epp⸗ ,, über die Verwen⸗ Platz il, oder dung des eingewinnes. bei dem Bankhaus Martin u. Co. Beschlußfassung über die Entlastung in München 2, Fürstenstr. 1, oder . , und des Aufsichts⸗ bei der Gesellschaftskasse ates. Beschlußfassung über die Erhöhung der Hauptversammlung' dort des Grundkapitals der . aft an. unter Ausschluß des gesetzlichen ie Hinterlegung ist auch dann ord⸗ Bezugsrechtes der Aktionäre „durch nungsgemäß erfolgt, wenn Aktien mit Ausgabe von Stück 450 neuer In⸗ Zustimmung einer ,, haberaktien im Nennbetrage von r sie bei einer anderen Bankfirma Ke 1000, mit Dividendenberech⸗ bis zur Beendigung der Hauptver- tigung ab 1. Juli 1942. sammlung im Sperrdepot gehalten 5. Satzungzänderung; 8 4 der Sat⸗ werden. ͤ 66. ung er , , n, Fassung: Das Ireising, den J. Nuli 1942. rundkapital der Gesellschaft be⸗ Der Vorstand.

e e firsh? .

zu be⸗

zu hinterlegen und bis zur Beendigung!

14708. d . ] Wald⸗Eisen bahn⸗Gesellschaft.

Jahres bilanz für den 31. Der 1941.

Attiva. RM S Anlagevermögen: Anlagen des Bahnbetriebs: Bahnbetriebsgrundstücke einschl. des Bahnkörpers und der Betriebsgebäude Zugang Gleisanlagen Streckenausrüstung und Sicherungsanlagen Bebaute und unbebaute Grundstücke, die ausschl. Verwaltungs oder Werkwohnungszwecken dienen 44 Betriebsmittel (Fahr⸗ zeuge) J . 1 361 500, Abgang. 3 750, Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagen.. Werkzeuge, Geräte, Be⸗ triebs⸗ und Geschäfts⸗ ausstattung Umlaufsvermögen: toy ffn nn,, . n,, . BVBaubarlehen..... Sonstige Forderungen .. Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen

4 4137 702 45 299 2 919 420,

73 800

124 232

1 357 750

100

16 300

83 357 17 z2z 3 5j 5 bo ==

gsz 667 31

za os oa

Sicherheitenaufbewahrung

Ra I22 ,-

nuar 1941 durch den Reichsbevollmäch⸗ tigten für Bahnaufsicht in Münster in Westfalen statt. Beanstandungen wurden nicht erhoben.

ie heutige ordentliche Hauptversanim— lung beschloß die Ausschüttung eines Ge⸗ winnanteiles für das Jahr 1941 von 4 v. H. auf die Stammaftien Gattung A und 2 v. H. auf die Stammaktien Gat— tung B. Die Auszahlung der Gewinn— anteile erfolgt unter Abzug von 1590 Kapitalertragsteuer einschl. Kriegszuschlag gegen Einreichung des Gewinnanteil⸗ scheines Nr. 41 der Stammaktien Gat— tung A und Nr. 38 der Stammattien Gattung B bei der Berliner Handels⸗ Gesellschaft, der Reich a⸗Kred it⸗Ge⸗ sellschaft .G., der Dresdner Bank, sämtlich in Berlin, der Dresdner

Bank, Filiale Gütersloh, und der

i496].

Deutschen Bank, Filiale Gutersloh, ab 28. Juni 1942. ;

Von den aus Anlaß der Aufwertung unserer Teilschuldverschreibungen nach den gesetzlichen Bestimmungen gewährten Ge⸗ nußrechten befanden sich am Schlusse des Berichtsjahres RM 9650, im Umlauf.

Vorstand: Dr. Erich Stephan, Berlin; Karl Burkart, Berlin.

Aufsichtsrat: Max Dräger, Ritter⸗ gut „Der Kohlhof“ b. Hohennauen, Vor⸗ sitzer; Dr. Hans Drewes, Berlin, stellvertr. Vorsitzer; Josef Bauer, Gütersloh; Paul Grundro, Berlin; William von Guenther, Liegnitz; Edwin Klein, Wiedenbrück; Emil Lewecke, Halle i. W.; Dr. Diedrich Pundt, Ber in; Earl Stoephasius, Berlin.

Berlin, den 26. Juni 1942.

Der Vorstand.

Chemische Fabrik in Billwärder vorm. Hell G Sthamer A.-G., Hamburg.

Bilanz zum 31. Dezember 1941.

Attiva. I. Anlagevermögen: 1. Bebaute Grundstücke: a) Grund und Boden b) Geschäfts⸗ und Wohngebäude 1. Januar 1941

Abschreibungen....

c) Fabrikgebäude:

: Stand am

ce

R. M

663 94s

75 Joo, 6 900,

69 500

Guntramsborfer Druckfahrit Allien gesellschast, Wien. . Bilanz per 31. Dezember Ia. 10 131252563 assiva. ö Zugang ...

Grundkapital: Stammaktien Gattung A. Stammaktien Gattung B.

Gesetzliche Rücklage...

Sondberrücdlage ...

Breuninger, Backnang; Clemens Caesar, Kaiserslautern; Heinrich Klöckers, Mann⸗ heim.

Kaiserslautern im Juni 1942. Kamm garuspinnerei Kaiserslautern.

Der Vorstand. Hans Adolff. Dr.⸗Ing. E. Schütz, z. Zt. im Felde.

9 637 086 48 092 445 4 643 190 1036219

Verbindlichkeiten:

( Grundp fandschulden

8 000,

Lieferschulden 47 812,52

Wechselschulden 19 092,04 Sonstige

Schulden 63 843,40

Stand am 1. Januar 1941. . 474 990, 1973,78

Fo Fs, s 3325 oo = Abschreibungen . 34 773,78 3 325 000 Unbebaute Grundstücke J . 19387 olg 4s Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am 119510 l. Januar 1941 537 900, 30 000 15 175,28

Umlaufvermögen:

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗

stoffe .. 1 247 890, 76 Halb fertige

Erzeugnisse Fertige Er⸗

zeugnisse . Wertpapiere

Schuldscheinforberungen gegen öffentliche Körperschaften.. Wertpapiere 6 . Vorauszahlungen auf Versicherungsscheine .... Guthaben bei Banken... . Forderungen:

Abschrei⸗ bung

Stand am 31. 12. 1941

Stand am

ugan A J. J. 1941. Zugang bgang 1155 548

106 051 50

1. an Konzernunternehmungen .. .. 28 205,49 2. an andere Versicherungsunternehmungen. . 6 443,52

Gestundete Beiträge (noch nicht fällige Teile d. Ja nsccẽ pc sirãgcᷓ

442 100

449 9z 1, 99

Attiva. RM 8 RM & RA & RM G L Anlagevermögen: 1. Bebaute Grund⸗

138 47 96 51 937 04

34 739

167 165,97 ostz 00s

1 854988 72 700

Steuergutscheine 1

Geleistete Anzahlungen

Forderungen aus Waren⸗ lieferungen und Lei⸗ stungen

Forderungen an Konzern⸗ unternehmen....

Kassenbestend einschließl. Reichsbank und Post— scheckguthaben ..

Andere Bankguthaben ..

Sonstige Forderungen ..

Posten der Rechnungsab⸗ grenzung

488 550 go ozz 19

482 20200

do 000 6 500 - 26 005 97

67 600 47 363 650 47 34 353 04

316 20

BPRassiva. Grundkapital ..... Stammaktien 60 000 Stimmen Rücklagen: Gesetzliche Rücklage . Andere Rücklagen ... Rückstellungen. ... Verbindblichkeiten: Hypothekengrundschuld

5 327,26 Stiftungen.. 565 100, Anzahlungen v. Funden. 823,85 Verbindlich⸗ keiten aus Warenliefe⸗

a i ß

a : ac e 200 2 Q ᷣOᷣ¶, e e,

16377 taschinenfabrik vorm. Georg Dorst

A.⸗G. in Oberlind, Thür. Einladung zur 51. ordentlichen

Hauptversamml ung am 29. Juli

1942, nachmittaßs 3 Uhr, im

kleinen Sitzungssaal der Südthüringi⸗

schen Industrie⸗ und Handelskammer in Sonneberg. Tagesordnung: Vorlegung des Geschäftsberichtes und der Bilanz 19411942. Beschlußfassung über die Gewinn— verwendung. Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates. .

. ,

Wahl des Wirtschaftsprüfers und Dividendenprüfers für das Ge⸗ schäftsjahr 1942ñ 43.“

Oberlind Thür., den 6. Juli 1942.

Der Vorstand. Otto Dorst.

147358.

Passive Abgrenzposten ..

1 899 484 48

Aktien brauerei Malmedy Aktien gesellsch aft. Der Vorstand. Leo Lepique. Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗ serer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, die Reichsmärkeröffnungs⸗ bilanz und der Bericht des Vorstandes,

und den Umstellungsvorschlag erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Köln, den 18. September 1941. Treuhand⸗Komm andit⸗ Gesellschaft Hartkopf & Rentrop Wirtschaft s prüfungsgesellschaft.

Aufsichtsrat: Dr. Renier Doutrele⸗ pont, Vorsitzer; Frau Mariette Lepique; r den Pierre Dufays; Godefroy

rbach. Vorstand. Leo Lepique.

i

Magdeburger Lebens⸗Versicherungs⸗Hesellschast. ; Rechnungsabschluß für das Jahr 1941. 1. Lebens versicherung.

Einnahmen. 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: l. Prämienreserven

FH. A 69 675 752

soweit er die Reichsmarkeröffnungsbilanz

= . und Mietforderungen ......

. Außenstände bei Geschäftsstellen. .. .. ... Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben .. Inventar..

Sonstiges Vermögen

Gesamtbetrag

Verbindlichteiten. Akltienlapital 6 Gesetzliche Rücklage (5 130 Akt.⸗Ges.). . Wertberichtigungen: 1. durch Hypothekenentwertung ... 2. für zweifelhafte Forderungen a. Vertreter..

Rickstellun geen Prämienreserven:

1. für Lebensversicherung

2. für allgemeine Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung

3. für Kraftfahrtversicherung:

Deckungskapital für Haftpflichtrenten ....

Prämienüberträge:

1. für Lebensversicherun

2. . Allgemeine löl u

3. für Kraftfahrtversicherung Reserven für schwebende Versicherungsfälle: 1. Lebens versiche rung 2. Allgemeine Unfall- und Haftpflichtversicherung 3. Kraftfahrtversicherung Gewinnrücklage der mit Gewinnanteil Ver⸗ fich e tnne,,,, Zuweisung aus dem Ueberschuß des Geschäfts⸗ , 379 Rücklagen für Verwaltungskosten: 1. Abschlußkosten

367 281,21 3 109, 75

sg 312 s47, 8 8 258,92

eb g/,

. 24 1 2 1 14 * 13 1

9

Io 6 hg

I6 542 740

2. für sonstige Verwaltungslosten ...

144 536.

I96 459 287 048 60 589 1

900 072

367 40 166 342 35182 686 135 627 246 316 1440 790

797 617 1223 934

13 108 206

996 60l

stücke mit: a) Wohn⸗ u. Ge⸗ schäfts gebäud. b) Fabriks⸗ und irtschafts⸗ ebäüuden .. Z. Unbebaute Grundstücke .. 8. Maschinen und masch. Anlagen. . Kup ferwalzen. 6. Werkzeuge, Be⸗ triebs und Ge⸗ schäftsausstattg. tz. Strahßen⸗ u. Platz⸗ n ,, ö I. Im Bau befinb⸗ lich

z

a8 Msz

4906 277 27065 442729

73 600

28 109

43 053 114 . 18 Sas 6s /

S3 3658

541 543 27 410

368 642 265 821

20l gtztz 3 gh

47 623 23 539

26 844 87 390

19548

Umlaufbermögen: 1. Vorräte: Halbfertige Erzeugnisse

3. Geleistete Anzahlungen

2. Forderungen aug Warenlieferungen u. Leistungen

4. Sonstige Forderungen.. 5. Scheckbestand

g. Kassenbestand, Reichsbank. Und Postscheckguthaben? 66 glas

J. Andere Bankguthaben. ... Abgrenzposten .

Passiv a. Grunblapital ..

ĩ d? d d ĩ Vs; s d g p ĩ : / d N c gd

oh Hilfs- und Betriebsstoffe

Fertige Erzeugnisse .... .

.. 3 064 271, 8 gg dh os

766 468, 27 4 720 407 87

306 553 19 113622376 526 327 64 293915

14511640 S2 0ꝛ5 82

——

7 991 652 99

1800000

Dispositionsfonds ..... Andere Rücklagen. ... Rücklage für die Erhaltung der Bahnanlage,. ... chtellun Reservefonds. .... Erneuerungsfonds Anleihen Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahre 8 613,23 Gewinn in z 1941. . . . 199 866, 38

Sicherheiten ET ITD

78 577 19

os oo 46 460 86 9 290 25 183 796 87 157 1773 109 nia s

545 t68 69

208 479 61

Gewinn⸗ und BVerlustre für den 21. Dezember 1941. c

Uu fwendun gen. Aufwendungen fur den Bahnbetrieb: Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge... Soziale Ausgaben: Soziale Ahgaben ... Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke .. Kosten für die Beschaffung der Betriebsstoffe ... Kosten für die Unterhal⸗ tung, Erneuerung und Ergänzung der:

o 7s s s nung

RM

as os os

3 5lz 89 34 9s3 5o 169 80 za

. Abschreibungen

Werkzeuge, Betriebs und Geschäftsaizfattüns?

Stand am 1. Januar 1941

Abschreibungen Patente Beteiligungen..

Umlaufvermögen:

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe ..

Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse, Waren

Wertpapiere Geleistete Anzahlungen

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

und Leistungen ..

assenbestand einschließlich Postscheckguthaben Andere Bankguthaben

Wechselobligo RM 42 472,75

Passiva.

Grundkapital: 1. Vorzugsaktien

8. wn mmasnnneenᷣ

Gesetzliche Rücklage Zuweisung

osten, die der Rechnungsabgrenzung dienen ..

Fr Frs, 2s 104 675,28 4178 400 21 703,

13 863,31

29 800

1816901

514 317 97

15 033 62 17721233 Io 6 ah 77]. 16 61414 / 9 047

251 747 74 686 70

20 592 03 ͤ 190012 100895165 14 50977

ss 33 7

250 000 1ũ250 000

1500 000 150 0900 ͤ

20 000

180 00 6a 220 80

. Rückstellungen für ungewisse Schulden .....

.Verbindlichkeiten: 1. Hypotheken und Grundschulden, ..... 2. Verhindlichkeiten auf Grund von Warenliefe— rungen und Leistungen

Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunterneh— mungen

. Verbindlichkeiten aus der Annahme von ge⸗ zogenen Wechseln und der Ausstellung eigener k J

„Verbindlichkeiten gegenüber Banken

Sonstige Verbindlichkeiten

Gewinn: 1. Gewinnvortrag aus dem Vorjahren.

2. Reingewinn 1941

ö Sonstige Rücklagen, und zwar:

. ö. 6 1. Lebensversicherung:

1 Hh 55 a) KLriegsversicherungsrücklage 6 34h b) Wiederinkraftsetzungsrücklage

2. 1 e f. Un fall⸗ und Haftpflichtversicherung:

isikorücklage

Verbindlichkeiten:

1. gegenüber Konzernunternehmungen. .. 229 178,14 2. gegenüber anderen Versicherungsunterneh⸗

mungen. :

3. gegenüber Geschäftsstellen.. .. Sonstige Verbindlichleiten .. Rechnungsabgren ungaposten Reingewinn zur Verfügung der Hauptversammlung ...

Gesamtbetrag

Berwendung des wen g, Zur Verfügung der Hauptversammlung verbleibender Gewinn:

aus der Lebensversicherun g.... . . 10 506,93 RM

aus der Unfall- u. Haftpflichtversicherung . 58 945, 57 R

aus der Kraftfahrtversicherung S6 548, 40 R.M 120 000, RA Vorschlag für die Verteilung dieses Gewinns:

an die Aktionäre eine Dividende von 699... ......

rungen und

Leistungen . 190 681,26 Unerhobene

Dividenden 3 746,20 Adolff⸗Hilfe e. .

8 n n Sonstige Ver⸗

bindlichkeiten 704 672, 19

Posten der Rechnungsab⸗ , Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1940. .. . 37 033,27 Jahresgewinn 1941. . .. 285 702,82

Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklage. ..... e r, che,, , . 3. Aufbaurücklage 4. Rücklage für Ersatzbeschaffungen Wertberichtigungen auf Forderungen... , Verbindlichkeiten: 1. Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Leistungen 360 241,8 ,,

2. Prämienüberträge 3. Reserve für schwebende Versicherungsfälle 4. Gewinnrücklage der Bersicherten 5 5. Sonstige Rücklagen Prämien Nebenleistungen der Versicherungsnehmer Kapitalerträge: 1. Zinsen 2. Mietserträge Gewinn aus Kapitalanlagen: l. Kursgewinn ; 45 2. Sonstiger Gewinn Vergütungen der Rückversicherer Sonstige Einnahmen.

baulichen Anlagen ein⸗ schließl. der Löhne der Bahnunterhaltungs⸗ ,, Betriebsmittel (Fahr⸗ zeuge), der Werkstatt⸗ maschinen und der ma⸗ schinellen Anlagen ein⸗ schließl. der Löhne der Werkstättenarbeiter .. 5 Werkzeuge, der Geräte, 9 Betriebs⸗ und Ge⸗ schäftsausstattung ein⸗ schließl, der Löhne der Werkstättenarbeiter .. Sonstige Ausgaben. Abschreibung auf das An⸗ lagevermögen. .. 3 7560 Versicherungskosten ... 11 364 75 Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen... 197 673 14 Beiträge an Berufsvertre⸗ tungen 4 419 02 Zuweisung an den Erneue⸗ rungsfonds 63 000 nina Teng fi die Erhal⸗ / tung der r , 303 000 Außerordentliche Auswen⸗ ; Zuwisung an die gesetzliche Rücklage... .... ..... dungen 5 O84 8. Gewinn: Gewinnvortrag aus 1940 9 466,71 Alle übr. Aufwendungen. 22 478 85 Reingewinn 1841 II zh6 g Gewinn des Geschäfts-= 9 333 5

jahres (Gewinnvortrag Zuweisung an die gesetzliche Rücklagen. 20 000, 833 57 20s 9 e ̃ 3

Ra S6 13, 25 ..... vid da ds w

ö 594 869 41

87 912 445 125 828

15 253 039 17 498

zo tos 108 als

83 000 438 885

270 983 99

200 000 17 095 54

1444129 4 296 626

191 087

230 290 2312

4 487 713 121 860 71

85 91290

34 5685 47

5 Io 71 11366 86

3 833 57

20 000

64 219,

108 211 38 762, 093

332 154

S898 O6 59 018 120 000 vi.

104 666 7659 ; .

232 602 1125 307 9 569 352 380 042

1098 852 696

4 471 333 71 318

296 422 g9o9l 652 Gewinn⸗ und Verlustrechnung ver 31. Dezember 1941.

y Löhne und Gehälter. . 96900 94g Versicherungen 6 0 268 120 000, R. . Abgaben . 67 G68

, 3. . , . Anlageabschreibungen: Reguläre ,, ,. S0 6ztzd, 38 nn.

Versicherungen 2 062 Nach dem abschlleßenden Ergebnis meiner pflichtmaͤßigen Prüfung auf Grund Segunstigle Aibschreibüingenn.. W 60 Zahlungen i vorzeitig aufgelöste, selbst ab⸗ * der Bücher und der Schriften der Magdeburger ,, 133 343 geschlossene Versicherungen Rücklauffs ... 184 753 sowie det vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buch⸗ n ee. Gewinnanteile an Versicherte . 2 647 067 führung, der Rechnungsabschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungs— 70e Rückwversicherungsprämien für Kapitalversiche⸗ N. erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Magdeburg, am 26. Juni 1942. rungen auf den Todesfall 572 375 Der Prüfer: Karl Fr. Schmidt, Wirtschaftsprüfer. ö Verwaltungs losten (unter Ausschluß der . Dem Aufsichtsrat gehören an: . Werner Knaut, Rechtsanwalt und Notar Leistungen für in Rückdeckung übernommene in Magdeburg als Vorsitzer; ferner Herr Dr. Gottfried Drenckmann, Mühlenbesitzer in Versicherungen): ; Magdeburg; Serr Emil Garnier, Kommerzienrat in Lörrach i. B.; Herr Georg v. Rohr, 1. Abschlußkosten ; ö Rittergutsbesißer in Hohenwulsch bei Bismark i. A.; Herr Kurt Boeszoermeny, Ge⸗ 2. Sonstige Verwaltungskosten. ..... schäftsinhaber der Deutsche Kreditsicherung Kommanditgesellschaft in Berlin; Herr 3. Steuern und öffentliche Abgaben.... Dr. Wilhelm Kleinherne, Vorsitzer des Vorstands der Maschinenfabrik Buckau R. Wolf 4. Beiträge an Berufsvertretungen Aktiengesellschaft in Magdeburg. Abschreibungen Dem BVorstand gehören an: Herr Reinhard Barby in Magdeburg; Herr Dr. Verlust aus Kapitalanlagen Hans Roigeg in Magdeburg. Prämienreserven am Schlusse des Geschäfts⸗ Magdeburg, am 25. Juni 1942. jahres J Magdeburger Lebens⸗Bersicherun gs. Gesellschaft. Prämienüberträge am Schlusse des e ban, Reinhard Barby. Dr. Hans Woigeck. ahres für Kapitalversicherungen auf den 77. ]

odes fall 182 oz Bekanntmachung über die Auszahlung des Gewinnanteils.

178738 . Gewinnrücklage der mit Gewinnanteil Ver⸗ 197391 sicherten . , h. ; Laut Peschluß der Hauptversammlung vom 29. Juni 1942 ist der Gewinn⸗ 41770 34725 Zuweisungen aus bem Ueberschuß des Ge— anteil der Altionäre für dag Jahr 1941 auf 2 6. = für die Aktie festgelegt. Er kann. * d ian . schäftsjahres abzüglich 1900 Kapitalertragsteuer und 596 Kriegszuschlag, mit EM 5, 16 ö die Aktie Reach e. . sch 5 Ergebnis XIII. Sonstige Riiclagen 125 828 eln Einlieferung des Gewinnanteilscheins Nr. 16 bei ünserer Gesellschaftstasse , * .. 9 n . 6 ö n. XIV. Sonstige Ausgaben ; zh agg in . Alter Markt 11, und bei der Kasse unserer Tire itionsverwasl⸗ chriften der Gese . XV. Reingewinn jut Verfügung ber Hauptver- En J n zz, Potsdamer Str. 96, vom 30. Juni 1932 an in

sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ samni lung.... r Ma gdebur ger Leben g⸗Ber , mn, n, ch aft

flärungen und Nachweise n. die Buchführung, der Jahres abschluß und der „uülte Magdeburger Leben“ von 1

322 7365 9 412 591

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für das Jahr 1941.

Soll. FRM

Löhne und Gehälter. .. 2618 945, Soziale Abgaben .... 192 593 Abschreibung auf Anlagen os 1 213, 65

20 105 24 135 519 99

zi 13 i 2g 291 / 5

* Zuweisung an die gesetzliche Rücklage . ... Wechselobligo RA 42 472,75

Gesamteinnahmen

Aus gaben. . Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbstabgeschlossenen Ver⸗ sicherungen 2 per für Versicherungsverpflichtungen

im Geschäftsjahre aus selbst abgeschlossenen

957 382

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr —— 2

Aufwand. Löhne und Gehälter .... 2. Soziale Abgaben 3. Abschreibungen auf das Anlagevermögen Zinsen J ä „Steuern vom Einkommen und Vermögen 3. Beiträ6ge an Berufsvertretungen

589 741 43 42 130 46 1653 915 37 52 274 50 98 673 44

4 153 18

20 000

Zinsenmehraufwand . teuern vom Ertrag und vom Vermögen Gesetzliche Berufsbeiträge .... Reingewinn: Vortrag aus 1940 ...... Neugewinn ......

aarƷpFuu Lasten der Brandscha⸗ denrückstel⸗ lung. . . 261 555, 9s

Aus weisp flichss Steuern

Beiträge an Berufsvertre⸗ tungen

Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1940... . 37 033,7 Jahresgewinn 1941... . 285 702, 82

296 422 2 003 940

619 457 07 980 246 *

36 369 28

J Haben.

Gewinnvortrag 1940... .... ene, . Außerordentliche Erträge.. ..

61 131 1924416 18 392

2 008 940

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund ber Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ llärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der id ber hr, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Stuttgart, den 28. Mal 1942.

w,, r. Bonnet, Wirtschaftsprüfer. Pa. Dr. Lipfer irtschaftsprüfer. wandszinsen übersteigen Dem Kufsichtarat gehbren an: 1 Hans ite ll Ksen, Vorsitzer; Friedrich na n . Ritter von Rädlhammer, Wien, Vorsitzerstellvertreter; Dr. Maximilian Mitis; Dr. Außerord. Zuwendungen Richard Schönthal; Alfred Ste fenelli Sonstige Erträge.... Mlileiniger Gorstand 2 Au ust M. Nav. r Gewinnvortrag aus 1940 Zufolge Veschlusses der 86. ordentlichen Hauptversammlung vom 77. Juni 1942

1551 250 S056 2tz3 312906

9719

.

VX

1. Gewinnvortrag aus 1940

2. Ertrag gemäß 5 132 11, 1 A.⸗G

3. Außerorbentliche Erträge....

9466 71

951 21415

104109

961 721 95

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner vpflichtmäßigen Prüfung auf Grund

der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der mir vom Vorstande erteilten

Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und

3 6 spweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vor— riften. ;

Hamburg, im Juni 1942. 5 198 Eugen Reimer, Wirtschaftsprüfer.

26 u . 6 6 Pen, ir. bei Potsdam, 6

. i rr . : r tschke, Bankdirektor a. D., Hamburg, stellvertretender Vorsitzer; Dr.

gelangt die Tividende für das Geschäftsjahr 1941 mit EM 1, pro Altie zum Nenn- 191046488 ber; ar Gutschle, d e. . ö.

vert von RM 20, abzüglich Kapftalertragsteuer und fig; uschlag 9 en ent- Die Aufsichtsprüfung fand gemäß ber Emil Jaceb. Kreuznach; Will ven Livonius, Generalmajor a. D., Berli. sprechende Ab 2 6 nterimescheine ab 1. Juli 1 * bei der CGredit⸗ zweiten a, g über weitere Maß⸗ Vorstand: Dr. Peter Hasenclever.

anst alt · Sankverein, Wien, J., Echottengasse 6 - 8, zur Einlbsung. nahmen auf dem Gebiete des Handels= Wien, im Juni 10a. Der Vorstand. rechts während des Krieges vom 7. Ja⸗

Erträge. Einnahmen aus dem Bahn⸗

betrieb: ; Aus dem Personen⸗ und Gepäckverkehr . Aus dem Güterverkehr.. Sonstige Einnahmen.. Zinsen, soweit sie die Auf⸗

2 oy 1z3⸗ 32 89

z22 736 0 3 412

4770 347 25

382 974 53 1282 302 35 114 520 96

16 . 4 300 102 290 zo

Haben. Gewinnvortrag aus 1940 Aus weispfl. Rohüberschuß Zinsen, soweit sie die Auf⸗

wandszinsen übersteigen Außerordentliche Erträge

z7 oz3 2/ aM 7h

4 701 753 09

9 312 847 3 795 258 92

13 108 206

10 506 1I0s 852 gos 3/

Gesamtausgaben

. *

2