De

j . ; 3 11

*

j

.

5 .

Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 169 vom 11. Juli 1942. S. 3

m. Ertrage. I. Verwaltungsgebühren: 1. Abschlußgebühren. . 2. Einmalige y 4 die Darlehens regelung nach der Zuteil = 8. Gebühren für die . an Bausparer. 4. Sonstige Verwaltungsgebühren von den Sparern gezahlt.... .. II. K . II. Versicherungssteuer ..... II. Vermögenserträge: 1. Zinsen: a) gezahlte .... b) rückständige ... Stückzinsen ...

2. Mieten, gezahlte.

V. Einnahme an Versicherungssfummen aus 2 Ea J VI. Sonstige Erträge...

, ,,

schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den 9 * abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor— schriften.

Dũusseldorf, den 29. Mai 1942. Verband rheinischer Wo hnun g⸗ unternehmen , , dnn

und ⸗gesellschaften Der Verband zleiter: Dr. A. Flender.

Aus dem Vorstand ist 2 Herr Direktor Ernst Krüger, Düsseldorf⸗ Benrath.

In den Vorstand wurde bestellt: Herr Direktor Peter Billigmann, Wetter a. b. Ruhr.

Der Aufsichtsrat be * aus den

erren: . Meisner, 0. er, Duis⸗

23 ö. erhard Peitz, borf⸗BGen⸗ 33 ; Dr. Wilhelm un, enn, Emil Fey Düsseldorf⸗ Benrath.

e , den 24. Juni 1

Der Borstand. Peter Billigmann. Otto Schleifenb aum.

Gewinn⸗ und Berlustrechnung zum 31. Dezem ber 1941.

. 1 2 6 295 95

S. 4 II5387])] Gißler L Paß, Attien gese gsschaft zu Jülich.

Bilanz per 31. Dezember 1841. 8

Attiva. Anlagevermögen: Bebaute be,. Wohngebäude.. Fabrikgebäude Maschinen ... Fuhrpark.... Bahnanschluß Wasserversorgung Miyentar- Beteiligungen. ... Umlaufvermögen: Waren vorräte Wertpapiere Hypothekarisch gesicherle Darlehn an Gefolg⸗ schaftsmitglieder. ... 4 815 75 Forderungen aus Waren⸗ lieferungen und Lei- stungen 176 832 — Sonstige Forderungen . 114845 Barbestände 212299 10 97093

Bankguthaben ... 16609 w .

2 . J

Dritte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 160 uom 11. Juli 1942.

. ir

193 969 24

11 307 67 11 11705

za7 50 6 2072 ol si 3

— — ĩ — Kautionsverein für das deutsche VI. Veteisigungen: R. Tiefbaugewerbe VB. a. G. in Berlin.

. an anderen Versicherungsunternehmungen. . — (Bekanntmachung gemäß 5 143 Abs. 2 des

2. an sonstigen Unternehmungen 76 500 (153391. ö 2

Guthaben bei Bankhäusern, Sparkassen usw.: A. Gewinn und Berlustrechnung

l. Hauptverwaltung. . . .... . 230 334,11 für das 29. Geschäftsjahr vom

2. Geschäftsstellen. . A9 513, 8 L Jan. bis zum 21. Dez. 1941.

Forderungen: 1. an Konzernunternehmen ... — * — R

2. an andere Versicherungsunterneh⸗ mungen 316,68

Rückständige Zinsen und Mieten: k JJ... X. Außenstände bei Generalagenten und Agenten: 1. Außenstände bei Geschäftsstellen.. .... 2. Provisionsvorschüsse an Vertreter. Kassenbestand einschließlich he e, , mee, 1. Hauptverwaltung. 2. Geschäftsstellen. XII. Inventar und Drucksachen. .... XIII. Sonstige Aktiva:

1. sonstige Forderungen... .

2. Mahn⸗ und Beitrags rücktande .

XIV. Rechnungsabgrenzungsposten. ..

Abschreibungen auf Anlagen. Verwaltungs kosten: Gehälter .. . 65 000, — Sãächliche ... 159440 Betriebskosten: Steuern Schliche . triebskosten S 64,7 . nstandhaltungskosten. ... k und ähnliche Aufwen⸗ bungen Berufsvertretungsbeiträge. Sonstige Aufwendungen. Gesetzliche Rücklage .. Rückstellungen. ...

Graz, Hamerlinggasse 3, Hans-Sachs⸗ Gasse 3, binnen 14 Tagen zu melden. Graz 25

25. Juni 1942. Dipl.Ing. 2 n Ern st Löw Löw, 15129)

Die Gesellschaft ist aufgelöst. Gläubiger werden — bei der Gesellschaft zu melden. Berlin⸗Charlottenburg 9, 1. Juli 1942. Ver kaufõgefellschaft der Berthold⸗ Herr ieh m. b. S.

11759) Benachrichtigung.

Mit Rücksicht darauf, daß die Stei⸗ rische Holzabsatz⸗ Gesellschañt m. b. H. mit Beschluß vom 6. Juni 1912 die Auflösung und Liquidation der Ge⸗ l sellschaft beschlossen und dem Amts⸗ gericht (Handelsregister) Graz ange⸗ meldet hat, werden hiermit die Gläu⸗ biger der Gesellschaft aufgefordert, sich bei dem unterzeichneten Abwickler unter der Anschrift Steirische Holzabsatz⸗ gesellschaft ö Ahwiah mn

9g. DGenossenscha mien

15132 Kundmachung.

Der Liquidator der Gewerblichen Spar- und Kreditkasse r. G. m. b. H. in Liquidation in Falkenau a. d. Eger zeigt an, daß sämtliche Aktiven und Vassiven an den Spar⸗ und Vorschußvevein in Falkenau a. d. Eger . dem Sten e der . Otto Steidl, Liquidator.

15. Verschiedene Detannmmachnngen

13936. IH. Rücklagen: K Krankenkasse V. V. a. G. Berlin. . Dermõ gensausstellung zum 31. Dezember 1941. a) Bestand am Schlusse des Vorjahres. ! 2 — b) Zuweisung im Geschäftsjahr .... BVermõ gen. . I. k ↄ43 O63 1. Hypotheken und sonstige Forderungen 110 782 (A III, X 2). e 9 9 0 0 9 29 11459 2. Beitrags zrückslände 92 3 kö

. IV. Schabenruchte lung! J . . V. Schadenrüchtellung Ir (Rücktelling fin. Nach= 2349 kriegsschäden)

12660 I. Rückstellung für Sterbegeldverpflichtungen.,. — —— VII. Rückstellung für die mit dem Alter wachsenben 1166815 Krankheitskosten . Beitragsrückvergütungsfonds gal. IX. Rüchstellung fur Steuern und öffentlichs Abzadben t. Sign fir en gn des

X. Verbindlichkeiten: Ge chäfts jahres 1941. 1. gegenüber K k / . 2. gegenüber anderen Versicherungsunterneh⸗ Atti va. RM & J Guthaben bei der Preu⸗ 56 931. 60

, ßischen Staatsbank ..

XII. Sonstige Verbindlichteiten: Kassenbestand 66919 8 1. Vorausgezahlte Geiträge .... Vertpapiere 316 773 55 2. Vorausgezahlte Zinsen und Mieten. Schuldscheindarlehen 3. Pensionsrücklage K (Reichsautobahnen) ..

4d. Angestelltenunerstußungs fo onbs ö Sonstige Aktiva 5. Provisionsguthaben der Vertreter . 238 099 62 Rückstände bei Mitgliedern

; / 1 3365,90 XIII. Rechnungsabgrenzungsposte n.... 12943 60 Zinsen ... 2 Ih 20

4421 Fra s Gegenposten für den Kredit 1941. bei der Tiefbau⸗Berufs⸗ genossenschaft an Stelle R. 4 des gesetzlich vorgeschrie⸗ benen Gründungsfonds 500 000 R. A

Abwickler. 40

vi. al oo, s

Die w sich

den

2n8 sa] vᷣe .

d 9

. 632 521, 8 . 2491,35 w

2 . 1

Einnahmen. Ueberträge aus dem Vor- jahre: Prämienüberträge is 386, 32 Schadenrücklage 3 875, —

Prämieneinnahme ... Eintrittsgeld... Zinsen Provision des Ructer sicherers Rückerstattung in Schaden sachen.. . 3 500, — Ab: Anteil des Rückversiche⸗ rers. .. 1750, —

Gewinn am Jẽschãst de

Rückversicherers. Kursgewinn ..

Gesamteinnahme

Ausgaben. Rückversicherungsprämie . Verwaltungskosten: (Sächliche) . 7673, 89 Steuern.. 39 883,45 Sonstige Ausgaben

(Spenden u. a.). Prämienüberträge 48 896 67 Schadenrücklage .. iss

Rüclstellung für ungewisse . ᷣ Schulden 150 00 — . in die gesetzliche obo o6a 14 6 ichage⸗

Eintrittsgeld 20, Ueberschuß 19 158,79

Gesamtausgabe 201 100 11

VIII.

70

IX. Kö — 64895070 312 40525 **.

60 000 —

22 261 32

134 pos & 26 * 13 78 9s

700449 51 407 46

988 322 21

Nach pflichtmäßiger Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Bau= 1. sowle ber vom Vorstand erkeilten Aufklärunger und Nachweise entsprechen die führung, der Rechnungsabschluß und ber Jahresbericht, soweit er den Rechnungs- abs . ben gesetzlichen Vorschriften. ainz, den 16. 2 1942. ipp er, Wirtschaftsprüfer. QUufsichtsrat: Dr. Din ipp Jakob Webler, Neustadt / Westmark, Vorsitzer; Dr. gosef Nobens, Main . Vorsitzer; Dr. Hermann Kiefer, Heidelberg. rr len, z Bitz, Mainz; Friedrich Lehna, Mainz; Karl Brand, Mainz,

9 9 9 9 9 8 9

. zum 31. 12. 1941 überge- führt worden sind.

Bever die Löschung der Genossen⸗ schaftsf irma erfolgt, haben sich die Gläubiger bei dem geferti r Liqui⸗ dator melden. . g e hen hat bis spätestens 15. August 194 erfolgen.

Falkenau a. d. Eger, 30. Juni 1942.

XI. 20 061 80 Mieteinnahmen ö tgeldeinnahmen.

in en 1 2 1 * 6 16 onstige Erträge

— 0 , n a .

1150 — Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund

der Bücher und der Schriften der Gesell⸗ lub]. zur geit b. b. Wehrmacht.

Bausparkasse Mainz Attiengesell schaftt,.,

Bilanz ver 81. Dejember 1941. Tanlleme fur Aufsichis rat

Divibenbenabgabe ... r. Vortrag auf neue Kechnung .. 18 000

25 501 10 756

0

S os 1 17 289 30

Dä Go n

affiva. Grund kapital Gesetzliche Rücklage Werkerneuerungsrücklage . Rückstellungen für unge⸗ wisse Schulden Darlehn Verbindlichkeiten a. Waren⸗ lieferungen u. Leistungen Sonstige Verbindlichkeiten Gewinn

1000 00 — 100 60 — 6 Soo

Gewinnverteilung:

RA 16575, — RA 3990,14 RM 318,76 RAM 31 469, 64

RM 52 3563, 53

B. Verpflichtun gen (Passiva). L. Gründungsfonds .

100 312 60

; ⸗ 1 , .

115 g V * 86 632

—— 4 —

A. ¶ttiv a. I. Rückständige Einlagen auf das Grund kapital der Aktiengesellschaft H. Vermögenswerte: 1 Grundbe itz 2. Hypotheken und Grunbschulben, soiwclt fie laufend getilgt werden: Voll ausgezahlte Darlehen abzüglich ber ker in⸗ zwischen getilgten , ,,, . 8. Sonstige Hypotheken un crundjchuln en ; a4. Rete tn, aber noch nicht oder noch 1 t voll fern audarlehen und Darlehen für Hypothekenablösungen s) Ausgezahlte Beträge. b) Noch nicht un ,, Betrage wal. V 68) E As / sb os . 5. Wertpapiere.. J 113 39 28 6. Guthaben bei Banken, Spartassen.. 5 881 0 7. Kassenbestand und Postscheckguthaben. 2. vom Ertrag und c 8. Forderungen an Vertreter vom Vermögen. .. 145 026 28 ackständ ige Erträge: J zu Verufsverbän⸗ ö a) Abschlußgebühren . ...... en 4 504 h gutellungz gebnnn . Zuführung zu d. Rücklagen 25 000 — o n n,. (Hinsen unb NMleien ohne bie Gewinn abzüglich ö Stückzinsen: Sonstige Zinsen ... 3 401, 88 Abschreibung. aus 1940... d) Sonstige Erträgen. isn s unbebaute Grunbstücke

10. Inventar JJ . machn

11. Sonstige . . J Abgang II. Rechnungsabgrenzungsposten: 1 Sta hlnfen! Kö

Mainz, ben 80. Juni 1942. Der BVorstand. Bitz. Lehna.

nam Q O , m , , , eme e,, re, mae mee m, Wollwaren⸗Verkaufs⸗Aktiengesellschaft, Wien.

n Bilanz um 81. Dezember 1941.

Attiva. L. Anlagevermögen: 1. Bebaute Grundstuücke mit: a) Geschäfts · und Wohngebauben Zugang

1729 527 . — 1729527

do 100 oꝛ 34 899 os os Sz4 10

Todd 7; 77

Gewinn⸗ und Verlustrechnung. n,

Wertpapiere - = Guthaben bei Banken und n, , . Außenstände an Zinsen .. . J. Außenstände an Beiträgen aus 1941 . Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben Geschäftseinrichtung k . Sonstiges Vermögen

10 477 965 11 00

RN 8 373 307 32 . 32 jz ga

Rn &

Aufwand. Löhne und Gehälter ... Soziale Abgaben ... 4 auf Anla⸗

18 . .

oh zh Jʒ 6 26 63

189 501,56 8 1695,29 141 096,95 4 456, — 1441602 160 420,29 11 231,82

Verpflichtun gen. Sicherheitsrücklage nach 5 37 VAG. :— Bestand am Schluß des Vorjahres. .... Zuführung des Ueberschusses aus dem Geschafta· jahr 1941 1626,77 . Deckungsrückstellung für Sterbegeldverpflichtungen:; Bestand am 1. 1. 1941 94 7h50, — Zuführung 1941 119 166,

! Rice llung für das mit dem Alter der ge iich n Tachsenbẽe Krankheitskostenwagnis: Bestand am 1. 1. 1941 Zuführung 1941 z .Wertberichtigung auf Außenstände an Beiträgen aus 1841 .. . Rückstellung für schwebende Versicherungsfälle , J. Rücklage für Ersatzbeschaffung . Rückstellung für Verwaltungskosten und Steuern: für Verwaltungskosten für Steuern Rückstellung für sonstige Verpflichtungen

ö 24 8 9 9 186 640 95

Abschreibung. b) Betriebs gebäuden . Bugang

109 218,89

149 188 47 85 719 67

88 537 56 138 234 3

47 3285, 80 1668, —

4900 —

Ertrag. Betriebsertrag Außerordentliche Erträgen.

Vd s d 26 327,98 T ss s 16 408, 98 86 o 6 So NF, põ ö 2 890, 2 ĩd os dp o 454, — 16 251 60

734 058 90 4176 —

738 23] g5

Nach dem abschließenden Ergebnis mei⸗ ner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der ö sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die. Buchführung und der Geschäftsbericht,

127 630 Zugang...

B. Bassiva. Abschreibung ...

I. Grund kapital der att n Filter. ⸗— w . Kuclagen: 6. e,, ö Aus stattungen 1. fl hiiche Rücklage . . gang 2. Andere Rücklagen (freie nit ceny: 59 841 ooo, — 2860

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für vad Geschäftsjahr 8

A. Einnahmen. ö I. Uebertrag aus dem Vorjahre:

1. Vortrag aus dem Ueberschuß

Abschreibung H. Amlaufvermögen:

a) Sicherheitsrücklage .. 5 390 377 490 v) Angestẽsstenunterstutzin gajondi j /

127 794 82

X. Im voraus vereinnahmte Beiträge fur 1942 .. 8. Im voraus eingenommene Zinsen

1165 815123

8. Rückste * für die mit bem guiler J Krankheitskosten ..

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für das Geschäftsjahr 1941. FR. A

Einnahmen.

8. Rückstellung für gifts bern i

4. Schadenrückstellung 1 6. Schadenrückstellung IH...

6. ö 15

ichtun gen? .

a5 z8 zs, &ᷣ

Gesamtbetrag 59 gõ6

Passiva.

Gesetzliche Rücklage: Bestand am Schlusse des Vorjahres . 309 830,51

soweit er den Jahresabschluß erläutert, den ö Vorschriften einschließlich der ividendenabgabe verordnung.

Aachen, den 30. Mai 1942. L. Schleich er, Wirtschaftsprüfer. Die für das Rechnungsjahr 1941 fest⸗

III. IV.

Rackstellungen: 1. Steuerrückstellung ... MWertberichtigungsposten: 1. Zuschläge zu den Darlehen, die in den H

er Grunb⸗ schulden enthalten, aber noch nicht 3. e. *r Verwal ·

tungskosten 2. Zugeteilte Baudarlehen unb Dari

9

er. zos oz

13 Hilfs- und Betriebsstoffe .

ertigware

26 os 20 87 594 2

243 942 26

4106 — 1400 — 31 91653 9 42874

ö Wertpapiere J 228 Gegebene Anzahlungen. ...

) 36 und an, tungsforderungen Barmittel . 88 69

if:

Zugang im Geschäftsjahr 19 178,79 Prämienüberträge ... Schadenrücklage ...

Rückstellung f. ungewisse Schulden Sonstige Passiva: Rückversicherungsprämie 20 270,79

sung, soweit noch nicht ausgezahlt i. 8. Sonstige wen , ü ge , g, ständige Erträge V. BVerbindlichkeiten: 1. Sparguthaben der nichtzugeteilten Vausparer: a) Ungekündigte. H 861 79, 88

b) Gerkündigte. 1490 ed ] Sparguthaben ber zugeteilten Vausparer ...... Hypotheken auf bem eigenen Grunbbesitzz. ...... Verbindlichleiten gegen Vertreter; a) Rücltäandige Provisionen, soweit fie auf im *. fälligen Verwaltungsgebühren ruhen.... d) Bedingt fällige Provisionen........ dos, oo Rücktändige gahlungen Sonstige Verbindlichkeiten: a) Unerhobene Dividende... w b) Vorausgezahlte Beträge far vᷣcrtragsver⸗ ) . 5 1 2 9 o 69 1 9 2 24 6 *r o) Bausparervermßgen II...... — Tg. Nᷓa, , enzungsposten: 1. vorauabezahlte glnscñ . 9 VI. Gewinn: 1. Vorjähriger Gewinnvortrag... 2. Gewinn des Geschäftsjahres.. ......

gesetzte Dividende von 49 wird gegen Einlösung des Dividendenscheins Rr. 1 von heute ab mit EM 40, — abzüglich Kapitalertragssteuer bei der gasse der Ge⸗ sellschaft in Jülich oder bei der Dres vner Bank in Ktöln bezahlt.

Aufsichtsrat 6 neuer Wahl: Herr Georg Müller, Oerlinghausen, Vorsitzer; Herr Günter Bernsau, Köln, Stellver⸗ treter; Frau Wwe. S. Gißler, Jülich.

BVorstand: Walther Gißler, Jülich.

, den 30. Juni 1942. Gißler & Paß Di r nrwen.

Der Dor irn nb! / ᷑ — — — Benrather Aktien gesellsch aft für gemeinnützige Bauten in Düsseldorf⸗Benrath.

Nechnun gsa bschluß

zum 31. Dezember 1941.

Unverbrauchter Rest aus dem Vor ö jahr 30 397 70 II. Prämien für , kö HI. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... ITV. Kapitalerträge: 1. Erträge aus Beteiligungen 8 , 2 3. Mieterträge . 9 8 9 V. Gewinn aus Kapitalanlagen 1. Bun n, . 2. Sonstiger Gewinn.... VI. Sonstige Einnahmen... Wie dervereinnahmte Sch aben'

Uebertrag aus dem Vorjahre:

Rückstellung für schwebende Versicherungsfälle , , 489 000 Beiträge . 3 242 689 Nebenleistungen der Versicherunga nehmer — . 4 667 Kapitalerträge; Zinsen 3 87 648

371 87110 56 781 84 433 23

1 110 257 2

Bankguthaben J Sonstige Forderungen .... HII. Rzibgrenzposten .

i, und vic;

2 é 2 2 5 2 2 1

1787314

7001615 37 166

329 00 30

17 7365 13 3 875 —

1 2

10 000 —

Gewinn aus Kapitalanlagen: gRursgewinn z 47 Sonstige Einnahmen . 8 335

3773279

Passiv a. , , ,,.

esetzliche 1 2 1 1 1 8 * 1 9

1 13 292 9 9 9

. ohlfahrts fonds lversieuerhj

ö Abfertigungen (versteuert) fbaurücklage

, . J F. L nn een:

1. Guthaben von Kunden...

9 Liefer- und Leistungsschulben

8. Gonstige Schulden....

. Kesten, erg, i nerlri n. e, Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1940 41 57477 6o2 Verlust 1941. ..... 14 810 39

46 661 x . 13 884 852 ember 1941.

KRM

12 olo 629 vis doꝛ L Re

600 000 —

213 50s 248 496 02 103 7665 79

260 000 — 16 957 40 28 000 —

Rückerstattung aus Schäden an den Rück⸗ versicherer.

Prämiengut⸗ haben der Mitglieder.

Zinsen f. 1942

Anteil an den Verwaltungs kosten der Vereinigten Haftpflicht versicherung V. a. G. in Hannover 4 050, —

Kredit bei der Tiefbaube⸗ rufsgenossenschaft an Stelle des gesetzlich vor⸗

eschriebenen Gründungs⸗ onds 500 000 R..

Gesamtbetra 389 855

Berlin⸗Wilmersdorf, 26. 2. 1942.

Der Borstand: Dr. Schulz. Setzer. Kühn. Die Rechnungsprüfer: Wilhelm Stock Böhm.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Ver- n n, ,,, sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärung und Nach⸗ weise, entsprechen die Buchführung, der Rechnungsabschluß und der Jahres- bericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Berlin, den 2. April 1942. E. DBhme, Wirtschaftsprüfer. ö,. , , besteht aus den Herren: ö Johannes Schulz, Vorsitzer und 5 etze

Ir ir reter sind: Wilhelm Baresel; Dr. Günther Werner⸗Ehrenfeucht und Walter Kühn, der für die Dauer des Krieges aus dem Aufsichtsrat abge⸗ ordnet ist.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Eugen Schulz, Vorsitzer; Dr. Hans Meyer⸗Heinrich, stellvertretender Vorsitzer; Dr. -Ing. e. h. Adolf Mast; Wilhelm Eder und Walter Kühn.

Aus gaben. „Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle bes Vorjahres. Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im ö geleistet . R. 1747 816,20 zurückgestellt 646 bob —

Verwaltungs kosten: Werbungs-⸗ und Abschlußkosten .. Verwaltungskosten ö ö , . Soziale Abgaben = Steuern und öffentliche Abgaben.. Beiträge an Berufsvertretungen ..

= nabschre lb un gen K Deckungsrückstellung für Sterbegelbverpflichiungẽ . Rückstellung für das mit dem Alter der Versich 2 wachen · Krankheitskostenwagnis ⸗ ! Vertberichtigun auf Außenstände an Beiträgen aus 1941. Sonstige Ausgaben X. Ueberschuß

h20 889 900

14 220 21 17 507 39

16 171 Mn ooo

19780,

d

22 801 9 O68 293

2 292 516

1 818,B70 . 8 00, —

1 zö0o,—

96411 38 65l3 87 9 88293 2 264 47

103 498,01 B. Aus gaben. ! . 83 * ahlungen für n m n, Versicherun gs falle ber

orjahre. . H. 1. 5 lungen für Versiche rn gaberpflichtun gan im n,, J 2. Schadenrückstellung 1 einjchieỹl: geuzumcisun⸗ HI. Beitragarückvergütungsfonbs 1940 und Vorsahr. ILV. K 1. Werbungskosten: a) miueke b) außere. 8. Sonstige . a) Einzugs kosten b) Verwaltungs stelientosten . 445 794,836 c) Hauptverwaltungsunkosten. . 96 224,89 d) Freiwill. soziale Aufwendungen 70 910, 60 e) Spenden... . .. 10 489,40

f) sonstige Unkosten ..... 18 218,485

8. Beiträge an Berufsvertretungen. 4. Steuern und öffentliche Abgaben a) Steuern .. 146 578,66 b) Sozialversicherungsbeiträge . 29 663,83 J. Abschreibungen . XI. BVeitragsrückvergütungsfonds 1941... VII. Aufwendung für den eigenen . ö VIII. cane i gf chin II (Rückstellung a. kriegsschäden) 3 1. Rückstellung für Sterbegelbberpflichtungen 5 k für die mit dem Alter wachsenben Krankheitskosten .. XI. Zuweisung an den gyn gestelltenunterstůzungsfond⸗

761 875

is 40 12 609, i ad O85

2 .

———

Anlagevermögen: Unbebaute Grundstücke. . Abgang 14 151,56 Wohngebäude Abschreibung 6295,95 Noch nicht abgerechnete Neubauten Zugang 132 581,70 Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung .. Umlaufsvermögen: Rückständige Mieten... Kassenbestani, k ,, J Sonstige Forderungen .. Posten der Rechnungsab⸗ grenzung Forderungen aus Gewähr⸗ leistungsverträgen R.M 11I1 600, — II6l96]. ö, Gesetzliche Rücklage ... Hilfsrücklage ..... Keri berich tigungen: Rückstellung für Miete⸗ ausfall Rückstellungen Verbindlichkeiten: Hypothekenschulden .. Sonstige Schulden . Posten der Rechnungsab⸗ abgrenzung Verbindlichkeiten aus Ge⸗ währleistungsverträgen RM 1II 695,

26 764 38 1110257 * Gewinn⸗ und Berlustr str ech nung zum 81. Dezember 1941.

; Aufwendungen. 3. hne und Gehälter... .

5 O3 dos zoa bos

FR. M 8 722

—

F. A 3 122 7007

5 965 07 37 550 80 29 646 89

344111

2499 30

196 07

1559 62

498 570 —

Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 81. De e A. niufwen dun gen.

I. , 1. Abschlußkosten: 5 . ionen öhne und Gehälter der Sauptverwaltung o) Soziale Abgaben. d) Sonstige Kosten Laufende Kosten: a) Löhne und Gehälter der Hauptverwaltung. b) Soziale Abgaben.... .... o) Beiträge für Berufsvertretungen ... d) Kosten für die Mitteilungen an Bausparer. . e) Sonstige Kosten os 84 12 8. Betriebssteuern ..... .... / Versicherungsbeiträge .... Versicherungssteuer ... ö gZinsen: 1. Zinsen au Sparguthaben . 2. Sonstige Zinsen .....

Aufwendungen für den eigenen ö . unter für Steuern und öffentliche Abgaben 36 mark 2806,35

Abschreibungen:

.. 1 482, ao 28 an, a

zo 210 1 663246 Abschreibungen ......

teuern vom Einkommen und Ertraj . eitrüge an Berufsvertretungen ... Gonstige Aufwendungen Kurt di , . 8 . Ruckstellung für zwelfehafte dorberim ag Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1 . Verlust 1941 .. .

. 2ziz 10s, o

77s Fo ss

Nach pflichtgemäßer ng auf Grund ber Bücher und Schriften der Halle⸗ schen Krankenkasse V. V. a. erlin sowie ber vom Vorstanb erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnung ab 2 und der Jahres- bericht, soweit er den Rechnungsabschluß , den aesehs en Vorschriften.

Berlin⸗ Charlottenburg, ,,

ü !

Vorstand: Rudolf Köhler, Pots bam⸗Babelsber , gefallen während . a, . am 4. September 1941; Friebrich Ne 83 Berlin K . tell- vertreter

Aufsichtsrat:; Paul Oßwald, Halle a. b. S., Vorsitzer, zur Zeit bei der Wehr⸗ e Honorat Pfeiffer, Halle a. b. S., stellvertretender orsitzer; Lubwig Brauchle,

nchen. Prokurist: Gerhard Schreiber, Hauptverwaltung Berlin. Berlin, den 24. Juni 1942. Hallesche Krankenkasse V. B. a. G. Berlin. . Der Borstand. Friedrich Meckel. ppa. Gerharb Schreiber.

Vo Hl

Krank enversicherungsanstalt oftdentscher Jandwerkstammern V. a. G. zu Berlin. Bilanz zum Schlusse des Geschäftsjahres 1841.

A. Guthaben (Attiva). RM & I. Wechsel der Zeichner des Gründungsfonds. II. Grund hesitz III. Hypotheken und Grundschuĩd forberungen IV. k en: egen öffentliche . P 3 en, . ö

V. Wertpapiere 292 14 2 4 2 8 2 2 1

122 861 Id 6s

Sd 4 800 28 50

26 764 38 230 323 7

1307 720 6 ; 23 100 ö zd zb ö. zn los

1g 11101

25 198

v6 88 6274 dl 869

vol oõ7

*

8 596 59

FJ 41 57477 S6 825 95 40 854 30 84 725 08 5 842 28 20 501 69

230 323 97

r pflichtmaßige . auf Grund . erteilten Auf⸗

ieh 2 . 1. Abschreibungen auf Grundbesitz ; klärungen unb . . ren bfr; und der 2. Sonstige Abschreibungen 284 a Geschi . a6 * . 3e. 3 11 ö gesetzlichen Vorschriften. Vorzeitige Tilgung der Bausparhypotheken dur Wien

. eng e . 9 . . 3 . rn ., rüfer.

ällig gewordene Versicherungssummen ... 71004 49 saͤllig g kichhrun gef Vem Aufsichtsrat gehdren an: *. ien, Vorcsiber; August FKleibel, Baurat Dipl.-Ing. Josef

Sonstige Aufwendungen: — 1. Zuweisung an Bausparervermögen II. . . . 8 M. Navs, Wien, Vorsitzerstell vertreter; Odo M 10 663 88 Lienert. Der BVorstand besteht aus den Herren- Otto Alfred Lenk und Josef Patzak. Wien, im Juni 1943. Der Vorstand.

Gewinnvortrag. . Rohüberschuß ...... Sonstige Erträge... Außerordentliche Ertrů äge. . ᷣ .

gewordene Ruͤckfteilungen

160 000 — 600 664

273 137 100 000

9 O63 299

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Vo HK Krankenver er, mn, , ostdeutscher Handwerkskammern V. a. G. zu Berlin sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärun⸗

en und Nachweise entsprechen die Buch , der Rechnungsabschluß und der ahr eericht soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Berlin, den 65. Mai 1942.

Der Prüfer: Dr. Paul Gerstner, Wirtschaftsprufer.

Vorstehender Rechnungsabschluß wurde in der heutigen Versammlung der Mitgliedervertretung genehmigt.

Berlin, den 19. Juni 19412.

Der Aufsichtsrat: Willy Lohmann, Vorsitzer; Franz Renz, stellvertretender Vorsitzer; Karl Haese; Bruno Herrmann; Walter Wru cz.

Der Borstand: Ernst Pollmann, Vorsitzer; Hans Bork; Wilhelm Stellmacher.

ooo o0o0 51 727 5 677

2608 21280 2 84478

Nach dem a , 2

ber Bücher unb ri 6 .

800 143 426

i4029.

98 531

38 662 VII.

VIII.

——

RA 15

bö16 440 77 I 569

2. Zuweisung an gesetzliche Rücklage 1x. Gewinn des Geschaftzjahres a6 gon 2s ss 332 z

J 3

Gg gi 77

a, 63 900 — 2 540 046 64