ö .
Fünfte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 173 vom 27. Juli 19142. S. 3
Fünfte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 173 vom 27. Juli 1942. S. 2
x x — 2
Prämieneinnahme abzüg⸗ lich Rückbuchungen: Prämien (Vorprämien): Mitgli⸗ derversicherung 1299 425, 22
pertal⸗Oberbarmen, 478 Stück zu je RM 1000, — Nr. 1201 - 1678,
um Handel und zur Notierung an der
hiesigen Börse eingereicht worden. Frankfurt a. M., 22. Juli 1942. Zulassungsstelle an der Börse
18776 Bekanntmachung. Von der Dresdner Bank in Frank⸗ furt a. M. und der Deutschen Bank Filiale Frankfurt (Main) ist bei uns
der Antrag auf Zulassung von RM 478 0009, — neuen Stamm⸗ aktien der Metall-, Walz⸗ und Plattierwerke Hindrichs⸗-Auffer⸗ zu Frankfurt a. M. mann Aktien⸗Gesellschaft, Wup⸗ J. A.: Dr. Kirchner.
Braunschweigische Allgemeine Viehversicherungs⸗Gesellschast a. G. zu Braunschweig.
Rechnun gsabschluß. I. Gewinn⸗ und n To w, ,,. für das 90. Geschäfts jahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 1941.
A. Einnahme. uu of Re a
Säͤchsische Candespfandbriefanstalt.
1si51]. 17748]. Bilanz am 31. Dezember 1941.
Schmargendorfer Doden . Attiengesellschaft in Abwicklung.
Bilanz zum 31. Dezember
Gewinn⸗ und Berlustrechnung
18824 für den 30. Septem ber 1941. „Demerag“ Donau⸗Main⸗Rhein⸗
Schiffahrts⸗Aktiengesellschaft, Sitz Nürnberg.
Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden zu der am Montag, den 31. August 1942, vormittags 11,30 Uhr, im Sitzungssaal der Firma „Transportlader“ Akt. Ges., in Nürnberg, Sandstraße A III, Zimmer Nr. Al, stattfindenden Hauptversammi⸗ lung eingeladen.
Tagesordnung:
1. Vorlage:
a) des Beschlusses des Aufsichts⸗ rates über die Kapitalberichtigung auf Grund der Dividendenabgabe⸗
18474
Durch Beschluß der Hauptversamm⸗ lung vom 17. Juli 1942 ist die Gesell⸗ schaft aufgelöst worden und in Liqui⸗ dation getreten.
Die Gläubiger der Gesellschaft wer⸗ den gemäß HGB. 5 297 und AG. S 208 aufgefordert, ihre Ansprüche an⸗ zumelden.
Ahrweiler, den 17. Juli 1942. Kyllolit⸗Basalt A. G. in Liquidation. Die Liquidatoren:
Frieß. Keuser. / /// / 17956. Preuße & Co. Aktien gesellschaft, Leipzig.
Attiva. RV 8 EM Wertpapiere: Reichsschuldbuchforderungen ..... 7 210 — Bankguthaben: a) Deckungsguthaben für fällige, einzulksende Schuld⸗ verschreibungen und Zinsscheine bei der Sächsischen Staatsbank, Dresden EM 51 940,79 National City Bank of NewYork, New York Konversionskasse für deutsche Auslandsschulden, Berlin FR. 4 b) Guthaben bei der: Sächsischen Staatsbank, Dresden RAM 2 641 0265, 22 Sächsischen Bank, Dresden, Deckungsguthaben für 7 901ige S⸗Bonds ö
H. 793 236 54 883 51
Aufwen dun gen. Löhne und Gehälter. .. Soziale Abgaben... Zuweisung an Gefolg⸗
schaftsunterstützungsein⸗ richtung Abschreibungen a. Anlagen Zuweisung an freie Rück⸗
Attiva. FR. M
I. Unbebaute Grundstücke 366 017 Nichtmit⸗⸗ II. Forderungen an Konzernunternehmen 297 0143 gliederver⸗
III. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. 50 sicherung . 569 341,37 3 ,, ,. Igs33 7 Uebernom⸗
mene Rück-
versiche⸗
rung.. 39 736,33 Nebenleistungen der Ver⸗
sicherten: Versicherungsscheinge⸗
bühren, Porto und Ohr⸗
marken .. 54 299,43
95
25 000
99 9gs0
RAM lo 491,43
—
Passiv a. I. Rückstellungen. .. ö. ‚ 150 900 — II. Verbindlichkeiten: Sonstige Verbindlichkeiten. 24 994 22
III. Abwicklungsrechnung: Vortrag 1. 1. 1941
386 981, 84
Geh, aal, ; Aufw. 1941 195 092,093 191 889,81
10 000 19085031
20 618
gag 549,52 1011981
Steuern vom Einkommen, nen, Ertrag und Vermögen. Beiträge an Berufsvertre⸗ tungen
106 385
188 0823 6 os 45
9 2. 188 4 676 006
R 1 os oo 3 864 0s 2
K— 6 — — —
——
* — 9 cee, n-, r=n, . — d = 1 — ł — — ĩ r ́—
re···
Bilanz für den 30. September 1941.
—
Aktiva. Anlagevermögen: Bebautes Grundstück mit
Fabrikgebäu⸗ den,, Abschreibung
k — Maschinen und maschineslle
Anlagen: Da elektrische An⸗ ,,, Zugang..
Abschreibung Fabrikations⸗
maschinen
Zugang..
Dis
Abgang ..
TD 5 V
Abschreibung
Verkzeuge, Betriebs- und
Geschäftsaussta Werkzeuge.. Zugang..
D
Abschreibung Modelle.. Zugang..
.
Abschreibung Werkstatte in⸗ richtung. Zugang. Abschreibung Kontorein⸗
richtung.. Abschreibung
Kurzlebige Wir schãflẽ g iir
Maschinen.. Zugang .. Abschreibung Werkzeuge. Zugang.. Abschreibung Werkstattein⸗ richtung..
Los ooo, -
26 5657, 34 5 657.34
lis ooo, —
Todd -=
232441
11 866, i
4 408,55
76000, —
mpf⸗ und 35 000, —
d ds dN
89 805,40 5 235, — 49 570,40 ttung: 2 000, — 13 893,25 7893,25 1279,30
1279, 9 . 2s zd 41
s ooo, - 2 G00.
11 868 11
A 4A0s. 8
RV G9
Gewinn aus 1940/41... 4022,39
Gewinnvortrag aus 1939/40. . 5 030,50
9052
Ertrã ge. Jahresertrag Außerordentliche Erträge. Gewinnvortrag a. 1939/40
Nach dem abschließenden
schristen. hand gesell schaft
1121040
1115 855 154 5030
U I
Ergebnis un⸗ serer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ Leipzig, im Mai 1942.
Sächsische Revisions⸗ und Treu⸗
2A. ⸗G.
Muth, Wirtschaftsprüfer. ppa. Teuscher, Wirtschaftsprüfer.
Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Bankdirektor Dr. jur. Carl Schel⸗ ler, Vorsitzer; Fabrikdirektor i. R. Carl Höhn, Stellvertreter; Ingenieur Hans
Heynau, sämtlich in Leipzig. Leipzig, den 17. Juli 1942.
Der Vorstand. Kurt
Neubert.
verordnung. ꝛ; b) des Jahresabschlusses sowie 99 des Geschäftsberichtes für das Ge⸗ — schäftsjahr 1841 mit dem Bericht 14 des Aufsichtsrates. Bekanntgabe der 68 rung, soweit sie durch die 16 berichtigung bedingt wurde. 66 Beschlußfassung über die Verwen⸗ — dung des Reingewinns. 74 Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates. Neuwahl des Aufsichtsrates. Wahl des Wirtschaftsprüfers für das Jahr 1942. Beschluß über den gemeinschaftsvertrag Bavaria.
Aktionäre, die an der Hauptversamm⸗ lung teilnehmen wollen, haben späte—⸗ stens am 28. August 1942 ihre Aktien bei der Bayerischen Hypo⸗ theken⸗ und Wechselbank, Nürnberg, Königstr. 3, oder München, Theatiner⸗ straße 11, zu hinterlegen oder den Nachweis zu erbringen, daß sie ihre Aktien vor Ablauf des vorgenannten Zeitpunktes bei einem Notar hinter— legt haben.
Nürnberg, den 24. Juli 1942.
Der Vorstand.
Jr, , apital⸗
Interessen⸗ Demerag /
ö /// //„///// / // Gemeinnützige Wohnungs⸗ und Siedlungs⸗ Aktiengesellschaft „Schwarzatat“, Wien J.
Jahres abschluß per 31. Dezember 1941.
i77854.
Zugang
Abschrei⸗
Abgang bungen
aittiva. I. Anlagevermögen:
1. Unbebaute Grundstücke
2. Wohngebäude (Miet- häuser)
3. Noch nicht abgerechnete
Neubauten
4. Maschinen, maschinelle
Anlagen, Werkzeuge,
FR. A
363 323 58 258 . 4 153 397 74
RA 463 435
8, F. 5 236 2ss
70 840 1541546
1845 341 4 1657 590
Abwicklun gsrechnung für das Geschäftsjahr 1941.
Gehälter Steuern vom Einkommen, Ertrag und Beiträge an Berufsvertretungen. .. Alle sonstigen Aufwendungen... Abwicklungsstand: Vortrag 1. 1. 1941 Gtr. 19a... Aufw. 1941...
Ertrã ge. Vortrag 1. 1. 1941... 1. Jahresertrag , 4
Berlin, im Juni 1942. Kot
Auf wendun gen.
z86 981, Sa 195 092, 9, 191 ss9, 81
RM, O 3 000 6 16 a0 a9 62
176 624 564
488 os? 28
83 170 26
296 197 42 8 Jol 27 128057
883 Tg 2d
Schmargendorfer G in Abwicklung. he.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund
der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand (Abwickler) er⸗
teilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß
und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen
Vorschriften. Berlin, den 29. Juni 1942.
Bornemann, Berlin. Berlin, den 20. Juli 1942.
E. Ohme, Wirtschaftsprüfer. Dem Aufsichtsrat gehören an: Direktor Dr. jur. Wilhelm Combecher, Berlin, Vorsitzer; Direktor Carl Wewetzer, Berlin, stellv. Vorsitzer; Architekt Kurt
Schmargendorfer Boden⸗Akttiengesellschaft in Abwicklung. Otto Kothe.
14. Deutsche Reichsbant und Bankausweise
isogs).
Wochenübersicht der Deutschen Reichsbank vom 23. Juli 1942.
—
Attiva. Deckungsbestand an Gold und Devisen
Reichs.. Wertpapieren, die nach
Lombardforderungen. .. deutschen Scheidemünzen .
Bestand an Wechseln und Schecks sowie an Schatzwechseln des
worden sind (deckungsfähige Wertpapiere)
,
2
RAM 77 053 000
22 4065 897 000
20 183 000 15 004 000 184 880 000
Zinsen für ge⸗ stundete Prä⸗ .
Erlös aus ver⸗ wertetem Vieh:
Mitgliederversicherung
131 880,93
Nichtmitglieder⸗
9 S756 0ꝛ
versicherung 55 873,46
Kapitalerträge: Sihsen Mietserträge.
ao s 10,59 go.
Gewinn a. Kapitalanlagen:
Kursgewinn (buchmäßig) Entnahme a. d. gesetzlichen ,
B. Aus gabe. Rückversicherungsprämien: Mitgliederversicherung 69 7656, 365 Nichtmitglied er⸗
versicherung 7 698,07
Entschädigun gen abzüglich
des Anteils der Rückver⸗ sicherer: Für bezahlte Schäden: Mitgliederversicherung 1940 ... 161 731,01 Desgl. 1941 669 409,08 Nichtmitglie⸗ derversiche⸗ rung 1940 30 252,99 Desgl. 1941 353 743, 5 Schad enrück⸗ lage: Mitglieder⸗ versicherung 227 285,13 Nichtmitglie⸗ derversiche⸗ rung.. 49 085,33 Prämienübertraͤge auf das nächste Jahr abzüglich d. Anteils der Rückver⸗ siche rer: Mitgliederversicherung 664 482,90 Nichtmitglie derversiche⸗ rung.. 58 035,50
187 754
41770
4119
1491507
72 dis
13 18 3017 363
Ueberträge aus dem Vorjahre: a) Prämienüberträge . b) Schadenrücklage
2. Prämieneinnahme, abzüglich Rückbuchungen:
1. Mitgliederversicherung
2. Nichtmitgliederversicherung. ..
3. Rückversicherung Nebenleistungen der Versicherten:
a) Eintrittsgelder
b) Policegebühren
) Porti
d) Zuschläge für Ratenzahlungen ... Erlös aus verwertetem Vieh:
a) Mitgliederversicherung
b) Nichtmitgliederversicherung. .. Kapitalerträge: a) Zinsen ...
b) Mietserträge ...
Sonstige Einnahmen
Verlust
Gesamteinnahme
B. Aus gabe. Rückversicherungsprämien . Entschädigungen abzügl. d. Anteils d. Rückversicherer:
a) für Schäden aus dem Vorjahre: 1. Mitgliederversicherung 2. Nichtmitgliederversicherung b) für Schäden aus dem laufenden Jahre: 1. Mitgliederversicherung .... 2. Nichtmitgliederversicherung .. o) Schadenrücklage: 1. Mitgliederversicherung 2. Nichtmitgliederversicherung
Prämienüberträge auf das nächste Geschäftsjahr, ab⸗
züglich des Anteils der Pückversicherer:
a) Mitgliederversicherung. ....
b) Nichtmitgliederversicherung.. .... Regulierungskosten
Zur gesetzlichen Rücklage:
a) Eintrittsgelder. . b) 6 9 der Vorprämie der Mitgliederversicherung ) ginsen .. Zum Pensionsfonds: Zinsen . K Rückstellungskonto zum Ausgleich des schwankenden Jahresbedarfs
, ,
Abschreibungen auf Grundstück ö
Verwaltungskosten abzügl. des Anteils der Rückver⸗ siche rer:
a) Provision und sonstige Bezüge der Agenten .. b) Sonstige Verwaltungskosten . ....
34 279 44
80 679 61
II 77 1000 —
165520
38 98610
8 36217
1zo oss ol
278 833 16 S8 279 6
40 49604 743325
31 231 24 3 048 20
177 5820 go o 6o7 70
35 935 49 11565 462 26
3 324 — 13 941 30
Kö 665 054 36
164 318 05
21 595 72
315 898
164 448 8919.
Sonstige Forderungen Hypotheken, davon: a) Deckungshypotheken Serie
Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie VIII
Zinsen von Hypotheken: a) anteilige Zinsen
erordnung vom 77. 9.
b) im letzten Monat des Geschäftsjahres fällige Zinsen In den Aktiven sind enthalten: Forderungen an Konzern-
unternehmen EA 3 715 966,01.
Summe der Aktiyha
Passiva. Anleihen im Umlauf:
79 USA. ⸗⸗Bonds (Serie ) ...
hiervon getilgt ..
S 5 000 0oο, — S 3 a9 000, —
z 31 613 3 709 16 S M6 320
48 03 82
3 289 041
5 246 406 4329 972
39 637 144 19446495
10 380
269 230 1495
TTD de-
hiervon aus dem Verkehr gezogen und
im Depot des Treuhänders .
S8 gss oo, -
D D do-
(davon R 132 000, - 6 3 Reichsmarkschuldver⸗ schreibungen, entstanden durch Umtausch von S 44 000, — Bonds, bilanziert mit RAM 184 800, —
4 q (899) Goldmarkpfandbriefe Serie I hiervon getilgt....
& 5 000 O00, — GA, 2 351 200, —
D o doo -—
6 M R USA. ⸗8⸗Bonds (Serie II) hiervon getilgt...
DTi d d- 3 2 573 oο, —
hiervon aus bem 9 gezogen und
im Depot des Treuhänders.
TT ös-— s 1017 500,
T Tb
(davon RE. AÆ 90 000, — 4234 9 Reichs markschuldver⸗
schreibungen,
entstanden durch Umtausch von
8§ 30 000, — Bonds, bilanziert mit RA 126 600, -)
6 99 USA. ⸗F⸗Bonds (Serie IV)) . hiervon getilgt.... .
5 2 0C , 3 1167 606, —
2 326 800
2 648 800
1719 900
hiervon aus dem Verkehr gezogen und
DDD de-
4460 846
6 894 782
6 62 6] 39 77 02
40
I
26
J
217 303
41 592 130
20 726
15 7635 377
— 0 m m.
Betriebs⸗ u. Geschäfts⸗ 82 . ausstattung
Andere Wertpapiere d. Anlagevermögens .. Sonstiges Anlagever⸗ möge,,
Umlaufvermögen: 1. Erwerbshäuser und Kleinsiedlungen. . ...... w . 3. Forderungen gegen Mieter
im Depot des Treuhänders. .. 8 S548 500, — 44 21797 D Do- l, Gong 168110 (davon RAM 93 000, — 4½ & Reichs markschuldver⸗
Gesamtausgabe Ish 5] 33 schreibungen, entstanden durch Umtausch von
- ö . ö. § 31 000, — Bonds, bilanziert mit EA 130 200, —
II. Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1941. y G (89 5 . A. Attiva. RM — 1. Forderungen:
Serie V . . 604 500 000, — Ri & hiervon getilgt.. .... . . G0 1 866 600.
a) Außenstände der Agenten von 1941 6 799 04 ö . M 3 104 000.
b Guthaben bei Banken ... 280 160 64 4060 (890) Goldmarkpfandbriefe
Guthaben beim Postscheckanit 13 zog zo
d) Gestundete Prämien. ..... 33 467 70 332 9g53 68
Serie VI
Heron getiiĩi 2. Kassenbestand J 1724 46 3. Kapitalanlagen (Wertpapiere) . 4. Schuldscheinforderung gegen öffentl. Körperschaften 3. Grundl . 6. Hypothek ... e ,, ,,
Regulierungskosten ... 11 699 Zur gesetzlichen Rücklage: 890 der Prämie der Mit⸗ gliederversicherung .. Andere Rücklagen: Zur Rücklage für d. Nicht⸗ mitgl. Versicherung .. Abschreibungen auf: Inventar und Fahrzeuge 4144,05 Forderungen 5 976,60
Verwaltungs kosten abzug. des Anteils der Rückver⸗ sicherer:
Provisionen und sonst. Be⸗ . der Agenten: Mitgliederversicherung
178 S887, 40 Nicht mitglie⸗ derversiche⸗ rung... 112 794,72
Sonstige Verwaltungs⸗ kosten: Mitgliederversicherung
77 750, 43
311 958 000 206 965 000 1064284 000
(darunter REM S8, 50 für Berufsvertretung) 10. Steuern und öffentliche Abgaben. ......
Zugang... 647 50 Abschreibung . 7 647,50 Kontorein⸗
richtung 9 2 . Zugang... . 332,08 Abschreibung . . 332, 08 Patente d .
26 J! Rentenbankscheinen sonstigen Wertpapieren.. sonstigen Aktiven
300 — 2 0 2 ö 1 38 982
305 603 26 1650 000 000 136 053 000 J 606 041 000 * 20 169 739 000 . 2 695 537 000
478 157 28 172 554
. Grundkapital 9 ' 0 Rücklagen und Rückstellungen: a) gesetzliche Rücklagen... kö b) sonstige Rücklagen und Rückstellungen Betrag der umlaufenden Noten.... . Täglich fällige Verbindlichkeiten.... ö An eine Kündigungsfrist gebundene Verbindlichkeiten — Sonstige Passiva . .. 530 S654 000
20 122 101 237 13 882 31 Umlaufvermögent er J 1668 — Vörrãte: 4. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen. ..... öl 500 — Roh⸗, Hilfs⸗ und Be⸗ 5. Sonst. Forderungen (davon fällige Ansprüche auf Hypotheken⸗ triebsstoffe 240 075, — ö 2 ö. hen, rd nh nher . ,,, albfertige Kassenbestand, Reichsbant⸗ und Postscheckguthaben 5 504 76 indlichkeit s weiterbegebenen, im Inlande zahlbaren Wechseln: R — — . e isse 168 712, 32 J. Guthaben bei anderen Banken und bei Sparkassen 7 507 50 , . ĩ 8 zah ch z
Fertige Er⸗ S8. Sonstiges Umlaufvermögen... .. .. ..... z62 303 47 Berlin, den 25. Juli 1942.
. 10 120
Gn 6 00 O0, — G., I gos Go —
n,
9 9 4
4190 (820 Serie VII hletvon getilgt..
Goldmarkpfandbꝛriese
GM 3 gs6 zoo, — G. I los 300, —
D d-
zeugnisse u. Abgrenzungsposten der Jahresrechnung ...... 293145 Reichsbankdirektorium — Waren.. 7 882,77 Ausgleichsposten: Geldbeschaffungskosten ...... 10 170 - Funk Geleistete Anzahlungen. . Kretz schmann. Wilhelm.
6 879 gõ4 oꝛ
Forderungen auf Grund e , .
von Warenlieferungen u.
Leistungen . 188 392,52
Wechsel in frem⸗
der Währung Kassenbestand,
1— 26 os] 7d D s 3
Emde.
8 2 9
Bayrhoffer. n, 4M 2 (7) Goldmarkpfandbriefe Serie VIII
hiervon getilgt.... ..
d , ,
Gesamtbetrag
15. Verschiedene
Bekanntmachungen 141021.
MY 7 000 0ο,- G, 2 187 800. -
D d d -= Tilgungsguthaben der Hypothekenschuldner: a) Deckungshypotheken Serie .
Passiva. Grundkapital: 1000 Stammaktien im Nennbetrag von 100, — RAM Rücklagen: Gesetzliche Rücklage ... JJ Verbindlichkeiten:
291 682
100 000 64 90g, 6731
4812 200 — 22 879 600
Sonstige Verbindlichkeiten: Versicherungssteuer
g oni, a9
1. Ueberträge für das nächste Jahr, abzügl. des Anteils der Rückversicherer:
86. 6 Guthaben der 2 326 891
Reichsbank⸗ und Postscheck⸗
guthaben. . 2139,30
00 797
Passiva. Grundkapital 1200 Stim⸗ wee; Gesetzliche Rück⸗ lag.. Zuweisung in freie Rücklage
2 2 2
12 000,
1049798
120 000
1. Hypotheken, Grund⸗ und Rentenschulden (davon in Verkaufs⸗ grundstücken dinglich gesichert EM 56 023,õyl) ..... 2. Sonstige Darlehen (davon Mieterdarlehen — .. Verbindlichkeiten aus der Hausbewirtschaftung .. Kaufanwärterzahlungen Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen 6. Verbindlichkeiten aus Bauverträgen. ...... J. Sonstige Verbindlichkeiten .. Abgrenzungsposten der Jahresrechnung Reingewinn per 1941 9 9 9 2 9 2
3 4 5
Gewinn⸗ und Verlustrechnung.
z 14 300 20 232 616 31 13 ga4 9
37 81663
2 225786 35 z07 598 4 183 435 50 9977
3 942 30
s s S s
6 6 22 6 9 9 g 9 1 1 4 . 1
Central⸗Tierversicherun gs⸗
Gesellschaft a. G. in Hildes heim. Bilanz für den Schluß des Gesch äfts jahres 1941.
—
A. Attiva. Forderungen: Rückstände bei Versicherten 56 107,56 Außenstände bei Vertretern 53 539,69
R.M
9
Vertreter.. Rücklagen: Gesetzliche Rücklage: Bestand am Schlusse des Vorjahres. 229 052,13 Zuwachs im Geschäftsjahr 38 982, 75 Ds ddr ss Davon gemäß 5 30 der Satzung zur
z1 199,33
Nichtmitglie⸗ derversiche⸗ rung.. 65 761,95 Beiträge an Berufsvertre⸗ tungen =. Steuern und öffentliche Ab⸗ gaben . Soziale Einrichtungen und Zuwendungen an die Gefolgschaft
143 512
137696 200 492 49
7 899 87
Jom 363 8
a) Prämienüberträge . 9 9 0 2 2 9 b) Schadenrücklage . 9 9 2 2 22
2. Sonstige Verpflichtungen:
a) Versicherungssteuern für Dezember 1941 b) Lohnsteuern für Dezember 1941 .....
c) Guthaben der Agenten von 1941 ...... d) Eisernes Sparkonto . ö
3. Gesetzliche Rücklage: Bestand am 1. 1. 1941 ....
Einlagen gemäß der Satzung.... .... Zusammen
Uebertrag auf Konto für den Ausgleich des schwan⸗
194 939
Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie VIII
2 . 2 3 1 * 8 1 8 , , 9 . , m 4 2 8 1 1 1 9 68
b) nicht zur Deckung bestimmte Hypotheken
Verbindlichkeiten:
Jö4 791 4981 404 1792500
S3 793
7I98 412
631 112 1628213
TD F võ 692 803
TT d
IlI4 419 923
,
4. Pensionsfonds: Bestand am 1. 1. 1941 ...... Hierzu lt. Ausgabe der Gewinn⸗ u. Verlustrechnung
Zusammen
a) Einzulösende Schuldverschreibungen durch Sächsische Staatsbank, Dresden .. b) Einzulösende Zinsscheine: durch Sächsische Staatsbank, Dresden durch National City Bank of New York, New York RM 10 491,43 durch Konversionskasse für deutsche Auslandsschulden, Berlin R. M 949 549, 52
e) Sonstige Verbindlichkeiten: aa) Verbindlichkeiten aus der Annahme von Geld
Später fällige Prämienraten 99 330,8 Guthaben: ; bei Banken . 239 346,52 beim Postscheck⸗ ,,, Kassenbestand Kapitalanlagen: Hypotheken. Wertpapiere Schuld schein⸗ forderungen gegen öffent⸗ liche Körper⸗ schaft . Inventar.. Grundbesitßz. Sonstige Aktiva
Deckung der Aus gabe ver⸗ wendet.. 13 778, —
Andere Rücklagen: (Nichtmitgliederversiche⸗ rung): Bestand am Schlusse des Vorjahres. 1965 425,44 Hierzu Ueber⸗ schuß aus der Nichtmit⸗ glied erver⸗ sicherung 20 122,62 Verbindlichkeiten aus Wechseln, Schecks, Bürg⸗ scha fen n ni., —
1508 9846
Gewinn⸗ und erlustrechnung für das Geschäftsjahr 1941.
RM &
Hildesheim, den 16. Februar 1942. Central⸗Tierversicherungs⸗ Gesellschaft a. G. in Hildesheim. Der Vorstand. Franz Grosse. Nach dem abschließenden Ergebnis der pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Versicherungs⸗ unternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rech⸗ nungsabschluß und der Jahresbericht, so⸗ weit er den Rechnungsabschluß erläutert,
den gesetzlichen Vorschriften.
Hildesheim, den 6. Mai 1942.
Dr. Lothar Ehr, Wirtschaftsprüfer.
Aufsichtsrat: Rechtsanwalt u. Notar Dr. Hermann Burghart, Hildesheim, Vor⸗ sitzer; Bankprokurist a. D. Otto Klocke⸗ meyer, Hildesheim, stellvy. Vorsitzer; Bauer Gustav Bartels, Dolgen b. Sehnde; Bauer August Dehne, Neuhof b. Lam⸗ springe; Bauer Franz Hartmann, Klein⸗ Escherde. Ausgeschieden ist: Bauer Franz Hartmann, Kl. ⸗Escherde.
Neu gewählt wurden: Dr. Karl Theodor Schneider, Domäne Hofschwicheldt; Ge⸗ schäftsführer Wilhelm Kruse, Hildesheim.
194041 .. 10 00, — auf
Wertberichtigungen Umlaufs vermögen]. .. Rückstellungen für unge⸗ wisse Schulden.... Verbindlichkeiten: Hypotheken. 173 721,02 Anzahlungen 95 500,55 Verbindlich⸗ keiten aus Warenlieffe⸗ rungen u. Leistungen 153 533,06 Atzepte ? . 129 808,77 Bankschulden 96 0265,B71 Sonstige Ver⸗ bindlich⸗ keiten Ge folgschafts⸗ unterstützungs⸗ einrichtung 25 000, — Posten der Rechnũngsaãt- grenzung... Gewinn aus 1940/4... 4022, 39 Gewinnvortrag aus 1939/40 5 930,60
365 100
Aufwendun gen. 208 978
Aufwendungen der Hausbewirtschaftung: 1. Abschreibungen und Zuweisungen zu den Wertberichtigungen ö , . 2. Verwaltungskosten 3. Betriebskosten 7. 4. Instandhaltungskosten .. ö 5. Beiträge an die gesetzliche Berufsvertretung Kapitalkosten (3insen und ähnliches) ö. Außerordentliche und betriebsleistungsfremde Aufwendungen ; e,. zu den Rücklagen: Zur gesetzlichen Rücklage .. ewinn
19 25 RM 16 840,9
Verausgabt 5. Rückstellung zum Ausgleich des schwankenden Jahres⸗
* bedarfs . .
21 346, 0s 2411,29
, ,
263 133 68 702 —
521 708 93
Gesamtbetrag
Braunschweig, den 1. Januar 1942. Braunschweigische n, Viehversicherun gs⸗Gesellschaft a. G. Der Vorstand. Dr. Rudolf Buͤes. zum Zwecke der Hinterlegung RM 10 339,50 Aufsichtsrat: Städtischer Oberveterinärrat Dr. Georg Kramer, Braun⸗ bb) Sächsische Staatsbank, Dres⸗ schweig, Vorsitzer; Kaufmann Arthur Bracke, Braunschweig; Bauer Heinrich den . Mittendorf, Braunschweig; Notar Erich Nessig, Braunschweig. ee) andere Verbindlichkeiten. Nach pflichtmäßiger Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Grundkapital . ö Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Rücklagen: a) allgemeine Rücklage Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Jahresbericht, b) Sonderrücklage soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Serienrücklage: Serie —̃ Braunschweig, den 17. April 1942. Serie II. Erich Heyne, Wirtschaftsprüfer. Serie Vorstehender Jahresbericht nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung und Bilanz Serie wurde in der heutigen Hauptversammlung genehmigt und dem Aufsichtsrat und dem Serie Vorstand einstimmig Entlastung erteilt. Serie Braunschweig, den 28. Mai 1942. Serie Der Aufsichtsrat. Städtischer Oberveterinärrat Dr. G. Kramer, Vorsitzer. Serie VIII Der Vorstand. Dr. R. Bues. (Fortsetzung auf der
976 881
5 242,90 ob 108, 19
215 548
RM 1023 0ο,—
R. S6 630,490 1119970 —
1300 000 — 1300 000 — 15 042 56 154 556 29 366 943 16 l52 355 90 148 635 02 160 247 40 96 559 22 201 030 28
2131 951 74
1019951 1000000 —
Ertrã ge. Erträge aus der Hausbewirtschaftung (abz. Erlösschmälerungen): 19 Mieten 2 . 8 2 2 1 1 2 2 2. 2 2 16 2 . 2 2 2. Mietzuschüsse ... k , e Außerordentliche und betriebsleistungsfremde Erträge ... Erträge aus der Auflösung frei gewordener Rückstellungen und Wertberichtigungen
2 600 000 -
3 ooo, —
a ds
72s 89 n. ꝓassiva.
Ueberträge auf das nächste Jahr abzüglich des An⸗ teils der Rückversicherer: Prämienüberträge
72 518,40 Schad enrück⸗ lage.. . 276 370,46
A. Einnahme. Ueberträge a. d. Vorjahre: Prämienüberträge
ᷓ 550 067,78 Schad enrück⸗ lage.. . 227 195,35 797 263 13
(Fortsetzung auf der folgenden Seite)
129 956
2 2 2 2 29 8 9 8 . 2 . 4
306 087 Gemeinnützige Wohnun gs⸗ und f m, , , m m nn,
„Schwarzatal“, Wien, Borek. Dr. Dworschak.
1696 369 73
nächsten
9 062 Tod 73s