1942 / 179 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 03 Aug 1942 18:00:01 GMT) scan diff

Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 179 vom

3. August 1942. S. 2

Attien⸗Zucerfabrit Goldbed, Goldbeck (Krs. Dsterburg).

Bilanz zum 31. März 1942. w

19029]. Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit

Wohngebäuden 30 gõo, 270, 31 220, Abschr. 1520, Fabrilgebäuden u. anderen Baulich⸗ . keiten Zugang.

Zugang

7265 100, - 225 415,89 950 515,89 Abschr. 56 415,89 Maschinen und maschinesse Anlagen .. 841 000, Zugang . . 257 687, 14 og 5: Abschr. 90 387,14 Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsaus⸗ ae,, 2, Zugang. 3137, 15 3139, 15 Abschr. 31 1 Lebendes und ots Jnden - J, 2, Zugang .. . 1050, Töss, 799,80 3537 7d Abschr. 250,20 Eisenbahnanlagẽ ĩõ dõdỹ Zugang... 5013,52 Io d p p 13,52

Abgang..

Abschr. Rieselfelderanlage .. Wasseranlage Pflasteranlage

Zugang 1382,60

7 S GT,

Abschr. 6 282, 60 Beteiligungen....

Umlaufvermögen: Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe 20 987,75 Fertige Erzeug⸗ nisse und Waren Eigene Aktien Anzahlungen Forderungen auf Grund von Waren⸗ lieferungen und Lei⸗ stungen Nassenbestand einschließl. Reichsbank⸗

5 579 285,25 1

10 404,28

2580 172,

Rr &

1008300

67 600 1 ar Tos o 509 =

Zuweisung an bie gesetzliche ,,, Zuweisung an die Rücklage für Instandsetzungen . Gewinn: Gewinnvortrag aus 1940/41 1 809, 52 Gewinn 1841/42

68 4338,89 70 248 41

1153 10201

Ertrã ge. Gewinnvortrag a. 1940 41 Jahresertrag gem. 5 132,

k Außerordentliche Erträgen.

1 80932

ͤ 1129456 13 21 8l36 06 1153 10201

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise ent sprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den ge⸗ setzlichen Vorschriften.

Goldbeck (Krs. Osterburg),

Berlin, den 29. Juni 1942.

Lang und Stolz. Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. Lang, Wirtschaftsprüfer.

Fritz, Wirtschaftsprüfer.

Dem Aufsichtsrat gehören an: Walter Freise, Vorsitzer; Andreas Albrecht, stellyn. Vors.; Otto Fettback;: Bernhard Lohse; Ernst Rogge; Johannes Lüdtge.

Goldbeck, den 29. Juni 1942.

Der BVorstand der Attien⸗Zucker—⸗ fabrik Goldbeck. Ru che. Menzendorf. Müller. Prigge. w 7 19213]. Setag Attiengesellschaft für Seide, Berlin⸗Frantfurt a. M. Bilanz zum 31. Dezember 1941.

Attiva. R. 5 Anlagevermögen: Bebaute Ge⸗ schäftsgrund⸗ stücke Abschreibung . Geschäftsein⸗ richtung. giugane,

480 000

Abschreibung . Kurzlebige Wirt⸗ schaftsgüter. Abschreibung . 2, 7 K Fuhrpark. ‚. 1 Beteiligungen.. 19 870

2

Rückstellungen 3 Unterstützungsverein ... Verbindlichkeiten:

Grundkapital. Gesetzliche Reserve . Rücklage für Organisations⸗

Wertberichtigungen:

Passiva.

2 22 NJ

g,, K

Wertberichti⸗ gung für Be⸗ teiligung

Wertberichti⸗ gung für Außenstände 84 699,

19 s7o,—

Hypothek. 95 900, Liefer⸗ und Leistungs⸗ schulden. Sonstige Schulden . 239 475,87

22s Sab, 9

*

104 569

333 568 102 171

563 302 5 581

Passive Abgrenzposten. Reingewinn: Gewinn⸗Vortrag gis i 1 748,45 Neugewinn 1941

334 10197 2733 29497

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für das Geschäftsjahr 1941.

l62 353/52

Aufwendungen. Löhne und Gehälter. . Sozialabgaben Anlageabschreibungen .. Andere Abschreibungen . Zinsmehraufwand. ... Ausweispflichtige Steuern Gesetzliche Berufsbeiträge. Reingewinn: Gewinnvor⸗

trag aus 1940 171 748,45

Neugewinn

1

J 226 168 96 8 41408 19 263 75 33 333 44 26 170 62 537 703 90

——

7772 75

334 101 97 1192 929 41

162 353,52

Ertrã ge. Ausweispflichtiger ,,, Außerordentliche Erträge. Gewinnvortrag aus 1940 .

Roh⸗

996 066 19

25 11477 171 748 45 1192 929 41

Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗ serer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell⸗ schaft, sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise, entsprechen die Buchführung, der Jahresabschlüß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften.

Frankfurt am Main, 30. Mai 1942. Treuverkehr Süddeutschland Filiale der Treuvertehr Deutsche Treuhand Akttiengesellschaft. Schönmüller, Wirtschaftsprüfer.

Anlagewertpapiere

J. V.: Fuchs.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1941.

Aufwendun gen.

FR. A 1217317 84 036 114974 708 783 10591 120 000

Löhne und Gehälter

Soziale Abgaben . .

Abschreibung auf Anlagevermögen. .

Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen. . . Beiträge an Berufsvertretungen auf gesetzlicher Grundlage.... Außerordentliche Aufwendungen .. 6 Gewinnvortrag aus Vorjahr .... 36 615,69 e 115 197,43

151 813 2407 515

Ertrãge.

2 224 362 66 537 79 999 36 615

2 407 515

Jahresertrag nach Abzu

, . Außerordentli Gewinnvortrag aus Vorjahr...

Waltershausen, den 20. April 1942.

Der Vorstand. Ernst Kestner. Hermann Stade.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Kassel, den 30. April 1942. ;

Diplomkaufmann Ludewig, Wirtschaftsprüfer.

Dem Aufsichtsrat gehören an: Wirtschaftsprüfer Willy Erle, Mühlhausen Thür.), Vorsitzer; Dr. med. Fritz Wiese, Bad Grund (Harz), stellvertr. Vorsitzer; Frau Rosa Kestner, Waltershausen; Frau Ragna Kestner, Waltershausen.

Der Vorstand besteht aus den Herren: Ernst Kestner, Vorsitzer; Hermann Stade, beide in Waltershausen.

// /// /// „Ä

18829. .

Güterschnellverkehr Aktiengesellschaft, Hamburg.

Bilanz per 31. Dezember 1941.

H. A

Aktiva. HR. Il I. Anlagevermögen: 1. Bebautes Grundstück mit Geschäfts⸗- und Wohn⸗ gebäuden: Stand l. 1. 1941 ö Abschreibung ! . Fahrbahn und Rampe: Stand J. 1. 19416. ö Tankanlgg; nn , n loenl⸗;,, . Abschreibung Personenkraftwagen: Stand 1. 1. 1941 Abgang..

165 350 7 565 7 i 1200 Ts =

600 Töb 1900 TIõ = 1200.

d ,

Abschreibung Betriebs⸗ und G ö l. 1. 1941 ö Abschreibung .. Kurzlebige Wirtschaftsgüter: a) Lastkraftwagen: Stand 1. 1. 1941 Zugang

3 240 410

58 800 5 415 118158

Abschreibung 52 400

b) Ersatzmaterialien . 4000 c) Geschäftsausstattung.... . 1 ; 223 166

Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 179 vom 3. August 1942.

2 ö .

96. ,

2 2 ö? , . . . . 4

*

S. 3

Umlaufsvermögen: 1. Vorräte an Betriebsstoff, Schmiersl ..... 2. Wertpapiere.

*

S099 a6 676

erg Deut

che Eisenbahn⸗Gesellsch aft

Att. ⸗Ges., Frankfurt (Main). Vermögens abschluß

e = Vermögenswerte. Anlagevermögen:

Verwaltungsgebäude: Bestand . . 154 000, Abschreibung 4 000,

Wohngebäude:

Bestand .. 39 601, Abschreibung 400,

Unbebaute Grundstüͤcke .

Betriebsmittel (Fahrzeuge) Bestand ... 5 559, Abschreibung . 3 000,

Geschäftseinrichtung: Bestandd Zugang ... 1 687,89

Tess dd Abschreibung . 1 687,89 Beteiligungen

Umlaufvermögen:

Wertpapiere . 473 302,77

abzügl. An⸗

lage d. Wohl⸗

fahrtsrück⸗

steilung .. 300 443,59 Steuergutscheineĩ neten, n lungen Forderungen für Leistungen Forderungen an Konzern⸗

unternehmen Kassen⸗, Reichsbank⸗ und

Postscheckbestt⸗.... Andere Bankguthaben .. Sonstige Forderungen .. Rechnungsabgrenzung .. Anlage der Wohlfahrtsrück⸗

stellung: Wertpapiere. Frachtsicherheiten

FM 362 635,

Verpflichtun gen. Grundkapital! ..... Rücklagen:

Gesetzliche Rücklage ..

Freie Rücklagen ... Rückstellungen für unge⸗

wisse Schulden:

Haftpflichtverbindlich⸗

Verbindlichkeiten: für Leistungen 997 029,77 gegenüber Konzern⸗ unter⸗ nehmen. Sonstige Ver⸗ bindlichkeiten 93 899, 2s

1344 9gz6, 10

am 31. Dezember 1941.

RM &

150 000

39 201 2 68418

2569

1 2 860 o00.-=

172 859 18 49 803 60 16 9634 41

7869 629 736 15 2768 417 32 44 77594 z74 008 9? 132 970 91 210490

300 443 59

sr og 15

3 520 000

352 000 316000

63 314 65 300 443 59 79 228 34 100 000

2 438 S635 185

3690211 115 ĩs

Krs. Osthavelland, Vorsitzer; General⸗ direktor Max Dräger, Rittergut „Der Kohlhof“, Post Hohennauen, stellv. Vor⸗ sitzer; Direktor Karl Burkart, Berlin; Dr.⸗Ing. Hans Drewes, Berlin; Bankier Heinrich Kirchholtes, Frankfurt (Main); Dr. Diedrich Pundt, Berlin; Dr.-Ing. Erich Stephan, Berlin; Regierungshau⸗ meister a. D. Max Vogler, Kreuzlingen (Schweiz).

Der Vorstand besteht aus den Herren: Regierungsbaumeister a. D. Walter Hüb⸗ ner, Frankfurt (Main), Dr. jur. Fried⸗ rich Schiller, Frankfurt (Maim).

Frantfurt (Main), den 7. Juli 1942. /// / 19014.

Zucterfabrit Großdüngen A. G.,

Großdüngen. Bilanz zum 30. April 1942.

Attiva. RV G Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit: Geschäfts⸗ und Wohn⸗

gebäuden . 28 310, Abschreibungen 670, 27 640 Fabrikgebäuden v. and. Baulichk. . 231 330, Abschreibungen 5 630, 225 700 Unbebaute Grundstücke 34 900 Maschinen und maschinelle Anlagen . 244 780, Zug. 1941/42 12453, 0s Abschreibungen 48 993,05 Anschlußgleis . . 9 360, Abschreibung . 1 360, Fuhrpark u. sonst. Trans⸗ portmittel .. 1 600, Zug. 1941/42 3490, 5 d5odd)/ = 570,

20s 240

8 000

Abschreibung n. Werkzeuge, Betr. n. Je⸗ schäftsausst. . 6 070, Zug. 1941/42 5040, r

n ,

7002 3 000

519 002

Abschreibung Beteiligung

Summe der Anlagewerke Umlaufsvermögen: Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe 35 497, 95 Fertige Erzeug⸗ nisse u. Waren 622 741,88 Eigene Aktien (nom. 7500) Anzahlungen . Forderungen a. Grd. v. Waren⸗ lief. u. Leist. Kassenbestand . Bankguthaben Sonstige For⸗ derungen. . 51 948, Posten der Rechnungs⸗ ahg enz nn

7500, 41476,

72 123,16 2017,78 11 906,

S38 209 77

1 612 10

—. Passiva. nnn, 390 000 Rücklagen: Ges. Rücklagen 39 000, Freie Rückl. 49 379,71 S8 37971 Rückstellungen fur mge- wisse Schulden... 3 350 Auf Grund v. Warenlfg. ü. Leistgn. . 350 532, 41 Gegenüber Bank.. Sonst. Ver⸗ bindlichkeiten 53 448,24 Posten der Rechnungs⸗ abgrenzung. J Gewinn: Gewinnvortrag aus 1940/41 . 1484,03 Gewinn 1941/42 198,48 168251 136182387 Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 30. April 1942. RM, S

zos 186,

Verbindlichkeiten:

7II2 166 65

166 245

Aufwendungen. Löhne und Gehälter .. 212 208 95 Soziale Abgaben.... 13 801 95 Abschreibungen aus An⸗ lagevermögen 61 331 05 Zinsen ; 9 95590 Steuern v. Eink., v. Ertrag und vom Vermögen . Beiträge an Berufsver⸗ tretungen Außerordentl. Aufwendgn. Gewinn: Vortrag aus 1940141 ... 1484,03 Gewinn 1941/42 198,48 168251

Erträge. 325 5607 33 Gewinnvortrag a. 1940/41 148403 Jahresertrag gemäß F 132,

II 1 Aktiengesetz Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge .

16 085 52

491935 461210

319 41608 108 2 589 22

323 597 33

dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Großdün gen, den 4. Juni 1942. Lang und Stolz Wirtschaftsprüfungs gesellschaft. Lang, Wirtschaftsprüfer.

Fritz, Wirtschaftsprüfer. Mitglieder des Vorstandes der Zucker⸗ fabrik Großdüngen A. G., Großdüngen: Hostmann, Engelke, Strüvy, Probst, Eber⸗

hard Graf v. Hardenberg.

Mitglieder des Aufsichtsrates der Zuckerfabrik Großdüngen A. G., Groß⸗ düngen: Thomas Bruns, Franz Schrader, Theodor Leinemann, Josef Lenz, Erich

Nach

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1941.

Aufwendungen. , 6 Abzüglich: Verrechnete Löhne für selbst erstellte An⸗ lagen. e, ; JJ Abzüglich: Verrechnete soziale Abgaben für selbst er⸗ stellte Anlagen. /,, , Abschreibungen auf das Anlagevermögen Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen Beiträge an gesetzliche Berufsvertretungen Zuweisungen an: Gesetzliche Rücklage Freie Rücklage . Reingewinn: Gewinnvortrag am 1. Januar 1941 . Gewinn für das Geschäftsjahr 1941

35 Vs, is

log 038,30

O43 3800,70

9 496,24

573,54

25 000, S5 000,

17 222,11

R &

1'024 394 a6

10 900

126 260 41

Erträge. Gewinnvortrag am 1. Januar 1941 Ausweispflichtiger Rohüberschuß ö,, Zinsen, soweit sie die Aufwandzinsen übersteigen

Außerordentliche Erträge...

Büsscher C Hoffmann A.⸗G.

Matthesius.

20074

722211 1864 609 72

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Berlin, am 22. Juni 1912.

Kontinentale Treuhand gesellschaft m. b. H., Wirtschaftsprüfungsgesellschaft.

H. Rätsch, Wirtschastsprüfer.

Vorstand: Wilhelm Werner Küper, Wilhelm Matthesius. Der Aufsichtsrat hat folgende Zusammensetzung: Rechtsanwalt und Notar Paul Kneifel, Berlin, Vorsitzer; Alfred Simokat, Hamburg: Karl Deichmann, Berlin. Es wird eine G6 ige Dividende ausgeschüttet,

kasse in Eberswalde gegen Dividendensch

(190181.

H. Maerten, Wirtschaftsprüfer.

bie bei der Gesellfchafts⸗

ein Nr. 5 zu erheben ist.

Ei ꝛmens⸗laniawerke Aktiengesellschaft für Kohlefabrikate,

Berlin⸗Lichtenberg.

Bilanz zum 31. März 1942.

Anlagevermögen:

Besitzteile.

Unbebaute Grundstücke, bebaute Grundstücke mit Ge⸗ schäfts⸗ oder Wohngebäuden, mit Fabrikgebäuden oder anderen Baulichkeiten, Neubauten im Ent—

stehen, Maschinen, Oefen

triebs anlagen

Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung

Beteiligungen: Stand ö

.

Umlaufvermögen: Wertpapieren. Forderungen an a

sellschaften. Kassenbestand einschließ

am I. 4. 1941 1 050 000,

20 000,

1070 000, 19999,

9 256 461 560 3 * TJ T 7;

251 842,57

bank und beim Postscheckamt. Andere Bankguthaben... .. Sonstiges Umlaufvermögen .. .

A484 408,26

1050001 S2 365 6⸗ 15 5185 333 8B 7365 250 83 lo 922 362 92

RM &

lo 306 465

28 056 313 28

98 259 61 Umlaufvermögen: Ball,, Gegebene Anzahlungen Liefer⸗ und Leistungsfor⸗

53, Se,, Barmittel Bankguthaben Sonstige Forderungen. Aktive Abgrenzposten ..

Rechnungsabgrenzüng = 42 92 Aktiengesellschaft für Ver⸗ kehrswesen: lt. Vertrag

v. 5. II. Dez. 1935

z88 454, 50 Vergütung an den A.-R. 15 000,

Vertraglicher Gewmnantess

Frachtsicherheiten R. 362 635, /

73 os ip

Gewinn⸗ und BVerlustrechnung vom 31. Dezember 1941.

. * M. 38

. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen w

Sonstige Forderungen

Kassenbestand .

135 833 s7 ] Mahnkopf, Selmut Gräf, Franz Meer- . 1 // / // /// // /// / / / Ilir 181 18 38 479 960 56

ioo? 7.

Bilsscher C Hoffmann, Aktiengesellschaft, Berlin. ,,

Bilanz zum 31. Dezember 1941.

u. Postscheck⸗ guthaben Andere Bank⸗ guthaben 30 435,41 Posten der Rechnungsab⸗

grenzung. 177495 Konzernsolidarbürgschaft RM 170 000,

Yig 35 f

Setag Aktiengesellschaft für Seide. Posten ber Rechnunggabgrenzung

Scheffer. J. V.: Hoffmann. Vorstand: Otto Scheffer, Erich . ö 6 la ns Rickert, stellvertr. Pang hen,

38 75 srat? Se ; 19 61378 Aufsichtsrat: Senator h. . Paul Rechnungsabgrenzung ö 456 37168 Rott, Frankfurt a. Main, Vorsitzer; ö 251937 Walter Peltzer, Krefeld, stellvertr. Vor⸗ 45 23791 sitzer; Emil Haering, Säckingen; Dr. Fritz Mathern, Frankfurt a. Main; Ed. Pape, 2733 294197 Wehr / Baden.

520 5035 30 147 200 45

75 588 5619 2 207 6 522

2 382,47 *

5 993 682 16 136 122

2 206 361 495 5:

630 04909

2 250 000 - * IL 000000

; Stand am Rückstellungen ...... Abschrei⸗ 31. 12. 1941 Verbindlichkeiten: bungen Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen und gegen— . über nahestehenden Gesellschaften. . . ..... . RM, , F Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen * . * 99st 3 j . . 170 91 Helm nn, en ndstück . und Hei stüngen sowie sonstige V 4404 88 8 mit Fabrikgebäuden ö. Re . . unb anberen Bau⸗ Reingewinn. 2160 000 lichen 6 Unbebaute Grund- , ,, stücke Vermehrung .. Maschinen Werkzeuge, Betriebs⸗ ö 55 nd r cr fre ere. Gewinn⸗ und Terlust rechnung Kür, stattung 581 406 62836 10 723 34 37 965 Aufwendungen . w . be indlichẽ 6 330 es 66 ed S0 ot s 1748 Zuweisung zur Gesetzlichen Rücklüge .. ...... J efindliche Reingewinn: Reingewinn des Jahres 1941542 ... zuzüglich Vortrag: aus 1946041 Vermehrung ...

3 280 oo 581 194 49

373 464 50 3 120 -

Stand am 1041 I. I. 1941

; Passiv a. Grundkapital 50 000 Zugänge Abgänge

Rücklagen: 1. Hesetzliche Rücklage . 2. Andere Rücklagen. Rückstellungen: . 1. ir ungehie Gehulkeineee , . 2. für Ersatzbeschaffung: Stand 1. 1. 41 206 791,46 Abgang 550,655

Verbindlichkeiten: 1. Hypothek .. 2. Verbindlichkeiten auf Grund

rungen und Leistungen 3. Sonstige Verbindlichkeiten V. Rechnungsabgrenzung ö VI. Gewinnvortrag aus 19400. 31 516

454 218 Verlust 1941 5 . 4 * 12 2706:

13 268 1133

5 000 7538 69

S62 220 64

Passiva. lll Rücklagen:

Gesetzliche Rück⸗ lage.. 64 000, Freie Rück⸗ ,,, Rücklage für Instand⸗ setzungen S0 000, 164 000 Wertberichtigungsposten auf Anlagen .. 145 000 Rückstellungen.... 114 696 50 Verbindlichkeiten: Hypotheken 8 600, Anzahlungen duf Kon⸗ zernzucker 4 938 532,99 Auf Grund von Warenliefe⸗ rungen und Teistungen Gegenüber ö 191 178 36 Sonstige .. 22 844,70 Posten der Rechnungsab⸗ grenzung Gewinn: Gewinnvortrag / aus 1940/41 . 1 809,52 Gewinn 1941142 68 438,89 Konzernsolidarbürgschaft RM 170 000,

1170 00 1233 R. AM FR. M0 8 HM O

5 267 009 5 696 5:

Ido32.

Thüringer Schlauchweberei und Gummiwerk A.-G., Waltershausen (Thür.).

Bilanz zum 31. Dezember 1941.

16095

e

Aufwendun gen. Löhne und Gehälter .. 234 106 02 Soziale Abgaben... 14 609 92 Abschreibungen auf An⸗ . 1 ; 9 os? 89 20 s! 686 860 ö 1. 6689 Steuern vom Einkommen, 5252 Ertrag und Vermögen 202 44627 Sonstige Steuern.... 2 439 70 Beiträge an Berufsvertre⸗ ͤ tungen. Außerordentliche Aufwen⸗ e Alle

206 240 222 335

20 000, IV. 472149 10 260 59 887 422 330 . 681 820,56

50 000 39 339,40

2 *

von Warenliefe⸗ 2 4 6

2 881 159 96

38 479 960156

6 O28 84 491

6 121 1III1 201

Zugang 79 g00 106 610

6 1a, Abgang

Attiva. Abschreibung 31. 12. 1941

Anlagevermögen: . RM G0 H. A* H. A

Bebaute Grundstücke: a) mit Fabrikgebäuden . b) mit Werkwohnhaus . Unbebaute Grundstücke Maschinen und maschinelle ,

450 000 2160 000

19 245 83 361 49553

462 ols - 7800 lz a3 136 1135

517 135179 32518

285 50 2zö9 284 2. 4475 66 T T7

63 545 85 616 108 55 600 616 708 30

44 576 72 51 48796 ddr 7d d TV D; 7 5 0765 66 hg dd dj TV :: NN p

681 820, 5s

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1941. 39 339, 40

4 068 50 72089.

72 089 62

2 881 159 96

3 331 159 66

721 159 96

Beteiligungen...

635 ooo 4 128 89227 85 415 660 792 R. Aufwen-

1179076 5 933 6

269 2841

Aufwendungen. RM S

Göhne und Geh nter .

Soziale Aufwendungen ...

Abschreibungen auf Anlagen: Gabun Fahrbahn und Rampe. Tankanlage . Personenkraftwagen ...... Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung Lastkraftwagen KWG.

Zinsen, soweit s

Steuern. ;.

Gesetzliche Beitr .

Gewinnvortrag aus 1940

Berl nl,,

Umlaufvermögen: Warenvorräte: Roh, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Fertige Erzeugnisse Nicht abgerechnete Bau ausführungen .... Wertpapiere... Hypotheken Anzahlungen. ... . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen Leistungen . ; Sonstige Forderungen .. Wechsel Schecks ; . Kassenbestand, en

3 022 1095 2280 Ertrã ge.

Jahresertrag gemäß 5 132 11, 1 des Aktiengesetzes, ab— züglich: Löhne und Gehälter, soziale Aufwendungen, Abschreibungen auf das Anlagevermögen, ausweis“ pflichtige Steuern, sonstige Steuern und Abgaben, Beiträge an Berufsvertretungen .. J

Erträge aus Beteiligungen

. .

lußerordentliche Erträge.

. 6. . Gewinnvortrag aus 1940/41... ...... ...

/

11 381,01 6394,81 34 811,44

.. 852 968,83

Fahrzeuge J Betriebs⸗ und Geschäfts⸗ kJ 93 240 20 528 Im Bau befindl. Anlagen 4 3135. 1208 406 114974

12 107

boz 150, 16 1165 784

4 431 3 1251 906

7 505 1200 600 1200 410 11815

.. . 386 go g 107 654,39 494 522, 12

472 841,22 293 145,15

5 764 306 388 454,50 Vergütung an den A.-R. 15 000,

Vertraglicher Je dũmm̃n ante

2 009. 686 30 94 676 77 195 651 16 349 32517 681 820 56

. 3 331 159196

Siemens⸗Planiawerke Aktien gesellschaft für Kohlefabrikate.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom' Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Berlin, im Juli 1942. .

ne Deutsche Treuhand⸗Gesellschaft. Horschig, Wirtschaftsprüfer. Pppa. Siering, Wirtschaftsprüfer.

Vorstand: Dr. phil. Hans Adam, Hans Henning von FPentz. tretendes Mitglied: Gerhard Pietschker.

Aufsichtsrat: * phil. Hermann von Siemens, Vorsitzer des Aufsichts= rates der Siemens K Halske A. G. und des Aufsichtsrates der Siemen s-Schuckert— werke A. G., Berlin, Vorsitzer; Staatsrat Dr. Ing. E. h., Dr. der Staats wissenschaften E. h. Emil Georg von Stauß, Vizepräsident des Reichstages, Berlin, stellvertretender Vorsitzer; Dr. rer. nat. h. C., Dr. Ing. E. h. Heinrich von Buol, Vorsitzer des Vor⸗ standes der Siemens K Halske A. G., Berlin; Julius Fabian, Vorsitzer des Vorstan⸗ 283 072119 des der Rütgerswerke Aktiengesellschaft, Berlin; Dr. jur. Fritz Jessen, Mirglied des 693 765 64 Vorstandes der Siemens C& dalske A. G. und des Vorstandes der Siemens Schuckert⸗ Werke A. G. Berlin; Dr. Kurt Weigelt, Vorsitzer des Aufsichtsrates der Rütgers⸗ werke Altiengesellschaft, Direktor der Deutschen Bank, Berlin: Dr. rer. pol. Wolf⸗ Dietrich von Witzleben, Mitglied des Vorstandes der Siemens X Halske A. G. und des Vorstandes der Siemens⸗Schuckertwerke A. G., Berlin.

373 454 50 z 120 -

955 6 3

ö87 715

.

Umlaufsvermögen:

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe

Halbfabrikate

Fertige Erzeugnissen.

Wertpapiere . ;

Hypothekenforderungen

Anzahlungen an Lieferanten.

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

mee .

Kasse, Reichsbank⸗ und Postsche

Andere Bankguthaben ...

Sonstige Forderungen Rechnungsabgrenzungsposten. .....

22 790 88 542 22 23 374 85 256 44

7II5 608 99 747 180 965 315 500 16050 37 291 1065 956 907154 72 022 319 941 18 305 2 3184

4104 685

Erträge. Einnahmen aus Betriebs⸗

9 9 1

70 248 41 683 S3 9s 171 102 2 875 414380

3 806: : ö. e e. Posten der Rechnungsabgrenzung . ö 1471 186

ghd zo 77 30 3 T Nach dem abschließenden Ergebnis Passiva. unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grundkapital. . Grund der Bücher und Schriften der Ge? Rücklagen: Gesetzlich 235 000 37 376

19 245 83 190 051 44

. .

S Ms 95s N

Gewinn⸗ und Berlustrechnung zum 31. März 1942.

Ertrãge. Gewinnvortrag aus 1940... . Rohertrag gemäß 5 132 11/1 Akt. Ges ..... Außerordentliche Erträge

31 51645 155 321 51 2213138

190 051 44

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Guͤterschnellverkehr Aktiengesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Hamburg, den 3. Juni 1942. hai uburg g Treu hand Gesellschaft Albert Blunk ö irtschaftsprüfungsgesellschaft. . Blunk, Wirtschaftsprüfer. Alleiniger Borstand ist Herr Werner Müller. Dem Aufsichtsrat gehören folgende Herren an: Herr Dr. Wilhelm Epier⸗ ling, Vorsitzer; Herr Carl Gloy, stellvertr. Vorsitzer; Herr Paul Ihle.

9 49 49

Cr ,

Aufwendungen. R. An Löhne und

Gehälter. . 608 984,48 Weiter berechnete

Löhne... 23 819,69

Soziale Abgaben.... Abschreibungen auf An⸗ d

Zinsen

Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen .

Beiträge an Berufsvertre⸗ tungen

Außerordentliche Aufwen⸗ dungen

: m h, ö ellschaft sowie der vom Vorstand erteilten . GG. . ,,, und Nachweise entsprechen Wertberichtigung zu Posten des Umlausvermh gens. . , . der Jahresabschluß und Rückstellungen: für Ersatzbeschaffungen . 234 696, g6 er eschäft bericht, soweit er den Jahres für sonstige ungewisse Schulden .. . . 591 484, 33 a erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ Verbindlichkeiten: . 6 ö D ** 2 3 ; 8 ie 3 Ee z, 1 9. Juni 19g. . ö. Grund von , , ö. ö . e g eneschant Sonstige Verbindlich Is 276 28 Wirtsch aft s pruůßfun 34e ell ; Teilrechnungen für noch nicht abgerechnete Bauausführüngen —— . rtschafts prüfung. ges schaft Reingewinn: Gewinnvortrag am 1. Januar 1941 ... gr 222,11

Dr. Hackmann. Pppa. Dr. Krempel. ; Der Aufsichtsrat' besteht' aus den Gewinn für das Geschäftsjahr 1941 .. . 109 038,30

Herren: Dr. jur. Erich Lübbert, Schwante,

1000000 100 000 1250 000 800 0900 519 106

Passiva. inne,, Rücklagen: Gesetzliche Rücklage ö

Freiwillige Rücklage ... Erneuerungsfonds .... Rückstellungen für ungewisse Schulde Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden...... für Warenlieferungen und Leistungen Sonstige Verbindlichkeiten . ( Gewinnvortrag aus Vorjahr Gewinn in 1941.

585 164

40 796 9 624 120

168 006 S6 420 .. .. 106 440,68 w WD Fr p,

115 197,43

1654 673 283 766

126 260 41 3 499 594l9l

13 969 5 83

151 813 4 104685