1942 / 191 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 17 Aug 1942 18:00:01 GMT) scan diff

33

3 .

Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 191 vom

17. August 1942. S. 4

(21670) Sofmann w Czerny Aftiengesellschaft, Wien.

Kraftloserklärung. Unter Bezugnahme auf unsere Be— kanntmachungen im Deutschen Reichs— und Preußischen Staatsanzeiger vom 19. November 1941, 19. Dezember 1941 und 19. Januar 1942 erklären wir hier⸗ mit die Aktien unserer Gesellschaft mit dem Nennwert von je 8 50, die trotz obiger Aufforderungen zur Abstempe⸗ lung auf den Nennwert von Rn 20,— nicht eingereicht worden sind, gemäß § 179 Aktiengesetz für kraftlos. An Stelle der für kraftlos erklärten Aktien werden Interimsscheine aus⸗ gestellt und für Rechnung der Betei—

ligten hinterlegt werden.

Wien, am 15. August 1942. Der Vorstand der Hofmann Czerny Aktiengesellschaft.

e / - 206491.

Ferdinand Schuchhardt Berliner Fernsprech⸗ und Telegraphenwert Aftien gesellschaft, Berlin.

Bilanz am 31. Dezember 1941. Bermö gen. RM S8 Anlagevermögen;

Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden und an⸗ deren Baulichkeiten, Ma⸗ schinen und maschinelle

r

Ertrã ge. Rohüberschuß abzgl. Löhne und Gehälter, soziale Abgaben, Abschreibungen auf Anlagen, Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Ver— mögen, gesetzliche Be⸗ vu fsbeitrg; Zinsen, soweit sie die Auf⸗ wandszinsen übersteigen

gabe verordnung. Berlin, den 25. März 1942. Deutsche Tren hand⸗Geseltsch aft. Horschig, Wirtschaftsprüfer. ppa. Schmidt, Wirtschaftsprüfer. In der ordentlichen Hauptversammlung vom 4. 8. 1942 wurde beschlossen, eine Dividende non 37 auf das berichtigte

166 1179

39 esd la

Außerordentliche Erträge. 26 . Aktienkapital von He 2 C06 C6090, zu Auflösungsbeträge zur Ka⸗ verteilen. pitalberichtigung: Die Dividende wird gegen Rückgabe aus der gesetzlichen Rück⸗ des Gewinnanteilscheines Nr. 8 der Ak⸗ lage. . . 200 000, tien abzüglich 152, Kapitalertragsteuer aus der freien bei der Berliner Handels⸗Gesell⸗ Rücklage . 650 000, schaft, der Dresdner Bank sowie an aus der Son- der Kasse der Gesellichaft zur Auszahlung derrücklage gebracht. sür unvor- In den Aufsichtsrat wurden folgende hergesehene Herren gewählt bzw. wiedergewählt: Aufwendun⸗ . 1. Herr Rechtsanwalt und Notar Gerhard gen. 0 C0 1 000 000 A. Westrick, Berlin, Vorsitzer; 2. Herr Gewinnvortrag am J. J. Generaldirektor Alfred Hoffmann, Berlin, 1 45 630 81 stellvertr. Vorsitzer; 3. Herr General— 7.3 3 direktor Walter Hahnemann, Berlin; l . . 64. Herr Direktor Major a. D. Carl Schmid, Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗ Berlin.

serer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell— schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen

Vorstand der Gesellschaft ist Herr Her— mannt Bremer, Falkensee. Berlin, den 5. August 1942.

der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor- schriften einschließlich der Dividendenab—

ü

13 ö . . ö ö

. ö

ö 400 Gol die Buchführung, der Jahresabschluß und Der Bo stand. Bremer. Werkzeuge, Betriebs- und ͤ m x 2 2 . Geschäftsausstattung .. 4 206461. Paten . 1 . . ö an üg r ü,, Th. Neizert G Co. Aktiengesellschaft, Bendorf / Khein. söoh, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ . ; ; stoffe halbfertige Erzeng⸗ Bilanz zum 31. Dezember 1941. nisse, fertige Erzeugnisse, * ; . e Waren, Anzahlungen, ;. Attiva. Ru, , RM &, Forderungen auf Grund I. Anlagevermögen: von Warenlieferungen u. 1. Bebaute Grundstücke: . Leistungen und sonstige a) Geschäfts⸗ und . . Forderungen ..... 2537 993 06 J 260,64 Steuergutscheine (Nenn⸗ P Abschreibung .. 558, 44 13 402,20 z tte . F. . ö b) a ,,. und andere orderungen an Konzern⸗ Baulichkeiten .. 314 022,35 unte nme ne,, 134893279 Zugang... 93313 Kassenbestand, Reichsbank⸗ ir, stan ö Is vdr 7s . . . Abschreibung. 18 528, 9 300 435,59 313 837 84 * 559 ,,, 2. Unbebaute Grundstiks—— DI FFF 166 367 64 n, nnn, 100, 29 280 06 Schulden. 3. Tongruben und Ausbeutungsrechte N ö35, 75 Grundkapital: Kd 726,70 13 808 70 Stamm⸗ . 4. Maschinen und maschinelle Anlagen 255 832, ö 1000000, ö 5 960,48 . 2651 792,48 xichtig. CM —·— 0 οο - wor nnn, . 1 S853 33 ] 2is oz6 56s 3 5. Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsansffattung Gesetz liche 8 795,ů 25 Rückage . 300 000, gu gg 33 68609 Entnahme für Rapitalbe- . . a e. richtigung 200 ooo, ; Abschreibung 2 6 531,63 10 101 62 585 96477 F p55 II. Umlaufsvermögen: guweisung in ; 1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe . . . 216 396,657 1991 9 100 000 206 C0 2. Halbfertige Erzeugnisse. ..... 12 399,82 . , ö 3 n en,, 176 595, 38 405 391 87 . ö 650 000, 4. Wertpapiere . o 0 0 0 0 48 . 96 664 88 En f chm für n 5. Hypotheken. J K 10 00 == Kapitalbe⸗ 6. Liefer⸗ und Leistungsforderungen ...... 118 734 95 a e , ö. . . 7. Forderungen an Konzernunternehmen .... I6 92181 e ht n e = V2 . wir Kasse einschließlich Reichs bank⸗ und Postscheckgut⸗ ond errüci⸗ 9. K schließlich Reichsbank⸗ und Postscheckgut / lage , J w 1104403 vorher g.. , n, een, 17 29632 J 11. Gonstige Horb erunggcen 33 387 30 821 40594 ere, ö . III. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . .. 309 46 Kapitalbe⸗ Bürgschaften RA 10 000, ö . richtigung 150 000, 140777017 Rücklage für Ersatzbe⸗ Passiva. . schaffungen.... , ö. 350 000 Rückstellungen: w sigunng .. 360 000 700 000 - für Pensionsverpflich= II. Rücklagen: K tungen und ähnliche JJ. 70 000 ; Zwecke 600 000, 2. Andere Rücklagen... 766 730,78 für sonstige Abbuchung für Kapitalberichtigung . 350 000, 41673078 486 Izoss ungewisse III. Wertberichtigung zum Umlaufsvermögen . 9 236 04 Schulden. 490 370,02 109037002 IV. Rückhstellun ; ö 50 0 . 5 J 50 000 Kursunterschiede aus noch V. Verbindlichkeiten: nicht abgewickelten Wäh⸗ l. Anzahlung von Kunden .. ...... ö 122669 rungsverbindlichkeiten. 391 44205 2. Liefer⸗ und Leistungsschulden . . ...... 4198248 Verbind lichteiten: . 3. Sonstige Verbindlichkeiten. ... ..... 61642 99 110 85211 w . .) 0 gol a4 von Warenlieferungen , und Leistungen und 1407 77017 . k Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1941. K / irbindlich⸗ ö a,, 3. . ö 2 Aufwendungen. R, über Kon- d 506 664 88 zernunter⸗ 3 ;;, d 3199513 nehmen . Jos 234,44 s95 406 34 3. Abschreibungen auf das Anlagevermögen ... er. / 76 16 718 n,, 4. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen .... 144 672 47 1e, k 6 6 weten, ersretnm gen 2718134 J , or . 6. Kapitalberichtigung. .... ... . H 350 9000 . . 7. neun r geseßl Nücklagee . . J 35 000 nnn im —— 8. Gewinn 1941 * 1 41 1 2. 2 2 1 2 2 1 2 1 1 2 1 . 8 2 1 2 50 951 24 Jahre 1541 32 128,42 7 759 23 . 363 . Mos zs p 660 . Ertrã ge. Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1. Saldo der nicht gesondert ausgewiesenen Aufwendungen und Erträge 773 352 80 für das am dl. Dezember 1541 be- 2. Jinsen?=. . d / endete Gesch äfts jahr. 3. Teilauflösung der anderen Rücklagen . . . . . . . .. .. ; 0 000 ĩ S 4. Auflösungsbetrag zur Kapitalberichtigung aus anderen Rücklagen, 350 000 a m,, . ooo? . Zuführung zun Grund⸗ Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund JJ 1000000 der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗

Zuweisung zur gesetzlichen , Reingewinn: Gewinn im Jahre 1941... 32 128,42 Zuzüglich Ge⸗ winnvortrag am 1. 1. 1941 45 630,81

100 000

7769 23

klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Ge— schäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften einschl. der Dividendenabgabeverordnung. .

In Vertretung des zur Wehrmacht eingezogenen Wirtschaftsprüfers Dipl.-Kfm. Opitz

Wuppertal⸗Elberfeld, den 10. Juni 1942.

(unterschrift), Wirtschaftsprüfer. Alleiniges Vorstandsmitglied ist Herr Robert Stinshoff. Borsitzer des Aufsichtsrats ist Herr Carl Lüngen.

T ss 3

Mitglieder des Aufsichtsratt sind Herr Paul Behrens und Herr Dr. Elaus Decker.

20171].

Geschäfts⸗ und Wohngebd. Fabrikgebäude ..... Unbebaute Grundstücke. . Maschinen Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung .. Kraftwagen HBeteillungen Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ sto ffe 81 578, 0 Halbfertige Er⸗ zeugnisse . . 194 288,56 Fertige Erzeug⸗ nl,, Hypotheken J Eigene Anzahlungen. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen .... . Kasse, Reichsbank, Postsch. Andere Bankguthaben .. Sonstige Forderungen .. Posten der Rechnungsab— .

3

Grundkapital .. .... Gesetzliche Rücklage Wertberichtigungen Rückstellungen .. ö Verbindlichkeiten auf Grd. von Warenlieferungen und Leistungen .... Verbindlichkeiten gegenüb. , . Sonstige Verbindlichkeiten Posten der Rechnungsab⸗ d Gewinnvortrag aus 1940. . Gewinn 1941.

23 277, t 38 417,75

Zuführung in die gesetzliche

Rücklage. . 60 000,

38 451, 19

Sr sps 5

Vereini gte Wäschef abriken Attien gesellsch aft, Ane in Sachsen.

Bilanz am 31. Dezember 1941.

nu, S 105 800. 168 500

73 053 - 238 ö

17 847

3 400 300

SI4 31779 3 300 3 21650 144 289 95 211899

300170

TSsSs5 357, J

00 000 90 000 2961 25

8 849 27 177 186359 11162466

c

75 84101 110 064 42

708492

169531

13335 395. J e

Frister A. G., Fabrit für Veleuchtungskörper, Berlin.

Bilanz zum 31. Dezember 1941.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung

Löhne und Gehälter. .. Sozigle Abgaben 5... Abschreibungen an Anlagen ö,, . Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen. Beiträge an Berufsvertre⸗ tungen Außerordentliche Aufwen⸗ dungen Zuführung in die gesetzliche d Gewinnvortrag aus 1940. . Gewinn 1941.

Zuführung in die gesetzliche

am 31. Tezem ber 1941.

F. M S9 739 3323 51 56 059 81 0 48091 57 . 6 71296

H 4 ar JJ 20 . zo oo0 23 277, 56 38 417,75 dr ddp. 60 000, 169531

Rücklage ..

Gewinnvortrag aus 1940. e,, Miet- und Pachteinnahmen Außerordentliche Erträgen.

nigte Wäschefabrifen

108614571

23 277 56

105194725

2782 54 8 13836

os 14571

Nach dem abschließenden Ergebnis un— serer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Verei⸗

Aktiengesellschaft,

Aue in Sachsen, sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise ent— sprechen die Buchführung, der Jahresab⸗ schluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetz⸗

lichen Vorschriften.

Leipzig, den 11. April 1942. Treuhand⸗Attien gesellsch aft Wirtsch aft sprüfungs gesellsch aft.

Köhler,

Wirtschaftsprüfer.

Dem Aufsichtsrat gehören folgende Herren an: Dr. Rudolf Stöss, Lichten⸗ tanne⸗Zwickau (Sachsen), Vorsitzer; Ger⸗

hard Schulze,

Jungk,

Leipzig, stellvertretender

Vorsitzer; Dr. Heinrich Stöss, Zwickau

(Sachsen).

Der BVorstand besteht aus den Herren:

Generaldirektor Magnus

Weigel,

Aue

(Sachsen), Vorsitzer, und Direktor Richard

Böhm, Schneeberg (Sachsen). Ane (Z achsenj, den 31. Juli 1942. Der Vorstand.

Verlust in 1911

Grund kapital

Freiwillige. .

Verbindlichkeiten:

Rücklagen: Gesetzliche . ...

Verlust: Gewinnvortrag aus 1940 ...

d

a 1

Unterstützungsfonds für Gefolgschaftsmitglieder. . . . ...... Wertberichtigung zum Umlaufvermögen. Wückstellungen für ungewisse Schulden .

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und

,, Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

3 J 7Tö F 10 329, 09

* 9 HBhse j⸗ 8 20644]. Bestand Zugang 1 ö ö 3 . 1.1.1941 1941 1941 1941 Atti va. Anlagevermögen: Maschinen .... .. 1I— —ẽ— 1— D 700 100 600 . 1 1 G, 500 140 639 1— Betriebseinrichtung ... 350 166 80 26680 250 Geschäftsausstattung. .. 300 1 h 200 ; . 1852 - 306 801 1105 801 1053 10953 Hmlaufvermögen: Roh⸗ und Fertigungsmaterial ...... 87 850,903 Halbfabrikate .. ..... JJ 30 348,96 Fertigfabrikate .... J 34 186,B31 Iös 385, 50 Abschreibungen ... . .. 52 7657,26 99 628,04 Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen ——— —— 308,7 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und gene,, . 61 373,64 Wertpapiere.... .. JJ 1200, Kasse, Postscheck, Reichsbank... ...... 89401 96 hen, V.. 198 644,14 . 8 , . 5 241,20 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen - 4 296, 15 ö J 379 893 27

5 08226

K . 2

J ,

2

1146, 23

27 835,55

3s 58 *

B ddõdõ -

131 6h d

3 000 8 750 - 400 -

29 28178 5 939 87

386 028 53 1941.

Zinsen

,,

schmidt.

Ausweispflichtiger Rohertrag

Außerordentliche Erträge .. Gewinnvortrag aus 1540 ......

Berlin, den 18. Juli 1941.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr n m an. K Löhne und Gehälter ..... J . ö,, ii HR ö

Abschreibungen auf das Anlagevermögen

Steuern vom Ertrag und vom Vermögen Sonstige Steuern und Abgaben Beiträge an Berufsvertretungen

Ertrag.

Berlin, den 25. Juli 1942. Der Vorstand: Alfred G. Hoffinaun, Oskar Kupprion. Der Aufsichtsrat: Bankoirektor Erich Kuhne, Vorsitzer; Wirtschaftsprüfer Dr. Erwin Bechter, stellvertr. Vorsitzer; Rechtsanwalt und Notar Dr. August Berg—

,

J

d, .

K .

168 10281 9 51622 110580

26 029 25

26 830 54 222205

233 806 67

To 658 77

8 64019 12 179 10 3 246 83 5 08226

IJ Jos

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Alfred Schürmann, Wirtschaftsprüfer.

arste Seitage zum Reichs und Staats anzeiger Nr. 191 vom 17. August 1842. S. 3

Unterhaltung, Erneue⸗ rung und Ergänzung der baulichen

Anlagen. 45 901,95 erteilten Auftlärungen und Rachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungs= der Fahr⸗ abschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den gesetz= zeuge und . lichen i, n,. gal 10

Maschinen 77 925 erlin, im Juli ö . der Werk⸗ . Treu vèrtehr Deutsche Treuhand⸗Attien gesellscha ft.

en g und Schwoon, Wirtschaftsprüfer. J. V.: Dr. Kon au.

usstat · Vermögensrechnung für das Geschäftsjahr 1841. tungs⸗ —— 2 3 . gegen- Vermõ gen. ö. stände ö 2 58315 126 410 31 Grund besitz k 9 1 9 8 2 9 2 850 000 Sonstige Ausgaben 111 148 55 Hypotheken und Grundschuldforderungen... 19 317 115

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand

öh 364 62 Schuld schein forderungen Ubschreibungen auf daz An⸗ . Cen. . Körperschaften . ö * . ĩ skosten ... dd , k . Vorauszahlungen und Darlehen auf Versicherungsscheine Ertrag und Vermögen Guthaben bei Bankhäusern, Sparkassen u. .... (einschl. 24 146,45 an die Forderungen: Bahngemeinden). ... 185 034 33 1. an Konzernunternehmungen w Beiträge an Berufsvertre⸗ 2. an andere Versicherungsunternehmungen.. ... tungen. 678 72 Noch nicht fällige Beitragsrateng... Zuweisungen an: Rückständige Zinsen und Mieten: freie Rücklagen 570,30 I. in 1941 fällig gewesene . Erneuerungs⸗ 2. auf 1941 entfallende, aber erst 1942 zahlbare ... stock . S, Außenstände bei Generalagenten und Agenten. , . Kasfenbestand einschl. Reichsbank⸗ und Postscheckguthaben Erhaltung a,, , ,, der Bahn Sonstige Werte... anlagen . 102 00 Rechnungsabgrenzungsposten .... Ruhe gehalts-⸗ 9 . rückstellung. 1742,83 esam 9 Rückstellung Verbindlichkeiten. für außer ⸗- ,, ordentliche Maca sgn . . Ausgaben. 26 000, Wertberichtigungen.. . Rückstellung Deckungsrücklagen einschl. Beitragsüberträge.. .... für Werk⸗ Rücklage für schwebende Versicherun gs fälle statterweit. Gewinnrücklage der mit Gewinnanteil Versicherten. .. 2. Rate . 50 000, 180 088 30 e nf, 1 Außerordentliche Uuswdeñ⸗ für dlbschlußkosten.. .. . en. ö k 184680 für e . Verwaltungskosten .... Gewinn d. Geschäftsjahres: Sonstige Rücklagen für; . Gewinnvortrag nicht abgehobene Gewinnanteile der Versicherten. .. aus 1940. 1685,09 Wiedermmkraftsetzung von Versicherungen . 3 Gewinn 1941 50 667 01 s1 a2 13 Versicherungen mit einmaliger oder abgekürzter Bei 986 863 34 tragszahlung . 8 8 2 8 2 42

———

6 4

1911 18472 3 453 30773

144 747 29 438 879 91

244 24911

5 365 692 44227 227

2 787 676

262 996 1

57 021

300 000 542 166

2959 55

583 627

729 00538

690 495:

S2 55 1 090 77

z 000 000

os z6i zz 1] 1127 22723

Akzepte

Gewinn: Vortrag..

Gewinn 1941

Verbindlichkeiten gegenüber Banken.... Sonstige Verbindlichkeiten.. .

d

Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmungen . 6 JJ 240 114,83

.. 12554, 50

3 8 j . ea n,, , , ã 8 r 3 , Kriegsrücklagen . . . 162 7100 br,, , n,, ö 3 53 e. 3 V * BVehren 9 Verbindlichkeiten gegenüber:

on, ,,, . 1 1 Der auf die Attien Gattung a entfal⸗ Konzernunternehmungen .. ß 3 116 7

mm , m n, cih g r r, . lende Gerbinnanteil von 4 v. H. 40. anderen Versicherungsunternehmungen.. 15 15 14 115 1167

* 1. 2 er . aus dem Reise verkehr Reichsmark (abzüglich Steuern); ist gegen Sonstige Verbindlichkeiten: . 951 sI 16

440 918,39 Einlieferung der Gewinnanteilscheine für Gutgeschriebene Gewinnanteile der Versicherten .. 5] S111] Vermögenswerte. RMS 8 , fe * * wi l ere. h 36 6h Anlagevermögen des Bahn⸗ aus dem 1941 sofort zahlbar in Frantfurt ain) Vorausgezahlte Beiträge . k ö Güterver⸗ bei der *r e en en eln afl oe, m. 1 k ö. 26 ö ; ? A410 953, So Deuischen Eisenbahn⸗Gese . , K. k 13 . ger gige Ein⸗ ö. Aktien geselischaft, WMoselstraße , ader Rückstellungen für Versorgungeverpflichtungen -. 327 50038 1 * . . Streckenausriistung itt 11 98216 nahmen,. 13 97468 s66 sas 79 in Kassel im Bürdg des , . Rechnungsabgrenzungsposten ... . ö Wohngebäude: Bestand , z 966 37 hofes Wilhelmshöhe oder in Berlin Aufwertüngstzerband der Deutschen Lebensversicherung 30a 26s os L 1.1941 . 1378115 Außerordentliche Erträge. 6 47275 bei der Attiengeselischaft für Ber⸗ Potsdan a. G. in Abwicklung.. ..... . e , e, Aibschreibung 855 1z 686 15 Außerordentliche Zuwen— ,, , e Rem gewiunn . 4 557 ; . 416 burgische S e r : Fr Fahrzeuge: Verand., ö,, 1 , gare dit, Geseiisch aft. zcttiengeje l= Gesamtbetrag zõl odoñ 1.1. 1841 . 58 117350 onstige irg, schaft, Berlin WS, bei der Berliner Pott dam, den 5. Juli 1942. . Zugang. 66 260. 86 863 34 Handels⸗Gesellschaft, Berlin Ms, oder Der Vorstand. Dr. Josef. Figge. ; ö. o) 6 60 Der Prüfungsbericht des Herrn Reichs⸗ bei der Dresdner Bant, Berlin W556, Es wird hiermit gemäß 573 des Gesetzes über K . r en Abschreibung 18314 671 84369 gevollmächtigten für Bahnaufsicht in oder deren Niederlassungen in Kassel Versicherungs unternehmungen und Bauspaͤrkassen Hestätigt, naß ie eing Werkstattmaschinen .. 1 Kassel lautet: und Frankfurt (Main). Deckungsrücklagen vorschriftsmäßig angelegt und e,. sin 9 . Werkzeuge Ausstattungs⸗ Auf Grund des Berichts wird bestätigt, Frankfurt (Main), den 4. August 1942. Potsdam, im Juli loärrn. Der Treu häuder. 6. Fj he 6. gegenstnde .... 1— daß die Buchführung, der Jahresabschluß Der Vorstand. Die in die Vermogensrechnung eingestellten Deckungsrüglagen sind gh e e Andere Grundstücke ... 2 9213 und der Geschäftsbericht, soweit er den Walter Hübner. Absatz 1 des Ge ef, 26 in mee iche güng der privalen Verficherungsunterneh 335 und Bausparkassen berechnet. ö .

. . 3 327 995 39 d V Juli 1942. . e,. Mathem atiter: . k ; z Ber Aufsichtsrat besteht aus folgenden Herren: Dr. jur. Carl Arthur alter ,, 54 351, 79 Aachener und Münchener Lebensversicherungs⸗ in Aachen, . , . en,, .

1 Xberba ; Generaldirektor Dr. jur. Kurt Pomplitz in Berlin-Wilmersdorf, . 6 . Altiengesellschast, Potsdam. Direktor Hans Fannrich in Erfurt, Direktor Fritz Neher in Hamburg; ' i . 34 122,17 ss 473 96 Gewinn⸗ und Berlustrechnung für das Geschäfts jahr 1941. a. D. Thebdor Müller in Bruchmühle bei Berlin; Diplom-Ingenieur Carl Springsfe

ö 0 h A ch n. k ĩ in ache Berthapier 13 8ga 23 Einnahmen. RM, g, Ra, , rere ·ᷣᷣ¶C— b Cc x . ypothekenforderungen. 3 036 13 ö e , J . ; d, , de ler. d Wos. Industrielackwerke Attiengesellschaft, n, . 237 wn zer Beitragsüberträgesc ...,, 59 191 ö Düsseldorf⸗Gerresheim. Sonst. Forderungen un Rücklage für schwebende Versicherungsfälle. .... 413 825 Dildu zum 1. Dezember 1931. Rechnungsabgrenzung. El == Gewnnmnrückage ber Verficherien. .... 3149 8.935 6 . .. 62 316143627 Sonstige Rücklagen... 400 561 32 . k , ,. . ö

i Beiträge für Versicherungen. .. . ; . . g 12. 1941

, n, , , i g., der Versicherungsnehmer! ..... 4 411 96 1. 1. 1941 1941 1941 1944 131 1483 Altien Gattung A . , k 1, 14183 066, 2. Vieterträge nach Abzug der Unkosten. .... J 189 47 3 252 19623 un ger , ue

Gattg. 8 608 000, Gewinn aus Kapitalanlagen: ö Bebaute e, . ü ö ä.

279 Aktien . 1. ,. 2 94 . 6 ö un . . i Gattg. 0 279 000, 2 ö 2. onstiger Hewinn. . 2 5 . mac Rücklagen: Vergütungen der Rückversicherer für: n ,, 11 Gesetzliche Rücklage. 237 000 Deckungsrücklageeergänzung gem. 8 6! VM G.. 3 . a ,, , , J , ö srl berungsscih?⸗⸗..: :: Wb m gs 1 6r gaz oe eie Anlagen,, . , io mas = oon 31 719 o

ichti * . onstige Leistun gen. 2 8. ĩ * . jc bs .

e e n n , 9 9 2 1 161 9 8 21 2 59 135 55 e 8 . 24 für ungewisse Schulden 100 000 Einnahmen des Aufwertungsverbandes der Deutschen ; 1 ö z0 666 701413 285 - ) 083 23 32 736 50 , 12 47256 Lebensversicherung Potsbam a. G. in Abwicklung . 3120 368 8 tente gunb Schutz ür rückständige Gleis⸗ . ; 757 k J . 1 , , . 2 tus gaben HJ n 6 . J e, o,, oo =

r außerord. Ausgaben 36 J ö e. —— —— . * k 100 000 Zahlungen für Versicherungs fälle des Vorjahres; ... oss 270 76 489 260 860 17189 01 2850 - 1917501 484 424 30

Erneuerun göstock «.. A400 869 47 Zahlungen für Versicherüngsverpflichtungen im Ge—= ö ö Umlaufyermpgen: z e nl en 18 797 Vergütung für in Rückdeckung übernommene Versiche⸗ , ,,,, .

Fonstige . m ichen . , , n gene; , , 67 0

Rechnungsabgrenzung .. bo = gahlungen und Rückstellungen für vorzeitig aufgelöste is 8s 163 Vorde tungen auf Sirund von Warenlieferungen... S3 339, 9]

,,, m: , ,, , . (Rücklauf) ... 11 6e ' Forderungen an Konzernunternehmen. .... . 1. Gewinnvortrag ewinnanteile an Versicherte . 13 . . 7 3 in,.

n,, Fickrer chern geben,, en ge e s an n 1413 39 0 Lassercbestand, Reichsbant⸗ und Postscheckguthaben . . te,. Gewinn 1941 59 667 04 SL 842 13 Verwaltungskosten der, ,,. der Leistungen für . aber , , ,, , w . Far s s Ruch edung übernommen? Kersiche fungen): 2 * Sonstige Farberungend.... ... 683598368 A641 0 1. Abschlußkosten (erstmalige Kosten) .. . 180307293 ,, Gewinn⸗ und Verlustrechn ung 2. Sonstige Verwaltungs kosten. ...... 1198 441297 20 vom 81. Tezem ber 104 3. Steuern und öffentliche Abgaben.. ..... 426 69916 assiva. 5 , nnn, mee. wi. Beiträge an Berufsvertretungen. . 11 304 25, 3 439 608 33 R, . k 250 500 - gamen n gen. *, . ghbschreibungen 7. ...... ...... * J 6 169 7 Rüctiagen: Gesetziche Rückage. . 23 95690.

, n,, n, nen Verlust aus gapitasanlagen J 20 94113 Freie Rücklage 250 900, . n,, 8 o 6is 99 Deckungsrücklagen am Schluß des Geschäftsjahres = 68 402 40201 Rücklage für Ersatzbeschaffung. .. 260 71200 h, . . . ö Beitragsüberträge am Schluß des Geschäftsjahres .. 68 4 Wertberichtigungen: . . .

Soziale Ausgaben: Gewinnrücklage der Versicherten ... 2868 391 81 Zu Posten des Anlagevermögens... 8 83 d 3 . soziale Ubgaben Sonstige Rücklagen... 229 81772 Ju Posten des Umlaufvermögens... 16200 94 039

ti . Sonstige Ausgaben? . ö 6 Lone, JJ 198 480 565 e g re, Ausgaben des Aufwertungsverbandes der Deutschen . . Lernen hteiten: .

28 592 92 Lebensversicherung Potsdam a. G. in Abwicklung . 20 Mn warn h potheken . 686 00d, =

ausgaben. 15 028,14 28 56 ; ; 150 000 = ertungsl ker . ö

i e 11299685 , —— ] Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen unt ; k Gesamtausgaben S8 315 607 02 JJ . K

6 973,69

30 626,17 õ58 473 75 2746,93 19 425,970 22 17263

Gewinn⸗ und Verlustrechnuna für 1941.

217 1 400 3866 29

Löhne und Gehälter 9 Soziale Abgaben

Zinsen

45 Steuern vom Ertrag und Vermögen .. Beiträge an Berufsvertretungen 81 Zuweisung zur freien Rücklagen.

4218 64658 Fewinn: Vortrag.... 1034 15733 Gewinn 1941 17120593 105 a 276 ao 48

25 Vortrag aus 1940 ..

58

J Allee M42,

Broche, Essen⸗Ruhr.

Abschreibungen auf Anlagevermögen ..

96 Nach dem abschließenden Ergebnis un un der Bücher und der Schriften sowie der vom Vorstand erteilten Aufklarungen und 32 Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, 42 soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetlichen Vorschriften. f. , n, den 26. Juni 1942. ö Düsseldorfer Treuhand⸗Gesellschaft er, . & Tewes A.⸗G. Wirtschaftsprüfungẽs geselischaft pha. Sawallisch, Wirtschaftsprüfer. Die Hauptversammlung vom 30. Juli 1942 beschloß die Ausschüttung einer Dividende von 8o0, die abzüglich 1590 Kapitalertragsteuer, einschließlich Kriegs zu⸗ schlag, ab. 6. August 1942 zahlbar ist gegen Einreichung des Dividendenscheines Nr. 6 bei der Geselischaftskasse in Düsseldorf⸗Gerres heim, Vennhauser

1 Ziliale Düsseldorf in Düsseldorf.

Dr. Hartmann, Wirtschaftsprüfer.

bei der i ,, J j Der Au rat besteht aus den Herren: er a 20 Thomas, Hervest⸗-Dorsten, Vorsitzer; Dr. Ewald Söller, Mülheim-Ruhr; Dr. Hans

stellvertretendes Vorstandsmitglied:

Aufwendungen.

. 9 9

. *

Der Vorstand.

und

Borstand: Hans Mahnke, Düsseldorf; den 1. August 1942.

22 218 20 Dr. Werner Hoffmann, Düsseldorf. Düsseldorf⸗Gerresheim, de 44 899 521 311 366 83 w Der Vorstand.

dd

Kd ,

Rohertrag nach Abzug der übrigen Aufwendungen ..

20 01090 se C3 30 66s 11620 Düsseldorf⸗ Gerresheim, den 31. Mai 1942.

Mahnke.

ahn ke.

. 321 953 95 18 49506 25 592 37 11 95629 248 210 05

4 573 43

k 50 00 2746, 93

16 425,0 22 172 63

703 2653 78 274693 00 506 85

oz 253 78

serer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund

1

Amtsrichter a. D. Hermann