rr, / *
. ..
e, e e,, , , .
—
Reichs und Staatsanzeiger Nr. 198 vom 25. August 1942. S. 4
28 8 2
*
. n r
2. 141
i,,
. ö
verhindern.
die ordnungsmäßige Ausführung der Instandsetzungsarbeiten zu übernehmen.
2. Hat der Landmaschinenvertrieb eine Maschine, die einen Kundendienst erfordert, verkauft, so ist er verpflichtet, auf An⸗ fordern des Käufers Fachkräfte zu angemessenem Entgelt für die Beseitigung von Störungen möglichst am Arbeitsort der verkauften Maschine zur Verfügung zu stellen. Die Fachkräfte müssen über die zur Behebung der Störungen erforderlichen Spezialkenntnisse und Werkzeuge verfügen.
3. Der Landmaschinenvertrieb hat auf Wunsch des land⸗
wirtschaftlichen Betriebes, der von ihm eine Land maschine be⸗ zogen hat, zu angemessenen Preisen einen Kundendienst für die regelmäßige Üeberwachung und Pflege der verkauften Landmaschine einzurichten.
4. Fachbetriebe des Landmaschinenhandels haben über die allgemeine Verpflichtung zur Unterhaltung eines Ersatz⸗ teillagers hinaus für die von ihnen verkauften Landmaschinen empfindliche Maschinenaggregate wie Lichtmaschinen für Schlepper, Brennstoffpumpen für Dieselmotoren, Knüpfer für Bindemäher u. ä. zum Austausch auf Lager zu halten.
Wir ich arts teil P
Sauptversammlungs kalender für die Woche vom 31. August bis 5. September 1912
Mittwoch, 26. August (Nachtrag) Düsseldorf: Allg. Hoch⸗ u. Ingenieurbau A.-G., Düsseldorf, 1115 Uhr, nicht, wie angegeben, am 28. August.
Montag, 31. August
Litzmannstadt: Baumwollmanufaktur Franz Ramisch, Litzmann⸗ stadt, 13 Uhr.
ö Schiffahrts⸗ u. Speditions-A.-G., Bamberg,
.
Duisburg: Calor⸗Emag Elektrizitäts A.-G. Ratingen, 12 Uhr.
Närnberg: Demerag Donau⸗Main-Rhein-Schiffahrts-AG, Nürn⸗ berg, 114 Uhr.
München: Münchener München, 11 Uhr.
Erlangen: Zucker C Co, Schreibwarenfabrik, Erlangen, 16 Uhr.
Dienstag, 1. September Berlin: Katz S Klumpp, Berlin, 12 Uhr. 9 Großglockner⸗Hochalpenstraßen A.-G. 14 Uhr. Mittwoch, 2. September Berlin: Bausparlasse der deutschen Volksbanken, Berlin, 119 Uhr.
Lebensversicherungs⸗Anstalt,
Salzburg,
Berlin: E. A. Schwerdtfeger C Co, Berlin,. 11 Uhr.
Bremen: Deutsche Schiff⸗ u. Maschinenbau⸗AG., Bremen, 11 Uhr.
Frankfurt / M.: Georg Geiling C Co,, Bacharach, 10914 Uhr.
Stuttgart⸗Bad Cannstatt: Fr. Hesser Maschinenfabrik, Stutt⸗ gart⸗Bad Cannstatt, ao. S. V., 11 Uhr.
Frankfurt M.: Victor Cliquot Quenardel & Cie.,, Bacharach a. Rh., 11 Uhr.
Nauen: Zuckerfabrik Nauen, Nauen, 12 Uhr.
Donnerstag, 3. September Berlin: Nitritfabrik, Berlin-Köpenick, 9 Uhr. Bremen: Atlas Levante-Linie, Bremen, 13 Uhr. Bromberg: Bromberger Schleppschiffahrt, Bromberg, 41 Uhr. Gerabronn: Schüle⸗Hohenlohe AG, Gerabronn, 14 Uhr.
Freitag, 4. September Stuttgart: Deutsche Gelatine Fabriken, Schweinfurt, 10 Uhr. München: Friedrich Merk, Telefonbau, München, 41 Uhr. Dortmund: Ver. Elektrizitätswerke Westfalen. A.-G., Dortmund, 10½ Uhr. Sonnabend, 5. September
Nürnberg: Bürstenfabrik Emil Kränzlein, Erlangen, 12 Uhr. Hamburg⸗Bergedorf: Deutsche⸗ Kap. Afbest . Werke, Hamburg⸗ Bergedorf, 10 Uhr.
Wirtschaft des Auslandes
Steigender Kreditbedarf in Ungarn
Budapest, 24. August. Aus der soeben veröffentlichten Halb⸗ jahresbilanz der Budapester Geldinstitute geht, hervor, daß die Budapester Banken ihre Kredite an die Privatwirtschaft im ersten Halbjahr 1942 fühlbar erweitert haben. Die kurzfristigen Kredite sind von 16687 Mill. Pengö im ersten Halbjahr 1941 nunmehr auf 289,2 Mill. Pengö gestiegen. Begründet wird dies mit dem Anwachsen des Kreditbedarfes der zurückgegliederten Gebiete, ferner mit der weitgehenden Finanzierung der kriegswirtschaft⸗ lichen Betriebe und der Landwirtschaft sowie mit der Unterstützung der Arisierung des ungarischen Wirtschaftslebens. Die Banken haben auch ihre Anlagen in Stagtspapieren durch die Uebernahme von staatlichen Emisstonen im Werte von 386,8 Mill. auf 581,1 Mill. Pengö erhöht.
Die Kreditausweitung wurde großenteils aus der Zunahme
der Spareinlagen gedeckt, die sich um 213,5 Mill. auf 1961,8 Mill. . erhöht haben, zum anderen Teil nahmen die Banken von der Notionalbank Kredite in Anspruch.
Der neue Donau⸗Theiß⸗Kanal.
Budapest, 24. August. Wie von unterrichteter Seite mit⸗ geteilt wird, sind die Vorbereitungsarbeiten für den Bau des neuen Donau⸗Theiß⸗Kanals soweit gediehen, daß die Bauarbeiten schon im Frühling des kommenden Jahres begonnen werden dürften. ie Baukosten werden derzeit mit 136 bis 150 Mill. Pengö veranschlagt. Der Kanal soll 50 Meter breit werden und daher auch für 15090⸗Tonnen-Schiffe befahrbar sein. Die große verkehrstechnische Bedeutung des Kanals wird u. a. auch daraus ersichtlich, daß die Länge des bishexigen Wasserweges von h45 auf 110 km verringert wird. Bei den Erdarbeiten müssen rund 15 Mill. cbm Erde bewegt werden. Die Bauzeit wird auf etwa
acht Jahre geschätzt.
Konzentration der i . Neues Gesetz über die Organisation des rumänischen Wirtschaftsministeriums
Bukarest, 2. August. Ein neues, von Marschall Antonescu und vom Wirtschaftsminister Fintzeseu unterzeichnetes Gesetz über die Organisation des en n geen n, unterstellt die einzelnen Ministerien und Unterstaatssekretarigte, die auf den , nen Gebieten des Wirtschaftslebens arbeiten, ferner die Nationalbank und die Bergbaudirektion dem Wirtschaftsminister. Das Wirtschaftsministerium „organisiert“ — wie es in dem Gesetz Heißt — „und leitet die gesamte nationale in des Landes“.
ie dem Wirtschaftsministerium zufallenden Aufgaben werden durch folgende Organe bearbeitet: durch einen interministeriellen Rat, dessen Arbeiten vom Wirtschaftsminister geleitet werden und dem' die Leiter der oben angeführten Behörden angehören, ferner durch die üblichen internen Organe des Ministeriums; General⸗ sekretariat, Verwaltungsamt, Ministerialkabinett. Weiter ist dem Wirtschaf: sminister ein neues Kommissariat unterstellt. Die neue Srganisation des Wirtschaftsministeriums bringt endgültig die Konzentration der Kräfte, auf welche schon die vor gut einer Woche vorgenommenen Veränderungen im Wirtschaftsministerium hinzielten.
Der spanische Außenhandel im Jahre 1941
Madrid, 21. August. Die Statistik des spanischen Außen⸗ handels vom Jahre 1941 zeigt auf, der Ausfuhrseite gegenüber zem Jahre 1946 trotz des mengenmäßigen Rückganges eine wert⸗ mäßige Steigerung infolge der wesentlich höheren Preise auf, so . die Außenhandelsbilanz annähernd ausgeglichen ist. Die veröffentlichten Ziffern sind folgende; für 1940 Einfuhr 2,98 Mill. t im Werte von 620,58 Mill. Goldpeseten, Ausfuhr 2, 84 Mill. t im Werte von 394533 Mill. Goldpeseten, dagegen 1941 Einfuhr 2,57 Mill. t mit einem Wert von 549,89 Mill. Gold⸗ peseten, Ausfuhr 2,22 Mill. t mit einem Wert von 521,05 Mill.
Goldpeseten. Die Einfuhr des letzten Jahres verteilt sich zu 38, 6 Y 9 Nahrungsmittel, zu 38,5 , auf Rohstoffe, und zu 22, 8ñ , au Ausgeführt wurden 65,9 3. Roh⸗
, ,
stoffe, B R. Nahrungsmittel und 11,1 Z. Fertigfabrikate.
Türkei stüßt Preise für Haselnüsse, Rosinen und Feigen
Istanbul, 24. August. Da die r e ,,, dieses enn doppelt so groß sein wird wie voriges In r, wird der Koordinationsausschuß einen Betrag von ? ill. Tpf. zu Stützungszwecten zur Verfügung stellen, um einen Preissturz zu Die Mittel werden durch die türkische Landwirt. , ,. den Einkaufsgesellschaften zur Verfügung gestellt werden, denen 70 3 aller , . angehören. Gemessen an den übrigen Preisen in der Türkei sind die Haselnußpreise
niedrig. Gegenwärtig betragen fie 36 Piaster je Kilogramm für Nuͤsse mit Schale, was 70 bis 72 Piagstern für Nüsse ohne Schale entspricht, so daß sie sich auf dem Preisniveau der Vorkriegszeit hallen. Infolge bedeutend schwächerer Ernte und spekulativer Preise in der vorigen Saison wurden die Haselnußpreise vor Ibergehend auf 150 Piaster hinaufgetrieben und sanken dann auf s80 Piaster herab. Nun sollen die Haselnußbauern vor weiteren Verlusten geschützt werden. Ein zweiter Kredit von 2 Mill. Tpf. wird zur Stützung des Rosinen⸗ und Feigenmarktes eingesetzt werden.
Neues Bankstatut in Nationalchina
Schanghai, 246. August. Durch ein neues Bankstatut will das nationalchinesische Finanzministerium seine Bemühungen um die Stabilität der Wirtschafts⸗ und Währungsverhä 1 auch vom privaten Kapitalsektor her untermauern. Demgemäß wer⸗ den in den Provinzen Kiangsu, Tschekiang und Anhwei und in den Stadtgebieten von Nankin ken zur Aufnahme ihrer Tätigkeit einer besonderen Genehmigung des Finanzministeriüms bedürfen und Liquidation, Firmenande⸗ rungen oder Kapitalverlagerungen dem Finanzministerium mit⸗
; zuteilen haben, das sich gleichzeitig ein Recht zur Einschaltung in
Bankoperationen sichert.
Die Elettrolyttupfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des „D. N. B.“ am 265. August auf 74, 00 RM̃‚ (am 24. August auf 74,00 RA) für 100 kge.
Berlin, 24. August. Preis notierun gen für Nahrun gs⸗ mittel. (Verkaufspreise des Lebens mittelgr oßhandels für 100 Kilo frei Haus Groß⸗Berlin.) [Preise in Reichsmark.! Bohnen,
weiße mittel 5 — — bis — — Linsen, läferfrei 9 71, 60 bis 72,50,
Linfen, käferfrei 5 — — bis —— und y — — bis — — Speiseerbsen, Inland, gelbe, ganze 5 — — bis —— Speiseerbsen, Ausland, gelbe, halbe 5 — — bis — Gesch. glas. gelbe Erbsen, ganze 5 — — bis — — Gesch. glas. gelbe Erbsen, halbe 5 — — bis — — Grüne Erbsen, Ausland 60,60 bis 61,50, Reis, Italiener Iglas. 39) 50,80 bis 51,60, Reis 8) — — bis — — und *9) —— bis — — Buchweizengrütze bis — —, Gersten⸗ graupen, fein, Go bis 5 / ) 415350 bis 42,50 4), Gerstengraupen, mittel, 6 / ln) 40,50 bis 41,505), Gerstengraupen, grob, C 4*) 37, 90 bis 38, 005), Gerstengraupen, Kälberzähne, O6.) 34,00 bis 35,00), Gerstengrütze, alle Körnungen?) 3640 bis 36,405), Haferflocken Hafernährmittel !*) 45,00 bis 46,005), Hafergrütze ( Hhafernãhrmittel y) 5, Ho bis 46 005), Kochhirsen) 38 00 bis 10, oo, Roggenmehl, Type 1790 26,85 bis — — Weizenmehl, Type 1410, Inland — — bis — —. Weizengrieß, Type 550 37,55 bis — * Weizenmehl, Type 1050, Inland 35,10 bis — —, Brotmehl, Type 2800 25,90 bis — — Rartoffelmehl, hochfein 36,55 bis 38,1655), Sago, deutscher 49,36 bis 5,35, Zucker, Melis Grundsorte 67,90 bis —— Roggen kaffee, lose bis — — ), Gerstenlaffee, lose — — bis — = ), Malztaffee, lose — — bis — — c), Kaffee Ersatzmischung 68, 00 bis 8,00, Röstkaffee, Brasil Superior bis Extra Prime) 349, 00 bis 373,60, Röstkaffee, Zentralamerikas) 458,96 bis 582,00, Kakaopulverhaltige Mischung 136, 00 bis —— Deutscher Tee 240, 00 bis 286, 00, Tee, südchines. Souchongs) 810,00 bis 900, —, Tee, indisch g) go, 00 bis 1406, 00, Pflaumen, Jugoslaw., 80 / 85, in Kisten — — bis — , Pflaumen, Jugoslaw., 60 65, in Kisten — — bis —— Pflau⸗ men, Bulgar. C — bis — — Sultaninen, Perser —— bis — , Sultaninen — — bis — — Mandeln, süße, handgewählte, ans-⸗ gewogen —— bis — — . Mandẽln, bittere, handgewählte, aus · gewogen = bis — — Zitronat, großstückige Schalen, in Deutschlaud landiert —— bis — — Kunsthonig, in Hekg-Pachuung (Würfel 70 00 bis 72,0, Bratenschmalz 183,04 bis — — Rohschmalz 183,04 bis — — Disch. Schweineschmalz m. Grieb. mit oder ohne Gewürz 185, 1 bis — — Dtsch. Rindertalg in Kübeln 111569 bis — — Speck, geräuchert 190, 80 bis — — Tafelmargarine 174,00 bis — —, Marken⸗ butter in Tonnen 331, 00 bis — —, Markenbutter, gepackt 335, 00 bis = feine Molkereibutter in Tonnen 323, 00 bis — — feine Molkerei⸗ butter, gepackt 327 00 bis — — Mollereibutter in Tonnen 315,00 bis —= = Molkereibutter, gepackt 319, o bis — * Landbutter in Tonnen 299, 00 bis — — Sandbutter, gepackt 30800 bis — —, Speiseöl, ausgewogen 175,00 bis — — Allgäuer Stangen 209, I3o , 00 bis 138,00, echter Gouda 409 — — bis =* echter Edamer 100, — — bis — — bayer. Emmentaler ollfett) 270 00 bis 27565, —, Allgäuer Romatour 20 18200 bis 168,00, Harzer Käse 100,00 bis 110, o, Reis Siam 1 — — bis — — Reis Siam I — — bis — —, Reis Moulmein — — bis — —.
s) Nach besonderer Anweisung verkäuflich.
* Nur für Zwecke der menschlichen Ernährung bestimmt.
* Die zweiten Preise verstehen sich auf Anbruchmengen.
x
—
und Schanghai in Zukunft Ban⸗
In Berlin sestgeste Auszahlung, auslãn
llte Notiermngen für telegraphische dische Geldsorten und Vanknoten Telegraphische Auszahlung
—
265. August 24. August Geld Brie! Geld Brief Aegypten (Alexand.
und Kairo ...... 1éägypt. Pfd. — — — — Aßfghanistan (Cabul) 106 Äfghani 18,79 18,83 186,79 18, 83 Argentinien (Buenos Mres,, 1Pap.⸗Pes. o, 588 O, 59: o, 5ss O, 592 Australien (Sidney) 1 austr. Pfd. — — — — Belgien (Brüssel und Antwerpen) ... ... 100 Belga 39,96 40, 0 39,96 40, 04 Brasilien (Rio de Janeiro) ...... ... 1 Milreis — — — — Brit. Indien (Bom⸗ bay⸗Calcutta) ..... 100 Rupien — — — — Bulgarien (Sofia)é . 100 Lewa 3, o 3, 0s 3,047 3,053 Dänemark (Kopen⸗
hagen) ...... .... 100 Kronen 52, 18 52, 25 52,15 652,25 Engiand (London). 1 engl. Pfd. — — — — Finnland (Helsinli)h . 100 finn. M. 6, 06 ö, o7 6,06 5,07 Frankreich (Paris). . 100 Irs. — — — — Griechenland (Athen) 100 Drachm. 1,668 67 1,668 1,672 Holland (Amsterdam
und Rotterdam) .. 100 Gulden 132,0 132,70 132,70 132, 70
ran (Teheran) .... 100 Rials 14,59 14,61 14559 14,61
gland Reykjavih . 100 isl. r. 38,42 38,50 38,42 38, S0 Italien (Rom und
Mailand) ..... ... 100 Lire 13, 14 13, 18 13,14 13, 16 Japan (Tolio und
Kobe) ...... ..... 1 Ven o, sss O, 58, O,685 0,587 Kanada (Montreal). 1 kanad. Doll. — — — — Kroatien (Agram) .. 100 Kuna 4,995 5, 0 4,995 65, 0065 Neuseeland (Welling⸗ ;
,,, I neuseel. Pf. — — — — Norwegen (Oslo) .. 100 Kronen 56,ů 6 56,85 56, I6 56, 88 Portugal Lissabon). 100 Escudo 10,14 10,16 lo, 4 10, 16 Rumanien (Bukarest) 100 Lei — — — — Schweden (Stockholm
und Göteborg) .... 100 Kronen 659, 465 59,58 59,46 59, 58 Schweiz (Zürich,
Basel und Bern) .. 100 Frs. 57,89 ös, ol 57,s9 58, ol Serbien (Belgrad). 100 serb. Din. 49096 6,00 i095 h, 005 Slowakei (Preßburg) 100 slow. Kr. S,50!, s, ᷣos S,69] 8, 609 Spanien (Madrid u.
Barcelona) ..... .. 100 Peseten 23,56 23, 60 28, 56 23, 60 Südafrikanische .
Union (Pretoria, .
Johannesburg) ... 1 südafr. Pf. — — — — Tärkei (Istanbuh .. 1 türk. Pfunds 1,978 1,982 1,978 1,982 Ungarn (Budapest). 100 Pengö — — — — Uruguay (Montevid.) 1 Goldpeso l,l99 1,201 1,199 1,201 Verein. Staaten von
Amerika (Newhork) 1 Dollar — — — —
Frankreich Australien, Neuseeland
England, Aegypten, Südafrik. Union ..
ö, Britisch⸗Indien 8899989989989 92 Kanada 82288028 — 2098989299899 282
Ver. St. v. Amerila 8 oecccoccocececG c
—
Geld 9, 8ᷣ 4,995 7, 9lꝰ o, 130
14, 18 2, o9g8 2, 498
An plandische Geldsorten und Banknoten
Fur den innerdeutschen Verrechnungsverkehr gelten solgende Kursen Brief
9, gi
f, 005
7, 2s
o, 132 74, 32
2, 192
2, 02
— —
20 Franes- Stücke .. Gold- Dollars 880985 Aegyptische .... Amerikanische: 1000-5 Dollar ... 2 und 1 Dollar 806 Argentinische ...... Australische 298006 Bel ische ˖ 220080 ö. 9 * Brit. Indische 88906 Bulgarische: 1000 C u. darunter ...... Dänische: große ... 10 Kr. u. darunter. Englische: lo 8 u. darunter ...... Finnische ...... ... Französische ...... Holländische .... ... Italienische: große 10 Lire e e eecce oec. Kanadische ... ..... Kroatische ...... Norwegische: bo Kr. u. darunter ...... Rumänische: 1000 Lei und 600 Lei ..... Schwedische: große. 66 Kr. u. darunter. Schweizer: große .. 160 Frs. u. darunter Serbische ...... Slowakische: 20 Kr. u. darunter ...... Südafr. Union .... Türkische e e ececoecce o Ungarische: 100 P. u. darunter ......
Sosvereigns ......
UL ägypt. Pfd.
1 Dollar 1ollar 1Pap.⸗Peso L austr. Pfd. 100 Belgas 1᷑ Milreis O 100 Rupien
100 Lewa 100 Kronen 100 Kronen
engl. Pfd. 1065
100 Frs. ... 100 Gulden 100 Lire 100 Lire L kanad. Doll.
inn. M.
100 Kuna 100 Kronen
100 Lei .... 100 Kronen 100 Kronen 100 Frs. 100 Frs. 100 serb. Din.
100 slow. Kr. I südafr. Pfd. I türl. Pfund
100 Pengö
25. Au gust Geld Brief 20,38 20, 46 165, 6 16,22 4,1885 4,205 4,39 4,41 l49 1,651 149 1,61 044 O0, 46 244 246 39, 9 40, 0s Gos O, og 22.95 23, 0s 3,07 3, 08 52, lo 62,30 336 3,3] h. oss ö, s 499 6 132,0 132,70 13,2 183, 18 659 1,0 199 5,0] õ6,89 67, 11 ls 1,68 o, 40 69, 8a 57,383 58,07 or 85 ös, o 4.99 6, 01 3,568 s, 62 439 4,41 lo 1,93 60,8 61,02
Deviien
24. August Geld Brief 20,338 20, a6 16, 6 16, 29 41885 4,208 439 4,41 l, 49 1,51 149 1,61 o, 44 Oo A46 2,4 246 395,92 410, os Gos 0,00 22 95 26, os zo 3, 0g S2, lo 62, 30 36 8,37 h. oßs 6, o] s 499 5,01 132.70 132,70 1,12 1s, 18 oog 1,0 4, 99 6,01 6, 89 6], 1 l,s 1,68 9, 40 G0, 6 57, 8, 68, o] 7,85 58, 7 4,99 6,01 8, s 8,62 459 441 191 1,93 6o, 18 61,02
Berichte von aus wärtigen Devisen⸗ und Wertpapiermãrtten
Prag, 24. August. (D. N. B.) Amsterdam 13,27 G;, 13,27 B. Zürich 875,90 G., 560,10 B., Oslo 56,69 G., 56s, so V., Kopen- hagen 621, 50 G., 522, 50 B., London v8, 90 G., 99, 10 B., Madrid
(Fortsetzung in der Ersten Beilage.)
Sechs Beilagen
Berantworgich fur den Amtlichen und Nichtamtlichen Teil, den Anzeigenteil und r den Verlag: Präsident Dr. Schlange in Potsdam:
verantwortlich für den Wirtschaftsteil und den übrigen redaktionellen Teil: Rudolf Lantzsch in Berlin NW 21 Druck der Preußischen Verlags- und Druckerei Gmbd.. Berlin.
leinschl. Börsenbeilage und einer Zentralhandelsregisterbeilagen.
, .
vritte veilage
— — — * ** w *
er *
zum Dentschen Reichs anzeiger und Preuhischen Staatsanzeiger
Nr. 198
7. Attiengesellschaften
(2isz2. .
Rhenser Mineralbrunnen Fritz Meyer C Co. Att. Ges., Rhens am Rhein.
Abschluß zum 31. Dezember 1941.
— Attiva. R. 2 I. Anlagevermögen: ö — 1. Bebaute Grundstücke: a) Wohngebäude.. 58 O15 — Abschreibung... .. 2 52575 3d Do 7p b) Fabrikgebäude. .. 353 617,40 Zugang.. . . 51 428,64 D d Abschreibung. ..... . 26 649, 69 378 396 35 2. Unbebaute Grundstücke ... 45 154 20 3. Maschinenkonto.. ... V... 288 256, 86 ö Zugang.. . . 76 802,55 ds dd m Abgang... . 3934415 d ds T Abschreibung.. . . . 94 209, 46 267 815 80 4. Fuhrparkkonto (Konto kurzlebiger Gegenstände)). ... . 25 437,98 Zugangs... 8520 87 33 968,85 Abgang.. 3, — VD dp S Abschreibung.. . . 13 090874 20 g47 11 4a. Rheinschiffkonto... . .. 6 666, — , 2 220, — 4 440 — 5. Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung (Keonto kurzl. Gegenstände) .... G . guhanggg 238497. Ddr, ss Abschreibung.. . 9877, 065 19 943 53 86. Böteill gungen?! 530 000 — J. Wertpapiere des Anlagevermögens ..... 69 391 05 1 391 577 29 H. Umlaufvermögen: ö. J 1 Betriebsstoffe . d , . d 60 353 417 29 2. Halbfertige Erzeugnisse .... . ö 3. Fertige Erzeugnisse.. 71 223 97 d .. 1 358 72682 5. Leergut (Konto kurzl. Gegenstände) !... 4 6. Wertpapiere des Umlaufvermögens... 267 15 J. Eigene Aktien (nom. RAM 26 360, 0 .... 12 800 — 8. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 403 530 35 9. Anzahlungen an Lieferanten JJ 11 9650 89 l0. Forderungen an Konzernunternehmen ... 196 91622 , ;;, 8 487 04 12. Scheckk c 17 390 18 13. Kasse, Reichsbank, Postscheck. .. ...... 56 697 30 14. Andere, Bankguthaben... 300 65577 m z . Forderungen.. 44 992 49 2 837 059 47 Rechnungsabgrenzungsvorlagen. .. . 6 ⸗ TV. ö 3 400, ö . 4 241 965 41 iva. ö L. Grundkapital, , . J ⸗ 2 562 500 — HI. Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklage. ..... 25656 250 - 2. Andere Rücklagen... ..... 71 183 05 327 433 05 n. Ruclstellungen: 1. für ungewisse Schulden ... D S 57 . . 2. Andere Rückstellungen ... 19470556 2865 37500 TV. Verbindlichkeiten: . ⸗ 1. Hypotheken und Grundschulden. ...... 7 000 — 2. Anzahlungen von Kunden.... 52 479 07 3. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗ rungen und Leistungen.. ..... ö 163 186 75 4. Pfandkonten ... J 333 549 15 5. Sonstige Verbindlichkeiten... ... . 203 651 04 759 866 01 V. Posten der Rechnungsabgrenzung .. ..... VI. Bale he ee f ,, r. . . VII. Gewinn: Vortrag aus 1940 ..... .... 12 339 21 Gewinn 1941 ..... ...... 132 831 — 145 17021 4 241 965 41
*) Die Beteiligung umfaßt den Gesamthesitz der Aktien der Brunnenvertriebs⸗ aktiengesellschaft vorm. 3 M. Lehmann und . F. Heyl & kor Hrn e es, — 59, mit ihren Zweigniederlassungen in Hamburg, Bremen, Stettin und V .
Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1941.
Soll. 9
. RVöhne und Gehnlterer J 31 ö
2. Soziale Abgaben J ol 75 dy
3. Abschreibungen auf Anlagen.. . 148 490 69
4. Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen.... ... 15 688 35
5. Besitzsteuern der Gesellschaft.. ... k . 334 34527
8. Beiträge an Berufsvertretunge ng... 27 09599 J. Gewinn: Vortrag 1949... . . . 12 339,2
g nn n, 132 831, — 145 170 21
Tir 5s ss
aben. .
1. Gewinnvortrag... 2 d 12 339 21
2. Einnahmen ö 1 1 1 1 1 14 1 1 1 14 1 1 1 9 1 8 0 0 0 1 1 1 1 1 689 242 26
3. Außerordentliche Einnahmen.... . 15 952 98
Ti sss
Laut Beschluß der Hauptversammlung vom 12. August 1942 kv ĩ Geschäftsjahr 1941 eine Dividende von 5 5 — RAY . die , lautende Aktie und R 50, — auf die nom. R 1900, — lautende Aktie, abzůglich KLapitalertragssteuer, zur Verteilung. Es gelangt Dividendenschein 9 zur Einlösung. Der Betrag ist zahlbar an unserer Kasse, ferner bei der Deutschen Bank Filiale in Frankfurt a. M. und der Deutschen Bank Filiale in Koblenz a. Nh. Der Aufsichtsrat 1942 setzt sich wie folgt zusammen: Karl Henkell, Wies« baden, Vorsitzer; V Konsul a. D. P. Boeddinghaus, W.-Clberfeld, . Vor t? er , Re . rde r mn Bankdirektor Dr. L. Schroeber, inzz Bankdirektor Dr. F. W. Esser öln; Rich. Kett i Ddr. Ing. Fritz Pie yer, Dässelborf. . J ö Der Borstand: Fritz Chr. Meyer, Johs. Stöver, Carl G. Meyer (f Mai Rhens am Rhein, den 13. August 1942. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfun der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der ar r , , e n. * n gz e n, . e n n, der Jahresabschluß und der eri oweit er den Jahresabschluß erläutert, den i i ,, JJ den gesetzlichen Vorschriften.
Jose j Fuchs, Wirtschaftsprüfer.
Berlin, Dienstag, den 25. August
nnion⸗Werk Attien gesellschaft, Wer kzen gmaschinenfabrik,
1942
iss].
Spinnstofffabrik Zehlendorf Attiengesellschaft.
schriften.
weida, Vorsitzer;
Düsseldorf⸗Oberkassel.
Mittweida, den 10. August 1942.
Der Vorstand. Erich Arnst, Vorsitzer.
Dr. Schneiders. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell⸗ schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗
Würzburg, den 11. Juli 1942. Dr. A. Düll, Wirtschaftsprüfer. Der Aufsichtsrat setzt sich zusammen aus: Herrn Dir. i. R. Emil Arnst, Mitt⸗ errn Dir. Dipl.⸗Kfm. Dr. Paul Arnst, Ahlen (Westf.), stellvertr. Vorsitzer; Herrn Obering. Ludwig Keller,
22239] ittweida / Sa. Bitanz per 31. März 1842. Bilanz zum I. Dezember 1941. Attiva. EM Stand am 82 Abschrei⸗ Stand am Anlage vermögen: * l. 1. 1941 Zugnge Abgänge bungen 31. 12. 1941 Bebaute Grundstücke mit Wohngebäud. 82 327,49 Attiva. Rr 8 Er 8 Run & R , FRM, Zugang.. 34 800,59 I. Anlage⸗ V VTS s vermögen: Abschreib. u. Bebaute Grund⸗ NJ Abschr. 16717337 100 410 21 5 . ; Bebaut ,,,, , , eschäfts⸗ un 6 . Wohngebäud. ) 451 721. 143 289 39 313 — 15552 39 316 00 ε Abschreib.. 3 3 oo 3383 Jabtit ; J ; ———— gebäuden . ) 2687 989 43 357 130 91 2 os62 50 315 668 91 2727 38893 a, , u. . An⸗ Unbebaute agen... 746 245,20 Grundstücke 111 3848 — — — —— — — 11134848 Zugang.. 42 163,25 Maschinen und 116408, 45 . masch. Anlagen 41277 504 1611 095 119 05 29 777 50 937 773 06 4 405 072 55 Abschreib. . 30 813,25 ss 50s 20 Werkzeuge, BHe= ö Werkzeuge, Befrẽebs- und triebs u. Ge⸗ ͤ Geschaftsaus⸗ schäftsinventar 531 7182 69] 175 665 89] 4 80443 246 006 16 456 637 99 stattung .. . 4326,45 Patente u. Ver⸗ Zugang... 677,60 fahrenskosten. 384 850 — 25 060 — 89 910 — — 320 000 — DF i Beteiligungen. 62 220 - 315780 - 10000 — — 368 000 — Abschreib. . 2390,88 2612118 8 507 102 1712112 055 24 139 691 53 1 575 010 52 Kurzlebige Wirtschafts⸗ Im Bau befindliche Anlagen G ., 1043 530 70 güter KJ 1— Anzahlungen auf im Bau befindliche Anlagen... ... 2 114710 42 Zugang. . DJ do?. ddd DJ 3 323,350 II. Umlaufvermögen: Abschreib. 332230 14 Roh, Hilfs- und Betriebsstoffe .. ..... 3 332 206, os Wertpapiere des Anlage⸗ Halbfertige Erzeugnissee ... . J 135 659,57 vermb gend. 50 000 — Fertige Erzeugnisses̃s... 264 156,04 Umlaufsvermögen: Wertpapiere. 4995, — Roh⸗, Hilfs- und Betriebs⸗ K 4442 206 396, — stoffe ... 86 006,50 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Halbfabrikate . 44 239, 91 R 2 307 805,18 Fertigfabrikate 10772, — 141 018 41 Kassenbestand einschl. Guthaben bei Notenbanken Wertpapiere dẽẽ imat? und Postscheckguthaben .... . 151 460,44 vermbgens ... ... 9 415 Andere Bankguthaben... 483 135,39 Anzahlungen d. Gesellschaft 9 576 40 Sonstige Forderungen... 308 936,13 7194749 83 Forderungen a. Grd. von III. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen... 10 629 97 g . u. k 119 8027 Eventualforderungen RA 1 667 000, — Forderungen an Aufsichts—⸗ * 33 ratsmitglieder . ! 182410 j ö ,,, z 500 — 1 ĩ . Ke fel destand, Reichsbanl⸗ . Grundkapital , . 12 000 000 — eng n,, 10 ag 20 II. Rücklagen: Gesetzliche Rücklage 1590 000, unter Hirt hn men,, 33 1865 5 Rücklage für Werkserneuerung I 700 oo, — = an ge er , nne, 2 551 5 . Andere Rücklagen... . . 1500 00 4500 000 — Fosten der Rechnungs-; III. Rückstellungen für ungewisse Schulden... ö 572 164 93 abgrenzung ..... 122785 IV. Verbinlichleiten: — — Amortisationsdarlehen von Banken (durch Akzepte so 386 30 J 1 000 00, Passiva. 9 Verbindlichkeiten gegenüber dem Gefolgschafts⸗ Aktienkapstal!I. .. . .. 100 00 - J 100 000, — Gesetzliche Rücklage ... 16 606 — Anzahlungen von Kunden 8 449, 63 Freie Rücklage *.... 100 000 — Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen Kerkerneuertngsruͤcklage 30 000 — und Leistungen ? 1267 945,41 Rensionsrücklage .. 22 000 Sonstige Verbindlichkeiten.. ..... ... 1 930 120 75 4 306 515779 Vertberichtigung des An- V. Gewinne: Gewinnvortrag. ..... j ; — lagevermögens ... 34 360 — Gewinn in 1941... ..... . Jig, 6s S889 395 56 , . des Um⸗ Eventualverbindlichkeiten RA 1 667 000, — ö aufsvermögens .... 8 451 30 ; ö . Rückstellungen ..... 186 625 51 ) Nach Berüchsichti J Garantieobligo ..... 10 O00 -= 46 . Nach Berücksichtigung von RM 32 337,4 Umbuchung von Fabrik- nach Vorauszahlungen v. Kund. 34 873 50 eschãsts⸗ und Wohngebäuden. Verb mn e en g. Grb. . ) Hiervon RM 769 820,60 Umbuchung von „Wertberichtigung auf Anlage— . Warenlief. u. Leistungen 41 570 64 vermögen ˖ Sonstige Verbindlichkeiten 2478775 Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1941. ö der Rechnungs⸗ nuf y . abgrenzung .... 22 351 33 . ufwendungen. 8 ,,, Löhne und Gehälter... . . K 066sg⸗ 3 1940/41 45 584, 8ö Soziale Abgaben... 311 697 43 Reingewinn Abschreibungen auf Anlagevermögen ..... — 1575 010 52 1941/42 .. 20781, 42 66 366 27 Zuführung zur Rücklage für Werkserneuerung. .... 930 179 40 —— Zinsmehraufwand. .... 308 01631 sol 35 35 Rusweispflichtige Steuern?? 222. w Gewinn⸗ und Berlustrechnung Beiträge an gesetzliche Berufsvertretungen. .... j . ; 12 26913 per 31. März 1942. Außerordentliche Aufwendungen.. J 60 849 93 — * — Zuwendungen an den Gefolgschaftsfürsorge e. Bx... ..... 103 579 50 . Aufwand. Rn S8 Zuweisung an andere Rücklagen... ...... ,,,, 1500000 Löhne und Gehälter 374 613 53 Reingewinn: Gewinnvortrag J 15 679, — Sozialabgaben . 25 506 33 ö,, S73 716,565 889 395 56 Freiwillige soz. Leistungen 42 19751 57 , . . 57 12130 ertrã , usweispflichtige Steuern 131 327 76 ge. Venn Tee l . ö 5 Gewinnvortrag aus 1949090. MJ 15 679 — vertretungen... .. 2334 10 Ausweispflichtiger Rohüberschuß ...... 0 342 632 85 Ie eee l er Aufwand 733466 Außerordentliche Erträge.... 161 196 72 Gewinnvortrag 33 7 1940/41. 45 584,8 ; , . , . S5 . 3 . Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund ö e, n., , eo 181,42 ga gas] * er und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ h 27 llärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Moon *,, ,, er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Ertrag. , * n, den 4. Juli 1942. Jahresertrag nath Abzug * , Revisions. und Treuhand Attien gesellschaft.
. 3. Aufwendungen? 662 os2 8o . z a. . Dr. Zahn, Wirtschaftsprüfer. insenmehrertrag ?... 5 06567 87 .* der heutigen Hauptversammlung unserer Gesellschaft wurde beschlosse , ; Ih 34 für das Geschäftsiahr 1uꝙ41 eine Dividende von 6v. 7 ö . i Helbinnvortrag 1540½M. 45 531 85 Demgemäß kommen auf den Gewinnanteilschein Nr. 2 nach Vornahme von
. — — 5 v. SH. Steuerabzug vom Kapitalertrag zur Auszahlung 707 001146 bei den Namensaktien und den alten Inhaberaktien. . . . je RMA 51, —
bei den erst ab 1. September 1941 dividendenberechtigt
jungen Inhaberaktien Nr. 5001 8540 ö 44 je REA 17, — Die Auszahlung der Dividende erfolgt vom 16. Au gust 1941 ab bei .
der Kasse unserer Gesellschaft in Berlin⸗Zehlendorsf, Wupperstr. 3,
der Commerzbank Attien gesellschaft, Berlin,
der Deutschen Bank, Berlin,
. 6 2 Co., Berlin,
nholz C Co., Bank⸗Kommaunditgesellsch aft, Berlin.
Nachdem in der heutigen Hauptversammlung . , Aufsichtsrats⸗ mitglieder Herren Regierungsrat Dr. Arnold Köster und Walter Linder wieder gewählt worden sind besteht der Aufsichtsrat aus folgenden Herren: Rechtsanwalt . Werner Pünder, Berlin, Vorsitzer; Direktor Gustax W. Neugebauer, Berlin 9 . Vorsitzer; Staatsrat Dr. Walther Schieber, Rüdolstadt, steilvertr. Vorsitzer 63 re g n, n, J, Rudolf Etzkorn, Murg / Baden; Dire ktoꝛ
-. erlin; Regierungs 42 köste in; ĩ 3 . 3. nn ö . Köster, Berlin; Walter Linder,
a itglied des Vorstandes, Herr Dr. Kurt Schmidt, ist am 29. Juni 19 1 Den Borstand unserer Ge sellschaft bilden ö. Herren: . 3
inkel, Berlin, Vorsitzer, und Dipl.-Ing. Alexander von Schlütter, Berlin.
dern , , e, . 83. 1942. nstofff abr ehlendorf Aktien gesellschaft. Der BVorstand. 1
.