Nord⸗Deutsche Lebensversicherungs ⸗Aktiengesellschaft, rezzas). Hamhurg.

14 Gewinn⸗ und Berlastre nung für das Geschäfts jahr 1941.

Einnahmen. R. S9 RM S9) I. U&eberträge aus dem Vorjahre: 1. Vortrag aus dem Ueberschuß ...... 60 39511 2. Prämienreserven und Prämienüberträge 13 565 933 64 3. Reserve für schwebende Di er falle ö 84 965 26 4. Gewinnreserve der Versicherten ..... 1074996126 5. Sonstige Reserven und Rücklagen... .. 191 166 97114 977 45718 II. Prämien für: ö. 1. selbst abgeschlossene Versi n rungen.... 4178 05666 2. in Rückdeckung übernon ne ? Versicherungen 34 143 75 4 212 200 41 III. Nebenleistungen der Versich. . ugsnehmeert. — —= 6173 05 1V. Kapitalerträge: Zinsen ... 742 597 30 . V. Gewinn aus Kapitalanlagen: . meme, , . 191 960 44 ! 2. Sonstiger Gewinn!... 00 — 102 460 41 VI. Vergütungen der Rückersicherer für: * . 1. Prämienreserveergänzung gemäß 5 67 VAG. 294 821 68 2. Eingetretene Versicherungsfälle ..... 130 530 - 3. ö. ie 49 581 71 474 93339 VII. Sonstige Einnahmen.... . 17124025 . — Aus gaben. J. Zahlungen für Versicherungsfälle des Vorjahres do hol 60 IÜ. e, g. en für Versicherungsverpflichtungen im . als selbst abgeschlossenen Verfiche⸗ rungen (einschließlich Rückstellungen). .... 1268 943 81 III. 1 für in Rückdeckung übernommene Versicherungen: 1. Prämienreserve⸗Ergänzung gemäß 567 VAG. 16 168 20 2. Eingetretene Versicherungsfälle ..... 14 713651 3. Sonstige Leistungen.z 5 76708 86 648 79 1V. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst abge⸗ schlossene Versicherungen (Rückkauf). ..... 86 456 26 V. Gewinnanteile an Versicherte: 1. Aus den Vorjahren, abgehoben.... 31 308 — 2. Aus dem Geschäftsjahre: a 137 098 08 nicht abgehoben... 37 73278 206 13881 p VI. Rückversicherungsprämien ... . 466 338 35 VII. Verwaltungskosten k i , J — Abschlußkosten ... . 340 36507 . . . ae,, /. 76 N66 . Sonstige Verwaltungskosten. ..... ö 181 51772 186 an Berufsvertretungen.. .... 8 632 06 5. Steuern und öffentliche Abgaben.. ... S0 214 66 680 396112 VIII. Abschreibungen und Rückstellungen ..... S 000 - IX. Verlust aus Kapitalanlagen. 2 60213 X. Prämienreserven und Prämienüberträge am Schlusse des Geschäftsjahres für: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall .. 13 149 115148 2. Rentenversicherungen. .... 383 3903 084 3. Sonstige Versiche rungen.... .. . 20 966 —= 16 563 168 48 XI. Gewinnreserse der Versicherten. ..... — 961 10091 XII. Sonstige Reserven und Rücklagen... ... 177 427 — KRIII. Sonstige Ausgabem ... . . 101 23075 ecbsqiag. 20 618 949191 n ; Gesamteinnahmen .. . RM 20 723 062, 02 Gesamtausgaben ..... 4 20 616 999 91 Ueberschuß der Einnahmen... ET ͥV TT. Verwendung de incperjch usjes. An . Attionäre: Yo auf ö. 125000, — (eingeg. Vetrag) a,, , K R. 7500, — 595 auf R.M 625000, — leingez. Betrag) Stamm- , R. M¶ 31 . RM 88 750, — An den Reservefonds G 130 des , . J RM 10 000, — Vortrag auf neue Rechnung.... k S5 s, RA I0M Iz, I1 . Bilanz für den Schluß den Geschäfts jahren 1941. 9. Attiva. I. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht 36 ö ezahltes Aktienkapital .... ; 2 260 000 - II. . und Grundschuldforberungen .. 0 113 652 III. Schuldscheinforderungen. ... J 6 19007 — 1. Wertpahiezeꝛe . 13 726 621 43 4 V. Vorauszahlungen und Darlehen auf vᷣolicen ? gol g8o oo H VI. Guthaben bei Banken und Sparkassen ... S2l ꝛl os 214 VII. Forderungen an andere ö J. nie, V 18 840 20 . VIII. Rückständige Zinsen (Stückzinsen)).. .. 171 798 ; IX. Noch nicht fällige Prämienraten. 692 71 97 X. Außenstände bei Generalagenten, Agenten und . Versicherungs nehmern 161 390 68 . XI. Kassenbestand oinschließlich , , d, S1 gg 6 . XII. 82 und Drucksachen 1 — ( KRIII. Sonstige Forderungen.... 169 06264 ö RIV. Rechung abgꝛen geu h ohen , . 16 969 20 . 2 Gas 6e so . Va siva. 6. . I. Aktienkapital: ö. . 1. Stammaltien Lit. A (62650 Stimmen). 6 . 2. BVorzuggaltien Lit. B (12800 Stimmen! Sbo Oo - 3 o o -- . 1. age, gaglage (i 189 ben attengeserern, — Y oo . . 1. Gesetzli üclage ngese J . 2. 23 ¶Nüclag * Ifteid Muclagen) ... 13 soo - 222 800 . IHII. 3 — 2e w — 98 16 000 - . IV. Rüctstelsun i ungelvijse Schulben =... S6 O62 - . V. Pramienreserven 33 Prãnuũenubett ö i. in, . au den ⁊ u liz 14e ils as . 2. Nentenversicherunßeinn .... . 383 808 364 ö 3. Sani g Versiche rungen k 20 g6o. — 16 668 165 46 . VI. Reserve . ig gig run fai 1497 739015 . VII. Gewinnreserven d. mit Gewinnanteil heren o6l 10091 . VIII. Rudlagen für Verwaltungzslosten: . 1. für e h nder ö . 46 271 — . 2. für sonstige Verwaltungolosten.. .. 176 327 — 222 598 - IX. Sonstige i. l. Triegarũ ö 23 M76. — ( 2. . Ee H winnie ie dertzersicherten N 732 * . 8. Wiederinkraftsetzung von Versicherungen .. 687 — 9 e , 2 632 76 74 O27 63 . X. Verbindlichkeiten gegenuber , . a . . 3 rungzunterne n K ‚ S0 a l⸗ LI. Ee en, Verbindlichleiten: i. . ; 1. , ,, ewinnanteile d. veriuterten 28 66 7155 ö 2. Pramienvorauszahlungen.. vo Jos - n ,. 1 ö , 461897 1 XII. Nechnungsabgrenzungsposten.. . . ; *. Gewinn (davon Vortrag aus . worn e. — * RM 60 396, 1)... 104 11211 a, 2 1042. 21 628 643166

ere eri; ua ga- Mnttien .

Nachweise

Versicherun

235 0.

den 28. , Dr. re 8 Die unter Ziffer V ber Passiven mit R. 166863 lac un 2 ,

btrettor a. D

See iee. and Ver aftrechnan er 81.

, tsbericht, soweit er den ließlich der , 2 36

aufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Vausparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet. Der Mathematiter. Gemäß z 73 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungs⸗ unternehmungen und m,, . vom 6. Juni 1931 bestätige ich pienmt 2 das Prämienreservedepot vorschriftsmäßig angelegt und aufbewahrt ist.

Der Treu hãnder. Nach pflichtmäßiger Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der sunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und estätigen wit, daß die Buchführung, der Rechnungsabschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften entsprechen. Dr.

Karl Malchow, MDA.

John Miehlmann, Wirtschaftsprüfer.

gosv, 6

TDentsche Waren⸗Treuhand⸗⸗Attien een

6g irtschaftsprüfer. ppa. Dr. Worreschke, , ee g, Der La st tsrai besteht aus den Herren: Hermann R. Münchmeyer, Vor⸗ sitzer; Walter Schües, stellv. Vorsitzer; Erich Bechtolf; Hugo r. st Drumm. Der vorsiand besteht aus den Herren: Dr. August gRlingemann: alter G. Schües jr. 23315].

Mor d⸗Deutsche ebensversicherungs⸗ Attien⸗ gesellschaft,

In der heute stattgefundenen ordentlichen Hauptversammlung wurden die satzungsgemäß ausscheidendan Mitglieder des Aufsichtörats, herr Hermann R. Münch⸗ meyer und Herr H. Brandt, miedergewählt.

Samburg, den 24. 1

Damburg.

ugust 1542. Der Vorstand.

Sichel ⸗Werke Attiengejellschast, Hannover ⸗LZimmer.

Auf Grund der Dividendenabgabeverordnung vom 12. Juni 1941 hat der Auf-

sichtsrat entsprechend dem Vorschlag des Borstandes den Beschluß gefaßt, das Grund⸗

kapital der Gesellschaft im Wege der Kapitalberichtigung von R.“ 59g 000, — um 64 9½ auf R. S20 000, — mit Wirkung vom 1. Januar 1941 zu er höhen.

Sinngemäß ist der 5 4 unserer Saßungen wie folgt geändert worden:

„Das Grundkapital der (öesellschaft beträgt 820 050 KM; es ist eingeteilt in

s20 Stück Aktien von je 1000 RM Nennwert mit den Nummern 1 bis 820.“

Bilanz am zi. Dezember 184 nach erfolgter Kapitalberichti gung. — —

Vermõ gen oseites. RM &) I. Anlagevermögen: Grundstücke und Gebäude... 964 041 - Maschinen, Werkzeuge, Fuhrpark... . . õ28 pol - Patente. .. d , 30 860 — J 600 — II. Umlaufsvermögen: Vorräte. d 1 640 0k, 2 Forderungen: a) von der Gesellschaft geleistete er : 241 806,08 b) auf Grund von Warenlieferungen und Lei⸗ stungen ... 948 6566,62 Wechsel . 1 1 60 0 1 8 1 1 1 1 1 1 26 hb86, 14 k . 13 943,23 Kassenbestand einschliesßllch Reichsbank und Postscheckguthaben ..... 64 834, 6 Wertpapiere d Andere ge ute J , Gonstige Forderungen.... 26 3096,87 3 845 67770 HII. Posten, die der NRechnungsabgrenzung bienen .... 9 001 39 V AUvale RM 25 200, — 2. 5 878 681 09 Seam enfant. I. Grundlapital 2 .. . 500 009, — Kapitalberichtigung .... . . 3820 009. 820 000 - II. Rucklagen: 1 ge etliche hiuclage V3... . = 2. Rücklage 11. JJ 100 000, — 160 000 — III. ertberichtigumg, . J // ho 000 - IV. Unterstützungsverein C. J / 480 000 — V. Bensions fonds 1 1 0 1 1 1 1 0 1 1 0 9 1 1 1 1 1 0 1 6 1 384 000 . VI. Rückstellung en 1 . 0 9 6 4 1 1 6 1 1 9 0 9 0 6 4 1 1 1 1 629 048 99 VII. e, ,. ypothelen unb Grunbschulben 1083 O00, — arlehnsgläubiger.. .. das 500, — 3 Der f r . auf Grund von xᷣarenllese· . rungen und Leistungen . L293 445,27 4. Verbinblichkeiten 7 egentter Danien?!? .. 12 os, 95 5. Sonstige Verbindiichleiten ...... 261 1468 2190408890 VIII. Posten, die der ,, dienen. 42s 782 35 IE. Gewinn: Vortrag Fer J. Jatmunr 1841... S6 z, 18 Gewinn rod z )))) X dl ss 287 381 — R. Avale RM 285 200, 8 78 681 0g

2e Ember 4841.

RM

ung vom 1

21 * an en

Der Mn rr, enn, . sitzer yr. ünther 299 f von der S

n . .

ö . * . ieger, n

ichen v t . 3 bee n, mr.

3 2 — — , n r maar i. 2 ö A Erse Getiage zum Meichs! and Staatsanzeiger Rr. 208 vom G. September 1912. G. a — reserven und Prämienüberträge sind gemäß 5 66 Absatz 1 des Gesetzes über die Be⸗ 21019 Eintadung.

Die Aktionäre der Lafferder alttien. Zuckerfabrit, Grosflafferde,

Seytember 1942, 16 uhr,

Sauptversammlung eingeladen. Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichtes an. des Jahresabschlusses 1941/42, des Gewinn verteilungsvorschlages des Vorstandes sowie des Berichtes des i

Beschlußfassung über die Gewinn

Er ss ber die Entlas

eschlußfassung über die Entlastung

des . und Aufsichtsrates.

Wahlen zum Aufsichtsrat.

Wahl. des Abschlußprüfers für das

Geschäftsjahr 1942/43.

6. Verschiedenes.

Großlafferde, 2. September 1944. Lafferder Attien⸗Fucerfabrit.

Der Vorstand.

SR 0 ro

Berlin, im August 1942. menen, Nttien gesellschaft. Der n, . t. Berckemeyer, Vorsitzer.

Der Vorstaud. Heinrich Schmidt. Kurt Wesner.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ 6 r n , ö. K prechen die Bu run abschluß und der , sowelt er den Jahres abschluß erläutert, den ge⸗ setzlichen Vorschriften.

Berlin, im August 1942. 3

Dent kin nen, ,,

en ge a ppa. Dr. Weiß, ppa. Dr. G 'r rei ach, Wirtschafts prujer. Der r . . sich nach Vor⸗ nahme von Wahlen in der Hauptver samm lung vom 27. August 1942 zusammen aus ben Herren: Dr. jur. Dr. ing. E. h. Hans Berdemeyer, Berlin, Vorsitzer; Direktor Dr. jur. Wilhelm Borner, Berlin, stellvertr. Vorjitzer; Direltox Dr. Hans Hartenstein, Berlin; Generaldirektor Dr. ing. Conrad errmann, Berlin; Direktor E ardt von aß, Berlin; Direktor Paul Staackmann, Verlin.

Der Vorst and besteht aus den Herren: Direktor Heinrich Schmidt, Hohenneuen⸗ g b. Berlin; Direktor gurt Wes ner,

er in.

Mufwendungen. 9 1. an 9 n. . . 14 . 2. o ziale ufwendungen,.s .. 2 2 ';: ::: :::: e dn, r,. r 3 euern vom mntom rag un 6 . . nel s⸗Gesell nin feln far an saseier. ..... .. g Ws, = ein oicpo e , , i . 6. Beiträge an 1 dd 8 951 20 Einladung zu der . er eth . r. e Aufwend e , . 4265 736 49 den 28. Ceptenmber mittag ren, an 3. age d 11 819 — 12 Uhr, im Büro der gz. * uführung zum Grundkapital... 820 000 0 - Bien, i., Schottenring N er . ü iwinn: Vortrag per 1. Januar 1944... zos, 18 den Tieren run, ener aiver- Gewinn in od. . , 287 olg / 5 267 381 — sam ml ung der ö Nohyrsg⸗ 360k 106 8 i e, e ee. t m. b. rtr age. age Sorduu 1. Gewinnvortrag aus 194090. 7 86912 1. 1 in . Aufsi⸗ n. 5. ,, che . 5 , 8 76 32 6 chts ratze 6. 4. Au , e dear. 43. ern enn, Crber 8 Antrag 1. aus der ern, rn n M . . 10 O09, — ng des des Ge⸗ S. aus * , cr se,, 36 8. ger t Gene ee. , . r 3 ö . 4 ** . . . 94 * 11. — . en en 29 den vors dᷣ nr, . Ganuover- mmer, ? im Juni J en. mᷣ Q 2 , = 4 . rr, 2 e T, aan aul Can, 15. Verschiedene ach dem nden un serer ung auf Geun tmachung ,, , i . 3 6 e g en,. * ers n e Betanntui ie ,, m . r, r, mr i VII. 1100 (hondkgꝛalel) 2 Dem

n,, , , 190 9

, aus: 3 . und Notar Dr. Walter giieger,

Le, n nl, Stabt des KoF.⸗Wagens;

. Niemann, Berlin, stellyertr. Vorsitzer; Breslau,

Bant⸗

k 3 . 63 ae ,

, r Bere si⸗ r öffentlichen Aug

von eiderischen Arbei ten lab m . r, worden.

8. it n n . . 28. August 1942. Oberbergamt. . Klingholz.

Sein n,

in der Heuerschen Gastwirt t zu ' Großlafferde n , 3 a * =

23213].

Pfeilrin g⸗Werte Attien gesellschaft. bee, mm,, d, Stgmm bilanz zum 89. Jun 18942.

Vermõgenswerte. Rn, Q. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit Geschäfts⸗ u. Wohngebãäud. 150 021 60 Fabrikgebäuden u. anderen Baulichkeiten... . 1 463 8os 20 Nr v sd Unbebaute Grundstücke. 9 420 Maschinen und maschinelle Anlagen.... 163 794 - Werkzeuge, Betriebs und Geschäftsausstattung 68 470 57 Patente und Karen eichen 1 — Anspruch aus dem Pacht⸗ vertrag mit der Schering A.⸗G., Berlin.... 500 136 64 2340 86 1oz Ber bind lichkeiten. Grundkapital ..... 2 000 000 — Gesetzliche Riücllage .. 270 75286 Beamtenhilfsfonds... 34 364 24 Arbeiterunter tu tung fonds 36 533 91 2 340 661101

werden hierdurch zu ber am Sonnabend, dem

Hrüssel — — G., 67, 590 V., Amslerdam — — G., 223, 35 B., Kopenhagen S7 60 G., Sry 90: B. 2 KRashin gton 415,06 G., 120, 00 8. Helssag. ö

. ö . 4. ö ha Ae. 0600.

Reichs und Staatsanzeiger Nr. 208 vm 5. S ytember 1942. S. 3

——

22,00 bis — —, Siedespeisesalz in Papiersäcken“) 21,60 bis — —, Fire el sal in Werlspackungen 25,80 bis — —, Jucker irup, hell in Eimern —— bis — — di e fen — — bis — —, Marmelade /

Bierfrucht, in Eimern von I25y . 74, 00 bis S0, 00, Pilaumenmugs aus 2 in

getr. Pfl. in Eimern von 12) . 15 1g — — bis — —, do. aus getr. 2. fr. Pfl. in Eimern von 12! B und 15 19 80 0h bis 83, 60, Pflaunien⸗ apfel in Eimern von 121 kg 86, 00 bis 86,09, Erdbeerav fel in 6 von 121 kg 90,00 bis g Oo, Kprilosengpfel in Eimern von 12 90, 90 bi 96, 00, verbilligte Bierfrucht 49,00 bis — —, ai nl

i einn horesaag in 49,00 bis — —,, verbilligte Erdbeerapfel — —

bis — . — Marmelade: Preise ohne Rohstosszuschlag. — Pie zweiten Freise verstehen sich auf Anbruchmengen. ) Hartgrie fibare 4 4, — 4M per 100 kg. 9 w 40 Pfg. billiger per 100 Kg.

¶veriche von aus wůürtigen Denen und 31. Werth apiermãrtten

Devisen ö grag, 1. . (D. N. B.) Amsterdam 13, 27 G., 13,27 B., ürich 575,90 G., 580, 10 B., Oslo 567, 60 G., os, 80 B. Kopen⸗ hagen 521, 50 G., 622, po B., London 96, 90 G., 99, 10 B., Madrid 23h, 60 C., 236 V., Mailand 131,49 G. 13i, 60 V. zlew York 24, 98 G., 25, 02 B., Paris 49,95 G., 50, 05 6. 59h, 80 ö. Bruůssel Ih, 60 G., 100, 46 B., Belg rad 49,95 G. 50, 065 B., Agram 19 95 G., 56, 05 V. Sofia 36. . G., zo, 53 BG. Atheil 16,68 G., 6, 72 .

Bird gpest, 4.68 September. (D. . V. ) glei in Pengö. Amsterdam 180,73 34, Berlin 1365,20, Bukarest 2, 8 M, Helsinti 6, 9o, London — —, Mailand 17577, New York — —, Paris 6, 81, Prag 13, 62 Preßburg 11A,71, Sofia 415,50, Zagreb s ĩ⸗ qᷣric w — Nãchste Börse am 9 Septe: aher 1942. .

London, 5. September. (D. Y. .). Paris — Berlin ——, Spanien (offiz.) 40,5, 4,43 4,47, Amsterdam — —, Brüssel — — Jialien (Freiv) Echweis 1, 39 17,40, Kopenhagen Greiv) — — Stockhorn 16,565 — 16, 5, Oslo — — Buenos Aires (offiz.) 16,35 334— 17,13, Rio de Taneiro (inoffiz) — — Schanghai Tschungking⸗ Dollar —.

Amsterdam, h. September. (D. . B. fi2, g Uhr; holl. Zeit. Amtlich. Berlin 75,36, London — —, New . Brüssel 30, 11 — zo, 17, Schweiz 43, 63 463, II, Helsingfors

. Italien (Elcaring) — — Madrid — —, Oslb — —, Kopen⸗ hal — —, Stockholm 44, 31 44, 90. Prag Zürich, 5. September. (D. I! V.) 11,40 uhr.] taris 9, 58, London 17330, New. York 431 nom. Brüssel 69, 25 B.] Mailand 22,6616, Madrid 40, 06 B., Holland 229,50, Berlin 172355, Lissa⸗ bon is oi Stockholm io, 56, Ess zs, 75 B., Kopenhagen 90; 26 B. „Sofia 5, 40 B., Frag 17,37 ., Silo a pe 104,50 B., Zagreb 8,75 V. Athen. 6 Istanbut᷑ 3,371, Bukarest 2,75 B., delsingfors 877, Ho, Buenos Aires 100,990, Jazan 101,00, Rio V3, 5h B.

, . 4. September. . N. B.) London 19, Il, New York

111, 25, n 25,B35, Amsterdam 254, 306. 109, go, delßingfors 9, Ss, Prag — —, Kabrid — —.

lurse. * ö

roche nh, 4. September. ID. N. B.) London 16,85 G., 16,95 B. Berlin 1K 60h * G., 168, ) B. . aris — — G., 9, 09 B., Schweiz. Plätze 97 (o G., 97, h B.,

Ne w Hort 402, 50 A0z, 50

Stockholm 114 . Oslo

Oslo g5, 35 G., 9h, 65 B., fors 8 36 G., 3. 59 B., Jibn 22,09 CG, 22, 20 B., ran J Madrid c Kanaba. R, 716 Gry, 3,82 ., Lissado . G., 17, S0 G.

9 Oslo, 4. iet, ,. (D. &. B.). London — — 6. 17,75 B., Berlin 1765,25 G., 176,5 B., Paris — — G., 10, 69 B., New Yort — — G. 440,65 B.; Amn lte ban — — G., 235,00 B., Zürich 10, 50. G., 1035, 00 B Helsingfors 8, 10. G. 9,20 B. Antwerpen — = G., 71,50 B., Sto cthrim 104, S5 GC., ios, 10 B., pura c e en nn um L, G., 6, 2. . rag, ..

— . gondon, 4. geh cee, (D. N. 8. Silber Barren prompt 23,50, . auf ö Barren 23, 5, Gold. .

Wertpapiere ö 4. September. (D. N. )

ge sthth 4. *. Ascha fe nbrger Vit hnpier 119,00,

Reichs Alt⸗ pesißnnleihe ite da,

Buderus

Eisen oed, Veutsche Golb u. Silber 198,00, Deutschẽ Linoleum

r,, e Ma s hien, = Felten u. Guillegume 142 75, Hhelbelberg! Cement 155,50, zh. Holz mann 1765,00, Gebr. . ins 165 99, Lahme yer 153, Ho, Caur ahi 6. — 2 Nainkrastwerke ] 16, 50, 9 H 154.26, Ka ligt u. Häfftzery af. 50,

5.

Hamburg, 4. September. 6h. N. *) iächlunfurse. Dresdner Bank 145,00, - Vereinsbank 151375, Hamburger Hochbahn 128,26, Hahiburg Anier lla Paket 128,90, Hamburg- Südanierila — — Nyrdd. Ukohd 128, 60, Dynamit Nohel 1524300, Guano z, Ch, Her burg

Günimi — —, 1 2I 0, Karstadt 130, 06, 5. St.⸗Akt. do. Vorz. Alt. . Reu Guinea — —, tavi — — Wie n, J. Er e ien, D. X. B) 15 ieh. Donau de. Anl.

1916. A 1065, 0, Ah. Sb-Dongi Vdz. Mil. oa 15 Fo, K- Steier- marl Lds.⸗Anl. 19490 „5, 49 Wien 1940 i025, Donau⸗ Dambßfsch. che sellschaft e ,. A. E. G.-⸗Hnion Lit. A — —, Alpine Möntan AG. „ Herniann Gr ug O40, Braqu⸗A G. Oesterreich 226, 00, Vrown⸗Boveri 133, 5 söyer e n ur . 1191,50, Eim⸗

Slochoim 594,60 G.,

Montreal ⸗

York — —, Paris

erlin 191,360, Paris 19,85. Antwerpen 76, sh, Zürich“ Alles Brief ⸗

J,, ,.

Zellstoff Kanho z:

. 132 Lada.

Ach. f. el. Ind. „ —, Enzesfelder Metall — — Felten⸗Guilleaume Stadtanl. - 5 Prager Anleihe —— 4 Vöhm. Hyp. Van — — Gummi Semperit 223,50, Hanf⸗Jute⸗Textil 197,00, Kabel⸗- Pfandbr. 67 jahrigj — — 453 Böhm. Landes baut Schulbve rsch ei⸗ und Drahtind. — Lapp⸗Finze Ach. 100,50, Leipni-Lundb. —, bungen 10,46, 4*, Böhm. Jandesbank Komm. Schuldsch Leyla ni. Jose fathal 69 O), Neusiedler Ach. 163,00, Perlmvoser Kalt 44 Böhm. Landesbank Meliorationssch. — —, 49 Pfandbr. Mähr . D BSchrauben⸗Schmie dem. 176,00, Siemens Schuchert — — Shartasse — — 41476 Pfandbr. Mähr. Sparlasse — — 4575 Mähr. Simmeringer Masch. 141,69, Solo Zündiwaren — Steirischẽ Landes kultur. vank⸗Ktomsn⸗ Schuid ve rscht⸗ — —, 499 Währ. Landes- Magnesit — —, Steirische Wasserkraft 238,50, Steyr⸗Daimler⸗Puch kultur Eisenbahn-Schuldverschr. — —, 4 L go sienjte Bant 130,00, Steyrermühl Papier 165,90, BVeirschẽr Magnesit — —, Schuldverschr. — —. KRaagner⸗ Viro 143, 00, Wienerberger erg 121,50. Amste r dam 4. September. (D. N. B.) A. Fortlaufend no⸗ Wiener Proteftoratswerte, 4. September. (D. N. B.) tierte Werte: 1. Anleihen: 46 Rederland 1940 Si 1 mit Zivnostenska Bank 195,00, Dux⸗Bodenbacher Eisenbahn — — Steuererleichterung 101 50, 425 do. 1940 S. H ohne Steuererleich⸗ Ferdinands Nordbahn — — Ver. Carborundum u. Elektr. A. G. terung 100,5), 495, do. 1940 S. II mit Steuererleichterung 101, (25,00, Westböhm. Bergbau Aktienverein 118,59, Erste Brünner M96 do. 1941 (St. zu 100) 9838, 4 do. 1941 190,55, Naschinenf. Ges. 76, 50, e, ,,. AG. Mährisch⸗Ostrau 399 do. 1937 94,90, 329 (317) do. 1938 97,00, 2179. 163, 00, Prager Eisenind. Gesellschaft 340,0), Eisenwerke A. G. Nederl. en, . Schuld. Zert. 71858, do. Handels Mij. Zert. (1000) Rothan - Neude 69, 5h, A. G. vorm. Skoda Kerke Pilsen 292,09), 134,00. Aktien: Algem. Kun gijbe Unie (Au) 163,75, Van , abierfabr. 178,09, Cosmanos, Ver. Textil u. Druck⸗ Berkels 1 143,00, Fokter Nederl. Vliegtuigenfabr. 289,00, sabriken A. G. 59, 50, A. G. gRioth⸗ Kostẽle ger Spinn. Web. 70,25, Ver. Lever Bros. & Unilever N. V. Zert. 216, Philips Gloeilampen⸗ U Schaswollenfabriten A. G. 55,06, 499 Dux⸗Bodenbacher Bin, Anl. fabr. (Holding⸗Ges.) 357, 50, Koninkl. Nederl. WMij. tot Expl. v. 1891 — —, 495 Dux Vodenbacher Prior. Anl. 1893 11,55, Königs Petroleumbr. 583,007), Amsterdam Rubber Cultuur WMij. 285, 0*, hofer Zement 417,90, Poldi⸗Hütte 657,50, Berg⸗ u. Hültenwertegej. Holland Amerika! Lijn. 16375*), Nederl. Schepvaart Unie 19864 A480, 00, Ringhoffer Tat a 403,09. Renten: 4 1**6 Mährisch. Landes⸗ Handelsvereenig. Amsterdam dich 38 , 25, Deli Mij. Zert. 1066 nici hen . — —, 4*0 ien Stadtanleihen —, —, 160. Pilsen 231,75, Senembah Mij. 173,00. B. Kassapapiere: 1. Festver⸗ ; zinbliche 8 3 ½ 9 Amistẽ rdam 1937 S. 11 ——— 3 7890 Rotter⸗ dam 1938S. 1 9933, 6 Nederl. Ban kinstelling Pb. —— 2. Aktien: In erm eie seme Notierungen füt telegraphijche . ö 33.1 för , , neten; Drsogdot 271 0, eemaf. N. ), Heinekens Biechrouwerij 278,75, do. Zert. Auszahlung, aus ländische Gelbdsorten und enn men 283 09, Holland. St. Mi eifa hr el 248,90, Holl. 5 und . Tele graphische Auszahl — — Soll. Kunstzijde In. (HK I) 8 60 Intern. Gewapend Beton⸗ 9 26 ich ee ee en. beine, 190,25, Intern. Biscose Comp. 122 25, Kon. Ned. , 8 und Staalfabr. Zert. 3. Folge 164,26, weder Bros. & nn . . . 2. a n, 1. e e n I, Vorz. 1 Höh, do ' d Boh g. (f. Lotz; 5, do. 65, Vorz. (8 1 Geld Brief Geld Brief 43 5h, So. 6s, (St. 3. 1650 1713 0, Rchbeclandssche- 2 5), e h er bitter 3 aht. do. Zeit. 293,75, . Scherr, , ij. r, ,. e e i g, ien, . ägypt. Pfd.. — — — — Spinnerij — —, Philips Gloeilamvenfabrieken Vorz. Afghanistan (Kabul) 106 Afghani 18,9 18,83 18,79 18,83 lie n g aa en , 144,50, do. Vorz.. = Ffofierdamsch⸗ Argentinien (Buenos . ͤ . Mij. 310,00, do. Zert. — — Kon. Mij. De Schelde, 3 en, 1Pap.⸗Pes. O,588 0,592 0,588 0,592 Bez. Aand. 132, 76, Handel Mij. R. S. Stokvis & Zn. 175, ö (Sidney) 1 austr. Pd. — — — tdomn. er ern 1359 9090, Stork & Co.. =, do. Bor. Belgien (Brüssel und 3 . — —, Veendaalsche St. ZSpinnerij en Weverij 122,50, Vereenigde Antwerpen) ...... 100 Belga 39,96 40,00 39,96 40,04 Blikfabrieken 209,25, Vereen. Kon. Papierfabr. van Geldern Zonen Brasilien (Rio de w 159.0), do. Pref. 176,50, Wiltön Feijenoord Dog en Werft 183,00, n, . ö. 1 Mitreis⸗ — — — do. irh ier s, , in g: . * . dee. erika Lijn. ri ndien (* ⸗ 5 — er 57,75, Deli Mij. Zer 0) 221,00, Blaauwhoedenveem⸗ bay⸗Calcutta) .. . .. 100 Rupien — — — — . 116,25, Magazijn de Bije nukõrf V. N. I657, 00, do. 699 . 100 Lewa 3,047 3,053 3,947 3,0953 kum. Vorz. 150,090, do. 6e winnber. R. 11 Re 00. * Mitteil. Dänemark (Kopen⸗ ö *. hagen 100 Kronen 52, 15 52,5 52, 15 52,25 England (London) .. JLengl. Pfd. — — — ; Finnland (Helsinkih;. 100 finn. M. 5,06 5,07 506 5,07 . Wlneland ide ed d, und Sautuoten Frankreich (Paris) . 100 Frs. — — — — ö Kö ec ,, 3. 100 Drachm. 1,668 1,672 1,668 1, 572 ö ᷣ — 5. September 4. September Holland (Amsterdam ⸗ . . : Seis Brier! . Elo e en zh Halden zz 1820 sizes 0 1327 J 6 . i . . Iran Teheran) .... 106 Rials 14.59 1361 1159 14, 61 J ö. . , . Island (Neytjavitz. 1006 isl. Kr. zs d , 16, 1 36 . an, Italien Rom und ö. ö. 9 J, . —— 15 tin , 4, 3. 4 2 2 . . . Mailand? ** * 100 Lire. 131 3,6 183, is 13, lic ahhh, n J ägypt. Pfd. *, 441. Japan Tokio und :. 6. ö ö ; ) 63 6 1oll ; 3 49 ; 1 51 1,49 151 gobe) .. 19en eee nn, det, n, em,, , n, 6 26 ö. 13 Kanada (Montrealh . 1 kanad. Doll. — — — . . isch n . ö 3 n 9! 96 *. 0, 44 3 rn . Kroatien (Agram) .. 1100 t unn 4995 , 005 4,995 5,905 ö ö , . ems, h r . gs Neuseeland ¶Welling⸗ ,,, , . . . istra ische ' Laustr. Pfd. . 2, 46 . 2, 46 , 1 neuseel. Pf.. — . . . . . ö. . . . 3 . Norwegen (Oslo) .. 100 Kronen 56,6 56,88 56,76 56,88 6. ilianische ...... ; lin e gr k Portugal Lissabon) . 100 Eseudo 16, 1 16, 16 1014 1h, 16 Prit. Indische 55 8 100 Rupien 22,05 28,9 , . / . Rumãn ien ( Butarest. 166 Lei J ö ö Schweden (Stockholm , , w —⸗ . n, , m, . 2 öte ; 359.46. 59. 5 39 5 2 e: * go ße... * en . — — — e, ,, . , . ät n, darlnter . 16h Kronen zr, 0 3,30 Sens seo Basel und Bernj .. 100 Frs. 57,89 8,01 57,9 38,01 Englische: 1908 . ö. 2333 337 Serbien (Belgrad). 109 serb. Din. 4,395 5,00 4,996 J, 00s A. darunter - . h 6 36. . 8 4 3537 Slowatei Preßbiirg; 166 stowb. Kr. S361 3,609] S386 , Sog Finnische : J6 lin! Meß ns ed, d,, s Spanien Madrid ü. ö . Franzöfische 54 100 F Frs. 4 99 59 Fi 499 5.01 Varcelsndh .... 100 Pesetas 23,55 23, 60 J 23,56 Zz, o dollandische ö 100 elbe lar is ne ge la 6 132,0 Eid afrian sche . ü 2 Italienische: große. 100 Lire n 6 Union ( worin . J 1 O Lire ..... ..... 100 Lire 13,1 13518 13, 5 13, is Johannes 3 ; 1 südafr. . Pf. J . . Tanadische . ä 1 kanad. Doll. 0, 95 1,01 0,99 1,01 Türkei (Jsanbrilh .. 1 irt, fluid 1.973 1'982 1.09783. 1.982 Vratilchs, , e C, oem L s. dom iw wi Ungarn (Budapest). 190 Pengö KJ . ö Nor wegische: 35. r. VJ Uruguay (Mon kevib.)] . 1 Goldpeso 1,19 1,201 1,199 1201 u. a n en, 100 Kronen 56,89: 657,11 56s, 89 57, 1 Verein. Stgaten von ,. . K . 100 ei Is, i s] 1166 . 1,68 9 06 De 2 ' und 5 ei 2 Lei . . ) Amerila em nr, Dollar K . 3 Schwedische: große . 199 Kranen? . 1 en. ö ö ł 9 - 50 Kr. u. darunter. 160 Kronen 59,40. . 59,64. 59, 40. 0 : ( chwei . 100 rs. 57 83 58 v7 57,83. 5807 Für den innerdeutschen Verrechmun gverkehr gelten solsente gurse: . 366. 1 h . ö. e o, . 58, 67 Geld Brief Serbische ..... .... 160 serb. Din 4,99 5561 4,99 5, 01 England, nh ten, Südafrik. Union. . 9,89 9,91 Slowakische: 220 Kr. . — r . Frun reich , e ,, 48695 z 006 u. darunter ...... ih le. r. 8,58 8, hz S, 58 * 8, 62 Kustralten, Hie secia nd 6 . Südafr. Union .... 1 südafr. Pfd. 4.39 40. 4439. 4.41. Britisch⸗Indien .. ..... ...... .. 74,18 . 4 832 * Türtkische .. ...... l türt. ee. 1,91 1,98 ici. K 1,93 Kanada 2 . 2 2 242 * 2, G 98. 2, 102 Ungabische: 100. P. 196 inn t n e — . 3 . Staaten von Ammeriia . ..... 2,498 23502 31 u. darunter ...... ioo enges, bo, 78. 61, s, 61 h ralilien ... . 1 0130 . Hi e, er, a d, , mne,

5 * ace ru; 2 den em. ö I .

.

Sehenun 2. Wer n Funbla 6 ndl 22 nw. .

vierer, 7.

haften na. v. D,

6 — is. Gelerng ; nfatg. nud r ü ti. e e . * * dant und 2. Offen Dandaeid- nn , n . 1 id. 6

*.

— D. n.

e n . , 9 ö. atnes in Altenderne ggestor— . ollen wü * in ö. i f Ifrdl a dier . ebgrest 6 . ant 2 6H. 1. 1935) lautend,

inden gerbmmen.

in en. zu, . aur gheim aus dieser

Mr e uletzt⸗ mn aft in . gb, . . d⸗A ö n! ft um lgubt,

velgnnitein. u. 9 jb li h. tot lonate von b zur Vermei⸗ 3 k des . ir! g. er 3 a e r * e, . 5 wah mi Fe. . am 21. Ie j 1942. e n in, d e. 1942. rere, . e n sserf. e be e e shäusler . ile

ö von 1 i a . Der Herr

t mit Erlaß vom 6.

fi gg ae

Guchst. B Nr. M. . unh e den, Inhaber. 1a nden Kan. 2. M, B00, — sich. mie de . . ulbverschteibuß ö. ' ine e haben 6. n Sic . 3 b 3 x

Biz nuheinms, a 2. Si he nber 1942. Der . s

pelnng 16 27 n

—

* . . . e,. A 929 196,

beg Leben des Bauunternehmers Gemäß

Wer Ansril te

* hh en

möge n n gerhalb zweier Hannover als erfo . * ite a der

i. n e Die e. werden

IV Fin. 155/45 CG XI . daß hein es vor 36. Einführung der *

Ausgabe ö. an 1.

Berlin . 26 ö. Einreichung eines Prospektes nicht bedarf.

S 490 Abf. 1 33 2. des Börsengeset Es (RGBl. 1998 S. 215) ift ab⸗ i nüt ieser Anordmnng 9. * Zů⸗

assung der Wertpapiere zum Büren zu haben händer ann den“ 26 en Mi Berlin? und

Die 4 A ige Aulei Stadt Emden

dung ihres Ver ustes bei uns geltend vn tg i. wird ausgogeben güf Grund

der Genehmignngsüurkunde des Herrn Reichswirtscha tsministers. vöm 8. No⸗ gi vember 1941 — Rr. LTM Fed 38 33 / 41 — Sie dient dem Umtansch der noch n n n, bisher nicht, ver dften — Schuldver schteibungen der 4,5 Kigen i e, 2, i . enen, 6 abe. 3 imtau erfolgt dur 6 9 lenipelung der. , enn ö! I versch hreibun gen gf 4

le mpefung. ist üntet ver 16. erl. ö

E i.. ; ö k 1p4d2 vorgenommen, 436 Unleihe de 6 Eniden

Die Perzinfung der NAilihe mit saätt⸗ lich i n, mit den 1. 5 9 6. halbfahrlich i. fraglich qu J. Juni. nnd J. Dezember ählt. Der erste Zinsschein wird am Dezeniher 1942 saͤllig. Den Stücken . 6 ein hoga in. it se 2 Zins sch 236 und einem arg ein 1 IUumfste ni Imnnt. an. der weiten Zhnssch reerhe

i n, eig ig, Börsen zu Anleihe wird am 1. Juni 1961

gen Aan

dem jährlich 5 „ des im Tilgungsstock angesammelten führte können der e , . werden.

in einer Summe zum. Nennwert getilgt. Das Kapital zur RVlgung wird durch! Ansammlung eines Tilgungsstodes be⸗ schafft. Der genehmigte Tilgungsplan . die umgetauschte 4,5 ige Gold

anleihe vom Iq hre 1926 int Nenmwert ö

von urs rünglich 3 Ca 00 Ei. M bleibt

nnnerändert in Kraft. Dem Tilaungs. stock werden jährtich 1,5 3 won 3 Mc ooh fr. = 5 He.. und. nn er.

Kapitalbetrages zuge⸗ Die Mittel des Tilgungssiockes zum füreihändigen Rückkauf verwandt ; *. 6. fin; 1 . 1

Die Stadt Emen ist berechtigt, die ? . Schuldverschreibung en oder eile derselben init ieh den er Frist · jeweils zum 1. Juni und 1. Dezember sedes Jahres, erstmalig zum 1. Juni

1945 zu kündigen. Die verstärtto Til ⸗

olgen. * Die gekündigten oder ausge Iosten . Schur dverschreibungen werden zum Nennwert eingelöst. * Den Inhabern der Echustberschres. ir gen . steht ein Kündigungsrecht nicht zu. . ie Einlösung der n,, . ni e i oder. gans ö. de rscht vn sige n sowie dre R

i kann auch durch Auslosung er—=

Schn ld * er ,.

P * Deu tschen , —— Deut. e . Ko mivmntua aut · in er ·

rn dla en. Zan desdant . Girozentrale — in Daunvver, 3 Stad ti ya rta jse in Emden, 4 Sta dtka sse in En den. ei diesen Stellen können auch kosten · frei alle sonstigen, die Schuldver schrei⸗ bungen e , Rechtshandlungen, insbesondere ,,, . bewirkt werden. ; nner die Ecui doe g chreiburngen be⸗ treffenden Bekannt ungen, ins be⸗ sondere alsbald nach den (dehnen dis Runnneris der gezogenen mind , ,. Hirhungen ausgelosten, noch nicht eingelösten Stücke, wenden spätestens drei Kondte wor dem Jall igel zter⸗ 283 7 a) im Deuischen eichs. und Prenßi⸗ schen Staatsanzeiger in Berlin, b) in n der Berliner Böorsen⸗ Heitun in Berlin, 9 in der ¶ Nieder ach sischen Tage, zeitung; in Sannover, ) in der Ostfriesischen kaar her tin in Cmzen ĩ ve satticht⸗ ; Gim ben, ne r ng 40. . Ves Sy rrbne r mieifter⸗ 150 fr, m. Rem n inn, ick

Zinsscheinbogen erfolgt kostenlos bei der

— ——