nr , .

— W

1 777;

*.

*

/ X19 * 8 . . 2 ö 40 11 e n ö ; . * 3

8 . s K . . , .

2

Erste Beilage nm Neichs · nud Staatsanzeiger Nr. 221 vom 21. September 1942. S. 2

Delitzscher Kleinbahn⸗ 24251]. Attien geselischaft. Geänderte Jahresbilanz vom 30. Junil 90 und Jahresabschluß vom 80. Juni 1941.

Geänderte Jahresbilauz vom 30. Juni 1946.

A. Attiva. Anlagevermögen: Anlagen des Bahnbetriebs: Bahnbetriebsgrundstücke einschl. des Bahnkörpers u. der Betriebsgebäude: Stand am 1. 7. 1939 1361122, 13 Zugang . 5 183,25 Gleisanlagen... Streckenausrüstung und Sicherungsanlagen Bebaute und unbebaute Grundstücke, die ausschl. Verwaltungszwecken od. Werkwohnungszwecken bienen . Betriebsmittel (Fahrz.): Stand am 1. 7. 1939 432 127, 10 Sugang.. 28272380 Abgang.. 34 800 — Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagen. Werkzeuge, Geräte, Be⸗ triebs⸗ und Geschäfts⸗ ausstattung Andere bebaute und unbe⸗ baute Grundstücke: Stand am 1. 7. 19395 2 430, S6 Zugang . S0, 098

Abgang. Beteiligungen Umlaufvermögen: Stoffvorräte .... Wertpapiere.. Forderungen auf Grund von Keferungen und Leistungen.. ... — 6 ankguthaben ..... Sonstige Forderungen.. Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen .. Verlust 1939/40 ....

B. Passiva. Grundkapital: Stand am 1.7. 1939 (Stammaktien; Bugang (Vorzugsaktien) Rücklagen:

i . Rücklage Nnbere (freie) Rücklagen Rücklage für Erhaltung ber Bahnanlage⸗ Wertberichtigungen zu Post.

bes Anlagevermögens: Anlagen des Bahnbetriebs Beteiligungen. Erneuerungoͤstock Verbindlichkeiten: 1 von Kunden erbindlichkeiten a. Grund von Lieferungen und Leistungen .... Berbindlichkeit gegenüber ber Pensionskasse Deut⸗ scher Privateisenbahnen,

e nnn Sonstige Verbindlichkeiten

1366 30638 1461 608 40

3 655 61472

2972 000

Doss d?

Ce hresbilans am 30. Juni 1941.

A. Attiva. Anlagevermögen: Anlagen des Bahnbetriebs: Bahnbetriebsgrundstücke einschl. des Bahnkörpers u. der Betriebsgebäude: Gtand am 1. 7. 1940 1366 305, 88 Zugang. 14 489,75 . treckenausrüstung und Sicherungs anlagen. Bebaute und unbebaute Grundstücke, die ausschl. Verwaltungs wecken od. Werkwohmmgszweclen binn, Betriebsmittel (Fahrz.): Stand am 1. J. 1940

A 26 dog, o Bugang . 36 963, 16 Dr dꝰdõꝰ õõ Abgang 2 000, —

KGerkstattmaschinen und maschinelle Anlagen: Stand am 1. 7. 1940

13 421, —

Abgang. 3 000 — erzeuge, Der n ĩẽ. Vẽ⸗ triebs⸗ und Geschäftsaus⸗ attung: Stand am 1.7. 940 14 1 8 27 228,45 Zugang. 669, 50

Andere bebaute und unde⸗ baute Grundstücke: Stand am 1. 7. 10465 2052, 5s Abgang. 5, 70

Beteiligungen.... Umlaufvermögen: Stoffvorräte ..... Wertpapiere. . Von der Gesellschaft ge⸗ leistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Lieferungen und Leistungen......

.

1 380 796 13 1161 cos ao

Bankguthaben...

R S8

88 182 30

0 991 55

425 599 90

13 421 —

27 228 45

2 052 58 7 830 —

53 270 81 74 67813

25 354 06 6 13478 83 346 37

ö

954121 28 655 80

155 obo].

1812 33 66

0 000 —

299 70661

M 725 50

14 23831 3 12529

R &

88 182 30

40 v9 l 55

469 563 06 10 421 -

27 897 95

2 04688 7 8530 -

68 11776 90 866 63

2 7J00 -

22 663 29

Eßnstige Forderungen.. 1 — Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen .. 28468 3 681 591 67 B. Passiva. 23. Grundkapital: Stammaktien. ... 2972 900 — Vorzugsaktien... 150 000 — Rücklagen: Gesetzliche Rücklage .. 400 25 Andere (freie) Rücklagen 633 66 Rücklage für Erhaltung der Bahnanlage. . 29 000 — Wertberichtigungen zu Post. des Anlagevermögens: Anlagen des Bahnbetriebs 8290 60861 Beteiligungen.... 3 830 - Erneuerungssstock ... 142 214 93 Verbindlichkeiten: Pfandgelder von Kunden 300 Verbindlichkeiten a. Grund von Lieferungen und Leistungen ... 87 677 76 Verbindlichkeit gegenüber der Pensionskasse Deut- scher Privateisenbahnen, . 14 147 50 Sonslige Verbindlichkeiten 8 618 55 Reingewinn: Gewinn des Geschäfts⸗ jahrs ... 36 9i6, 21 ab: Verlust . 1939/40 .. 28 6565,80 7 260 41 3 681 691 67

Gewinn⸗ und Ve rlustrechnung am 39. Juni 1941.

A. Aufwendungen. RMA S Aufwendungen für den Bahnbetrieb: Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge, soweit sie nicht unter Unterhal⸗ tungs⸗, Erneuerungs⸗ u. Ergänzungskosten aufzu⸗ führen sind ... Soziale Ausgaben:

d8 805 34

Soziale Abgaben... 7 523 70 Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke . 10 951 13

Kosten für die Beschaffung

der Betriebsstoffe .. 41 641 78

Kosten für Unterhaltung, Erneuerung und Er⸗ gänzung: der baulichen Anlagen

einschl. der Löhne der Bahnunterhaltungs⸗ arbeiter ö der Betriebsmittel (Fahr⸗ zeuge), der Werkstatt⸗ maschinen und der ma⸗ chinellen Anlagen ein⸗ chließlich der Löhne der Werkstättenarbeiter .. ber Werkzeuge, der Ge⸗ räte, der Betriebs und Geschãftsausstattung einschl. der Löhne der WBerkstattenarbeiter ..

Sonstige Ausgaben..

Abschreibungen auf das An⸗ lagevermögen ....

Versicherungskosten...

Zinsen, soweit sie die Er⸗ tragszinsen übersteigen. 671 39

Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom

ds 86s 33

gl 653 47

11 879 64

24 8s

Vermögens.... 8 619 58 Beiträge an Berufsver⸗

tretungen ..... d8 70 Zuweisungen:

an die gesetzliche Rücklage 882 13 an den Erneuerun gsstock S6 4850 — Außerordentliche Aufwen⸗

dungen:

Anlagenabgang — Aut

buchung... 1688460

Alle übrig. Aufwendungen: Verwaltungsunkosten .. 960 69 Verlustvortrag aus dem

Vorjaht.· .. 28 6665 80 Gewinn des Gesch jahrs ( Verlustvortrag 28 655,80 RM)... 7260 41 s3 821 28 B. Crirage. . Einnahmen aus dem Bahn⸗ betrieb: aus dem Personen⸗ und Gepacktverke V5... 184 89112 aus dem Gükerverkehr. 168 81748 Sonstige Einnahmen.. 48 219 87

Erträge aus Beteiligungen 66 11 Außerordentliche Erträge: Anlagenabgang — Auz⸗

buchung . Kö ol 26

Sonstige Erträge: Erlassene Beförderungsteuer . W B36 45 83 321 28

Die Aufsichtsprüfung (5 84 1. DV. um AG.) hat zu wesentlichen Bean⸗ ndungen nicht geführt.

Aus dem ÄAnfsichtsrat ausgeschieden 9 Herr Abteilungs präsident ilhelm

oevekorn, Halle (Saale).

Auf sichts rats mitglieder find; Lan⸗ des rat Dipl. Kfm. Dr. Hans Siegel, Merse⸗ burg, Vorsitzer; Landrat Ernst Meister, Delttzsch, stellvertr. Vorsitzer; Regierungs direktor Max Götte er eber Landes bantbirertor Willi Heyer. Haile (Sagle) 3. Z. Niga; Hieichsbahnbireitor Ern Lubeseber, Halle (Saale); Bauer Kurt etjsche, Grabschut.

Vorstand: Eisenbahndirektor Herbert Schlegel, Merseburg.

zum Dentlchen Reimhsanzeiger und Preunhischen Staatsanzeiger

UI79 79] D. A. S. Bankhaus Seiler K Co., Mün⸗] nicht zum Umtausch in Etammaktlen Deutscher Automobil Schutz chen, Löwengrube 1826, eingereicht , . werden für Nr. 221 Berlin, Montag, den 21. September 1942 Rechtsschutz Versicherungs XA. G. bis spätestens 31. Oktober 1942 kraftlos erklärt. ie nach 5 G¶ 1 r — —— —— — — —— ö 8. der ; r e n, 6 einzureichen. . e, ,,. erforderliche Ge⸗ Februar ist die n . nehmigung liegt vor. i mmu Gew strech ezem . 8 7 Fiamma ien ,. = ven , e,. al nnn, 2 Juli 194. 7. Attien⸗ 3 arttiengeseslschaft Frankfurt . , n. . n= — — — — * e ft sen worden. — M200, — x 3 eg h e, 6 dir Ver. laufenden Gewinnanteilscheinen werden PD. A. S. gesellschaften a. W., Frankfurt a. M. r ö nig m der eiufwendun gen. RM zugsaktionãre auf, die Vorzugsaktien H. A 1009, — Stammaktien mit Deutscher Automobil Schutz esa Aufruf ! Ein ladun zu der am Mittwoch, ᷓ— 2 ot ** * 9 Löhne und Gehãalter K 2 6 , 484 828 9 mik den dazugehötigen. Gewin nanteis⸗ laufender Dividende ausgehändigt. Rechtsschutz⸗Versicherungs A. G. hut Uunm eidun Thamln Aktien der den 14. Her er 1542, 12, 8 tener baz) den 17. Sep- 5 Abgaben... 27 381 ol een zum ÜUmtausch in Stamm⸗ Diejenigen Vorzugsaktien, die bis Dr. Graßmann, uc er fab r it M Ʒꝛaffinerie bier jt / Uhr, im Frankfurter Loh n Frank⸗ Sotei zittiengesellschaft 9 . auf Anlagen.... 90 43757 altien bel dem einschlie s lich 3 f. Ottober i az Vorsitzer des Vorstandes. r G., Bortwalde] zereis Raimi. it a. * farmen ordent · Frankfurt? a. z. 536. a / . an 2 2 . ee, : Alb 23 . kö :::: :::: :::: 33: 66 . 249701. er die Abwicklung der Forderungen nm, J e r eigenberger, eitrüigec-=. . 2 läoro. Union und Rhein Versicherungs⸗Attien⸗Gesellschaft. , ,,, Vorft aer. e, erben, ,,,: ::: :::: :: ::: :: ** Gin? Ve sd, mr, güte . ao, sr. , , ,,, , , , d e wle dich,: :::: ::: 13 6 Errichtet 1878. der daz ergangenen 5. Anordnung der e. ö 184i sowie des Berichtes Eisenwerk⸗Gesellschaft Zuzlgl. Gewinnvortrag aul i;??? .,, n 136, 95 1. Gewinn ⸗ und Berlustrechnung für vas Geschäaftsjahr 1941. a , , n , Dach 2. Bäche rtetzter die Ent— Viaximil ian htte. Fiss A. Sachscha den versicherung. ührung der Schuldenabwicklungsver,;, saftung? bes Vorstandes 6. Auf Ausgabe neuer Gewinnanteil⸗ Abzugl. guwesung zur gesetzlichen Ruüclage. ... Ss, 11 860 83 Sonstige g Lafee , wing g 6 , en — 7 7 ! 8 utscher Reichsanzeiger Nr. 9. , amtli ten Feuer Glas 131 . Transport Schaden ; 3 hiermit die ilfe ge de; 3 8 3 . ar. ie zen nn ü mn 3 1 ien gez Ertrãge. K versicherung KJ . des. ,, 1 ö können sofort gegen Ablieferung der Gewinnvortrag aus 19444 1736968 cine men. Dee , e , e , o , n, . . ö . , ,, . bei ,, . n, . . aus Warenlieferungen... 868 10747 I. Prämienüberträge aus bem Vorjahre. 1 302 00 — 7000 — 2650 900 3 000 — 134 000-0 34 900 — eichneten kommissarischen Verwalter del r , , Nr. Ii 20 nebst * 64. 8 . Außerordentliche Erirãge J a. II. Schadenreserve aus dem Vorjahre... S840 500 14 700 — 38 300 15 500 - 104 90o0 -= 118 100 innen einer Frist von drei Monaten Ker, . ung 1 Deutsche ,, , R . III. Bramienginnahme .... s 5s be oa 16g So, zo sos vin sa iz 16 wis sss o, is 6s es anzumelden. n n, rn, , , . dos ds V. eben leistungen * der Versicherungs. lerezittlonäre haben mit der An— kö , Meisenbach Riffarth Co. ett ionäre haben mit der An oder telegraphische Beschlüsfe des bei der Banerischen Sypotheken⸗ nh ffarth o. Likt ien gesellschaft. nehmer; . ö z4 sol og 117129 4 61767 71317 64239 — 4148 meldung die Aktien entweder in Ür⸗ Aufsichtsrates). 15 (Abgabe, der und Wechfel Bank in München Der Aufsichtsrat. Der BVorstand. V. Anteilige Zinsen und Mieterträge .. S5 217 - 4 732 — 14 876 - 4 567 — 12 327 - 2 688 - schrift einzureichen oder ihren Besitz Au ⸗ n ne . bei der Bayerischen Staatsbank in Josef Bayer. J Gründler. . wd ä 11119 burch die Sinterlegungsbescheinigung rechh. ; München, Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund 7 S5 zs JI zs zs ros 55 Fos Ts r, I 35226 VX üs oz einer Devisenbank, und wenn die 4. Wahl zum Aufsichtsrat. bei der Bayerischen Vereinsbank der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der uns vom Vorstand erteilten Aus gaben. — = . 8 Hinterlegung im Ausland erfolgt. 5. Wahl des Abschlußprüfers für das in München, Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und 1. Schäden aus den Vorjahren *) durch die Hinterlegungsbescheinigung Geschäftsjahr 1942. bei der Berliner Handels⸗Gesell⸗ der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erlaulert, den gesetzlichen Vor⸗

Fr seistet.. . . ...... 139 611on 8 40s! 4669861 8 zes sg 69 77722 10 11g io einger. As zuverlässig anerkannten Attionärg, die in der Hauptversamm, eschast in Verlin, schriften .

2. zuruckgestellt .... 113 56 7 99 0 31 3830 —— 2 9604 38 780 6700 ausländischen Hank nachzumeisen, lung ihr Stimmrecht guüzüßen iwollen, bei dem „Bankhaus. Princkmann, Berlin, den 31. August 1942.

I. Schaden im Geschäfts jahre *) in der die Urkunden gengu zu . haben ihre Aktien spätestens aui Wirtz E Co. in Hamburg, Beratung & Treuhand G. m. b. H. Wirtschaftsprüfun gs gesellschaft.

1. in VJ fe,, oa 9 249 36 33 83 30 37507 s6 40337 17 969368 e ,, , Samstag, dem 16. Sktober 1942 e. k Burkhardt Maher, Wirtschaftsprufer.

2. zuru ckgestellt k 433 SIos0 Io Jo- —-4 11 660 - 201 02 - 8 200 ; ie Anmeldung und, die bei einem deutschen Not einer Co. in Essen, D sichts rat besteht 89 ü ö m. zi keen f rin gshrämien? .?... 2 6 6 , s ssl es söl zs iäz iös or 13 Vorlegung der Attienurkunden (oder Kecknmhidch chere tar, en eing.? bel ge Cohn mnerzbank Attengesell- sizer; ö, n, J IV. Verwaltungskosten ): der Hinterlegungsbescheinigung) nicht einer der nachfolgenden Stellen in den schaft in Berlin, BVerlin⸗ Schöneberg, den 7. September 1542 J

E Provifionen und sonstige Bezüge der innerhalb der vorgeschenen Frist, fo üblichen Geschäftsstunden zu hinterlegen bei dem Vankhaus Delbrück Schick— Hein ib ach Frrffarty & Eos t.

Agenten.... S. , 907 21077 50 975 oJ 108 24348 66 5265 93 41 33038 4 283234 werden die Aktien für kraftlos erklärt und? bis zur Beendigung der Halkt⸗? lex „* En. in Berlin, Der Borstand. Kilhelm Gründer?

2. Sonstige Berwaltungskoften? .. io 280 oJ 68 27797 4217663 623521 23 31336 642 gs werden. . versammlung dort zu belassen: bei der Dresdner Bank in Mün- . ꝛ

8. Beiträge an Berufsvertretungen 10 44 os o 72 53 17136 78 22 1566765606 — — Die Aktignäre haben bei der Anmel, In Frankfurt am Main: e,, . 26456 k V. Feuerschutzsteuer ... . 125 668 68 — —m . KJ Kö — 14— dung der Aktien oder der Einreichung Kasse un ferer Gefell schaft bei dem Bankhaus Merck, Finck ; 5 .

VI. Hrantlenubertragen .... . . 1 336 oog ooo ] 26s go 88 oM. 86 oo - 84 o- der Urkunden (Hinterlegungsbescheii 3 3 Gebri . Co. in München und Berlin, Schüler⸗ Motoren A. -., Berlin n . ankhaus Gebrüder Bethmann, Ran fan? r ;. * * * Gewinn .... ... ...... 607 014564 38 sos 1] 312 41020] 70 186 00 — —m — — nigungen) nachzuweisen: Deutsche Bank, Filiale Frank⸗ . ö Pferdmenges & Der Aufsichtsrat hat in seiner Sitzung vom 25. August 1942 im Sinne des . —— — 0 . K ö ; J er Sit — 1 8 de Tor To is 7s. Joss vo fs 5 Bos Zs 7j 7M 356239] 82 1509 w furt C Main), bels denn ghz Kredit- Gesellschaft Norschlages des Vorstandes beschlossen, Las Grundapital gemäß der ron, dem Abzüglich des Anteils der Rucersicherer. kJ . n * Effeeten⸗ und Wechsel⸗ A. G. in Berlin . ö w, , Handelsbilanz um 206 000, — RM auf 300 000, — h n ' ; bei dem Bank Seiler Reichsmark durch usgabe von 209 neuen Juhaberattien im Nennbetrage von B. Unfall-, Haftpflicht- und Kraftfahrtversicherung. . n , n,. ö. Bank in Frankfurt . n ,,,, eiter K C., 1600, — EM nach 58 ff. Dividendenabgabe verordnung mit Wirkung zum 1. Fanuar Allgemeine Kraftfahrt⸗ liegt, und Frankfurter Bank; ö. BVanthaus J. S. Stein in . 6 . y J ; j 2. entweder in Mün . ü ; ; Unfall ] Haftpflicht Unfall Haftpflicht] Fahrzeug Ahndoßzl ihnen das Mitgliedschafts⸗ . August Lenz Cv. 3 der e,, ,, Bodenkredit⸗ Bilanz zum 1 Tannar 1242. . Einnahmen. R 9 RV & R & EE G RÆ & vecht am 1. September 1939 in Augsburg: in Cann! — werden. Wir Vor der Nach d j. Bramienüberträge ..... ...... 104 000 192 00 eo oo 392 o- 143 ooo. b) wenn sie das Mitgliedschafts= Wechsel⸗Bank. Nummernfolge . mit einem herd! berg; J 2. Schadenreserven .. 60 200 - 676 600 17 200 - 9904 400 - 34 800 recht nach dem 1. September Im Falle der Hinterlegung bei einem pelten Nummernverzeichnis bei einer . 5. Främien und Rentenreserve. .... 43 000 81 100 — — 8396 300 — — 1939 erworben haben, daß ihr dentschen Notar oder bei einer Wert⸗ der vorstehend genannten Banken ein— nne Stand 3 ö ii f gm ro Bersich z11 361 66 sz31 g 84 33 89 1 269 oss os 863 919 . ö. ö ö . e , n, w für ge sene Versicherungens. . e. lehört, n Ver⸗ auszustellende escheinigun ã⸗ 3 = . zagn⸗ 2. . in Ruckdeckung übernommene Versicherungen z 748 20 20 41538 1 536 as 67 747 os xo 4 ö mögen, der Beschlagnahme nach y. Hi, Id aaf. e , e rz ö n ge, ae wd Gebs n. Rebenleistungen ber Versicherungs nehmer... Slo sz 5 sa sos 2743 3 756 5 1716 der Polenvermögensverordnung der Gesellschaftskasse einzureichen. CEisenwerk. Geselsschaft 4 — n. Sebäuder 1V. eri ungen 3 . für: , 1a genen, n, ire, g 6 , Der Hinterlegung bei einer Hinter ,, 9h Gehlen ö 16 oe. 2 eingetretene Versicherungsfälle.. . Sep⸗ i ö ö JJ . 4 53 = . 6 t,, n R,, A sers, n ges, rem er 1939 austand legungsstelle wird auch dadurch genügt, Der Vorstand. ⸗ 9 Fauzanlageenrd . 43 140 - V. Anteilige Zinsen und Mieterträüge .. 11 787 - 44983 . 97 738 - 9 174 - odr gem lch Nachweis ist wie n 1. . we nd r e r gf wentar. . VI. Verlust ... 8 9 9 . ö . . 18278 ö . . ) olgt zu führen: ö . ; w ö ⸗ ; . . . 1 für dentsche Staats- und Volts, Mh / ii ,, kö 166 031 , 2 on6 s16 68 164 304 36 2702161 6a. 6B TJ un gr se . Meisenbach Niffarth C Co. Attiengesellschast, Verlin⸗Ecchöneberg. 9 . . * . . 6 1. gahlungen für Versicherungsfälle ber Vorjahre aus ö. n R Staatsangehõrigkeitsaus⸗ Bilanz per 31. Dezember 1941. HI. Umlaufsvermögen: . j stabgeschlofsenen Versicherungen: . cia Kennkarte, des in d z14 662 40 K 17 42997 188 903 sg 443777 293 917651 16 9 * hen . Ausweis der Stand am Abschrei⸗ Stand 5. Anzahlungen. w d 00 - 1. Lari tgesteilt . .. . 7 36 360 za siißo 17 300 6002 s,, o ace utschen Volks liste, Abt. 1 bis 3 Eignn gm Zugang ö e . 8. Forderungen auf Grund von Warenlie fe- ,, gos be 3 in — i 2896 — L . ö ö ,, tungen und geistungen ..... .... zo 27 20 N. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahre ñ . 13. Scheckkkk JJ 6 83 i n e fd. . ö f jah , in die Deutsche I. Anla , , . EM & RM & Rec , RM & 14. kfd tand einschl. Reichs bank⸗ und Post⸗ 9 . d gäleienk e! n,. ... . ...... 63 48 oa 1 29436 0 zes 62] I8 29 6 ss 6. iste erfolgt ish) oder Ein. . Ink pgsner ngen scheckguthaben ... sl 68 43 2. zuruckgestellt ... . 7 427 — 211 79668 14 4000 4 222 48127 28 360 - 9 ren nr n e ö ¶Bebautes Fabril⸗ 18. Inde ie Vanlguthaben?? ?.... 1061 43153 3. Abgehsbene Prämienruckge wa . k 5 ö 2 223 — — — —m — — — — . , im r ge e 6. aso co ö J ö 16. Sonstige Forderungen. ⸗ . . , 1s zy go . , e de, , eee: Ben e ke en, dä deere . , ae rige 14 i 20 23923 3 cm digen Kreis. oder? Siadchaup - . D en und i , r . neee 8 283 zo jo o? 9bo J6 273 s6 3 507 65 z mannz, . 2 6 ö 26 oi 182 37 41 080 ss 12907196 Passiva. K — 136418 1 136 3 iz ss! 24 46 1d ] i56ig ,, , 1. al che Anlagen 52g cocsx—-— 1 2845 3 73s J. Grundkapital... ...... loo oo 4 zoo ooo - 1. . 3 Eprömien? ?.. 82 a06 86 voi zazsis 17 56 - 160 796 o6 181 6.00 gin r mn gn e, . 3. e, . Halen , ) ö . II. Rücklagen: ,, Hö 530 000 25 00 - Verwaltungskosten: . ö H. Utensilien und H Andere Rücklagen... 427 200 - 3567 200 — J. Ugenturprovifionen...... ... 62 , 36 sias2 81 1925 314 93268 1090 M77] des Broteltoxats, . , ö. ö. 2. 2. Ce nnn men — 22:77 13 C31sse Gs Doss! 71175 Gs a56 i EI ago . ö auslandische Staatsangehörige: - ö — 2860 — 4— 131115 1683 46 m. e we ,,,. s 33 * 3. Seiträze an Berufavertretungens -... S833 23 1 96088 bd la 664 id ba is urch. Bescheinigung der, zustäͤn k 8 ö W283 560 12 IH. Rücsteliungen .. ...... 862 400 os 233 M os VI. Deckungalapital für laufende Renten, 1600 = 86 366 —-— — ] 2388 0064 — L . iar üs ö . 56 Ds Till Rn , d n b, dos ss ss V. Verbindlichteiten—* V 488 20876 VII. ,, , , . 2 . , ö . Deutschen deeich zugelasse ne Ber. II. dor, , , . d 75. 7 3 err, * ö. n eh gren gane bienen 24 130 84 2. . re nungsmüßige Reserven . 8 doo — — — — — — — tretung). . . , Rö 291, 45 Arat: ed nn 9 l JJ 39 O28 86 amiensbertrãägeꝛ̃· . o6 ooo 1094 800 - 80 200 Mo doo 179 400. — . ersonen des Privat⸗ 1 . KJ 1527 55599 IX. Gewinn.... 18 162 4 83 65isos— — Va 21837 12970335 ,,, oder — 6 2. Von der Geseil chaft geleistete Anʒahlungen kJ Gewinn ⸗ und Derlusteechnnu ng zum 1. Jannar 1942. To dbl , Ts sis ss] Isa Soa ss] 3 102 1811321 673 v f lemb er Ii pen n . 3. Forderungen auf Grund von Warenlie serimgen u. Leistungen . C. Gesamter gebnis. nme, ,,, 99 n n. deren . ö ö . . , Gewinnvortrag aus ö , , n. 9 E E — — — 2 agnahme unterliegt 2 JJ . . 3 J d Einnahmen. Ker, , Run und die derne, . nicht von age 3. . J ö . JJ . Vortrag aus dem Ueberschuß des Vorjahred . 202 68136 ersonen maßgebend beeinflußt war , gen ge. ern nn,, , J ab zue aapitaiberichtigung. .... — 906666 — Bal. S. 10. Polderm Od. Dieser I. Posten der ,, . w n n ,, e , achtuelg kann durch Vescheinigung J ertrage. 2. Glas verficherungts... . 8 896 11 der zuständigen Treuhandstelle oder Gewinnvortrag aus 1904... . ... . Leitungswasserschabenversicherun g... 70 186 09 elskammer, bei Genossenschaften 1. Grundkapital: Stammaktien... 126 00, -— . chtigung: H. Allgemeine Un fallrersicheringgggt⸗ 18 19247 i. Bescheinigung des zuständigen Vorzugsaktien .. 2 a) aus der gesetzlichen Rtücklaga..... w 3 gage Lene senschaftaher za nde. und. Fei n. gesehiche Rücla H ᷣ d' aus feeieh Kchagen.?. 7ꝛẽ. Kraftfahrt asftpflichtversicherung , , 234 218 37 ere inen durch Bescheinigung der . I o) aus Zuschreibun m Anl. 5 ö. . ustandi ] aar, III. Rückstellungen.. ; gen zum Anlagevermbgen 8. Kra ahrt ahrzeugversicherung . 6 6 6 12279 37 1396 997 23 re, gen Polizeibehörde geführt IV. Werlberichligunigen ö dd , 8. Pauschsteuer aus freien Ruclagen . III. Kapitalerträge 1. ginsen: a) aus Beteiligungen . 54 6 26 92, — mn. g chw . d f V. Verbindlichteiten: , , , ; b gus Kertpahieren ü. Sagi... . 666 2844 M, 160 ca achweis, des 46 am H. hun dthetenschulben g Mislss . ; e, 1. September 1939 (sowohl des ur⸗ ' — Verlin, den 17. August 1942. 2. Mieterträge nach Abzug von Unkosten und Steuern... 107 77157 prünglichen wie des von einem Recht- 2. Anzahlungen Hon nnen, j . , . 83 7. a en, . abgeleiteten) ist grundsätz⸗ 8. J auf Grunb von Warenlieferungen und r,, g. 6. mn m äftszw e ee . 1605 — d 7 ngen. ,, 2 2 ö ö . Hiervon sind bei den einzelnen Gesch ftszweigen verrechne . (. ö ,,. zu führen, kJ ö z gad d Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prufung guf Grund IV. Kurs gewinn auf Fremdwährg.. .. , n durch Ankaufsabrechnungen, 5. Darlehen der Bücher und der Schriften der genf st de V V. Sonstige Einnahmen 1. Gewinn auf realisierte Wertpapleererer 20 ooh 48 chlußscheine, Depotauszüge, Anliefe⸗ 6. Van uw ; — D J G Luftfa nb flach?! ö nn, 3 owle der vom Vorstand erteilten . Te , ee meg sschrie bene . J 152866 rungsg ulttun gen, Versicherungen einer . ö. schulden t. . 423 ooo. . e fn i. . 4 prechen . u fun gg, der en,, und 3 3. Aus Neubewertung der Veteiligung Fd . 136 400 als zuverläs ig bekannten in⸗ oder aus⸗ v 4 onstige Verbindlichkeiten ö , . 66 191 16 schriften einschii ü z etz. ed ö. , . schlu * rt, den gesetzl en Vor⸗ . Lu nicht niehr benbtigter Werlberichüigung!??.... 110 0006 - ländlschen Vank. ‚ 6 , Rechnungsabgrenzung... . . 6 763 22 ae e 3 . . 2 eng n=. B. GSonstiggẽꝛ̃ d S6 610 60 868 oo 14 Vormalde, den 16. September 1942. 33. ö l . tr ) auß io io . 19 . een ier r ll ge ghuetschafurprase= VI. Auflbsungsbeträage zur Kapitalberichtigung: 1. aus Anlagevermögen. . . id dd -= Hucker fabrik . Raffinerie r gen, 6 6 w = . Der Vor staud t Dipl . 2. aus Wertherichtigungen und Prämienüberträgen 608 921 34 A. G., Vorwalde, Kreis KRalisch. ⸗ ** aud; Dipl. Ing. August Schuste, Berlin. ⸗ 3. aus Jewinnvorkrag ..... 202 os 6c] os 2 Der kommiffarische Verwalter: Abzugl. Zuwessung zur gesetzlichen Rüclage -= . 660 n Foppe 1 2 . kr ute wer re e . ö en ö . 23 e alter 0 . . Teo eso Berndt von Saenger. 1384 49609 der itor Gertrud Schulte, Verlin; Georg Schäffer, Derr ö

Merseburg, im September 1942.

4 187 23 64 245 84

Gortsetzung auf der folgenden Geite.)

X 1