2 = . . — 6

1 4 5 WV : . — ? ö ĩ . r 1 äs . e . , , n, n , n , rr, . . K. z

Dritte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 222 vom 22. September 1942. S. 2 Zweite Beilage zum Reichs. und Siaatsanzeiger Nr. 228 vom 22. September 19427. 2. 3

ö 2algi] Concordia Lebens⸗

ũri er E⸗ n 271 a 5 — ———— Thüringer Mode⸗ und Ausstattungshaus wammiver r , er meer.

Noch: Gothaer Trausport⸗ und Rüdversicherung AG. — . — Bermñů amn rechw wn Fü e G οlnst nes Ge M RFftsiahres 1941. Vergütungen des Rückversicherers: e, . Richard Reibstein 2 G., Erfurt. ö 200 000 — ‚ Die Attionäre unserer Gesellschaft

—— ——— — —— — — — Für eingetretene Versicherungsfälle k 22 812 . 3 . Rücklagen: werte. e, Gewinn 2280 20 en, Dann ber e Ferner d 1. Gese liche Rücklage... 10 000 werden hiermit zu der am PMittmwoöch, 1. Forderungen an die Aktionäre für nicht eingezahltes Aktienkapital... ..... .... 1500000 Sonstige Einnahmen: Sermõ z 2 ꝛ x 2. Rücklagen für Erneuerungen 3 12 090. dem 28. Ottober 1912, vormittags 2. Grundbesitz: Bestand am Schlusse des Vorjahres x Vermögensübertragungen aus übernommenen 1 Sermo gen. * * 3. Andere Rücklagen ; ö 20 000 11 Uhr, im Geschäftsgebäude, Maxia— Abschreibung ; W — 355 000 Versicherungsbeständen 32 073 ö ,, 250 900 1. Aufbaurücklage .. 32 145 04 . Ablaß⸗-Platz 15 in Köln, stattfindenden 3. otheken und Grundschuldforderungen ...... .. w 172 839 Wertberichtigung.. 20 767 30 ** . ; an . 6. W ericktt 8 ,, 35 552 Hauptversammlung ergebenst einge— 4. . Körperschaften .... 4 199 gös Einnahme für bereits in Verlust gesetzten Posten 337 66575 . ; , , ; k an,, laden. ,, m, n, . ö da n, ; ᷣ ntha usern . . 55 . Gesamteinnahmen 22 846 150 Erhöhte Abschreibungen ... a9: 19 962 519 494 ꝛ— für , . 9) g. 2. , . . y ei Ba k — — ö. * 2. für soziale Zwecke.. 3 009 1 w . J. Forderungen an Konzernunternehmungen: B;, Aus gaben. wen, . 3 i rise ungewisse Schulden ö 163 89 4 16 BVorstands und Aussichtsrats— ) für zurlickbe haltene Reserven und Beitragüberträge aus dem laufenden Rückversicherungsverkeh 72380 Versicherungsfälle im Vorjahr entstanden: z , , ; ö 66 Verbindlichtẽiten: , w 55 b) Sonstige Forderungen aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr . 60s 316 30 Geleistet — 36 200 3. hte Abf , . . 188 . , n ,, 2800 Beschlußfastung über die Vertei— e) Sonstige Forderungen JJ 33 göõ4 : Versicherungsfãälle o) Geschäfts⸗ und Betriebsausstattung 23 366 — 22 , n, e, 7 9. z lung des Reingewinns. . k eee, ,. 2 ; I. Geleistet 1260 76772 d) Beteiligungen ; Iz 500 ( Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und 5 3. Entlastung der Mitglieder des . For derungen an an ere ersicherungsun ernehmungen: . ; 2 Zurückgestellt 2 ; 42 290 1 303 047 J 6) Warenbeschaffungsguthaben 40 000 . Leistungen . 388 527 90 Vorstands und Aufsichtsrats. a) für zurückbehaltene Reserven und Beitragüberträge aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr 304 119 w kö . . ö , / 3. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunter— 4. Wahlen zum Aufsichtsrat b) Sonstige Forderungen aus dem laufenden Rückwversicherungsverkehr 118 163 6: Rückkäufe w 10 743 Anlagevermögen zus. 72 748 - nehmen 9 . 110 673 2 26m nn, , ,,, ) Sonstige Forderungen ; 3711 425 994 Sterbegeldzuschuß .. 166 482 H. Umlaufvermögen: 4. Sonstige Verb 512031 * , wm,, . . r F ö * ; ü ĩ Sbeitrã . z ? ; 6. . . zz B sammlung sind die Aktionäre, die sei 9. Forderungen auf Steuerrückerstattungen: Stand am Schlusse des Vorjahres ; D Tf Rücker iche rungs beiträge l Ks 7 * JJ . Posten der Rechnungsabgrenzung ' 558 i hahn , . , Verrechnung mit laufenden Steuern des Geschäftsjahres 51 84 BVerwaltungsbosten: b) Andere Wertpapier? 204484 . Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1940 ö 928 d 6 . . 1 1. Abschlußkosten ; 18 784 Forderungen aus Warenlieferungen. .... 58 223 weminn aus Han 125 5635 12756115 näre in das Attienhuch der Gesellschaft 375 629 2. Sonstige Verwaltungskosten ... .. 265 609 Wechsel . 2650 n 6 —— —=— eingetragen sind und sich nicht später Schecks 1208 Königsberg (Pr), den 11. August 1942. 11468563 als am dritten Tage vor der Ver⸗

Ueberzahlungen im Geschäftsiahr.. .. . 83 188 27 456 827 3. Steuern und öffentliche Abgaben . 36 010 . . K assenbestand einschl. Reichsbank⸗ u. tscheck⸗ ö Akttien⸗ ö ammlung bei dem Vorstand anmel— ssenbest sch ich Postscher Ostpreußische Glashan dels⸗Akttien⸗Gesellschaft ,,,,

10 ginsen ind Mieten; ann e , .. 35 026 9 4. Beiträge an Berufsvertretungen 2 235 ö.

, ö 109150 36 118 Versicherungsteuer ... ; ( guthaben 28 507 19 A. Schäfer. . 93. ; .

11. Außenstände bei Agenten und Maklern ⸗ . . S5 123 . . . Andere Bankguthaben. .... ö 71 34 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 2 t , . ö bis 8 ,,

12. Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben: a) Kasse ; ; 10426 Deckungsrücklage .... . II7 915 612 Sonstige Forderungen. .... ; 12473 der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf— . 6. , . eee mene. 5 .

bj Postscheckguthaben ( 22 181 23 22 Auffüllung: III. Posten der Rechnungsabgrenzung. 1804 os 86 1. ö . Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und ber . . i. ö , 4 7

3. Inve : Bes Schluss Vorjahres. a) aus Sicherheitsrücklagen ... Törn s . Beschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Köln, den 18. September 2. 13. Inventar und Drucksachen: Bestand am Schlusse des Vorjahres . . d a ge, n e, very flichtungen. ; , k

— — I. Grundkapital Friedrich, Wirtschaftsprüfer. ppa. Sanders, Assessor. Frey soldt. Müller.

Zugang W— J . 9392 w nn nn,, . 493926 2. Ueberschußrücklage: Ru . z . . 1. Aus dem Vorjahr. 2 459 as] J . . wren — ——— — —

14. Sonstige Werte e ö 4013 2. Zuweisung 9 ugang . D 21382 22 15. Rechnungsabgrenzungsposten 120 , ase aa os 2 6s 822 . ö,, . Uberland⸗Zentrale Helmstedt Attiengesellschaft. ö ; . . Bilanz am 31. März 1942.

16. Empf Sic i K. 11 349,86 H ⸗ Empfangene Sicherheiten EM 1 . 8 808 665 Sonstige Rücklagen: x1. Wer berichtigun ge .

k Berbin dlich eiten. ö I. . w IV. Ruchstellungen für ungewisse Schulden lis Boo ⸗ . , , 1 63 d ii] = . —— . 2 Abziigl. Auflofung 160 900, * 134688 Zugang JJ . 67 000 - 185 500 Bilanz am 31. 3. 1941 Zugänge Abgänge . . ö . b) Zuweisung aus dem Ueberschüß dee De- . w ö ᷣ

b) Andere Rücklagen (freie Rücklage): schäftsjahres ... . 12 228 48 h VBaren schallben ⸗ ñ ; ; ; ; ——— . 33 er, Attiva. Y 9 Ee Ss, 5 R S9 R, S9 R. E R*

Bilanz am 31. 3. 1942

aa) Rücklagestock: Bestand am Schlufse des Vorjahres 1 2. Rüchtellung aus Gefah Anlagevermögen: 4 Zuweisung aus dem Ueberschuß des Vorjahres. J a) Aus dem Vorjahr. 19g, 56 5 ö . . 36 3386 g Bebaute e indstũce mit bb) Rücklage für Kursverluste . ‚. h b) Aus dem Geschäftsjahr 169 v2 94 18 669 50 32 244 R 9 b ichteiten P — d S6 747 ö ö Geschäfts⸗ und Wohnge⸗ ce) Rücklage für unvorhergesehene Fälle .. Sonstiges: Spenden, Versicherungsfondsümlage ,, . 3 ; 11049 a, bäuden 124 3771 127 494 dc) Rücklage für Einheitversicherung . K I 986551 und ähnliche Umlagen. ö 21 120 ö 9) ,,,, 19a jas ö ; 35 7 3 o 76 Uebertragungs⸗ und Ver

Rüctellung für K 56 ö 1314 Vermõ gens aus weis für den Sch tu ß des Geschãäfts jahres 1941. Erfolgsrechnung für vas Gesch afts jahr 1941342 Betriebsgebäuden und 1861 317 ⸗ ̃ — ; — anderen Baulichkeiten 287 404 34 209759 77 497 164 11 A. Vermõgenswerte. K. M* R. A0 zIufwendun gen. E. 8. Betriebsanlagen .. 6 544 296 68 6 831 701 02 *1 499 544 17 S8 041 68771 8 538 851 82 z ee.

J 121227 ö ) .

Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versicherungsunternehmungen: urn, J ö ö. . 1. Löhne und Gehälter... 368 691 38 8 ö

a) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr 1157958 ö 231 m,. 2. Soziale Abgaben.... 20 449 42 k und Werkzeuge 9 715 853 14 b) Sonstige Verbindlichkeiten aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr 355 26, Hypotheken. Il4 334 022 3. Abschreibungen auf Anlagen ̃ ö 18 658 14, Im Bau befindliche An—

o) Sonstige Verbindlichkeiten . ; 5 06s 15 1518 293: Neuausleihungen. ... 0 T2 92 4 Zinsen ...... . ; 14 404 1 lagen.... 5644 1091 20 41217213 911717277IS84616

Sonstige Verbindlichkeiten: a) Guthaben der Versorgungska ö w Todd - ⸗ 15 143 7560 8: 5. Steuern 236 034 41 138826 178 87 3577 27 Gy T R R

. . b) Sonstige edi dr hren ‚. ö ö 702 14 702 Rückzahlungen... Il3 005 83 14 430 745 ö k . 1 185 9 Umlaufvermögen:

TI. 4) Schuldscheinforderungen gegen öffent liche ; . rordentliche Aufwendungen. = = 206 71427 Roh, Hilfs- und Betriebsstoffe ...... .... .... 724 O52 23

ko. Rechnungsabgrenzungsposten JJ ; 1739 chulds f 9 geg ff ch . 8. Sonstige Auswendungen. ... . ö 230 702 52 ,, —ᷣ . !: ; ! . . 14

II. Verbindlichkeiten aus empfangenen Sicherheiten RA 111 349 86 Körperschaften . — ; . ö! chkeite pfang cherh . 14 95052 b) Sonstige Schuldscheinforderungen — Zugang 8, Genn nom, . — ; 322 UL X Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und - 109509576 . Tos 857 7 Sonstige Forderungen ; . ö

12. Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahre Gewinn im Geschäftsjahre ...... ...... .... ⸗ 2648 53 175090 Wertpapiere 112˖912460 — . ; .

— K 1 * Kasse, Reichsbank und Postscheckguthaben ... ; 579

—— ö , 11 Andere Bankguthaben .. ö . ö 5 257 43 1 962 785 67

8 808 655182 r 5 749 305 j ; Nach pflichtmäßiger Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gothaer Transport⸗ und Rückverjicherung hne, 96 155 2. Sonstiger Ertrag w 38 A723 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . ; . , . A.-G. in Köln sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungsabschluß Guthaben bei Bankhäusern, Sparkassen usw.. her e ; 1168 355 5 — Vach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Passi va.

und der . in n kJ erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Jinsen: k h ö j 1. Noch nicht fällige, aber auf das Jahr 1941 er und der m der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf— - / 5 177 098 Märungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Grundkapital .. ..... . 5 000 000 —

( Dr. Baldus, Wirtschaftsprüfer. . ö entfallende Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Hans-Barthold von Bassewitz, Staatsminister a. D., Exzellenz, Gotha, 2. Rücktändige .. 2969 Geschaftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den Zesetzlichen Vorschriften Rücklagen: 3 — einschl. der Dividendenabgabe verordnung. Gesetzliche Rücklage ... 200 0, —

Vorsitzer; Wilhelm Massolle, Direktor, Bremen, stellvertretender Vorsitzer; Paul Fußhoeller, Direktor, Gotha; Dr. Otto Kursten, 3. Rücktandige Mieten . li Erfurt, den 31. August 1942. Zuweisung ...... . 100 000, — 300 000

Direktor, Gotha. 3. ; . . . Der Korftand besteht aus den Herren: Martin BVollert, Gotha, Vorsitzer; Georg Finke, Köln, z. 3. Wehrmacht; VII. 3 bei Geschäftsstellen und Beitrags Dr. Kappelmann, Wirtschaftsprüfer. Andere Rücklagen: a) für Werlerhaltung. . . .... ö

Dr. phil. ß Vollert, Köln; 6 Kruse, Köln (stellvertretendes Vorstandsmitglied). vim gassenbestandẽ a. ö . ᷣ ; 9 n, den 13. August 1 42. 3. R ö . ö . . 2e 2 P 55 W If h ts ck 2 2 ö . 1X. Bürveinrichtung . Osftpreußi e Glashandels⸗.⸗ J 450 000. — 900 000 — d f p h sch h els A. G., Königsberg y. Wertberichtigungen zu Posten des Anlagevermögens: 31. 3. 1941 Topf Yõ g

Der Borstand. Martin Vollert. Georg Finke. Dr. phil. Konrad Vollert. X. Sonstige Forderungen Gewinn⸗ und Berlustrech d . g ; ö ö erlustrechnung für di i 1 bis 31. 12. 11 ; 7 27 en. . he. , fen chin Jö 4 E e g für die Zeit vom 1. J. bis 37. 3. I941. Zugang 1911427. 12371165 w vetanntm achung. Salziwedeler Kleinbahnen Gmbs. Rückgriffsrechte RE. 3000, — Ilxõz0]. Aiufwendun gen. Tf dj T d werden hiermit zu der am Freitag, sammlung unserer Gesellschaft am zu einer am Freitag, dem 9. Oktober B. Verbindlichkeit kö J / 6 . dem 23. Oktober 1942, um 15 Uhr 10. Auguft 1942 wurde Herr Konkurs- 1942, 9 Uhr, in Salzwedel im Hotel D r m, Verbindlich keiten. . Abschreihungen auf Anlagen. . —— 11 46 Zuweisung 19412. ...... WG 30 QR 3 261 0597 im Sitzungszimmer der Industrie⸗ und verwalter Theodor Baudach, Berlin- Kaiserhof stattfindenden ordentlichen ,, . 252 57515 J Andere Abschreibungen u. Wertberichtigungen . 5771 Rückstellungen k 26 1 Handelskammer, Halle Saale), Platz Oberschönemeide, Helmholtzstt. 18, neu in Hauptversammlung eingeladen. . 9 6 Zingmehraufw and 3 9863 3. Verbindlichteiten: M . a5 41 der SA. 5, stattfindenden vierund⸗ den Aufsichtsrat gewählt. . Tagesordnung: . g ug J 32 ? ö 40 321 und Leistungen 377 642,09 vierzigsten ordentlichen Hauptver⸗ Berlin, den 8. September 1942. 1. Aenderung der Firma in „Salz⸗ Deckungsrücklage ö . 18180977 ö ; 56 642 . 3 ö 17159 595.15 sammlung eingeladen. Grundstũ cs gesellschaft Gericht⸗ wedeler Eisenbahn⸗Gesell chaft mit Schwebende Versicherungsfälle: —— — 73 ö 16 1 Tagesordnung: straße 27 dittien geselisch aft. k J 3 6 1L. Entgegennahme des Geschäfts⸗ Der Vorst and . kö . Zur Verfügung gestellt.. . 2141 42 504 95 ges g oö 965 6 Reingewinn: Vortrag aus 1940/1 .. öS 75 ichtes ilanz ĩ ; . ; ,,, run, ö Ueberschußrücklage der Versicherten. ..... 2 691 822 ] ö . ; J . . . , * Fritz Wege. Egon Barankewitz. nung vom 30. Juni, 1961 und Be⸗ ö . sich . 2 a3 e 126 636 0 127 564 . . m ö 170082, 35 1141900981 das Geschäftsjahr init uns des — — — J e , mn, Sonstige Berpflichtungen D. ö ) Einschließlich Umbuchungen RM 1737 784,16. Tos T s ö Gegenüber anderen Versicherungsunterneh⸗ ö Gewinn⸗ und Verlustrechnung vom 1. April 1941 bis 31. März 1942.

Prüfungsberichtes des Aufsichts⸗ „Erteilung der Entlastung an den ,, ; , ö . ; 77 394 954 33 26 6 — — —

rates. Vorstand icht der Ge⸗ [. z

2 bfg äser die enim, 10. Gesellschaften m. b. )?. r . , , J emed n g. . verteilung. — ? 194041 364. 33 . — — — Löhne und Gehälter . . .. . . .

3. Entlastunlg des Vorstandes und l'5le6 4. 6 von Aufsichtsratsmitgliedern Noch hicht ausgezah Jö ! 3 402 506 5 fre ö wd wi J

k Die Caunstatter Zeitung G. m. 5. Verfchiedenes. ; ⸗ JJ lo do 3 Bilanz zum 31. Dezember 1941. Soziale Abgaben J 1 ö

4. Aufsichtsratswahlen. be S., Bad Cannstatt, ist aufgelöst. gegen Teilnahme an der Hauptver⸗ III. Rechnungsabgrenzungsposten. .... 34 525 97 ö . ye, e , 5 77,

. ö ,,,, * D . e. Haup ickaritf᷑ ĩ . . . aktiviert... . 58 ; ⸗ 5. Wahl des Abschlußprüfers. Die Gläubiger wollen sich beim Ab— sammkung und Ausübung des Stimm- Rückgriffsverpflichtungen RM 3000, . Atti ven. 3. ; . — 52 313 21 Zur Teilnahme an der Hauptver- wickler innerhalb vier Wochen rechts wird auf 5 17 des Geselsschafts= Gesamtbetta Rn I. Anlagevermögen: Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen:

fammlung sind gemäß 5 19 der Satzung melden. Stuttgart-Bad Cannstatt, vertrags verwiesen. Die Deck ück des Versi ie, ,. 9 ö ö. J ; 1. Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung: a) Juweisung zu den Wertberichtigungen . ...... 500 592,07

nur diejenigen Attionäre unserer Ge⸗ 10 September 1547. Cannstatter JZei⸗- Magdeburg,! 17. September 1942. i,, . . . , ,,,, für Post⸗ und Telegraphen⸗ a) Lang⸗ und kurzleb. Wirtschaftsgüter .. b) Andere Abschreibungen .. ...... 121 1123,02 62470409

sellschaft berechtigt, welche ihre Aktsen tung G. m. b. H. in Abwicklung. Fer Vorsttzer des Kufsichtsrat:“ begmte ist für den 31, Dezember 1941 mit dem Betrage von RH, 18 130 8. b) Bewertungsfreie Anlagen in Kbg. Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen — — k

oder eine Bescheinigung eines Ro⸗ Fenner? von Fenn ber entsprechend dem über die Aufstockung aufgestellten Geschäftsplan gemäß § 66 Abf. !] Zugänge aus 1941. 57. .. Ausweis pflichtige Stench l . 2246314

tars über dei ihm hin ter lecie Akltien 3. . ; 9. . 66 . . ö der privaten Bersicherungsunternehmungen ; — 4 . , Beiträge an Berufs vertretungen . 5 2 , . ü . ; 5 — ̃ ̃ . un ausparkassen berechnet. ; j n fat . . 14591

. e , een Berlin, am 26. 6. 1 M DAS o) , Anlagen in gi , n ,, . J 9 Jö en Bankhäusern . W. ' z . Reingewinn 194142 ...... w ö . Schickler C Co., Berlin Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Gngtnge aus 136441. ; ; ⸗ J ; . WS, 263445. der , . ö. . . sowie der vom Vorstand Abschreibun 7 2 281 60055

Dresdner Bank, Berlin z 3 erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungs—Q— twung.. — 5

Dresdner Bank Filiale Salle Versicherungs verein für Fost⸗ und Telegraphenbeamte abschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den 2. Fuhrpark: Jahresertrag gemäß Aktiengesetz 5 132 II, 1. 222 *

, ,,,. (V. a. G.) Berlin. ge lie, er n, ‚⸗ kö . . 9) . ,,,, ,, . ,,, . ö 2231 ö resdner ank Filiale Leipzi . . . erlin⸗Charlottenburg, Niebuhrstraße 3, am 11. Juni 1942. ewertungsfr. Anlg. i. Kbg. .. ewinnvortrag aus 1930/41 ...... .... ö ö R * 6,

. poi, Rech nun gsabschluß des Gesch äfts jahres 1941. A. Bito Fülle, älbschiußbänsser nach 3 9 ersicherüntgsgufsichtägesez. Zuge nge dals 43 . og 9 684. 856 ; . . 1 . 2 281 6003535

Leipzig, oder . ‚ bei der esellschaftstasse in Am⸗ . CGeteinn- und Cerlnstrechuung: Die eingestellten Deckungsrücklagen sind vorschriftsmäßig angelegt und auf— . 9987, 5 Nach dem abschließenden Ergebnis t 2. . . K . cw bewahfz enim Su Ci, den 3. Zutz 1er J ö 1 * 2 . . . ö. 9 ö 1 n ꝛ‚ 92 M . * 9 3 ö. Um!gufs vermögen: Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß . den , e, beefbe mr. , , ,,,

hinterlegt haben, wogegen die Aushän⸗ Ueberträge aus dem Vorjahr? z ' ö . ahr: 9 k , n e, e ,, ib is og ss . JJ . e bers g,. J 2oz oso Berlin, den zi. Jul 1642 ö ü für s i 6 orstehen winn⸗ und trechr ie de ei ö h ⸗ 2. Rücklage für schwebende Versicherungsfälle 23 700 rstehende Gewi und Verlustrechnung sowie der Vermögensauswe ö 1070 Deutsche Revisions⸗ und Treuhand · Aktien gesellschaft.

schieht. . . 3. Ueb srückl der Versichert 2 625 964 59 werden genehmigt; Beanstandungen sind nicht zu erheben gewesen . ; j eng

; Fur Zall J der Hinterlegung b ci e . ö 9. 3. Versicher ö. . , Denn , eier kent 574 a. ht zu erh gewesen. 3 . - Wissel, Wirtschaftsprüfer. mpypa. Dr. Purz, Wirtschaftsprufer. , r. 5. Rüchteilung aus Ge fahrenzuschlägen... od es lis ziz sog i . Der ,, n,. h . ö ö 1159 99 ö ö ,. ist die Ausschüttung einer Dividende von 3, 53s beschlossen worden. ; n d h . ö ; . ; P Enge. Sie ag. rubert. ermann. önsch. Kassenbestand einschl. Postschech uthaben ö 9 099 em Aufsi ra te err Direktor Dr. Georg Bol ani, Berlin, du 8. i i ĩ . auszustellende Bescheinigung späte⸗ BVeitragseinnahmen . ö 24184 * Bersicherun gsverein für Post⸗ und Telegraphenbeamte (G. a. G.) Andere , ; rat wurde Herr Direktor ent h, Berlin. Der Ku fsich era . te an. ö 2 63 . zuge wählt zum Aufsichts sten s sten Werkt Ab⸗ Kapitalerträge: 21 ; steh hr aus den Herren Ministerialrat a. D Wilhelm ns am ersten Werktag nach Ab⸗ . gos 414 ö erlin. — k . Heyden, Berlin, Vorsitzer; Dr. Georg Rotzoll, Berlin, stellv. Vorsitzer; Werner Äxt, Berlin; Dr. Karl Kraiger, Ber lin · dahlem; Far den Borstand: Dr. Höfer. Oe hlke. w ; 39 867 Erich Prinz, Helmstedt; Gustav Weinholz, Bensheim-⸗Auerbach: Karl Wolter, Berlin. z ö

auf der Hinterlegungsfrist bei der 4 ö apierzinsen 246 074 Gesellschaftskafse einzureichen. . papierzinsen. . ; . Aufsichtsrat: Albert Enge, Stahnsdorf, Borsitzer; Alfred Siedschlag, Berlin, Sonstige Forderungen .. 4 2 deln er e r 5 1 3. ö DJ nn, = . mber 2.

Am mendorf, den 27. Sept, 1942. 3. Hauserträge. = 1613819 963 67735 6 . Ron . . ug. nn 1 Der Auffichtsrat. D ö nn,, . , H / ͤ 2 K berlanb- Bentrale Helmstedt etttien aesellsch aft. Carl Joe sitzer. 1. Kursgewinn. 1720 ; : Dr. ĩ ; . 66 9 rl Joerger, Vorsitzer 2. Eonsfiaer Gewinn S566 = 2620 ven, nn , , Giesel, Berlin f., geschäftsf. Vorstand; Paul Dehlke⸗ 1216856 ö —

—

9 .

1023 530 05 d dc; Ji dj

Zähler — —= 318 go õõ. 66 734 3 ass 8s . 3 166 —

r öos Ts 73

&i . &

— *

—— ö 32 145 ö. kJ 2087 454 46

—— S S & 9,

1 2 99 ß .