; 21 — r . , 4 3

f z ⸗ 6 163 3 6 . 5 ! . . a n , * 6 .

weite Beila 6. . ge m Reichs nnd Staatsanzeiger Me. 287 vom S. Oktober 1942. S. 2 k 27s28]. Hüttenwerke ene ; r ö : wiedergewählt, während für Herrn Dr Zweite Geilage an ͤRteicha md Staats ö S 16 d 1 . i ————— ——————— * . , , , , , n . ere, ne, e, eee e. Outer wean s. 16 ö . Bilan : 4 ⸗ it⸗ e se a ktien esell⸗ m n; gr. 6. 4 1 or erungen: ö JI. Un all⸗ n ; . rn nen, n n e, n,. Ke ne, * 2 . . 9 K 1 ö k JJ , 14 446 * . und Westf alische Vereins dructerei —— ——— Attiva. Rn & sch glied der Reichs Krebit⸗-esell, Vorstandmitglieb der Dresdner B l. an Bersicherungsunternehmungen;⸗ . g 11 87012 — — . Münster ¶ we st sellschaft sowie der vom Vorstand erteilt 6 Anl an: aft Attiengesellschaft, Berlin, neu in den Berlin; Heinri . 3. aus Krediten, dle nach 5 80 des Aktiengesetzes bzw. — — — ; n estf.). vasfiva. * i. rstand erteilten . , , , 2 eue ge , wn. 261. eiern n, , n n, e e e r , nn. nur 4. . Unfall⸗ und , . Dia nz per 31. Dezember 1841. , m. K ö ar n 3 3 bebaute Grundstücke mit Marx Beyer ichtsrat neu gewählt: Herr schast, Verlin; Alfred. Rohde dir ettor, ustimmung des Aussichtsrats gewährt werden dürfen — — Haftpflicht und [azs12. Attiva e. 1312 3 * der Jeschäftsbericht, soweit er den Jahres- . Geschafts⸗ und Wohn 2 eyersdorf, Vorstandsmitglied der Berlin; Dr. Otto Schniewind Mimstẽ rial * an Aufsichtsratsmitglieder ... w 33 6 versiche rung haftpflicht⸗ ie eme . RV & SGesetzliche .... —⸗— 14 400 — abschluß erläutert . s ö 2 . 96 ; hn⸗ andelsbank. Lübeck, Lübeck, Herr Karl di hnie Ministerial⸗ XII. Noch nicht fällige Prämienraten.... 597 = versicherung Anlagevermögen: Freie 82 77191 2 . gesetzlichen Vor⸗ ; de , , v w r n gn, np, . 8 e ü ge. gar e, . . . . Mieter⸗=- d,, k 1 RV & Rr G 6 r r gan . ! al nr (Westf.), 27. August 1842 2. lichkeiten sowie Maschi⸗ but „S rat, Präsident der In⸗ München; Fritz W. Seiler, Banki . . ändige Zinsen un ö 8 393 46 Ueberträge aus dem Vorjahre: ; z ö van ) . 37 255 - Dr Be ters 5 27. Augu] . ö n : trie! und Handelskammer B hurlich haft Seiler, Bankier, per⸗ XV. Außenstände dei Vertret n 1. Präm user. .. 58 977, 90 Anzahlung von Kund Dr. Peters, Wirtschaftsprüfer. nen und maschinellen 8 s er Bremen, sönlich haftender Gesellschafter des Bank= ände bei Vertreterrnr=-=-= 1 204 0685 60 ämienreserve n,... K 141 240 Fabr gebäude 22 24 ,, r , sei o] . Anla k err Dr.Ing. Rolf Borchers, Direktor, hauses Sei ö es Zank! XXI. Aufenstände bei Versicherungsnehmern .... 7 2. Pramienüberträgẽ . ö 24 — 42 si 22030 Verbindlichkeiten für Lie⸗ f 4 k Betriebs und 2 j . 2. er e. üer Georg XVII. KLaffenbestand einschließlich , 3 . ö 53. Reserve für a bende Bersicherungs fälle 6. 100 , n sa,, wcnn en und maschinelle ferungen.. 36001 2336 . . . Geschaftz aus stattun Der Aufsichtorat setzt sich wie folgt führer der C. Poff f Ea, er Heschäst?. XXIII. Inventar und Druchachen (abgeschrieben). . , 4. Sonstige Reserven und Rücklagen gsfälle.. 33 zo 6s 225 931 os Anlagen i. 14 ol — Delkredere 136522] . Die ordentliche Hauptversamm⸗ 2. ⸗ . bett na . C zusammen: ) Friedrich NReinhari, Pren beck Frit ö 23 3 b. H., Lü⸗ Xx. ,,,, ; J 6 ö. I. Prãmien g V,, 329 000 64 8 66 Betriebs⸗ und Geschäfts⸗ Posten der Rechnungsab⸗ lung findet am Freitag, den 30. OSk—⸗ * 6 rechte . tFkischer Staatsrat, Präsident der Industrie⸗ glied der Deutschen * * d , . w Farhnnngbabgrenguungöp dtn 3 36613 1. für selbst abgeschlossene Versicherungen , . . 35 248151 tober 1942, 15 Uhr, in den Ge— ö Umlaufvermögen: 1 — und Handelskammer zu Berlin, Vorsitzer Der Borstand b r, . . 2. für in Rückdeckung übernommene 6. 6 891 506 356 382 98776 Schriften 2678. — Gewinnvortrag 1939 / 1940 15 gz a3 schäfts räumen der Gesellschaft statt Berri le e eff g ii at⸗ , 1 J R. Passiva. 122146 22 * w k , ö gieingewinn 16... — 3 0003] Tages ordnung; . lungen und Forderungen bor, g Berlin, orsitzer; Max Beyers⸗ H. Becker, Berlin; ĩ 3 ; z ö ienkapital: ö Preiszuschlag in der Abonnenten dersicherung 2 4 — — R agen. 446, — — I. Vorlage des Geschäftsberichtes für 3 ᷣ rf, Vocftands mitglied der Handels bant Schreiber, Berlin. ipl Ing. Hans 1. Vollgezahlt ien V. Kapitalerträge: Zi . 13223 8 Kurzleb. Wirt- 24 212851 schãfts 4. . ö. Lübeck, Lubeck, J. lee,, 9. J . . ; ; . 2. . n . r fe. ö k XI. k i dice. . .. 33 456 89 21 60283 schafts güte 3918 Gewinn, und gerlustrenung Den K . Scheck; 18 48235 , . 3. Zu Töhe'tellge zahlte Namensaltlen Buchstabe . . vf. Sonstige Tinnahmen7 . 7. 3 36e, J ois 2t Beteiligungen . kat nl er wenn man, 5 Kassenbestand 66 Vorstands der Südchemie Aktiengesell⸗ Hüttenwerte b II. Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklage (5 130 Attiengesetz ; 250 Soo H k ,, 21 w ö e, , ne, und des Berichtes des Aůfsichts⸗ ö einschließl. schaft, München, 2. stellvertretender Vor⸗ A ttien geselnsch aft. 2. Andere Rücklagen... 162 41 3 10 190 08159 91212181 Umlaufvermögen: To oss. Rußfwendnn gen. RM, s rates über die Prüfung der Bilanz 6 he . sitzer; Karl Bollmeyer, in Firma A. Held ch af III. Wertberichtigu . ; 1 B. Aus gaben. ed. 0 Roh, Hilfs und? 6 Löhne und Gehälter... 4901005 und d ed, r . nn,, WJ w I1. Zahlungen für, Verscherungsfäste der Zorjahr= fils und . . ö ank⸗ un Rückste ewisfe Schulden ...... ... 423 000 - aus selbst abgeschl ; ; ,,, . Abschreibun Anlage ver . Bostscheck⸗ ĩ z V. Prämienreserven für: ögeschlossenen Versicherungen⸗ . 246 936199 Halbfertige Er⸗ ö g auf Anlagever⸗ 2. Beschl ü ĩ ĩ . 2os 219,45 Hanfsspinnerei Vaumhũter Akt. Ges., Genthin i. . i 75 932 94 . e n ren fe ,,,, ,. in Geschä fte ö . ö. 5 3095,67 J J ,. ö J . Anbert Vank⸗ a, de, Finn nenn, ,,, nen, l, . ; 2. nal er n her g schtwerfiche tungen — . 6 *r. mn abgeschlossenen Versicherungen . s 234 900 0 las ass 8 Fertigerzeugnisse s 56, 1 8 / / — 312597 3. Entlastung des Vorstandes und des . guthaben. Zs? oss sichtsrat auf Vorschlag des Vorstandes b 9 vom 14. Juni 18941 hat der Auf= 3. Kraftfahrtversicherungen ö ö Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Wertpapiere. J700, — euern vom Einkommen usw. 970772 Aufsichtsrates . Sonstige ö schaft von RM 120 009, — um . . . der Gesell⸗ v1. Prämie nubertrage fur: :. JJ . 1V e , , J 2741728 — — Forderungen für ; . Verufzvertretung. 451656 4. Neuwahl. des Aufsichtsrates ö ü rung. zs6 88 on fig sas goon n December ian u berscht: gen. . f 00 000, — mit Wirkung vom I , . ö 9. . ö — 59 041 74 44 45724 Lieferungen 31 311,19 ingen, 3 906 37 5. Wahl des Abschlutzprüfers für das . Posten, die der — . ie Satzungen der Gesellschaft sind entsprechend geändert . . Haft pflichtversicherungen !- 86 809 - für in , . Post ö s 6 ge , . . ö 2 . i . ö. ĩ ⸗ z z assen⸗ u. . . Verschie ; 5 abgrenzung dienen.. 12253 13 — — Bilanz kür den 31. Dezem ber 1941. VII. e n n, , nn . r, , n n. 139 004 — * , n. k 4 34 340 21 30 81422 . 2182, 59 Ertrã ge. , ist, wer seine — 2 15 518 780 41 Attiva ; ie, g. 1. Lebensversicherungen ö 2 3. Sl ige Verwaltungskosten ...... 866583 65 33 88589 Bankguthaben 265 5tzõ / ö, / 9 901 37 Aktien spätestens am dritten Werk⸗ d assiva ls de n, 1. Anlagevermögen: ; Fun, , RM, S 2. Unfall- und Haftpflichtverficherun gen J 1146 220135 25 euern und oöffentliche Abgaben.... 213 30 33 1867 653 ga Gon ge e rbe= ortrag aus Beteiligungen.. 25 — tage vor der Hauptversammlung bei Grundkadital ..... . 4200 -- I. Be baute Grundttuce: 3. Kraftfahrtversiche rungen J . V. e , , , . K 6s ds s ss zs rungen 2338 25 494 8730 Klutettordentliche Crräge.. o asl 23 der Kesellschafeskafse, i der ide Rücklagen: Wohnhaus.... .. ... 14 168, — . . der e herien in der Lebensversicherung 11 190 566 - VII. Prämienüberträge am 53. . k 6 33s 33 83s = Posten der Rec mms. do zr 6s rr , 1 — ö,, Rücklage .. (20 oo e et en n , m, ,, 165. ,. . . . é GJ VIII. Sonstige Reserven und Rücklagen eschäftsjahrs k . 139 00 — grenzung... za 91 Nach dem abschließenden Ergebnis 1 den 7. Oktober 1942 ö. ö ückstellungen für? unge⸗ abritgebäude ... * fü hlußkosten. k 3665 658 - IX. Sonstige Ausgaben J ; . — 2 meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund C . n . = ⸗ wisse Schulden... 2432 ugang ... ö 76 2. für sonstige Verwaltungskostens.ᷓßs... . X. Gewinn. ,, 62 33 224 212651] der Bücher und chrifte 8. G. Trimpler b Glassner A.-G. . 1 Zugang k . . ö i. ö . 9 . 8e. 3 4 i , cher und der Schriften der Ge= Der Vorstand. Krosch. * ö nterstützungseinrichtung J Abschreib 7 . stige Reserven, und zwar: o IJ 5s 35 7 * 6 der Hüttenwerke Kayser 2. Unbeb . eibung..·.·. . 0 28 C0 ,, ue Sis - 1. Kriegsversicherungsreserrtrrr c 635 ot 23 Der Vorstand. Heinrich Ewald, Vorsitzer. Wal ö Concordia Spinnęrei und Weberei, Marklissa d B Aktien gesellschaft e. . zebaute Grundstückee ... 2. Nicht abgehobene Gewinnanteile von Lebensversichert Nach dem abschließenden Ergebni ! , Vermõ gens ꝛ un unzlau. Anzahlun · ¶ bt olg is 2 Mach n k w Gf eben , gen eien. . 6 der Bücher und der Scheiften ö . . auf Grund = mn gengrechunng am dl. Tezember 1941. = ö 5 odo — Aufwertungsrückftellung f. Krie Sanleiheversiche rungen . stand erteilten Aufklärungen und N ĩ , , erg S . e e m 1 gen von . utensili w 56000 — 15 141 — 5 Rülstel 1 . ö rsicherungen 46 639 — ö. n Dachweise entsprechen die Buchführung, der . J. Stand am . . S an me, 117 751,82 ö w. k hreibunz C. 1 XI. K Abonnentenversicherung ... 12 066 71968 4 soweit er den e , i 1. 1. 1941 Zugang Abgang Abschreibung . . er in ich⸗ ; ; ; . a. z en. 265 — 1. ub ä . ö * * . 8. Kurzlebige Wirtschafts — —— gegenüber Konzernunternehmungen..!.⸗ d. — Nürnberg, im September 1942. Attiva. 2 k. Jugang ö . 2. gegenüher anderen el , ge ternehimüngen: zo 33 = vaverische Treuhand ꝛitrien geje sischaft wirt schafta pri 1. Anlagevermögen: , , e, , , e, e, e, , o, e, a, . J 185 — 3. aus Prämienreserven für in Rückdeckung übernommene Kempter, Wirtschaftsprü aftsprüfun gs gesellschaft. 1. Bebaute Grundstücke mit: . ᷣ Abschreibun js6s = Lebenzversicherungen ? cc. 466 770 — Aufsichtsrat: Dr. jut. Karl Leibl n tt Wohngebäuden . 220 . 9 st . 11 J 185 — 1 4. aus Prämienüberträgen auf in Rücdeckung gegebene sitzer; Konful Lichill Schenerle, Rrurnberg, stell ireltor . D., Stuttgart, Vor⸗ p Fabritgebäuden? .... . J 6 000 — 214 000 - ( Leistung. 4 169 296, a1 Umlaufvermögen: — — Unfall⸗ und Haftpflicht versich f Kugler, Nürnberg; Carl Freih g. stellv. Borsitzht; Lomrnerzienrat Hathar 2. Unbeb = dsr = was,, = J 6 ce 3, dr, ö . 1. Rohstoffte . 14a S9 os versicherungen rsicherungen und Kraftfahrt⸗ Nürnberg g; Carl Freiherr v. Teuchert, Miesbach; Direktor Hans Köhler 3. ö k , . . 36 ; ichkeiten 2. Hilfs- und Betriebsstoffe ??... XII. Sonstige Verhindiichteiten⸗ 48 714 - . ö ; kraft . . . . ] HJ 16 . ge Verbindlichkeiten: In der Hauptversa S ; ; 4. Ma ĩ . — — — z 6 ö gegenüber 3. Jalbfertige Erzeugnise.. ... 3e. ö E NHoraus bezahlte Versicherun gzbeiträge Leonhard . ,, September 1942 ist Herr Kommerzienrat 5. ö. . e. Anlagen 263 001 - 7 64128 — — ! 1651 834 28 1 9 . ,. . 4. Fertige Erzeugnissec— = ; ; 345 664 - 520 920 18 2. Guthaben der Lebensversicherten 2 ange fammielten . Reif A.-G., Nurnberg, neu in den anf . nr hl . K 3 . 22 001 . . . ö ; . 5. Forderungen auf Grund vsen W i ; — Gewinnanteilen . ; ; . orden. d a 25 49499 2470 — 37 599 ͤ ; . kredite 1025 014,2 . a enn ęn arenlie ferungen 250 377 22 3. Rü en H 9 585 314 — — . een 599 49 7 426 50 1 ee, . a 23 Rückstellung für Pensionsverpflichtun ö Beteili 160259 — 107 . ö k 5 ö ö ,,, . ö ö . . . . . . . ö . 3. 3 Nürnberger 9 llgemeine Versicherungs⸗Vermittlungs⸗ ö . bes Anlage— . . 5 . J 11 e , weh . Bankguthaben... 2 . Guthaben von Vertretern und Dritt . kti 3 . ; re R iere des Anlage⸗ ; 5 000 — lichkeiten 285 109 256 s 174 0150 III. Rechnungs — za oda 6 6. Ri ö . dd 0e ss tiengesellschast, Nürnb ö . ; , . gsabgrenzung: 1. St 2 ö . ö. Nicht abgehobene Aktionärdiv ( Ürnberg. nn . . 24 ne . zung säen ,, : ,. 3 3. e , än ä we e n, , . 6 — lee De nir merg rss ö n nn, gs Passiva. 1243 455 58 ö ge mn an die Versorgungskasse der Angestellten⸗ 5 gr ttiva. G — 1. umlaufsvermögen: 1 4632 2470 - 280 S566 14 2013 886 10 2013 s86 10 ö. 4 9 BPassirvvvv. ——— — m. Rechnungsabgrenzungsposten 8 , , — L. h 9 R. * * 1 9 g ö J 292 71589 Kapitalberi ti . S8 2 [ . ö z inn: II 22 d , 740, — 96 950 — 5 '? rzeugnisse . 4 9 . . ö . . . 14 . ö . , ichtigung . Ins C0 ö . ,, lt. Bericht d. Vorstandes 2 261 383 03 III. . Lebensvers. AG. (nom. RM .- 540 800 J 3 se, ,, n Verlustrechnun g 2. . . 450 ern ner 9 000, — 166 606 — g durch die Hauptversammlung... 365 642 55 36 he een d . ö 2. Wertpapiere. r , om 31. Dezember 1941. apitalberichtigu Sti i. Forderung an Vert JJ J . 3. k .. 3 K 5 43118 4 . 3 chtigung 150 Stimmen 31000, Gewinn⸗ und Berlustrechnung für das Gesch ä 129 145 99241 vr n 6 gon J,, Versicherungsnehmer ..... 8 22919 4 . r und Rent nschulkeen· . . . d . 151 481 80 9. Aufwendungen. F, Q I. Rücklagen: . 00 Stimmen 40 (000 —= 500 000 — L. er nf herrn, , VII. Bankguthaben ..... JJ 127915 5. , ,,,, Anzahlungen... mr, , ,,, , ö kö J 2 . , 3 265 81405 ; ö ö. . . 50 oo - K vliII. Posten der Rechnungsabgrenzung?!? ?? 5 326 . z. Forderungen 36. kö und Leistungen ??! 857 e. ö. D zia e ga en K 187 93295 1 ; ö ; ꝛ J * 000 - . . inna men. R ; . . ö 50 . Kassenbestand . ö f ᷓ— . . , , 4 , . ; 9 . Abschreibungen ..... 534 82159 ; Kapitalberichtigung ...... 380 00 — 220 000 - J. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1, RA * vassi , g Under ö von Reichsbank⸗ und Poftscheckguthaben ;;? U ö , n, ,, 257 326 11 Berkerneuerung pp.... g340 oo - 1. Prämienreserven.. .. . 67 2056 821 — J. Altienkapital .. ally. ,,, 9. Sonstige Forderungen??? r, n, n,, . 1415 957 36 ; Steuern vom Einkommen 4. Rücklage Gefolgschaft . 2. Prämienüberträge 1II. Rü p H , H 500 111 s . g ö ö , . . III. Rüchtellungen: J. Verschiedene .. . 20 Coo 3. Seeder fur H ersiche . 6971 03 8 Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklage. ...... go O00 . Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen... J 22490 34 5285 575 83 sonstige Steuern, Abgab⸗ IVI. Verbindlichleiten:? J. Lieferungen und Leistuͤngen U 29 e, . 4. Gewinnreserve der Versicherten . 12 ö. . ö. 2. Andere Rücklagen... J 4 23 as3 40 ü und Beiträge an Berufs⸗ 3 Rechnungsabgrenzung: 1. Verschiedene.... . 1 5. Sonstige Reserven und Rücklagen? ... 3 840 36 * os 428 2 III. Wertberichtigung: 1. auf Grundbesitz .... Id 5 . ; , as ö . . 2 171 19614 Gewinn und Verlust: . , 1940 . 236 59 II. Prämien: m— — 64 86 v. Rucstell 2. auf Forderungen. .... 5 00 — 26 500 J. Grundkapital Passiva. — — ⸗ : . . ü . . . ellun ü isse . — . üᷣ K k — . ewinn 19417 .... IC 20 7 . . selbst abgeschlossene Ber icherungen,. . Po 681 202418 eu rien 9 ö ö 1 fia cldgen: 1. Gies ich ente ///! 544 ö . aus 1940 . 381 364,12 ; ITI Iss 35 . w übernommene Versiche⸗ 2. Sonstige , 462 9, 60 3. Rücklage für Werterhaltung und andere Zwecke??? .. 300 O00 — ö Reingewinn ; Gewinn, und Berluzst rechnung für 1941 m . . 84 709 ss 30 786 182 3 V. Verbindlichteiten: MJ 2. Au ibaurüclacec ,,, , , 1 1941 ... 211 351,77 29271358 it Cern asiheignng der Kaxitalberichtigung. . , 3. ,, ; . 204313 1. gegenüber ö elsschasten 1 er le icht gungen zu Posten des umlaufs berni gens wd 63 26 20 643 726 20 . — 1 ö ag in der Abonnentendersicherung ; 1 317 81272 w ö 3 488 87 Rückstellungen: j. Rüchtellung für Vensionsverpfüͤchtungen! ?????? 222 53 Is 7580 2s 3. 3 6670 805 13 göhne u . R., S. Ertrag RM S pitalerträge: ö n inn n n. ö 20 000 — 3. Sonstige , — 19 356 59 2. Rückstellung für ungewisse Schulden kJ . 166 000 — 1 ä. j U ã ge. J . ) n ehalter 2 . 63 119 51 Ertragsuberschuß 3. I in e . 4 684 958 — VI Post d tten·. , 8 24 120 65 V. Verbindlichkeiten: 1 6h 7 734 7907 9 . * w ö,, , , . 54 29 43] A . w Y Hostzn der Rechnung: a grenzung . z Jangfristig: 1. Tei . . J ö k Roh⸗ . auf Anlagen 16 355 73 J , m. Fenn aus Kapitalanlagen: ,, . , 65 ö ö 2 ö . ö,, ö esichert w nn , 1448 ö ö uber schu . J . 522 21 ĩ . ö . V» i d 3 . . n n War 7 ö — Hö Miete⸗ , gen nehm 54 . . . Berufsvertretung... 3. . , erg ; e. 2. kö J 23 . ö. 361 . 3 ö. , der Eee r T le ge rem lg is, G 1 . . ; . 22 2 ; ; ö 6 4 * 2 B. P 5 — K Außerordentliche Erträge. 107 8239 kö w ö. 36 zur Kapitalberich⸗ ö Vergütungen der Rückversicherer.. .. 7 409 . . Gewinn · und verlustrech nun g . ö sss, Sn. Posten, die ber Rechnung baren; ö 2 J ...... 174 dos S9 L009 93 So . ö. . . ,, freier Sonstige Cinnahmen .... . S za , , , d / 9. Hö a em abschließenden Ergebnis un⸗ Gesetzliche Rücklage ö 26 000 J ö. , ; Kö /// /// , , 1860 5 ' ö. 9. ö. * 21 2. 2 2 * . — NKE. * R 00 — ö,, Prüfung auf Grund afin rn zum Grundkapital. 380 000 — . J. Zahlungen für . fälle der Kö J. Gehälter und ,,, ir 8: RM & Gewinn · und 73 533 3 Bücher und Schriften der Gesellschaft n ge shishn- 10 24777 . g der Vor⸗ II. Soziale A gen für die Gefolgschaft .. 40 os 26 — —— — erlustrechnung für das Ge j 533 sowie der vom Vorstand erteilten A . — jahre aus selbst abgeschlossenen Versiche rungen z bgaben- . schãtte jahr 1941. n, e, , e, ,, . D sr s ö II. Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen 402 644 41 . 16 Abschreibung auf Grundbesitz... k 111386 3 Aufwand — — , . Hanfspinnerei Vaum hüter Attien gesenlschaft ö. kJ . n er g Ge,, . J e. eschäftsbericht, soweit er den Jahres- Der Borst and. Sta ack — ö ; gen.. 22 126 12422 . „ Gewerbe⸗ und Vermögensteuer .. 3 248, 75 3 zial J J d 2075181 76 ö wach dem obschlie kenben Crhebñ ack;: 11. Vergütungen für in Rückdeckung übernom- 2 2 Grund⸗ und Hauszinssteuer .... 35365 Juweifung an Pensiongrüchtellung?... 77. kJ 135 2822 e,. ⸗ ö ö gebnis meiner pflichtmäßigen Prüfun mene Verficherungen ..... . hn, 353630 J; k ice enen, im Ju 0e JJ , Done lig auge ste, selbst abge= 1 , ö. 220 = 6. Zinsen== . J . Trenhaud ittien geselischaft Geschäftsbericht, , ,,, 4 n , , und der . . e,, . Giucttau .. ö ; 267 79635 a. , ,. zur gar ber r fare , , tn, 9 . ; . pa , vem Ertras in vom Vermögen?? mn . Wirtschaftsprüfungè gesellsch aft. einschlis glich der Dividend enabgab äutert, den gesetzlichen Vorschriften Gewinnanteile an Versicherte... ; II. Sonstige Aufwendungen i 2 09002 38.5 JJ /// / 5 . an, 11 . verordnung. VI. Rückversi ämi 3 2 401 392 33 IX. Gewinn: gen. 25 8. Zuweisung an die U 1 ,, J Sꝛl 469 Sonntag, Wirtschaftsprüfer Bielefeld, den 27 n e, 9 rsicherungsprämien ..... . Gewinn: Vortrag aus 1940 . 206 75 6 lung e Unterstuützungzeirrrichtung . 3 7 160 62182 ; * 3 z . VII. Verwaltungs kost ; 70 629 22 e,, 4 8658,99 9. Zuweisung an Rück ü 1 — 7 ] 31 82 ppa. Scholz, Wirtschaftsprüfer j Fr? Dome ler, Wi . ; gskosten (unter Ausschluß der . Gewinn aus 1941. . g age für Werkerhaltung und and J 310 000 — J = . . rtschafts . ir in Ru . 2 10. Zuweisu 9 andere Zwecke.... . 9 9 ber Hauptversamnnlung vorm 1, Or Der Aufsicht rat besteh ,, prüfer . Rückdeckung übernommene J 2. 5 894 J 11. a, . JJ 100 000 — ier er ö , , 5 1. Abschlußkosten (erstmalige Kosten). .. . 2163 46 o) 1. Provisionen, Gewi , =* J k , . rnberger Lebensversicherung AG in Nürnber 3. Sonstige Verwaltungs sten“... L706 S3 Jo Ie enen ee, ment nn bebege hren, atzühh Pre. — pitalertragsteuer und 59 Kriegs c eier, Dinant ür den Schluß bes Geschäfts jahres 18941. g. ö. , , . , Abgaben.... 322 762 60 II. Gewinn aus . g ö ö S8 555 90 1. Rohüberschuß Ertrãge. Ie 0 8s gegen Vorlage des , — vi ö g ; eruf vertretungen . 12 890 96 4295 689 32 III. Kapitalerträge: 1. aus Bete ili , ,, , 266 25 2. Erträge aus B t ii S 8 8 , 6 6 2 6 28 P ir. 8 an folgenden Stellen: A. Attiva. r, II. Abschreibungen: 1. auf Grundbesitz .... N Sz 4 qᷓõ̃ 2. Djer ungen 43 264 — 3. Me erb niich? JJ 3 672 974 35 a) gasse der Geselschaft, 1 n,, an die Aktionäre für nicht eingezahltes Attien⸗ s 8 2. auf Forderungen —ᷣ. ; 21 077 55 68 34 99 3. dau zertrage 9 , , 3 658 46 . he Erträge J ,, , , .. ; ; ; . , 1 24 383 - 3 e, ö. 9 63 mne ger. . 9 , ,, . 2 a0 C00! IX. k. e e ; IV. Gewinnvortrag aus 1940 .. ⸗ ! J . 9 . ö . J 95 803 31 1 b ö . Kurs verlust .. . kJ ; ĩ— a ĩ ; ; ⸗ , ner, . . . 35 schaft, Berlin . 1II. Hypotheten⸗ und Grundschuld forderungen an 1 6 2. Sonstiger Verlust. . 389 r M ellschaft e , Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund d ö 6 * 1 , k ö ö, . z65 6) 3 931 17 Nach dem abschließenden Ergebni n 164 47398 Geschäftabericht n Vorstand erteisten Auftlärungen und Nachweise entf tund der Bücher und der Schriften der Ge— ö e n men,, . ae e n , rn e , e n, ,,,, , 2. . f; Jieĩch e Stredit: Gejelisch aft gegen Sonstige ...... Uh 3 x1. 67 Hör / / / . , . ' 75 932 947 — klärungen und Nachweise ent z r vom Vorstand erteilten Auf⸗ . ö . ! 31 . e ; k , 5 956 05 Prämienüberträge am Schlusse des Geschäft 5 ; zeise entsprechen die Buchführung, der Jahresab Deut z . a. Attien gesellsch aft, verꝛiĩ V. Bertpapiere ...... jsahrz eschafts⸗ Geschäßtshericht, soweit er den J . resabschluß und,. der deutsche Treuhand ⸗Gesell 1 * —ĩ ; K ohe, en ö f. aft. 7 J n dss böi6 n sdeserhe der werscheen,;:::: 63 33. aner her e g n ü, I en e, e , e f, wich , . . , n . kö VIII. Vorauszahlungen , , . J 66 . . . . . und Rücklagen... 6. . m. ꝛ , , , as gesellsch aft unzlau . 2 5 e, är neh. Richard Roepell, Marklissa; Arthur Thomas, Berlin; Wulf Rohland, , , Meyer, Vorstandsmit- IX. Beteiligungen k 7 j d . . Der Bo m i. ; ; ttsrat: Adalbert Colsman, Langenberg hei mer, ; ed der leber enn, Verte! . Gäthaöenm gel iöanten, partassen is:.. :: ö . 26 , ,, , , nn, , n,, ,, ie n ,,,, n,, , , gen K (Zortse . , — 36 itzer. K 464 lur. . eraldirektor a. D., Stut ; Leipzig; Erich Mü ĩ . 13 ertr. Vorsitzer; Eri ĩ . . 2 385 338136 (Fortsetzung auf der folgenden Seite) sitzer; Konsul Achill Ech elti ö. Leibl, Generaldirekt D., tgart, Vor⸗ ver, f * Davignon, Leipzig; Erich ha eh e e e n, * n 2. stellvertr. Vorfitzer; Erich , , ; 141 329 561d Kugler, Nürnberg; vn ler Fan e . . Vorsitzer; Kommerzienrat Lothar ö. ssa, den 30. u ,, ᷣ Sohn A.⸗G., W. Elberfeld. ' / erg. g ; oncordia Spi zer Sortand. vans Conse. Richard ne, n F ,, Tf gr ; ohland sstellv.), z. Zt. bei der Wehrmacht.