* *

2 . w e l e e e e, a, m , dm, n a m,, , , , . . ö . a , . 24 a n , . ; ; . 2 . Rr, x. 2. w J . 2 . 2 e ,-, e e n n .

3 5 — . —— K. * 2 ) —— . a6 21 . 16 — 2 1 16 e . , . . e n, , n . 6 8 . * .

Dritte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 240 vom 13. Oktober 1942. S. 2 ; . V ĩ E E t E V E il 8 9 te 3 9 . ⸗ 2 J ö . 81 ; a , e ,,, 4 . zum Deutschen Reichsanzeiger und Preuhischen Staatsanzeiger 02846 en fte 16 9 ĩ— * 2. er 8 . ; ⸗ s . . see, . Alttantie Hotel Attiengesenschaft. Damburg,.,. mie She . Nr. 240 Berlin, Dienstag, den 18. Oktober 1942 sammlung am 3. Oktober 1917 w 2 Bilanz per 31. Dezember 1941. . 2 . — 5 — ( g am 3. *. in. urde . , 322 276 08 fe eren 15 . Bürgerm eiste r illi amin, . f 5 6 2. Verbindlichkeiten auf Grund v. Warenlie ĩerungen . ente rer neu in den Au fsichtẽrai J. Anlagevermd , , RM G RM, . ü n,, 41 556 20 bank Attien gesellschaft, Berli der d Ri ĩ1 örli 9 . s ö , , i oine mut esesckst. und Wahr . ö . A ttien- Kartonpapierfabriken 2Atttiengesellschaft. r.. weil n, de, derer de nnd n erlie . . rih Senste g. ist aus geschieden. ö s ö = 3 risti erbindlichkeiten s.. . 4 5 — 3 H Gern Bürgermeister Kamin übernimmt . gebäudenx 3 775 6390 47 5. ö Verb rer r , K 35 642 4651 2751 536 42 ge sellsch aften — 2 Der die hr rar wurde wiedergewählt und besteht aus den Herren: Fer- 56 . auch den Vorsitz. 2X. Telefonanlage cc 34 500 — , m,. s ; dinand Schraud, Direktor, Berlin, Vorsitzer; Dr. Heinrich Nicolaus, Fabrikdirektor, ö ö Der Vorstand. 3. Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung: Bestand less44] Deutscher Aero Lloyd 2ns8i3. Stand am * Zugang Abschrei⸗ Zuschreib. Stand am Günzach Alllganh, stellvertretender Vorsitzer; Reinhold Krause, Ser rb e, Berlin; 21 . 3 . . 5 3. Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 31. Dezember 1941. , 2 ; 1. 1. 1941 — Abgang bung gem. DA V] 31. 12. 1941 J , Berlin. . ö ö . Voltswohnhei gemeinnützi Sugang 141. eränderung im Aufsichtsrat. tand; Georg er, Ingenieur, Groß⸗Särchen, technischer Direktor; lͤ D* n n n gr, dis , Sh aufwendun gen. Rn, s. Herr Genera feldmarschall, Staats Attiva. T e, r, es d, ef R, sf Re, s, ernst Wedeil, Groß Särchen, kannn scher Direktor ssteluertretenbes Vor stands mi . Einladung? gemäß 8 14 Abfatz 1 zu Abgang 1941... ..... 3 995, — 793 gl4 56] 4 607 08403 1. Löhne und Gehälter... . Rö 221 65768 ekretär Erhard Milch ist aus dem 1. Anlagevermögen: glied). Groß⸗Särchen, Kreis Sorau, den 30. September 1942. 3 einer ordentlichen Hauptversamm-⸗ II. Umlaufvermögen: 2. Soziale Abgaben . 0 86 22 171 70 ufsichts rat ausgeschieden. Febaute Grund⸗ Kartonpayierfabriten Aktien gesellschaft. 1 lung der Volkswohnheim Gemein⸗ l. Fertige Waren, Erzeugnisse .... .. 231 92116 3. Abschreibungen: auf Anlagevermögen... is 4, 65 Der Vorstand. stücke mit: Der Borstand. G. Endler. Wedell. . 4 nitzige Aktiengesellschaft, Berlin, 2. Geleistete Anzcihlungen k 19 802 39 . auf Umlaufvermögen... 206. 56 1s 7ꝛ0 Luz. Bron sky. a) Geschäfts⸗ und . 6 9 . Oktober 3. Jorderungen auf Grund von Warenlieferungen ö. , J JJ 4 . ö. kJ 9 . ,, , n en, e, Franz Kathreiners Nachfolger A. 6. München 8. ö 94 1 * P. V JJ 2 5 6 . usweis 1 e eee, e 7 4 22 4 ** ö. 29 . * 3 44 Rathaus 2 Ber nien 4. — MJ 3 . 6. eitrage zu len ee bangen wd 106472 Sůdharz⸗Eisenbahn⸗Gesellschaft. and anderen (283931. Bilanz am 31. Dezember 1941. 3 ö lottenburg, Berliner 1 72— 73, 8 Gn, ngen 291055 7. Außerordentliche , . JJ 17 2 59 Eilan per 31. Dezember 1941. - . 70ol 573 - 4 19 57665 24 427 65 211 115 907 837 -— oem. e, . — ö ** . 1 x . Obergeschoß, Sitzungszimmer 1. 6 ,, 300 — 8 , 99 309 37 — — — Unbebaute Grund⸗ . anl. . . * ö 5 73 ? s 345 96 1 ; . wd . vermögen: . 8865 Tagesordnung: 7. Kassenbestand einschl. Pos stscheckguthaben ... 5 93451 Attiva. . stücke . ö 23 000 23 0900 ,. ö ö t. . 5 Vorleg Aung des Geschf ftsberichtes 8. Bankguthaben. , , * ; ö 1706446 363 29758 i. . Anlagevermögen: BVasserkräfte .. 2 — — — — 59 998 — 60 000 — 1. Grundstücke. J 256 241 95 7 und. ö 6 nebst Ge⸗ 111 ehen der Rechnun gz abgrenzung k 44604 Ertr a ge. Anlagen des Bahnbetriebs: Fasserbauten 2103 — ,, . 336 239 — 2047 — * Gehm e; - 1 z ö n . ö. 8 rn re, des Auf⸗ , . , 1. 1. 1931 w 376 018 28 2. u e fr r re, 3 7 , , ; 964 53 Gleisanlagen . 783 890 96 Maschinen 1 . 819 640 — 4 110 154 90 137 814 90 245 206 1 031 SI9 - Zugang . 6 766,37 * . sichtsrates, Festftellung des Alb= 2. Gewinn 1946. .... ö 639 z09 3, 276 708 9! id 7s 1 Strecken ausrüstung.. 15 42824 K . 336 83 . J schlusses. . ——— . Betriebsmittel ..... 636 413 Maschinen I Abschreibung ..... . 94 764,87 293 260 - 1 2. Vorlegung des Geschäftsberichtes 5 247 506 66 . . . a n. ö n n,, 6 ö Werkstattmaschinen und K Alt⸗ ö ö p) Fabrilgebaude . i T6. 5 ahresabschlusses nebf — — — der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aus⸗ masch. Anlagen bestand) ... — — — — — — —–— — J ; J ,, ; . . k 1. Grundkapital Ehn hen klärung und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der . 14 438, 34 Sonstige kurzleb. . . . a6 3g 30. 577 204 — , fare de, welche , mn. . HJ 1448 g s Geschests bericht, Jweit er ben Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Borschriften. Zugang .. 1 246,10 1s 683 7a r hefteg i 244 3221 34 322034 — — 3 K und maschinelle An= w . 5 r 3 —e 3 2 * k 14 . R . ambur den 2. Juli 1942. . e, , , . Wer zeuge und 1 2 2 14 1 8 6 . 61 1 9 x / ; . eise ratet der tenen e n, nl,, ö . W el, Gch lage, wirtschaftzprtije 1, ktrnesfsen e sn z66 *. s 727 19 20 Sl — ] 60 oss = ugeng..... . G 16. f . . d m zu Posten des An , ,. Bestand 1.1. ö ; chlage, aftsprufer. rie n ö — * 4659 — TJ Vd, Ss . 8. Eütlastung des Vorstandes und des , S77 698 68 Der BVorstand der Gesellschaft besteht aus den Herren: Dr. Werner Haensel, ausstattung. 31, — Ra J Abgan 1161735 ö A ichts rat 8 . 2 8 * 210, — 241 . Bürogebrauchs⸗ ga 9g d . 9 . . . ch 3 u . Rö 181 90 Hamburg, und Oskar Geyer, Hamburg. Zugang. . ien, gegenstände 32 681 - 4 73 57 806257 — — 26392 — T Sg, ff ! H 5. n . 8 , . der Gesell⸗ ff 337 Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Hugo Stinnes, Mülheim / Ruhr, 2727 028 89 Fuhrpark. ... 1 — — — — — — — 1 Abschreibung. . ..... 286 53, ö 143 236 j . schaft um 250 000 R.. 1 124 64 60 als Vorsitzer; Rudolf Petersen, Hamburg, als stellvertr. Dorsitzer; Otto Stinnes, Umlaufvermögen: Kraftwagen .. 2381 — 4 22 334 46 1 84546 — — 22 870 - 4. Betriebs und Geschäftsinventar T5 IE, 70 g J ; Todt F535) F Hamburg; Slaatsrat Dr. Leisler Kiep, Hamburg; Direktor Victor Neumann, Hamburg; Stoffvorräte ..... 662 206 s Beteiligungen . 426 277 — — — — — 11824 — 438 101 — Zugang. 3517 5 1 . des Bilanzvprüfers. 2. . des Umlaufvermögens: ö Dr. . Amsinck, damburg. k ö 11 498 48 2457753 - 735 33857 w w kö . Der BVorstand. , 2697,52 amburg, den ober . * z Anzahlungen auf Anlagen 625 288 98 Abschreib 135 16771 57 ö Cu . 9 ; Zugang 1941... 104605 3 743 57 1 005 63504 Lieferungen u. Leistungen 1564005 5 . J,, . eibung.. 16 164474 S5 708 - Curt . 336 s. Haase . 57 ö Der 2 Dr. Werner 3 Oskar Geyer. Forderungen an Konzern⸗ ? 737 28298 6. Beteiligungen.... . 68 107,76 . 28165 JJ ö. . ; . . unternehmen ..... 177 26720 II. ö , mem. sS33 549, 69 Zugang.... . 1 800, — 69 907 70 . 5 . ige Ford ö 527 — . JJ ö n. ,, K . zaun dcs nr er Serterdersicherunns - Geenmjchaft. . JJ ae. n,, . Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1941. Posten zur Rechnungs⸗ / Forberungen auf Grund von Warenlieferungen unk. r p5 Andere Wertpapiere ion 715, : K = — — abgrenzung... ... 11 47497 J . . h . . ö 3 K . J 996 40 . . . . Fi h⸗ 9 ; ; aft ö. . orderungen gegenüber Konzernunternehmen .. ! K . Feuer ¶ Naschinen 1 Wasser Transport e,, vagelrück Unfall Haftpflich , , JJ ol 436 =. ö y . , . Unfall Haftpflicht] Fahrzeug Bassiva. Kassenbestand einschlie lich von Reichsbank und Post⸗ n. umlaufs baang . n nm mn n . ᷓ ö ; Akttterkapital .. 2 105 000 — J 54 575,52 . Umlaufsvermögen: . neberträge cus , n,, 2. ö. 9 e, , ne * Re , , RM 8, , O, kei, 6 Fiu, & RM ö f. Pensionskassen· ,, e 176 80 ol l. Roh, Hilfs- und Betriebsstoffe 449 277, 15 . ö — , . für ö Renten — — . ö k . . 7419 24627 1 104 os? J 43 729 89 Sonstige Forderungen.. .... V.. . . 98 003, 17 2 3365 561598 2. Halbfabrikate.. ..... 95 502,04 s. Vrümienrĩ agewahrreserve⸗ w JJ 1 — J Wertber chtigungen zu den III. Posten zur Rechnungsabgrenzung. . ...... . 5 207 54 3. Fertignaren .. . 61 . 7 659 20131 . Sonstige rechnungsmäßige Reserven ö . 2. . . ö K 3. ö. U. . ö . . 2 88252 36 — J . . . . nn fen s ö ö. 41573 5 573 os 55 ö k wd 519 v20 05 . Prämienbherträge. ...... 2I68 zom o 163 oog 27. 2s 86 6. Herd 9s 20 867 o. 17266 6s — 143 szz6i. zes as1 06 s1 si 86] 70s 337 02 Unz 456 80 ö . Bassioa. P J / . Sc adenresero. . f 351 a3 , os se 4. , sss , fe sr , ds ir , ss ,, w. 7330 53e 1z3. sil sss. 16 R, ( 4 ee , gs 233 . iel ed.. a6 63463 1. Grungtapital. Stand 11. ig i1.¶A=—=— 1,080 000, h ear ngen fn. , , ar ene enn, J; 1 G K 3 . . 1 ö. . 109 13 . 16 e se ss 313 33 s83 ig 31 436 860877 173 3933 1196 237 37 165 330 3 20 2336 83 sos 3043), , , j . Kapitalberichtigung. . . . . . . . . . . . 2160 000 3 240000, — kind Leistungen!. gent 139 7036 . Nebenleistungen der Versicherungsnehmer .. 5 27 8566 54 6659 99 678 55 151890 — 2 271 90 26 024 15 120410 14 798 47 471671 ö Dinglich nicht gesicherte II. Rücklagen: 8. Forderungen an abhängi ‚ eseilsc ö . . . . , V.. 204 sos 12 14 56089 193447 228596 1391860 1667 i T sSso3 20 165 65s 34 4573 5 112765 91 66776 7 10910 . ö 36 ů . 5 9 ö aften 1351 . V . in hen 143 580 45 Gesetzliche Rücklage: Stand 1.1. 1941... .. 150 900, — 9. Wechsel ..... 13 8o9g os ö ergütungen der Rückversicherer: : 9 ; w . 3 809 93 . r Ham ienkeserzheergängunungs.. . — = — 4 — — — . J 8633 4440 . Anzahlungen... .. M4 59 Zuführung aus Gewinn 1941ů.. 46 000 kJ 5 61477 . n en getreten. Versschekungsfäun??. — — 4 — — — 4 — 4 — — — 4 16 443 64 161 sss 3 28553 393 31 8 ä zue Wer nhl lten gr srnnd rn doo == 1I. Kassenbestand einschl. Postscheck, Reichs ⸗ und Iᷓ. . für fonftige geistungen ...... . ö . . 35. . 3. . 6 y . ö . ö 33 337 40 210 52290 14 058 82 4126 177 74 143 13586 Lieferungen u. Leistg. 71 942 04 Werkserneuerungskonto: Staatsbankguthaben K . 531 668 45 ̃ w . . . J ,, . 2 . k. 05 3 3, t 5 , . Posten zur Rechnungs⸗ Stand nach Kapitalberichtigung .. S50 000, — 12 Andere Bankguthaben. 510 511 84 ] . ,, h, 2 — — — abgrenzung.. ... 38 428 52 Zuführung aus Gewinn 1941. . 150 000, — 1 000 000, — 1 mri geen l07 569 39 14 345 824 98 - ö . 66 27 1841699 80 1374 302 214 235 16 33 1201 410 53 112 . 485 074 IJ 957 966 34 2393 28 3 306 43222 5 448 992 89 1 106 811 82 2995 68740 Rücklage für Ers satzbeschaffungen: Stand 1. 1. 1941 3 960, — 1327 960 ö. , d K 83 032 41 Aus gaben. . 8 III. Rüctellungen für ungewisse Schulden... . . 579 983 — Avaldebitoren 259 827,03 Schaden aus den Vorjahren: gezahlt... 1188 375 929582 20540 3. 8 675 64 . 2733606 — — 30 463 5 6? 3616 z 181 24 539 571 29 76 77786 ,, k . V. mien e , J ö n n, ie, J . J afsiva . ̃ äden im Geschäftsjahr: gezahlt 9502 9620 2 9988 ? 5297 710778 * 3825 53 2 ? J 2 J — . — esellschaft, Groß⸗Särchen, e. B...... 104 182,84 ; . ; zurückgestellt. .. 1509 381 — 232 354 - 50 ö 21 933 — * 46 891 — 1 601 - 58 3022 — 120 454 — 314 015 — 24 665 — 621 132 - 36 5681 — . Aufwendungen. ͤ J ; . ⸗ . . Jö. J. Stammkapital; . . laufende Renten ͤ . Besoldungen, Löhne und Anzahlungen von Küundeeeng 2613,49 a) Vorzugsaktien mit 16 000 Stimmen V.. 1200 000 — . . fur in Rückeck . Jö H — . — — ö — — — — 1549 52 3 821 43 — 13 737 54 — — sonstige Bezüge .... 118 038 36 , auf Grund von . 3 ö. Stammaktien mit 30 000 Stimmen .... 3 600 009 — 4 800 000 — . ergütungen für in Rückdeckung über Soziale Abgaben ... 18 78109 nh , 200 040, 20 Rücklagen: kö . Versiche rungen: Sonstige Ausgaben für - Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen 18 010,78 1. Gesetzliche Rücklage... .. . 480 000 — Ge zahlte Schäden.. ..... . ö ö H — — — — — — — —— 665 Col 24 387 259 60 172347 7 785 22 2410753 W fahre, ele ö 682 90 Resteinzahlungsverpflichtung auf. Beteiligungen. . 41 oꝛs5.= 2. Rücklage für Ersatzbeschafsung. . . .... zb ooo — Zurückgestellte Schäden.. — — — — . — — — — — — — — 110737 — 216274 — 240 — 282 437 — 22 609 — Kosten für Betriebsstoffen. 61 47680 Sonstige Verbindlichkeiten (einschließlich 324000, — R. AM 3. Rücklage für unterl. Reparaturen ..... 200 000 — Sonstige Leistungen. ... d H — — — — 3497848 178 49666 144644 98 90518 2093711 Kosten für Unterhaltung, , 402 021,71 4. Rücklage für Fuhrparkerneuerung ..... 150 900 — z für Prämien- ͤ ö. Erneuerung und Ergän⸗ Ri lttndggeer ; 588, 30 87 232 32 5 . Betriebserneuerung .... 350 000 — ö. . ö J e, ,. . , h . 2 en, , . . w zung: V. Posten zur Rechnungsabgrenzung.. . . 10 54913 ndere Rücklagen... e e 1861 000 — 1 k . ww 12s Cao sn smn zs6 re aos so s I 1s . 2x9 368 265 185 860 43 s1 666 0. 77 80, a, ass asd a3. 31 241 84 ass 3 os gs sa e ul, e n z4 bos s Vf., Geidinn! Gerpinndortrag aus 194... z z / 6 kJ — 389 71256 H / triebsmitte erk⸗ inn i ; ⸗ ! 7 * 2 . ene, wenigen Leske der Agenten 133 zg; nn, e ,, . 20 3 e Cos 1] s 844 o, 102 zoo ss 38 773, lo 134 31 ls sss, 4a sg o, e sax oa w k m ,,,, ,, . JJ 1, 655 462 8 H 9 ( 3: ö — . Sonstige Verwaltungskosten . . 1105 707 56 15 8a ss 115 560 63 32 714 969 35 25639 1 16613 I 213 63 go a4 o] 210 928 8. 34 20216 434 116 os 12 669 Anlagen? ...... 25 819 36 — 6 O78 10650 1. Pfandgelder von Ange ten k Ii 78 — . ö. zu , . en, insbe- der Werkzeuge, Geräte, Berichtigte Gewinn⸗ und TRerlustrechnung 2. Unterstützungs verein. FK 0 005 — 21 . 2 ⸗ 2. Unterstützungs verein. FN. .. ...... ö * n,, Vorschrift beruhend 27o S878 38 . k ; kJ wd . y Geschäfts⸗ 31668 — ür den 31. Teen ker 1241. * ö ö . ö J . 852 51 * * 1 — 2 1 0 . 8 8 5 freiwillige ö K 28 428 48 . 665 . . . ö . . 3 ö . 2 36 , . 1 . ö — — — — Sonstige Ausgaben . 70 076 6 Aufwendungen. FR. M 9 9 run von aren ieferungen und Lei⸗ ö . . Prämienreserven: ,, hne und Gehälter J 106412079 5. i , g HJ ,, 1 . Deckungskapital für laufende Renten .. K K JJ . ö. . H . 7 167 —- 31 287 - — — 112967 — — — — 357 7dr ss J 64 64038 5. ; ,,, e je llschaĩ K 362 285 * Prämienrückgewährreserve= ö — —— — — — — — — — — — — — — 19 596 70 — — — kö ö 3 zum An ⸗ . Abschreibungen auf Anlagen JJ 216 26557 . . k zesel lischaften . 28 g16 75 2. Sonstige rechnungsmäßige Reserven. .. — — , . ,, K J . K 277642 — — — — — — — — agevermögen. = Steuern vom Eink Ertrag und Vermögen. . .. ..... 702 ö ndlichfeite K rar? etre, w .... 3113 53256 235 98217 283 741 79 6098618 357 70109 21 87877 — — 169 83364 2568 71353 96 94125 968 375 39 116 42790 Versicherungskosten. .. 4193 55 ö an e , nh, . gern an ö. 93 ö. Jan lverbindlichkeiten⸗. . 2 019 6128,12 , . . — — — — — — ihezi 39 2 ge d ⸗ b) Remboursverbindlichkeiten. 598 167,05 267778617 . Kriegsnachlaß auf n JJ K 53 K . 6 . — — 6 22917 Anleihezinsen J . 4569 20 Zuführung an Werkserneuerungskonto .. ...... ..... 150 000 — . K 2677786 Gewinn? ... ... .. .... ... . 2097682 72 143 309 06 261 691 97] 44 133 19 184 81462 12833 31. 60766 3 77 306 744 108 77271 46 ssi 74 — — ji 10488 . . k 13 185 06 Zuführung an gesetzliche Rücklage... ... JJ 174 000 — . sonst ie VJ L287 735 66 6 Sõ9 2659 go ; Tos se, Fl ss ss ssl Tr 5s ! S s ss Ti Fiss 1izas si 3s Ga r Ss? ss l S355 ss, s Fs Js s Ss ss ssl 1 i sm ᷓ J d 2160 90M. - . J Iz zos so . 32 . tun ße; 17622 Pauschste ner.... J 324 000 — 24184 000 — ] VII. Avalkreditoren 259 S827, 03 )Einschließlich Vorjahre. ö ,, den Erhal⸗ . Gewinnvortrag aus 1930 JJ ir, 55 35 VIII. Gewinn: Vortrag vom 1. Januar 1941... . 251 979 55 3 ö. ö . Zusammenstellung des Gesamtgesch ast⸗⸗ K i d, n, geen ffn fir ö 33 gu 10 Gewinn in 164... . 7... 126 äs. 16 0 102 os Gewinn aus Geschäftsjahr 194. 22837 831 674 815 36 = Einnahmen. Ra, o, Re, G Aus gaben. Ru 8, , 3 I r s ö ,. . Vortrag aus dem Vorjaht... 383 063 123 Verlust aus der Kraftfahrtversicherung .... . ... 65 1201 . — — Ertr ã ge. ͤ ö Gewinn⸗ und Berlustrechnung am 31. Dezember 1941. ab für Kapitalberichtigung.ts .. . J . 202 417 200 180 64592 Steuern und öffentliche Abgaben: bezahlt... .. 199 081 76 ; Ertrãge. Gewinnvortrag aus 1940 . .. 226 667, 80 ö 3 . — , aus nachstehenden Her iiherun oe gen . . nnn ,, 550 000 — 1049 08176 ,,, aus dem Bahn⸗ — Entnahme zur Kapitalberichtigung ...... 223 311,15 3 366 65 1. Löhne und Gehalt Aufwendungen. ö DJ ./) Abschreibungen: auf Immobilien.. ..... . ... ... . .... DT 7 etrieb: Jahresergebnis gemäß 5 132 Abiat 1. U, ziffer Altiengeschk 2 370 24 45 * * 1 — 41 953 71097 ö d . . ö. a Is 8096 . . n 6 Erträge aus Veleiligungen?... J 3 Il 433 18 ö. ö J . 1 dos z 1 ö , , , , . KJ ö . ! 6 . 9 8 ö 2 2 Abschreibungen aus Anlaggevermbogen,,.. . .. 2 2237825 J J . , = , , ,, , , r hiücheiecen :::: Tran gzportt w . e. ö. k 14 8753 200 sos os ĩ. . . ö. 13 859 16] Auflösungsbeträge zur Japitaiberichtigung aus: . gern, zern e , Bern been J — ' 157371934 Sr de i . . . 12 633 81 Kursverlust auf fremde Währungen. . . . 9 4 4 . ö 45 393 13 1 . . n, ; 31 026 8 uschreihung im Anlage vermögen z ö ; z . K 66 I0r. 7. n er . , h . . 5 z JJ . 9 e, n. Glas und sonstige Zweige W 2 ö Sonsti e Aus aben: steuer J * 1 08 Gewinnvortrag. J / 223 311 15 . e 3 De icher, au swan K . 6 2 62194 Unfall 77 396 74 9 9 Zinsen 1075593 8. Zuweisung zu Rücklagen . flicht J . ö H K 1606 6 . 2 gos 77 a Beiträge an Berufsvertretungen J VJ 17 807 37 k . freien Ric agen. d J 1410 000, — . 3 Un . . 1041 J — 519 . , . J Beiträge zur Sozialversicherung der Angestellte n;??? 1133 739 95 Fr 7 ss] sonstigen Bilanzpostec=. ..... .. .. .. . Wo god 36 2464 :- JJ . Kapitalerträge: kö . ; z ö. . J . . ; ö . in,, . für die Versorgung der Angestellten und ihrer Hinter⸗ Die Albschlußpruͤfung durch den Be⸗ Gro ß⸗ E ärchen, z reis 3 den 260. Mai 1942. 4995 57762 4 890 04158 ] . gie r r eln ber Curetei iat auer ir temen zan. 1990 844 23 Zuʒr ,. für irh ge hilt 1 gg * , , Dehn f . J, 1. Ertrag gemäß 5 131 11 . ö. . we nh ngen , 8442 Zur gesetzlichen icin , 5h oö n, t ᷓ Der Borstand. G. Endler. Wedell. ; J 4741 86118 . J — ach ihrem abschließenden Ergebnis zu 2. Zinsen, soweit diese A ; ö Tvõõ dðiĩ4 Jõ Sonderrücklage Fi kö 2... ... .... 1 687 000 — 2674 96143 wesentlichen Beanstandungen . an Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund 3. r . J / w . . 9 3 ⸗ davon den einzelnen Versicherungszweigen gutgeschrieben 1 405 467 37 660 347 09 Kapitalberichtigung: Zuführung zum rundlaphital JJ 5 laß gegeben. der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ 4. Außerordentliche Ertraͤge e ——— 6 ö Gewinn aus Kapitalanlagen.. 26 647 83 Pausch⸗ und Verkehrssteuer ..... ...... gs z27 20 2598 327 20 Den! Lkufsichtsrat gehören an: llärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und, der Mü J 2 1 Einzahlungen auf teilgezahlte Aktien.... 427025 Gewinn und dessen Verwendung: . ge, , ,. Dr. Bernhard Bachstein, Berlin, Vorsitzer; Gesch n ts bericht soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften tünchen, den 20. Juli 1942. 4 890 041658 ; ö. Sonstige Einnahmen: Sonderrücklage. .. ĩ̃ . 987 009 — Dividende an die Aktionäre... ; 446 400 = Friedrich Biermann, Berlin, stellvertr. einschlicßlich der Dividendenabgabeverordnung. Franz Kathreiners ,, n. . Verschiedeneds ? — 381 594 358 1018 86(è436 Hewinnanteile an Aufsichtsrat und Vorstand!? ??. 7 so7 64 ꝛ Vorsißer, Dr. Horst Fuhr, Zerlin, * 8 1 n in gelmann . . Kapitalberichtigung: aus dem Zuwachs an Anteilsrechten.. . 1895910 — Vortrag auf neue Rechnung.... . 295 914 88 840 21242 Dr. Walther Huth, Berlin; Dr. Richard achsische Nevisions⸗ und Treuhand gesellsch aft A. G Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund / , aus der gesetzlichen Rücklage... 500 090 — — Riechert, Walkenried; Dr. Hugo Röhrig, Ru i, Wirischafäprüser. ppa. Jo deie st, Kintschaftzhrütfer. der Bücher und Schriften der eseun cha sowe der von? Vorstand erteilten Auß= 66 . aus dem Gewinnvortrag ...... ...... 202 41720 2598 32720 Magdeburg. Die Dividende für das Geschäftsjahr 1941 wurde in der ordentlichen Haupt. klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der 1 4p, 31 a — Berlin, den 26. September 1942. ,, vom 26. September i942 mit 20 auf das berichtigte Kapital Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. 44 . 7483 90413 Der Vorstand. ᷣ gesetzt und wird auf Dividendenschein Nr. 11 für jede Aktie über nom. 1000, — R. j ͤ München, den 10. August 1942. ] . (Fortsetzung auf der nächsten Seite.) Hans Ahrens. Eugen Meinel. bl, RA und auf jede Aktie über nom. 100, — RAM . b, 10 RA bei der Com- Alois Ziß, Wirtschaftsprüfer.

=