1942 / 267 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 13 Nov 1942 18:00:01 GMT) scan diff

.

; . . 2 2 ö 5 rn, , ,,, , , ,, n,, m,, , m n,

*

5

ö . * ) 2 M 9 ö 2 * * , , Q

Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. B67 vom 13. November 1942. S. 2

32655

Wurzener Kunstmühlenwerke und Bigcuitfabriken vorm. F. Krietsch, Wurzen i. Za.

Einladung zur ordentlichen Haupt⸗

versammlung

4am

Mittwoch,

den

2. Dezember 19142, 11,30 uhr, im

Sitzungssaale der Allgemeinen Deut⸗

schen Credit⸗Anstalt, Leipzig. Tagesordnung:

1. Vorlegung

und der und des

des

2. Beschlußfassung Vorstandes und des

lastung des

Aufsichtsrates. 3. Aufssichtsratswahlen. 1 4. Wahl des Abschlußprüfers für das

Geschäftsjahr 1942.

Jahresgbschlusses Berichte des 8

Aufsichtsrates. über

orstandes

die Ent⸗

Zur Teilnahme an der Hauptver⸗ sammlung sind gemäß S17 der Satzung diejenigen Aktionäre berechtigt, welche

ihre Aktien

spätestens am 5. De⸗

zember 1942 während der üblichen

Geschäftsstunden ö. bei der Gesellschaftskass Allgemeinen

bei der

Credit ⸗Anstalt, lin, oder sonstigen Zweignieder⸗

lassungen,

Leipzig,

e Deuts chen Ber⸗

bei der Sächsischen Bank, Dres⸗

den,

oder lassungen,

deren Zweignieder⸗

bei der Bank der Deutschen Arbeit

2.6.

derlassung Leipzig, Wertpapiersammel⸗

bei

einer bank oder

bei einem Notar hinterlegen und bis zum Schlusse der Hauptversammlung Bezüglich der Hinterlegung bei einer Wertpapiersammelban einem Notar wird auf die Vorschrift in 5 17 Abs. 4 der Satzung verwiesen. Der Hinterlegungsschein gilt als

Ausweis

zur

Teilnahme

Hauptversammlung. Wurzen, den 10. November 1942.

Der Vorstand der Wurzener Kun st⸗

Bi scuitfabriken vorm. F. Krietsch.

C. Oertel.

Deutsche Tiefbohr⸗ Attien gesellsch aft. Bilanz am 31. Dezember 1941.

miühlenwerke

32232.

und

daselbst

Berlin, oder deren Nie⸗

belassen.

oder bei

an der

C. Kaden.

Anlagevermögen: Grundstücke, Gelände und Maschinen, Anlagen

Fuhrpark Betriebs⸗ und Geschäfts⸗

einrichtungen

Modelle .. Konzessionen Beteiligungen

Vermõ genswerte.

1140568, 1 387.

z 3o9,—

3 002,

4,

Umlaufsvermögen: Warenvorräte, in Ausfüh⸗

rung begriffen 1265 126,34

Wertpapiere Forderungen an Konzern⸗

6738, 88

gesellschaften 262 736,48

Kassenbestand, Postscheck, Reichsbank

Bankguthaben

Rechnungsabgrenzung ..

16 sag, 82

S 793.

Schulden.

Grundkapital ...

Rücklagen

Wertberichtigungen

Rückstellungen

Verbindlichteiten

Rechnungsabgrenzung .

1151 451

1 560 224 52 257615

Vi si s

1'000 00 - 150 000 os 121 56

zb sas a6

1 381 28121 15 020 66

Vi Ii s?

Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

——— Aufwendun gen. Für Löhne, Gehälter, so⸗ ziale Abgaben, Abschrei⸗ bungen, Steuern usw. . 2 651 044 24 2 651 044 34 Ertr ã ge. Rohertrag nach Abrechnung gem. Betriebs führungs⸗ vertrag... . 2 601 344 34 Außerordentliche Erträge. 49 7100 2 6651 044 34

Nach dem abschließenden Ergebnis mei⸗ ner pflichtgemäßigen Prüfung D Grund

der Bücher und Schriften der Ge

ellschaft

sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗

schriften.

Leipzig, den 4. September 1942. Max;sBruno Engel, Wirtschaftsprüfer.

Dem Aufsichtsrat gehören an: Berg⸗ assessor Carl Deilmann, Vorsitzer; Berg⸗

werksdirektor

Bergassessor

Schmidt, Herringen; Oberst a. D. Otto

Berlin⸗Friedenau;

Bankdirektor

e aul Wittmeyer, Hamburg; Bergassessor

,

Bruch,

Bochum;

ien, Braunschweig. 6. September 1942. Der Vorstand.

scheroieben,

x

Dr. Ing.

Heinrich

31941.

Victoria zu Berlin,

Allgemeine Versicherungs⸗Actien⸗Gesellschaft.

Leben Unfall Insgesamt Einnahmen. R. M 8 48 R. AM 89 I. Ueberträge a. dem Vorjahre: 1. Prämienreserven. ... 371 309 782 85 9969 965 2. Prämienüberträge... 719 888 607 949 3. Reserve für schwebende —ͤ Versicherungsfälle ... 5 841 138 96 1052 820 - 4. Gewinnreserven. ... 36 341 920 01 1 5. Sonstige Reserven ... 6 644 459 170 000 To Ti? is S&S T Sdõd 75s -= 6. Währungsausgleich. .. 1030 629 86 687 119 186 568 9611 800 07 430 986 61596 II. Beiträge für: ie 3 1. selbst abgeschlossene Ver⸗ sicherungen ...... 7I 765 696 32 4474 437 79 2. in Rückdeckung übernom⸗ mene Versicherungen .. 7025 904 57 687 13827 78 791 600 89 5161 576 606 83 953 17695 III. Nebenleistungen der Ver⸗ 9 sicherungsnehmer .... 173 231 92 34 637 87 207 869 79 IV. Kapitalerträge: . ö. 1. Erträge a. Beteiligungen 200 117 5 616 60 2 16 140 839 453 01232 3. Mietserträgee .... 3 821 152 107 245 47 2390 162 1098 565 874 39 20 727 982 39 V. Gewinn a. Kapitalanlagen: . ö 1. Kursgewinn ...... 588 419 16 514 99 2. Sonstiger Gewinn... 294 884 8 27623 TDS 5 5 = XI T gos oo 22 VI. ö d. Rückversicherer 5 4 ür: 1. Prämienreserveergänzung 9 859 100 40 2. eingetretene Versiche⸗ inn g fälle 9 388 943 94 789 780 26 8. Sonstige vertragsmäßige ,,, 71114 33578 733 037 55 3d 6565s dbo is TRX SF si 27 885 19793 VII. Sonstige Einnahmen ... Törn S5 J TN 5 2 977 345 80 548 509 039 33 19 137 243711 567 646 283 04 Aus gaben. ä J. Zahlungen f. Versicherungs⸗ fälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossen. Versicherung.: JI 2934 065 099 690 312 58 8. ure, 2 953 548 93 208 132 Hierin enthalten für Prämienrückgewähr⸗ beträge der Unfall⸗ versicherg. 8578 RAM 5 Ss? 5si d dDö5s Ii 5s 6786 0538 60 I. Zahlungen f. Versicherungs⸗ . . fälle im Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Ver⸗ sicherungen: . 22 913 497 27 1294 51203 2. zurücgestellt... . U 20675185 5323 851 Hierin enthalten für Prämienrückgewähr⸗ beträge d. Unfallver⸗ sicherung 351262, 90 Reichsmark ᷣ— . 27 120 249 12 1918 36663 29 038 61515 III. Vergütung f. in Rückdeckung J]. ö übernommene Versicherung.: 1. Prämienreserveergänzung 3 862 068 65 2. Eingetretene Versiche⸗ rungsfälle: a) geleiste... .. 1748 453 28 287 229 39 b) zurückgestellt ö 1567 124 8. Sonstige vertragsmäßige innen- 2429 242 14 226 429 33 S 6539 764 07 5760 8272 9010 54679 L. Zahlungen f. vorzeitig auf⸗ . gelöste, selbst abgeschlossene ö Versicherungen (Rückkauf) . 3 891 557 05 26 17255 3 917 729 60 V. Gewinnanteile a. Versicherte: 1. aus Vorjahren: 6 geleitet.. 1426 839 K b) zurückgestellt .... 7 227 - 2. aus dem Geschäftsjahre: ) gel sttt. 4 348 662 98 b) zurückgestelltet ... L630 281 7 iu ß5h ßs —— 7413 009098 VI. Rückversicherungsprämien. 22 118 ms Tes To si 23 924 27607 VII. Verwaltungskosten (unter ö ae, Ausschluß der Leistungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen): 1. Abschlußkosten (erstmalige ö Kosten) in der Lebens⸗ versicherungg... 9 S9 482 08 2. Agenturprovisionen in der Unfallversicherung .. —— 767 77029 3. Sonstige Verwaltungs⸗ en,, ö 6 908 389 29 g69 37782 4. Steuern und öffentliche Abgaben.... ö 115226 112779 30 5. Beiträge an Berufsver⸗ ff spd dßꝛ Ff Ts d d ʒ dj i sas 715 s VIII. Abschreibungen einschl. Wert⸗ 2 n, berichtigungen ...... 180470396 143 0670 1947 7097 IX. Verlust a. Kapitalanlagen: e, 1. Kursverlust ..... 441 741 12 398 08 2. Sonstiger Verlust... 5 132 = 161 89 T I = T F 460 082 97 X. Prämienreserven a. Schlusse * des Geschäftsjahres: 1. für Kapitalversicherungen auf den Todesfall... 366 463 598 82 è— 2. für Rentenversicherungen 32 365 654 100 566 3. für Prämienrückgewähr . 6937 071 4. für sonst. Versicherungen 6 841 008 6. Sonstige rechnungsmäßige Mee, 3421925 Vd ds dh sd id pp p ] 416 119 s22 82 XI. Prämienüberträge a. Schlusse . des Geschäftsjahrez.... 97 885 642 825 740 710 - XII. Gewinnreserven der Ver⸗ sicherten einschl. der Zuwei⸗ sung a. d. Geschäftsjahre. 39 788 4190 39 788 41690 XIII. Sonstige Reserven. ... 3 067 195 170 000 3 237 1956 XIV. Sonstige Ausgaben.... 65 028 372 62 123 392 24 5 151 764 86 XV. Reingewinn... 1651 729 16 112 878 34 264 607 50 648 509 O39 33119 137 243711 567 646 283 04

Bilanz für den Echluß des Geschäftsjahres 1941.

—— 2 A. Atti va. R. 1M * R. I. Grundbesit. .... er, m e, n S6 163 365 46 II. Hypotheken u. Grundschuldforderungen 139 518 00568 davon aus z 80 Aktiengesetz Reichs⸗ mark 123 960, III. Schuldscheinforderungen: a) gegen öffentliche Körperschaften .. 22 393 433 96 J . 66 3 200 000 25593 433 96 IV. Wertpapiere und eigene Aktien: nir, ,. 1. Wertpapiere... . K 180 588 150 38 2. Eigene Aktien DJ 180588150 38 V. Darlehen auf Wertpapiere. .... 6 p00 000 - VI. Vorauszahlungen u. Darlehen a. Policen 24 331 577 86 VII. Beteiligungen an anderen Versicherungs⸗ unternehmungen ... .. 10 807 480 VIII. Guthaben bei Bankhäusern. . .... S oll 572 34 IX. Forderungen an Konzernunternehmung. 28 71598 X. Forderungen an andere Versicherungs⸗ unternehmungen ... 108 55513 w Shen, ... V 5 307 96 XII. Technisch gestundete Prämien, fällig 1942 18 647 364 XIII. Forderungen auf Zinsen und Mieten. 3 496 925 75 XIV. Außenstände bei Geschäftsstellen, General⸗ agenturen und Agenturen (Beitragsrück⸗ . stände bei Versicherungsnehmern) . .. 3 319 93451 XV. Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben 746 57973 XVI. Inventar und Drucksachen ..... 1 XVII. Ghonstige Attiananan. 4 207 750 95 XVIII. Posten, die der Rechnungsabgrenzung ö . 743 171 45 XIX. Gegenposten für Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel⸗ und Scheckbürg⸗ schaften sowie aus Gewährleistungsver⸗ trägen R.M 5, XX. Empfangene Sicherheiten von Gesell⸗ schaftsorganen, Angestellten und Vertre⸗ tern im Nominalwert v. RMA 3 662446, 78 ö. Gesamtbetrag 06 816 882 14 B. Passiva. I. Aktienkapital ö , 3 000 000 II. Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklage (5 1830 d. Aktien- gesetzes): a) Bestand am Schlusse d. Vorjahres 1 200 000 - b) Zuwachs im Geschäftsjahr ... 2. Andere Rücklagen (freie Rücklagen) . 1 200 000 - III. Wertberichtigungsposten. ..... 1419807610 IV. Rückstellungen , 80 449 74 V. Prämienreservent l. Lebensversicherungg ..... 405 660 260 82 2. Unfallversicherung ... 10 459 562 4161189 822 82 VI. Prämienüberträge: KJ 1. Lebensversicherung. ... 97 885 2. Unfallversicherung .... 642 825 740 710 - VII. Reserven für schwebende Versicherungs⸗ . fälle: 1. Lebensversicherung .... 7 160 30078 2. Unfallversicherung.. .... 1289 110 8 M49 41078 VIII. Gewinnreserven der Lebensversicherung —— 39 788 41690 IX. Rückstellung für Verwaltungskosten: 1. für Provisionen .... .... 1908537 47 2. für sonstige Verwaltungskosten. .. 2 378 714 35 4 287 2891 82 X. Sonstige Reserven: 7 1. Lebensversicherung n . 4704 M= ? 2. Unfallversicherung .. 170 000 4 8974 708 XI. Verbindlichkeiten gegenüber Konzern⸗ 66 unternehmungen .... S839 972 04 XII. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Ver⸗ sicherungsunternehmungen ..... Sog 62 90 XIII. Barkautionen.. .. . 80l 18274 XIV. Sonstige Verbindlichkeiten: 1. Leibrenten der Vertreter.... 2733 569 88 2. Prämienguthaben der Versicherten. 985 725 56 3. Nicht abgehobene Aktionärdividenden 30 704 4. Guthaben der Steuerbehörden ... 247 628 97 5. Hypotheken, Grundschulden u. Renten⸗ schulden a. dem eigenen Grundbesitz 564 917 80 3 one, 5 236 022 07 9 798 568 28 XV. Posten, die der Rechnungsabgrenzung —— k 1978 347 52 XVI. Verbindlichkeite aus Bürgschaften, Wechsel⸗ und Scheckbürgschaften sowie a. Gewährleistungsverträgen RAM 5, XVII. Guthaben der Gesellschaftsorgane, Ange⸗ stellten und Vertreter für die an die Ge⸗ sellschaft gegebenen Sicherheiten im Nominalwert von RM 3 662446,78 XVIII. Reingewinn: a) Vortrag aus dem Vorjahre .... b) im Geschäftsjahre ... .. 264 607 50 264 607 50 Gesamtbetrag 35s sis ss i z . eingestellten Deckungsrücklagen sind vorschriftsmäßig angelegt und auf⸗ ewahrt.

Berlin, den 9. September 1942.

Dr. F. Neuhaus, Treuhänder.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetz⸗ lichen Vorschriften.

Berlin, den 9. September 1942.

Der Prüfer:

Georg Deter, Wirtschaftsprüfer.

Vom Ueberschuß wurden über 9599 der Gewinnreserve der Versicherten zu⸗

gewiesen.

Nach der Zuweisung stellt sich diese einschließlich desjenigen Teiles unserer

Kriegsreserve, der seinen bisherigen Charakter als Kriegzreserve verloren und den als Gewinnreserve wieder angenommen hat, auf 39,8 Mill. KM. Hiernach ergibt die Gewinn⸗ und Verlustrechnung einen Reingewinn von Re 264 607,50.

Davon sind zu , n . a) 490 des eingezahlten

b)

Zu die wir

Na

Zuwei

Der Aktionärgewinna

§z 23 Absatz 3/111 der Satzung. .... Gewinnanteile des Aufsichtsrats

5

ö

r Verfügung der Hauptversammlung stehen demnach ...

wie folgt zu verwenden vorschlagen: chanteil für die Aktionäre.... ...

schaften⸗.⸗. .

e ,

. an die Gerstenberg⸗Erinnerungs⸗ Stiftung der Victoria⸗Versicherungs⸗Gesell⸗

R. 60 0,

rundkapitals als Voranteil für die Aktionäre gemäß

, 120 660,

ufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus den Herren: Geheimer

Regierungsrat Max Wessig, Vorsitzer; Dr. Otto Christian Fischer, stellv. Vorsitzer;

Dr. Hans Braunhälter; Justizrat Wilhelm Scholz; Hans Walz.

Der Borstand unserer Gesellschaft besteht aus den Herren: Dr. Kurt Hamann, Vorsitzer; Richard Schulze; Hans Glagow; Dr. Edmund Haffmans; Dr. Carl Hüschel⸗ rath; Alfred Overhanmm; Dr. Wolfgang Sachs; Wilhelm Seemann; Ernst Teckenberg.

Berlin, den 5. November 1943. Victoria zu Berlin, Allgemeine Versicherun gs⸗Aetien⸗Gesellschaft. Dr. Hüschelrath.

Dr. Ha

mann. Schulze. Overhamm.

Glagow. Dr. Sachs.

Dr. Haff manns. Seemann.

Teckenberg.

zum Deutsichen Reichs

Nr. 267

7. Mtiengesellschaften

Maschinenban und Metalltuchfabrik Aktiengesellschast vorm. Gottl. Heerbrandt, Raguhn b. Dessan.

Bilanz für den 31. Dezember 1941 nach durch geführter

Hlso].

Kapitalberichti gung. Attiva.

Anlagevermögen: . Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden, im Bau lagen, Maschinen und maschinelle Anlagen.... Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung . z . Kurzlebige Wirtschaftsgüter ... Beteiligungen...

Umlaufvermögen: . Vorräte, Anzahlungen, Waren⸗ u. sonstige Forderungen Wertpapiere. Forderung an Konzernunternehmen.... . . 228 Kassenbestand einschl. Reichsbank⸗ u. Postscheckguthaben

1 , 7

Andere Bankguthaben... 415,43 Posten der Rechnungsabgrenzung ... 38 648, 12

Bürgschaft RM 1187,70

Passiva. Grundkapital: Stand am 31. 12. 1941... . 320 100, Einziehung der eigenen Aktie von nom. RAM 100, 100, T di-

befindliche An⸗

5 429 044,38

17 422,25 10 316.26 6d 915,37 6 33294

Kapitalberichtigung. ...... .. . 160 000

Gesetzliche Rücklage 4 . 2 . 29 1 2 o 98 1 2 32 Ol0,— 4 Zuführung nach z 192 Abs. 5 Akt. Ges. 100, weitere Zuführung zu Lasten des Ergebnisses 1941. S7 890.

T dosdõ -

Freie Rücklage Bildung in 1941 ...... . . 175 000,

Rücklage für Werkerneuerung .... . . 125 090, Zuführung in 1941... ....

1600 000, 225 0ο,—

vritte veilage anzeiger und Preuhischen Staatsanzeiger

Berlin, Freitag, den 13. November

RM S9)

1 156 253 40

37 801 1 13

5 001

1199 069 40

5 617 09475 .

6 816 164 15

Rücktellungen für ungewisse Schulden.... Verbindlichkeiten: Hypothek

ö , 2174 . 4

Akzepte Verbindlichkeiten gegenüber Banken.... .

Posten der Rechnungsabgrenzung einschl. R. 16000, für Pausch⸗

steuer w Reingewinn in 1941... Bürgschaft REA 1187, 70

. 187 500, Anzahlungen, Waren⸗ und sonstige Verbindlichkeiten 3 874 080,22

150 060,

64 723, 50

K ; ,

180 000

520 000 666 96578

1 826 303

2

.

303 694 65 19 200

d si iss i

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für den 31. Dezember 1941.

Aufwendungen.

Löhne und Gehälter, soziale Abgaben, Abschreibungen auf Anlagen, Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen, Bei⸗

träge an Berufsvertretungen Zinsen. ö, Außerordentliche Aufwendungen.... Ausbuchung des Buchwertes der einzuziehenden

nom. RM loöcccece·e Zuführung zur gesetzlichen Rücklage:

Gemäß z 192 Abs. 5 Akt. ⸗Ges. ......

Zu Lasten des Ergebnisses 1941 ..... .... Bildung einer freien Rücklage... . .... Zuführung zur Rücklage für Werkerneuerung ..

M Rückstellung für Kosten der Kapitalberichtigung

.

Zuführung zum Grundkapital zwecks RKapit alberichtigung J

64

Neingeninn n linie . .

Ertrã ge. Ausweispflichtiger Rohüberschuß . ...... . Außerordentliche Erträge ö Einziehung der eigenen Aktie über nom. RM 100,—- .. Auflösung von Rückstellungen zur Kapitalberichtigung .

Ra guhn, im Juli 1942. Ver Vorstand.

Müller. Jecht.

einschließlich der Dividend enabgabeverordnung. Leipzig, im Juli 1942.

eigenen Aktie über

98. 4

100,

S7 390

Bloem.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften

ö

4 622 73227 79 91g o 100 11287

.

87 990 175 000 100 000

16000

5 000 160 000 19 200

Js 55 ĩs

. 5 Ce 875 40 175 979 78 100 160 00 -

ö od d i

Sächsische Revisions⸗ und Treuhand gesellschaft A.⸗G.

Gutsche, Wirtschaftsprüfer.

ppa. Wehle, Wirtschaftsprüfer.

In der Hauptversammlung vom 11. August 1942 warde die Verteilung einer Dividende von 490 auf das berichtigte Grundtapital von RM 480 000, be⸗

schlossen. .

Die Auszahlung der Dividende erfolgt nach Abzug der Kapitalertragsteuer mit R.M 15,30 pro Aktie bei der Gesellschaftstasse in Raguhn gegen Gewinnanteil⸗

schein Nr. 3 zur Auszahlung.

Die gleiche Hauptversammlung hat im Zuge der Kapitalberichtigung auf Grund der Dividendenabgabeverordnung v. 12. Juni 1941 u. der Durchführungsverordnungen vom 18. August 1941 und 5. Mai 1942 die Herabsetzung des Grundkapitals um FR.M 100, auf RMA 320 000, unter Abänderung des 54 Abs. 1 der Satzung (Höhe und Einteilung des Grundkapitals) sowie die Erhöhung des Grundkapitals um R.A 160 000, auf RA 480 000, beschlossen. Diese Herabsetzung und Erhöhung ist

durchgeführt.

Wir fordern hiermit die Aktionäre unserer Gesellschaft auf, Mäntel und Divi⸗

dendenbogen ihrer Aktien bei der Gesellschaftskasse in Maguhn oder der

Bank der Deutschen Arbeit A.⸗G., Zwei gniederlassung Magde⸗

burg, in Magdeburg

einzureichen zwecks Ausgabe der aus der Kapitalberichtigung stammenden Aktien. Ferner wurde in obiger Hauptversammlung die Erhöhung des Grund⸗

kapitals um weitere R.M 120 000, auf RM 606 000, und die Abänderung des

§16 der Satzung (Stimmrecht) beschlossen. Das gesetzliche Bezugsrecht der Aktionäre

ist ausgeschlossen.

Wir bieten den Aktionären den Bezug dieser neuen Aktien wie folgt an: auf nom. RM 4000, Aktien können nom. EM 1000, neue Aktien zum Kurse von

1009 ̃f bezogen werden.

Die neuen Aktien nehmen ab 1. Juli d. J. an der Dividende teil. Für den Bezug der neuen Aktien wird eine Ausschlußfrist bis 30. November 1942 gesetzt.

Aufsichtsrat: Dr. jur. Werner Eisenberg, Dessau, Vorsitzer; Direktor W. von der Bey, Bitterfeld, stellv. Vorsitzer; Präsident Johannes Müller, Raguhn⸗Oschers⸗ leben (in den Vorstand delegiert); Direktor Dr. Oskar Greven, Zerbst; Bankdirektor Dr. jur. Hans Zimmermann, Dessau; Major a. D. Erich Serno, Jüterbog.

Vorstand: Johannes Müller, Raguhn⸗Oschersleben, Vorsitzer (vom Auf⸗ sichtsrat delegiert); Direktor Hans Jecht, Raguhn; Direktor Dipl.-Ing. Dr. Gustav

Bloem, Dessau. Raguhn, den 2. November 19312. Der Vorstand.

31942].

1942

A. Versicherun gszweige:

Victoria Feuer⸗Versicherungs⸗Actien⸗Gesellschaft.

Gewinn und Verlustrechnung für 1941.

Feuer, Einbruch diebstahl, Transport, Einheit, Glas, Leitun gswasserscha den, Maschinen. rr —— mn

Gesamtbetrag

106 2791 597 7 B. Versicherun 9s

Vor Ss S Ss 7s 7 os 73 T7. ss 33 d] ss? o s zwei ge: Unfall, Haftpflicht, Kraftfahrt.

Einbruch Leitungs⸗ Feuer 4 Transport Einheit Glas 3 Maschinen A. Einnahmen. RM 8 REi,¶ 8 REM 8] Ed 8, Hi &] Ru &] Ru F Prämienüberträge.. .... k ae. 6 530 13 500 a wn 13 546 265 490 108 186 23 285 - rnommene Prämienüberträge 1 p —— . 4 . o. ä ö 511 979 75 146 992 2 411 890 38 920 139 30515 38 60 59 395 15 Uebernommene Schadenreserve .... 6435 Q Sonstige Reserven .... —— w 25 000 1290 00 . 2 Prämieneinnahme .. .. 7 403 533 351 291 333 1914 242 547 715 407 278 Ss 612 491211333 4787 465 359 30 Nebenleistungen d. Versicherungsnehmer 145 390 29 34 139 40 2089 40 11445 1141253 10 0s 12 25 50 Erträge aus Beteiligungen. ..... 5 792 1619 5 736 366 S711 271 188 . los 2096 - 30 242 197 166 6842 16271 5 959 = 3 507 Deere . 17 220 59 41813— 1706— 1089 589 S805 558 Curggewihnnn . 18 271 5 106 31 18 096— 1155 2 a . Sõ54 591 Sonstiger Gewinn.... 220633 . —vm Sonstige Einnahmen.... 1418 33 l5 55 —e 3526496 156641 32 449 Verlust ö n. 323 . 23 251 493 68 D 2 . 55 227357 3 22 Gesamtbetrag 10294 597 272 044 560 457 583 768 16 633 573 271 058 13330 552 61003 576 358 04

B. Ausgaben.

Schäden aus den Vorjahren: ö . ö

a) gezahlt.... w 143 171 68 13 402 84 S807 219 89 551373 18 00853 15 S53 90 22 537 10 b) zurückgestellltet . 77 540 7877 1 304 159 1017 657 338 706 7 O98 652 844 05

Schäden im Geschäftsjahr: ö. ö / a gez, ö 586 3094 72 64 ol3 441 003 462 28 31 700 80 148 049 86 62 196 85 154121 , 8350 103 156 74 = 1722 798 37 135 145 471 20 51 690 = 24 3115 Rückversicherungsprämien ...... 3 601 856 36 335 248 281 135 145 18 31541131 119 348 14 405 978 50 Provisionen. ..... ... 1100627 12 246261 70 431 822 94 19 86611 138 214 96 59 465 35 6546 29 Sonstige Verwaltungskosten. .... S847 426 70 234 557 76 430 156 30 534 505 185 35873 73 S5 53 11 372 60 Beiträge an Berufsvertretungen ... 5 450 91 910 30 403 87 262 10 41390 20765 339 50 Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken 124766 04 1 k Prämie nüberträge. ...... . . . 2150 249 615 904 718 O74 13 780 284 775 145 591 265 211 ö , 20 350 25 000 = 138 20090 26 860 83 800 Kursverlust. ..... . 2 988 84 S35 - 2960 189 449 140 —– 98 Sonstiger Verlust .... 2 591 652 124 2567 164 390 121 S4 - Sonstige Ausgaben.... J , i ö 876 571 38 368 15213 39 79972 69 263 42 957461

7s 358 57

m t ·¶VUKuiuͥu

Kraftfahrt⸗

B. Ausgaben.

abgeschlossenen Versicherungen: erledigt schwebend

v0‚tx ö

Renten: a) abgehoben b) nicht abgehoben

selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1. erledigt.... ,,, 3. Laufende Renten: a) abgehoben

a) gezahlt...

b) zurückgestellt HJ Rückversicherungsprämien ...... Provisionen ...... K Sonstige Verwaltungskosten . Beiträge an Berufsvertretungen. ..... Deckungsmittel für laufende Renten:

a) aus den Vorjahren

b) aus dem Geschäftsjahre .

e) Sonstige rechnungsmäßige Reserven Prämienüberträge.

Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst

Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene

Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschafte jahre aus

. b) nicht abgehoben .. . Vergütungen für in Rückdeckung übern. Versiche rungen:

7938 167 57

Unfall Haftpflicht unfall vaftvicht J Zahrzeug A. Ginnahmen. , e , , . Deckungskapital für laufende Renten. .... —— 491512 9 921 637 403 kw Sonstige rechnungsmäßige Reserven. . ... 21841 J . e 244 452 969 166 42 998 807 784 238 576 ,,,, ö 288 261 2697 282 82 31 127 1624 09610 136 620 Prämien: a) für selbst abgeschlossene Versicherungen .. 44 439 54 33 281 274 95 116 352 29 2 30625473 722758 58 b) für in Rückdeckung übern. Versicherungenn. 1381 08653 233 76512 15 844 40 370 746 52 94511 31 Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... 69 77 56 956 46 118165 25 453 05 7134016 Erträge aus Beteiligungen.. .. ..... . 1120 8 054 -— 169 5 862 126 ginse TJ! J . 20 928 153 703 70 3 162 109 525 22 13 568 Mietserträge ...... K ; 3331 239416 503 17431 2 159 Kursgewinn J 3 531 25406— s334— 18 494 2291 Sonstiger Gewinn ...... J w Vergütungen der Rückversicherer. ..... .. . 434 007 38 71508120 59 959 97 1810 188 50 410 864 54 Son stige Cinnahnen 25 485 14 120814 33 3675 492955 Gesamtbetrag 2448 898 36 8776 962 58 281 699 96 162941459

IS Sns J5l 8 77o 5e 38s] 281 699 c C. Zusammenstellung der Geschäftsergebnisse.

*

551 018 67

J 27 04873 1369 319 6 600 - J . 224 15 ö. * 4151 500 364 0523650 25046

779 1343024 10 360

-= 45138 9s 13333. 5 5 75 64 os6 79 91 19011858 Solz 26 346 5g36— 552 063 5 038

683 976 94 1089 240 41 92537 68 1 27 638 32 714418 07 22 868 20 50 zꝛo0 4 326 507 03 19 952 60 . 467870 168 06

. 441448 27 8 195 106425 d ../ 287 487 1002 725— 21189 578 1156 S7 - 50 3 604 76 . 1 24714 766 81362 310

58 270 03 7221608

29 395 55

845 27090 S4 1 075 - 10 522 50 1516 560

12 2,5 27

395 049 74 139 295 oss 120 - 491 0016 399 066 60

2 855 95 522 791

158 318

204 95196

IY38 5, Gi 1

16 392 77 is 645

eg M ß

Sonstige Einnahmen ...

Auflösungsbeträge bzw. Höherbewertung zur Kapitalberichtigung: ü a) aus der gesetzlichen Rücklage. ... b) die freie Rücklage. ... ö

e) Höherbewertung von nteilrechten . d) aus dem Gewinnvortrag ......

Gesamtbetrag

65 49520

, . . on nne, . Sonstige Reserven.. ...... . gönne, ,,, Gesamtbetrag A. Einnahmen. RM G Gewinnvortrag... ... K 325 052 48 Zur Kapitalberichtigung verwendet .... 223 400 Iol 6562 d Reserve für verschiedene Versicherungszweige 70 000 - Ueberschüsse: a) Feuerversicherung ... ...... 876 571 38 h) Einbruchdiebstahlversicherung. ..... 368 15211: e) Unfallversicherung ...... .... 58 27003 d) Haftpflichtversicherung. . . ...... 72 21608 ) ,,, H 29 395655 f) Kraftfahrthaftpflichtversicherung . 204 95196 g) Kraftfahrtfahrzeugversicherung ..... õ9 236 84 h) Einheitsversicherung ...... .. 39 799 72 i) Glasversicherung ...... ..... 69 263 42 k) Maschinenversicherung. . ...... 9 57461 1

zz0 00 326 00 321 600 .— 225 100

3215.07

B. Ausgaben. Verluste: a) Transportversicherung Allgemeine Verwaltungskosten

.

. 4

Reingewinn: a) Vortrag aus dem Vorjahre .. b) im Geschäftsjahr. .....

nungen. Berlin, den 9. September 1942.

Reserve für verschiedene Versicherungszweigen.

b) Leitungswasserschadenversicherung

Gesamtbetrag 3

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Versiche⸗ rungsunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften einschließlich der Dividendenabgabeverordnung nebst Durchsührungsverord⸗

. 1

29

Georg Deter, Wirtschaftsprüfer.

6 8 70 000 251 493 68 55 237 57 131 744 57 839 213 82 93 761 16 150 013 48 200 000 87 840

101 652 48 243 6223 64

2 570

(Fortsetzung auf der folgenden Seite.)

r*

* 8

0 8 3 . ö . .