¹“
Sgr.; zum Amphitheate Königsstädtisches Theater.
Juni. Zum erstenmale: Fritz und Hänschen, Lustspiel in 1 Akt, nach dem Französischen,
Sonnabend, 22. oder: Die Milchbrüder.
on F. L. Schröder. (Adele und Georgine Galster: Fritz und Hänschen, als Gastrollen.) Vorher: Ein Herr und eine Dame. Lustspiel in 1 Akt, von C. Blum. Zum Schluß: Der gerade Weg ist der beste, Lustspiel in 1 Akt, von Kotzebue. (Herr Galster vom Stadttheater zu Hamburg: den Schulmeister, als Gast.) Sonntag, 23. Juni. Die Rose von Avignon. Romantisches
8
Schauspiel in 4 Akten, mit freier mans: „Memoires d'un Notaire par Pontmartin“, von Charlotte Birch⸗Pfeiffer.
Montag, 24. Juni. Stadt und Land, oder: Onkel Sebastian aus Oberösterreich. Posse mit Gesang in 3 Akten, von Fr. Kaiser.
Berliner Börse vom 21. Juni.
Wechsel-Course.
Geld.
Kurz 2 Mt. Kurz 2 Mt. 3 Mt. 5 24 ⅔ 6 300 Fr. 2 Mt. 150 Fl. 2 Mt. .150 VI. 2 Mt. 100 Thlr. 2 Mt. Tage 99* 100 Thlr. 8 eer 992 100 PFl.
2 Mt. 56 L 100 SRbl. 3 Wochen —
140¾ 150 ¾ 149 ½
27 23
. 250 Fl. 300 Mk. 300 Mk. 1 Lst.
250 rL. V
84 ½ 99 ½
Petersburg 107 ½
Inländische Fonds, Pfandbriesfe, Kommunal-Papiere und geld-Course.
Geld. Gem
Ztf. Brief. Geld. Gem. Zf. Brief.
5 106 105 ½ Pomm. Pfandbr. 3 x½ 96 85 ¼ 85 Kur- u. Nm. do. 3 ½ 96
104 eeehj. on. do. 3 ½
82 ⅜⅔ Qdo. Lt. B. gar. do.
104 ½ Pr. Bk. Anth. Sch.
Preuss. Freiw Anl St.-Schuld-Sch. Leeh.-Präm.-Sch. K. u. Nm. Schuldv. Berl. Stadt-Obl.
90 Friedrichsd'er. — 8 And. Goldm. à 5 th. — — Disconto-.
Ausländische Fonds.
5 — Poln. neue Pfdbr.* 4 — do. Part. 500 Fl. 4 — 2 ½ do. do. 300 Fl. 4 — 9— Hamb. Feuer-K.
5 ½ do. Staats-Pr. Anl. Lübeck. Staats-A. HIoll. 2 ½ % Int.
Kurb. Pr 0. 40 th. N. Bad. do. 35 Fl.
do. Stiegl. 2. 4. A. do. do. 5. A. do. v. Rthsch. Est do. Engl. Anleihe 4 do. Poln. Schatz0. 80x½ do. do Cert. L. A. 5 92 ½⅔ do. do. L. B. 200 F1 — — Poln a. Pfdbr.a. C. 4 96
96 ½
Ter Reinertrag wird nach erfolgter Bekanntm.
Die mit 3 ⅜ pCt. bez. Actien sind v. Staat gar.
Berl Anh. Litt. A. B.
Magd.-Halberstadt .. Halle-Thüringer.....
Eisenbahn- Actien.
8
Stamm-Actien. V Kapital.
Tages-Cours.
1849.
in der dazu bestimmten Rubrik ausgefüllt.
Börsen-Zins- Rechnung. Rein-Ertra
Prioritäts-Actien. Kapital.
Zinsfuss.
Sümmtliche Prioritäts-Actien werden durch jührliche Verloosung à 1 pCt. amortisirt.
88 bz.
83 ½ bz. 102 ¼% bz. u 62 bz.
6,000,000 8,000,000 4,824,000 4,000,000 1,700,000 2,300,000 9,000,000 13,000,000 4,500,000 1,051,200 1,400,000 1,300,000 10,000,000 1,500,000 2,253, 100 2,400,000 1,200,000 1,700,000 1,800,000 4,000,000 5,000,000 1,100,000 4,500,000
8
Hambur Stettin-Starg.. Potsd.-Magd...
do. do. do.
H H HvA
do. Leipziger.. 64¼ 95½ 39
2
Ooln Minden. do A Bonn- Cöln Düsseld.-Elberfeld.. Steele - Vohwinkel .. Niederschl. Märkisch. do. Zweigbahn Obersckl. Lit do. Lit. B. Cesel -Oderberg.... Breslau-Freiburg... Krakau-Oberschl.... Berg.-Märk.. Stargard-Posen Brieg -Neisse.. ... Magdcb. Wittenb- 1—”
80 bz 33 bz. 8: 5 bz.
*—
C;=Sn
104 ⅔ a2 5 bz. u. 102 ¾⅞ G.
70 ½1 6.
72 G.
69 6.
41 ¼ * 42 ½ bz 82 ½ bz. u. B.
29 8’
56 ½ G.
Quiltungs- Bogen.
Aachen-Mastricht .. 2, 750,000
Ausländ. Actien. 40 ½ 5ℳ 40 ½ bz. u. B.
Friedr. Wilh.-Nordb. 8,000,000 Prior
Schluss-Course von Cöln-Minden 95 ½ bz.
95 B. 100 ¼ bz.
712 . G.
1,411,800 5,000,000 1,000,000 2,367,200 3,132,800 1,000,000 800,000 1,788,000 4,000,000 3,674,500 3,500,000 1,217,000 2,487,250 1,250,000 1,000,000 4,175,000 3,500,000 2,300,000 252,000 2,000,000 370,300 360,000 250,000 325,000 375,000 400,000 1,100,000
Berl hatt b do. Hamburg
do. do. 1I1. Ser. do. Potsd-Magd.. do. do. do. do. Litt. D. do. Stettinen...
Magdeb.-Leipziger..
Halle-Thüringer....
Cöln-Minden
do. do.
Rhein. v. Staat gar. do. 1. Priorität.. do. Stamm Prior.
Düsseldorf-Elberfeld.
Niederschl. Märkisch.
do. do. do. III. Serie. do. Zweigbahn
Magdeb. Wittenb. ...
Oberschlesische
Krakau-Oberschl. ..
Cosel-Oderberg
Steele-Vohwinkel do. do. II. Ser.
Breslau- Freiburg ...
Berg.-Märk..
100 ⅞ bz. 104 ¼ 6. 99 G. 98 ½ bz. 101 bz. 103 ¼ G. 8) G. 76 B. 89 G. 94 ⅔ bz. 104 ⅛ a 4 102 ⅞ 6.
91
82 G. 100 B. 98 bz. 83 ½ 6.
AESTnHSSEnEnCUSISS 22
100 ½ B.
1848.
Ausl. Stamm-Act.
Kiel-Altona Sp. Amsterd.-Rotterd. Fl. Mecklenburger Thlr.
Börsen- Zinsen. Reinertr.
2₰
2,050,000 6,500,000 4 4,300,000 frc.
von Preussischen Bank-Antheilen 96 ¾
Das Geschäft war an unserer heutigen Börse nicht so kische und Oberschlesische waren gesucht und höher bezahlt.
lebhaft, wie in den letzten Tagen, und die
Course blieben im Allgemeinen ziemlich unverändert; Berlin-Stettiner, Bergisch - Mär-
1 “
Auswärtige Börsen.
Breslau, 20. Juni. Holländ. u. Kaiserl. Dukaten 95 ¾f Gld. Friedrichsv'or 113 ½ Br. Louisd'or 112 ½ Br. Poln. Papiergeld 96ũ ½ u. bez. u. Gld. Oesterr. Bankn. 85 ⁄2 — ½⁄ bez. Staatsschuld⸗ scheine 85 Gld. Seehandlungs⸗Prämienscheine 2 50 Rthlr. 1042¼
Br. Pos. Pfandbriefe Aproz. 100 ½ bez. u. Gld., do. 3 ½proz. 90 ⁄2 bez. Schlestsche do. 3 ½ proz. 95 ½ bez., do. neue 4proz. 100 ½ Gld., do. Litt. B. Aproz. 100 ½2 — † bez., do. 3½ proz. 92 ½ Gll.
Poln. Pfandbr. alte 4proz. 96 ½ Gld., do. neue 4prez. 96 %1 Gld., do. Partialloose a 300 Fl. 127 Gld., do. a 500 Fl. 81 ¼¾ Br., do. Bank⸗Certif. a 200 Fl. 173 Gld. Russtsch⸗Poln. Schatz⸗ Obligationen a 4 pCt. 80 Br. 8 ü
Actien: Okberschlesische Litt. A. 105 Br., do. Litt. B. 102 ½ Gld. Breslau⸗Schweidnitz⸗Fretburg 72 ½ bez. Nieder⸗ schlesisch⸗Märlische 83 ½ Gld., do. Prior. 103 ¾ Gld., do. Ser. III. 102 ⅔a Gld. Ostrhein (Köln⸗Minden) 95 ¼ Gld. Neisse⸗Brieg 35 Br. Krakau⸗Oberschlesische 69 ¼ bez. Friedr.⸗Wilhelms⸗Nord⸗ bahn 41 ½ Br. 1““
Wechsel⸗Coursc. Amsterdam 2 M. 141 ½ Sd. Hamburg a vista 150 ½ Gld. “ MN .S
Berlin a vista 100 ¼ Br. do. do. 2 M. 99 ½ Gld. Paris 2 M. 80 Gld.
Wien, 19. Juni. Met. 5proz. 942. — %. 4proz. 73 —73 ⅛. 4 ½èproz. 82 ½ — 83. 2 proz. 50 ¼ — ½. Anleihe 34: 177 — 176 ½. 39: 112 — 112. Nordbahn 107, 108, 108 ¼. Gloggnitz 114 ½ — 115. Mailand 77 ½, 78. Pesth 88, 88 ¼½. B. A. 1120, 1122. Wechsel⸗Course. AUAmsterdam 165 ½ Br., 165 ½ Gld. Alugsburg 120 Br., 119 ¾ Gld. Frankfurt 119 ⅔ Br., 149 ½ Gld. Hamburg 176 ¾ Br., 176 ⅜˖ Gld. London 12.2 Gld. Paris 141 ½ Br., 141 Gld. Gold 126 ½ Br. u. Gld. Silber 119 Br. u. Gld. Fonds fest. 4 zproz. und Nordbahn Actien sind höher gegan⸗ Fremde Valuten etwas gefragter.
Leipzig, 20. Juni. Leipzig⸗Dresdener Part. Oblig. 108 Gld. Leipz. B. A. 157 Gld. Leipzig⸗Dresd. E. A. 125 ¾ Br., 124, Gld. Sächsisch⸗Bayerische 86 Br. Schlesische 93 ¾ Br., 93 ⅔ Gld. Chemnitz⸗Riesa 23 ½ Gld. Löbau⸗Zittau 23 ½ Br. Magdeburg⸗Leipzig 211 Gld. Berlin⸗Anhalt. 88 Br., 88 Gld. Krakauer 69 ¾ Gld. Friedrich „Wilhelms⸗Nordbahn 40 ⅛ Gld. Altona⸗-Kiel 94 ½ Br. Deß. B. A. A. 145 Br. u. Gld., do. B. 118 Br. Preuß. B. A. 96 ⅜ Br., 96¾ Gld.
in. Franksurt a. Mr., 19. Juni. An heutiger Börse herrschte Vonde caft eine flaue Stimmung. In den “ Gattungen der Actien, varunter doch hauptsächlich in Zproz. Spaniern, Ferge 9 Cückgängigen Coursen verschiedene Verkäufe bewirkt; in
8Otstr brüchts von niedriger Notirung von London. Br., 1105 “ 79 Br., 78 ¾ Gld. Bank⸗Actien 1110 53 ½ Gld., do, Z8 Partial⸗Loose a 50 Fl. v. J. 1840 53 ⅜ r., artial⸗Loose A1. Fl. v. J. 1845 31 ¾ Br., 38 ⅞ Gld. Kurhess. 88se ,40 Rihlr. preuß. 32 ¼ Br., 32 Gw. Sardin.
gen.
81 ½ Br., 80 ¾⅞˖ Gld. Friedrich⸗ 42 ½ Br., 42 ¼ Gld. Ludwigs⸗
Köln⸗Minden 95 ½ Br., 95 ½ 5proz.
Gld., do. Aproz. Oblig. a 500 Fl. Wilhelms⸗Nordbahn vöhn. Zengn afen⸗Bexbach 80 ¼ Br., 80 ½ Gld. In⸗ 116 5proz. Ludw.⸗Bexbach Prior. 99 Br., 99 ½⅞ Gld.
Friedr.⸗Wilh.⸗Nordbahn Prior. 99 Gld.
Hambur 19. Juni. 3 ⁄ proz. p. C. 87 ½ Br., 87 ½ Gld. St. Fan⸗ Bös⸗ 92 8* E. R. 104 ½ Br. Stiegl. 87 Gld. Dän. 72 Br., 71 ½ Gld. Ard. 12 Br. Zproz. 31 ⅜ Br., 31 ½ Gld. Hamb.⸗Berl. 83 ½ Br., 83 ¼ Gld. Bergedorf 89 ½ Br., 89 Gld. Magdeburg⸗Wittenberge 57 ¼ Br. Altona⸗Kiel 93 Br. u. Gld. Köln⸗Minden 95 ¼ Br., 94 ½ Gld. Friedrich ⸗Wilhelms⸗ Nordbahn 40 ½ Br., 40 ½ Br. Mecklenburg 36 Br., 35 ½ Gld. Fonds fest. Eisenbahn⸗Actien bei beschränktem Umsatz etwas matter. Paris, 18. Juni. 50. Nach der Börse.
99. Nordbahn
3proz. 56.40. 5proz. 8 -
447. 5 proz. 93.90. Wechsel⸗Course.
Amsterd. 210.
Hamb. 185 ½.
Berlin 367 ½.
London 25.37 ½.
. 210 ¼.
- 8399 ½. Die Rente ist etwas gestiegen.
London, 18. Juni. Zproz. Cons. p. C. u. a. Z. 95 ½, 1, z. ex div. 3 proz. 98, 97 ½. Ard. 17 ½, ½, 17. 3 proz. 38, J. Pass. 3 ½, . Int. 57 ¼, 56 ½. 4proz. 87, 86 ⅞. Russ. 5proz. 109, 107. 4 ½proz. 96 ⅝, 5. 8
Cons. blieben zu ihrem Eröffnungspreise unverändert.
In fremden Fonds wenig Geschäft, Mex. gesuchter.
2 Uhr. Cons. a. Z. 95 , ½. Mex. 30, 29 ⅞.
Amsterdam, 18. Juni. Durch bedeutende Einkäufe sind Holl. Fonds sehr gestiegen. Die meisten fremden Effekten theilten diese günstige Stimmung. In Spanischen, Russ. und Oestr. war
der Handel sehr belebt. 8 . Holl. Int. 57 ⅛, 58 ½, 57 ½. 3proz. neue 67 ¼ 68 ⅔. Span.
8 . 2 9 1 g . Ard. 12 ⅛. gr. Piecen 13 ½, . Coup. Z1s, 8. Russen 1 v½. 4proz. 89 ½. Stiegl. 88 ½. 5proz. 77¼, 2. 2 ½proz. 42.
7 1
1“
Berliner Getraidebericht vom 21. Juni. Am heutigen Markt waren die Preise wie folgt: Weizen nach Qualität 50 —54 Rthlr. Reggen loco .“ Rthlr. vr. IFuni 92½2 265 1 1 9261 Jund/ Juli 26 ⅞ u. 26 ½ “ 26 ½ Br., Juli /Aug. “ Sept. / Okt. Rthlr. verk., 28 Br., 27 G G. Gerste, große loco 21—22 Rthlr. „ kleine 17—19 Rthlr. 1 Hafer loco nach Qualität 15 ½ — 16 ½ Erbsen 27 — 32 Rthlr.
1 “ 2. pr. Juni 10 ⅛ Rthlr. Br., 10 ¼ cG.
73 27 ¾
2½
28, 27 ½ a
Rthlr.
5 8 2
(dose etationen dei Raihschiid 89 Br’, 84 Gld. Parnal⸗ stadt 8 ² Fr. bei Gebr. Bethmann 33 Br., 33 Gld Darm⸗ 97 Br., 96 ¾ Gld.) asgres nbng 6 . Oecg. 8 Rothschild inlã 2³⁷ 32 11. 8 Br., 2 ( 8
Zproz. inländ. 32 %, Br., 32 8 Giv. Poln. 300 N. L0s, A68
Rüböl 8 1 8 — uni /Juli ic1 10 ½ G.
vp„ Z ZJult /Aug. h 10 ¾ Rtylr. Br., 10 ½ G „ Aug. / Sept. . Sept./ Okt. Okt./Nov. 10 ½⅞ Rthlr. Br.,
¹ 10 Rthlr. Br., 10 ⅛ bez., 10 .% G.
Leinöl loco 11 Rthlr. Br., 10½ G. „ gpgr.. 108 I. Vr, 102
Mohnöl 13 ½ Rthlr.
Palmöl 11 ¾ Rthlr.
Hanföl 13 Rthlr.
Südsee⸗Thran 11 ½˖ Rthlr.
Spiritus loco ohne Faß 14 ¼ a 13 , Rthlr. verk. mit Faß pr. Juni 35 11 JumnJull 1 18 3 Sr., 18 4 g.“ Juli / Aug. HH“ “ Aug./Sept. 14 Rthlr. bez., Br. u. G. Sept. /Okt. 14 ¼ Rthlr. bez. u. Br., 14 ½ G.
Marktpreise vom Getraide. “ Berlin, den 20. Juni. . Zu Lande: Weizen 2 Rthlr. 6 Sgr. 3 Pf.; Roggen 1 Rthlr. 8 Sgr. 2 Pf.; große Gerste 27 Sgr. 6 Pf.; Hafer 26 Sgr. 3 Pf., auch 23 Sgr. 9 Pf. 1 Zu Wasser: Weißer Weizen 2 Rthlr. 10 Sgr., guch 2 Rthlr. 7 Sgr. 6 Pf. und 2 Rthlr.; Roggen 1 Rthlr. 6 Sgr. 11 Pf., auch 1 Rthlr. 5 Sgr.; große Gerste 1 Rthlr.; kleine Gerste 25 Sgr.; Hafer 23 Sgr. 9 Pf., auch 20 Sgr.; Erbsen 1 Rthlr. 7 Sgr. 6 Pf. (schl. Sorte). Miiwoch, den 19. Juni. Das Schock Stroh 9 Rthlr., auch 8 Rthlr. Heu 27 Sgr., geringere Sorte auch 22 Sgr. FattoffeelHeeise. 1 Kartoffeln, der Scheffel 17 Sgr. 6 Pf., auch 13 Sgr. 9 Pf. metzenweis 1 Sgr. 3 Pf., auch 1 Sgr. Branntwein⸗Preise. Die Preise von Kartoffel⸗Spiritus waren am 14. Juni 1850 14 ⁄ Rthlr. “ 3 8“ frei ins Haus geliefert 1. pr. 10,800 % nach 18. Tralles. 19. 9 Berlin, den 20. Juni 1850. Die Aeltesten der Kaufmannschaf
Stettin, 20. Juni. Roggen niedriger pr. Juni 26 Rthlr., pr. 27 ¼ Rthlr., pr. Herbst 28 Rthlr. Gld. u. Br.
Retüböl loco pr. Juni 10 ½ Rthlr., pr. Herbst 10 ½ Rthlr.
Spiritus 26 ¼ Rthlr., pr. Aug. 25 ½ Rthlr. Gld. 8 Der Markt schloß matter. 11“
Der Centner
und 14 ½ Rählr.
t von Berlin.
Telegraphische Notizen. PFrankfurt a. M., 20. Juni. 2 ½ Uhr. b 1“ 69 ½. 5proz. 79 . Span. 32 ⅞. Bad. 31 ½. 32 ½. Wien 99 ⅞. Hamburg, 20. Juni. 2 ½ Uhr. 2 Köln⸗Minden 95. Magdeburg⸗Wittenb. 56 ½. Getaidemarkt unverändert; matt. Pearis, 19. Juni. Zproz. 56.50. Amsterdam, 19. Juni. 4 ½ Uhr. 28 33 ½. Met. 2 ½ proz. 41 . SeIaedn; Neue 82. 89. Stiegl. 88 ½. Neue Dän. 99 ½. Roggen partieenweise zu vorigen Preisen; 120pfd. preuß. Rüböl pr. Mai 33 %, pr. Okt. 33.
.“
Nordbahn 42 ½. Kurh.
Berlin⸗Hamburg 83 ½. Nordbahn 40 ½.
Russ. 4 proz.
8 .
d Verlag der Deckerschen Geheimen Ober⸗Hofbuchdruckerei. 4 1“
. Beilage
Benutzung einer Episode des Ro⸗
die Mutter: nun gestatteten Religionsfreiheit ist es die höchste Christenheit,
5proz. 94. 10. Int. 57 ½h, Span.
präge.
aats-Anzeiger.
. “
Sonnabend d. 22. Juni.
Inhalt.
Wissenschaft und Kunst. Gützlaff über chinesische Sprache, Schrift und Literatur. Phpsikalischer Atlas. (Schluß.)
ichtamtlicher Theil.
Wissenschaft und Kunst.
Gützlaff über chinesische Sprache, Schrift und Literatur.
(Schluß. Vergl. Preuß. Staats⸗Anzeiger Nr. 168.)
Die Predigt des Missionars Gützlaff in der Jakobi⸗Kirche war, wie die am Montag gehaltene, ihrem Inhalte nach ein eben so köstliches Zeug⸗ niß von der Barmherzigkeit Gottes in Christo, als durch ihre Einfachheit, Wärme und Salbung für gläubige Herzen eine wahre Erquickung. Nach einem einleitenden Gebete zeigte er vor der Predigt diese auf alle Weise offenbarte göttliche Barmherzigkeit und knüpfte dann an den prophetischen Tert Jesaias 49, 12, besondere Beziehungen auf China und das ganze Asien an. Die Worte lauten: Siehe diese werden von ferne kommen, und siehe jene von Mitternacht und diese vom Meere und jene vom Lande Si⸗ nim. Er zeigte, daß, wie sehr das chinesische Volk von allen übrigen Na⸗ tionen sich abgeschlossen habe, der Herr es doch nicht ausgeschlossen und verstoßen habe, auch die Myriaden des östlichen Asiens würden in das Reich Gottes eingehen. Das müsse aber allein der Geist Gottes und das Gebet um denselben bewirken und habe es bereits gethan. Die Katholi⸗ ken haben schon längst den Anfang gemacht, aber auch die evangelische Predigt sei in die Herzen des Volkes gedrungen. Ganz besonders mächtig war die Erweckung, welche ein zum Prediger ausgebildeter Nationalgehülfe unter einer Anzahl von Gärtnern bewirkte, die aufs freudigste erstaunten
(Schluß.
über die Lehre vom Sohne Gottes und sich höchlich verwunderten, daß sie
diesen Gedanken nicht schon längst selbst gehabt. Sie wurden von einer
tiefen Erkenntniß ihrer Sünde erfüllt und sehnten sich nach der Gemein⸗ schaft Jesu. bis tief in die Nacht dauerte, ergriffen und beschloß sogleich, ihren einzi⸗ gen Sohn dem Dienste des Herrn zu weihen.
Ein bejahrtes Weib wurde gleichfalls von der Predigt, die g d Sie brachte ihn zum christ⸗ lichen Unterricht, er ward gläubig an den Herrn. Als er heimkehrte, sagte Nun will auch ich eine Bekennerin Christi werden. Bei der en Rel Pflicht der europäischen für die Bekehrung China's zu wirken. Was Gützlaff vor Allem will, das ist Gebet für diese heilige Sache. Er forderte vornehm⸗ lich Pommern auf, ihm zu helfen, Missionare und Missionarinnen auszu⸗ senden, und theilte uns die chinesische Provinz Tschang⸗Tsi zu. Er er⸗ wähnte noch dankend der großen Liebe, die ihm hier und überall in Pom⸗
2
mern zu Theil geworden, besonders aber in seiner theuren Vaterstadt Py⸗
ritz, und indem er erklärte, er werde seine Heimat nie wiedersehen, schloß
eer mit Austheilung des Segens. In der Kirche und vor derselben harrte noch die Menge, um ihn zu sehen, eine Anzahl hiesiger Geistlichen begrüßte ihn in der Sakristei. Darauf begab e; sich zu dem Vorstande des hier gegrün⸗ deten Missionsvereins für China. Am Abend hatte der fast erschöpfte Mann noch in einem Privatlokale eine Unterhaltung über den Götzendienst in China. Er stellte die Religion der Chinesen als auf dem niedrigsten Standpunkte befind⸗ lich dar. Kun⸗fu⸗tse, mehr Gesetzgeber, als Religionsstifter, habe zur religiö⸗ sen Aufklärung des Volkes sehr wenig gethan. Der Hauptgöße, den sich sast Jeder im Hause hält, ist der Gott des Reichthums. (Der Missionar Röttger aus Hinterindien zeigte uns vor etlichen Jahren hier einen solchen Götzen, fett und behaglich von Ansehen und in seinem Fette lächelnd.) Dieser Plutus bekommt Schläge, wird zerschlagen, zur Thür hinausgewor⸗ fen, wenn er ihre Wünsche nicht erfüllt. Die Tempel sind sehr zahlreich, aber werden zu den weltlichsten Dingen gemißbraucht; sie sind gewöhnlich die Wohnung der Priester, ganz häuslich eingerichtet, mit einer Küche ver⸗ sehen, dienen zu Herbergen und Theeschenken. Gützlaff hat selbst manche Nacht dort geschlafen. Von einem Gottesdienste ist eine sehr geringe Spur wahrzunehmen. Sie setzen ihrem Götzen Thee vor, das ist Alles. Gütz⸗ laff hatte einmal mit den Chinesen eine Unterredung über ihren Götzen. Er fragte sie, woher derselbe gekommen sei, ob er sich selbst gemacht habe. Nein, war die Antwort, wir haben ihn aus Thon geformt. Was kostet er euch? Hat er das Geld dazi, gegeben? Nein. Ihr bringt ihm Thee, hat er diesen und das Gefäß bezahlt? Mit nichten. Kann er trinken, essen, gehen? Hat er Leben in sich? So sagt doch, was ist das für ein Gott ves Reichthums, der nichts hat, nichts bezahlt, sich selbst nicht schaffen kann, nicht geht, nicht steht, nicht lebt und nicht stirbt! Taugt er zu etwas An⸗
erem, als ihn hinauszuwerfen und sich nach einem anderen mächtigeren, lebendigeren Gotte umzusehen? Solche Unterredung pflegt mehr zu wirken, als die wohlgesetzteste, längste Rede. Unsere Predigten, sagte Gützlaff, hal⸗ ten wir meistens in ihren Tempeln, denn da haben wir die Gegenstände ihres Götzendienstes immer vor Augen und lönnen sie gleich dahin bringen, Hand anzulegen.
Doch schon längst haben die Chinesen die Unzulänglichkeit ihrer Reli⸗ gion gefühlt. Schon 500 vor Christo träumte einem Kaiser, im Westen werde ein neuer Religionsstifter geboren werden, dessen Lehre auch China annehmen solle. Er schickte darauf nach Indien, ihm ward die Antwort, dort sei er schon geboren. So nahm China die Religion des Buddhu (Buddha) an, die nichts als ein phantastisches Gemisch des Aberglau⸗ bens ist.
1 Gerücht, das man verbreitet hat, Gützlaff habe gesagt, der Kai⸗
ser von Japan wolle Christ werden, stellte er in Abrede. 1 Die Katholiken zählen in China ungefähr 250,000 Seelen und haben ihre Kirche festgewurzelt durch ihre Nationalgehülfen. Das Sinnliche des Katholizismus sagt natürlich diesem Volfe mehr zu, als die Geistigkeit der evangelischen Lehre.
Einmal, sagte Gützlaff, trat ich in einen Tempel. Ein katholischer Na⸗ tionalpriester sah mich mitleidig lächelnd an und sagte: Ich bedaure Dich. Ich fragte nach dem Grunde: Du giebst Dir so sehr viel Mühe, Du thust
viel, aber leider nur für einen Wahn? „Worin besteht denn der?“
predigst immer vom Sohne Gottes, nie von der Mutter. Wie thöricht as! Die Mutter ist doch in jeder Familie die Hauptperson und ge⸗ ehrter als der Sohn. Du ehrst die Mutter gar nicht.
Schließlich bemerken wir noch, daß Herr Gützlaff auch seinen alten Lehrherrn, den Gürtletmeister Herrn Gollnisch hier, besucht hat, für Beide gewiß ein interessantes Wiedersehen. 8
Manchem Leser, der Gützlaff persönlich nicht kennt, mögen folgende Notizen zu seiner Charakteristik willkommen sein. Gützlaff ist nahe den Funfzigen, besitzt eine vortreffliche Körperkraft und Gesundheit so daß er fast unermüdlich wirkt, und es ihm ein Leichtes ist, an verschiedenen Orten zwei⸗ bis dreimal zu predigen und Nachts auf der Reise der Ruhe zu pflegen. Er hat ein ausgezeichnetes Sprachorgan, dessen deutscher Dialekt natürlich durch die vielen fremden Sprachen nicht unverändert bleiben konnte; doch spricht er das Deufsche äußerst gewandt und fließend. Er ist ein Mann von vielumsassendem Geiste und vereinigt mit der feinsten Welt⸗ bildung apostolische Würde und Einfachheit. „Von ziemlicher Größe, ist seine ganze Erscheinung imponirend. Sein Vortrag ist belebt und wird gegen den Schluß salbungsvoll, fortreißend. Beim Beten und Vortrage schließt er die Augen, die dann ein Blinzeln annehmen. Beides soll eine Gewohnheit der suüͤdlichen Völker sein wegen des außerordentlichen Glanzes der Sonne. Er steht da in Demuth und Kindlichkeit wie der geringste Jünger des Herrn, und kägt in dem schwachen Gefäß doch den köstlichsten Schatz. Ihn hat der Herr erwählt, der Apostel Ching's zu sein; wir möchten behaupten, selbst sein Gesicht hat ein dem Chinesen ähnliches Ge⸗ Wir schließen mit der Bemerkung, daß noch nie eine für die
uns erschienen ist. Daß Gützlaff aber ein Pommer ist, gewährt unserem Herzen noch eine besondere Freude.
Physikalischer Atlas oder Sammlung von Karten, auf de⸗ nen die hauptsächlichsten der anorganischen und orga⸗ nischen Natur nach ihrer geographischen Verbreitung und Vertheilung bildlich dargestellt sind. Von Dr. H. Berg⸗ haus. Zweite verbesserte und vermehrte Auflage. Gotha, bei J. Perthes, 1849. “
1 (Schluß. Vergl. Preuß. Staats⸗Anz. Nr. 159.)
Die zweite Abtheilung des physikalischen Atlas, welche auch den Titel führt: „Allgemeiner hpdrographischer Hand⸗Atlas“, enthält 18 Folio⸗Seiten Text und folgende 16 Karten:
Fluth und Ebbe.
1) Karte zur Uebersicht der Fluth⸗Wellen, nach ihrer geogra⸗ phischen Verbreitung und Fortpflanzung, von W. Whewell.
2) Karte von dem deutschen Meere und den angränzenden Theilen des Atlantischen Oceans. Zur Uebersicht der Fluth⸗Wellen und der Be⸗ schaffenheit des Seebodens. Nach Whewell und Lubbock.
Meeres⸗Ströme u. s. w.
3) Karte vom atlantischen Ocean; zur Uebersicht der Strömun⸗
1 und Handels⸗Straßen, der Wärme⸗Verbreitung, des See⸗Bodens I. s. s. 1) Karte vom großen Ocean (Mareée Pacifico); zur Uebersicht der Strömungen, Temperatur und Handels⸗Straßen. Gegründet auf die Beob⸗ achtungen, welche seit Magalhaens' Zeit bis auf die preußischen Welt⸗ Reisen gemacht sind.
5) Physikalische Karte vom indischen Meere. Enthaltend Tempe⸗ ratur⸗Verhältnisse, Luft⸗ und Meeres⸗Ströme, Handels⸗Straßen u. s. w.
6) Der warme Meeres⸗Strom des Atlantischen und der kalte Strom des großen Oceans, in Parallele, nach geographischer Lage und Ausdehnung dargestellt.
8 „Strömende Wasser des festen Landes.
7) Asig⸗Europa; in Beziehung auf das Fließende und seine Ver⸗ theilung in Strom⸗Gebiete.
8) Strom⸗Gebiete der neuen Welt: Nord⸗Amerika; Süd⸗ Amerika. Nebst Tabelle über Strom⸗Längen.
9) Uebersicht der bekannteren Gabel⸗Theilungen des strö⸗ menden Wassers in beiden Hemisphären.
10) Vermischtes zur Hydrographie: Schwankungen des Ostsee⸗Stan⸗ des, Strom⸗Neigungen u. s. w. 8
11) Hpdro⸗historische Uebersicht vom Zustande der Elbe, in dem Halbjahrhundert 1731 — 1780.
12) Hydro⸗historische Uebersicht vom ö“ 1781 — 1830.
13) Hydro⸗historische Uebersicht vom Halbjahrhundert 1 sch
14) Vergleichende Uebersicht vom Zustande des Rheins, der Weser, der Elbe und Oder, während der zehn Jahre 1831 — 1840, nebst Kurven der jährlichen Periode des Boden⸗Sees und der Donau bei Passau.
15) Die deutschen Ströme Rhein, Elbe, Oder; nach ihrem Ver⸗ halten innerhalb eines Jahres; gegründet auf die Beobachtungen der Pegel zu Basel, Köln und Emmerich, zu Dresden und Magdeburg und zu Küstrin. Nebst einer Darstellung vom Jahresstande dieser Ströme seit 1728 u. s. w. 10) Hodrographisches Tableau der Weser, Weichsel und des Memel⸗ Stroms. Nebst einer graphischen Darstellung der Jahres⸗Periode dieser Süsin nach den Beobachtungen an den Pegeln zu Minden, Thorn und
Herr Berghaus hat in den Karten Nr. 1 und 2 die Arbeiten der britischen Naturforscher Whewell und Lubbock über Ebbe und Fluth mit⸗ getheilt und die großen Karten derselben in einem kleineren Maßstabe wieder⸗ gegeben, ohne daß der Deutlichkeit dadurch Eintrag geschehen wäre. Die Darstellung des Phänomens der Fluth und Ebbe hat große Aehnlichkeit mit A. von Humboldt's Isothermen⸗Linien. Die erste Karte giebt eine Uebersicht der Fluth⸗Wellen, wie sie sich auf der ganzen Erde foripflanzen; die zweite Karte enthält eine besondere Ansicht von der Lage der Linien gleichzeitiger Fluth an den europäischen Küsten des Allantischen Oceans, wo, vom spanischen Vorgebirge Finisterre rund um die britischen Inseln bis jenseits der Elb⸗Mündung, das Phänomen unter Verhältnissen auftritt, die wegen ihrer größeren Verwickelung in der allgemeinen Karte nicht deutlich genug hervortreten.
Zieht man durch diejenigen Küstenpunkte, welche zu gleicher Zeit Hoch⸗ wasser haben (z. B. um 1 Uhr an einem gegebenen Tage, um 2 Uhr u. s. w. für alle Stunden des Tages), eine Linie, so erhält man für die gesammte Wasserfläche eine Reihe von Linien gleicher Fluthzeit, die Whe⸗ well Cotidal, Lines nennt, wofür Herr Berghaus den Ausdruck Iso⸗ rachien (von 1 ° und 62 .) vorgeschlagen hat.
Die Isorachie für irgend eine Stunde kann man als den Gipfel oder Rücken der Fluthwelle betrachten, d. h. derjenigen Anschwellung des Wassers an der Oberfläche des Oceans, welche bei ihrer Fortbewegung an dem Orte, den sie erreicht, Hochwasser oder Niedrigwasser erzeugt. Die Isorachien für auf einander folgende Stunden stellen daher die allmä⸗ lige Lage dieses Wellen⸗Gipfels vor. Wäre die Erde gleichförmig mit Wasser bedeckt, so würden die Hochwasser⸗Kurven ihren Umlauf um die Erde von Ost nach West in etwas mehr als 24 Stunden vollenden. Nimmt man eine isorachische Linie für 1 Uhr an einem gegebenen Tage, eine zweite für 2 Uhr u. s. f. an, so erhält man auf der ganzen Erd⸗Oberfläche 24 solcher Linien, die den Aequator in gleichen Intervallen, gleich eben so vie⸗ len Meridianen, schneiden. Da nun der Umsang der Erde 5400 deutsche Meilen beträgt, so muß sich jede dieser Isorachien im Aequator mit einer Geschwindigkeit von 225 Meilen und in unseren Breiten von 145 Meilen in der Stunde sortbewegen. Mit dieser Geschwindigkeit würde der Gipsel der Fluthwelle fortrollen, wenn die Erd⸗Oberfläche ganz mit Wasser bedeckt wäre. Dies ist aber bekanntlich nicht der Fall; die Gestalt der Fluthkurven muß daher eine ganz andere werden, als sie auf einer Wasserkugel sein würde, und die Zerrissenheit der größeren Landmassen, die Inseln und Un⸗ tiefen machen die Berechnung der Fortpflanzung der Isorachien höchst ver⸗ wickelt. Die Resultate dieser schwierigen Rechnung zeigt nun die erste Karte dieser Abtheilung. Die von Herrn Berghaus hinzugefügten Fluth⸗Kurven sind mit unterbrochenen Linien, die unsicheren punktirt dargestellt. Außer⸗ dem befinden sich auf der Karte noch: die Bewegung und Fortpflanzung der Fluthwellen in Buchten (Fig. 1 und 2), um Inseln (Fig. 3) und um Sand⸗ bänke (Fig. 4); ferner eine graphische Darstellung der halbmonatlichen Un⸗ gleichheit der Zeit des Hochwassers, von Lubbock und endlich eine Karte von dem Hintergrunde der an der Ostküste Nord⸗Amerika's belegenen Fundy⸗ Bai, wo die Springfluthen eine Höhe von 60—70 Fuß erreichen; es sind dies wohl die höchsten Fluthen auf der Erde.
Die zweite Karte. des hypdrographischen Hand⸗Atlas, welche das deutsche Meer oder die Nordsee umfaßt, enthält eine Darstellung der Fluth⸗ Wellen und der Beschaffenheit des Seebodens. Die Karte giebt durch die Niveau⸗Linien, welche sie enthält, ein anschauliches Bild von der Beschaffen⸗ heit des Seebodens um den westlichen und nordwestlichen Theil von Eu⸗ ropa und gehört daher auch in das Gebiet der Geologie. Die Niveau⸗ Linien sind von 10 zu 10 Faden (zu 6 Fuß) in der Art gezogen worden, daß die erste Linie, welche durch alle Punkte geht, wo die Meerestiefe 10 Faden beträgt, mit einem Punkte zwischen zwei Strichen, die Linie von 20 Faden Tiefe mit zwei Punkten zwischen zwei Strichen u. s. w. bis zur Tiefe von 90 Faden, bezeichnet ist. Die Niveau⸗Linie von 100 Faden gilt als Rand der submarinen Tafel oder Platte, auf welcher die britischen In⸗ seln, Frankreich, Deutschland und Dänemark liegen. Von diesem Rande, der, nach Art der Land⸗Unebenheiten, durch Berg⸗Schraffirung hervorgeho⸗ ben worden, stürzt die Platte plötzlich in eine ungeheure Tiefe hinab, die bis auf wenige, auf der Karte angegebene Punkte nicht weiter untersucht worden ist. Die größte an diesem Steilrande gemessene Tiefe beträgt
Zustande der Elbe, in dem
Zustande der Oder, in dem
heilige Sache, die er vertritt, begabteres und
große,
geeigneteres Werkzeug 36 8
982 preuß. Fuß und liegt in 48° nördl. Br., 8 ¾ westl. Grw., im Pa⸗
Boa⸗ 22 . Douarnenez⸗Bai, etwa 35 deutsche Meilen von der Bretagne Die dritte Karte, welche eine Uebersicht d.r Streö 1 Straßen, Warme⸗-Verkeehnung⸗ des 8ö IT“ Ocean giebt, gründet sich auf die Arbeiten von A. von Humboldt R . u. Lartigue, Horsburgh, Purdy, Romme u. s. w., ganz vorzüglich abes anf die Beobachtungen, welche am Bord der preußischen Seehandlungs⸗ Schiffe während iihrer zahlreichen Fahrten nach Nord⸗ und Süd⸗Ame⸗ rika und West⸗Indien, so wie auf ihren Erd⸗Umschiffungen durch die Ca⸗ pitaine Boht, Harmßen, Kasten, Moritz, Reintrock, Rieck, Schooff, Siewert Wendt u. A. angestellt und von Herrn Professor Berghaus aus den Ori⸗ ginal⸗Schiffs⸗Journalen derselben entnommen wurden. Außer den ver⸗ schiedenen Strömungen, welche gleich gewaltigen Flüssen das Atlantische Meer durchfurchen, sind auf dieser Karte die verschiedenen Seewege von und nach Europa angegeben und unter jenen die Fahrt des Kolumbus zur Ent⸗ deckung und Alerander von Humboldt's zur Erforschung der neuen Welt. Ferner die Temperatur der Meeresfläche in Cent.⸗Graden (die Zahlen⸗An⸗ gaben sind in Klammern eingeschlossen, wobei W. die Winter⸗Temperatur S. die Sommer⸗Temperatur bedeutet); die Verbreitung der durch Polar⸗ Ströme in niederen Breiten geführten Eismassen; die Tiefen des Meeres in Faden; die Unterscheidung der Küsten in Steilküsten und Flachküsten; die Angabe der Bänke, Klippen und anderer Gefahren, der vulkanischen Erup⸗ tionen im Meere, und die Verbreitung der Tange (Fucus natans) im At⸗ lantischen Ocean (Sargasso⸗See). Die für die Richtung der Strömungen im Atlantischen und im großen Ocean benutzten Reisen sind durch beson⸗ dere Zeichen unterschieden. Auf der phpysikalischen Karte vom indischen Ocean (Nr. 5) ist außer dem bereits Erwähnten noch der Verbreitungs⸗ Bezirk der Orkane im indischen und der Teifuns im chinesischen Mͤeere angegeben. Die Karte Nr. 6 zeigt die Lage und Ausdehnung des warmen Meeres⸗Strom im Atlantischen und des von A. von Humboldt entdeck⸗ ten kalten Meeres⸗Stromes im großen Ocean. 1 Es ist mithin auf den vier Karten Nr. 3—6, mit Ausnahme der Po⸗ lar⸗Meere und der Erscheinungen der Ebbe und Fluth, Alles zusammenge⸗ stellt, was sich auf die Physik der tropfbar⸗flüssigen Umhüllung unseres Planeten bezieht. 8 Die siebente Karte enthält Asia⸗Europa in Beziehung auf das Fließende und seine Vertheilung in Strom⸗Gebiete. Herr Professor Karl Ritter theilt die Flüsse in oceanische und nichtoceanische (konti nentale); beide Hauptklassen zeigen, wenn sie vollendet erscheinen sollen, von ihrem Ursprunge bis zu ihrem Ende drei Hauptstufen der Entwickelung den Ober⸗Lauf, Mittel⸗Lauf und Unter-Lauf; alle fließenden Gewässer, welche diese drei Hauptbedingungen nicht erfüllen, sind unentwickelte Strom⸗Sy⸗ steme (Küsten⸗ und Steppen⸗Flüsse). Das vorliegende Blatt enthält für die alte Welt die beiden erwähnten Hauptklassen des Fließenden, so wie die Eintheilung in Strom⸗Gebiete und in fünf Becken, nämlich Bek⸗ ken des Atlantischen Oceans, des indischen Meeres, des großen Oceans, des nördlichen Eismeeres und des Binnen ⸗Gebiets. Das Areal der Stromgebiete ist in deutschen Geviert⸗Meilen angegeben und ein jedes mit dem Gebiete des Pregels (dieses = 41 gesetzt) verglichen worden. Die über dem Namen eines jeden Stromgebietes stehende Zahl ist der Flächenraum, die darunter stehende die Verhältnißzahl. Die meisten dieser Zahlen send natürlich nur Näherungswerthe. Kanäle sind durch einen
arken Strich bezeichnet. “ 6 Der Erdtheil Afrika mußte hier unberücksichtigt bleiben, weil über seine
Stromsysteme zu wenig bekannt ist; die Nilquelle wird schon seit 2000 Jah⸗
ren gesucht, ist aber noch immer nicht gefunden worden. Was wir von der physischen Gestaltung Afrika's wissen, wird die Karte Nr. 7 der dritten Ab⸗ theilung (Geologie) enthalten.
Die achte Karte enthält dasselbe für Nord⸗ und Süd⸗Amerika, was die siebente für die alte Welt und außerdem noch eine tabellarische Nach⸗ weisung der Länge der wichtigsten Ströme in beiden Hemisphären. Diese Tabelle giebt die Größe der Stromentwickelung, den direkten Abstand der Quelle von der Mündung, die Größe der Stromkrümmungen und das Verhältniß der direkten Entfernung der Quelle von der Mündung zur Größe der Stromkrümmungen, jene = 1 gesetzt. Die Zahlenwerthe hat größten⸗ ees Herr Denzel berechnet und im Manuskript an Herr Berghaus mitge⸗
hilt.
Die neunte Karte giebt eine Uebersicht der bekannten Ga beltheilun⸗ gen des strömenden Wassers in beiden Hemisphären. Die Gabeltheilung oder Bifurcation besteht bekanntlich darin, daß ein Arm eines Flusses sich in einen anderen Fluß ergießt, wodurch die Geschiedenheit der Stromsysteme gänzlich aufgehoben wird. Das merkwürdigste Beispiel dieser Art bietet in Südamerika der Orinoco dar, indem ein mächtiger Arm, der Cassiquiare. sich von ihm trennt und nach einem Laufe von 60 deutschen Meilen nach⸗ dem er sich in zwei Arme, den Conorichite oder Itinivini und den eigent⸗ 8 Cassiquiare getheilt, in den Nio Negro, einen der des Amazonenstromes, mündet. Diese merkwürdige Verbindung der beiden Stromspsteme, welche Buch für eine „geographische Monstrosität“ erklärte, ist durch A. von Humboldt erwiesen, indem derselbe bei einer ununterbrochenen Schifffahrt von 230 Meilen vom Rio Negro mittelst des Cassiquiare in den Orinoco, durch das Innere des Kontinents, von der brasilischen Gränze bis zur Küste von Caraccas gelangte. Herr Berghaus hat mit Genehmigung des Herrn von Humboldt die schöne Karte desselben vom Laufe des Ori⸗ noco, des Atabapo, des Cassiquiare und des Rio Negro im halben Maß⸗ stabe des Originals auf Blatt Nr. 9 aufgenommen. Eben so die „ver⸗ gleichende Darstellung von dem Gefälle des Orinoco, Cassiquiare und Rio Negro“, den „Plan der Stromenge und der Katarakten von Mayppures“ und den „Plan von dem See Vasiva“, der von dem Cassiquiare auf seinem linken Ufer gebildet wird.
In Europa giebt es, so viel bekannt, zwei Gabel⸗Theilungen: lien zwischen dem Arno und der Chiana, in Toscana, und in Deutschland zwischen der Haase und der Else, in Westfalen. Es gehören dazu vier Kärtchen, von denen zwei die allgemeine, zwei die besondere Uebersicht die⸗ ser Oertlichkeiten geben.
Was über Gabel⸗Theilungen auf der hinterindischen Halbinsel bekannt geworden ist, gründet sich auf Erkundigungen, welche Dr. Buchanan- Ha⸗ milton im Jahre 1795 in Ava eingezogen hat. Die geographischen Zeichnungen welche diesem Neisenden von intelligenten Eingebornen mitgetheilt wurden, hat Herr Professor Berghaus auf Blatt 9 getreu wiedergegeben und nur die Bergzeichnung in die europäische Weise übertragen. Neuere Untersuchun⸗ gen von Dr. Richardson (1829 — 1830) und Mac Leod (1836 — 1837) lassen jedoch diese Gabel⸗Theilungen und Verbindungen der hinterindischen Ströme, wenigstens im Lande der Jün⸗Schan, zweifelhaft erscheinen.
Das Blatt Nr. 10 enthält eine Uebersicht vom Wasserstande der Ostsee in den Häfen Memel, Pillan und Swinemünde während der drei⸗ ßig Jahre 1811 — 1840.
Die Bearbeitung dieses Blattes wurde hauptsächlich durch die Frage veranlaßt, ob die an der skandinavischen und finnischen Seite der stsee wahrgenommene Hebung des Landes auch an der deutschen Küste bemerkt werde. Hierüber koönnen nur genaue Pegel⸗Ablesungen entscheiden. An den im Jahre 1810 in allen preußischen Ostsee⸗Häfen errichteten Pegeln wird seit dem 1. Januar 1811 die Höhe des Meeresspiegels regelmäßig be⸗ obachtet. Von diesen Beobachtungen hat Herr Professor Berghaus die in den Hafenorten Memel, Pillau und Swinemünde angestellten Ablesungen, analog den Wasserstands⸗Uebersichten der Land⸗Ströme (Nr. 11 u. s. w. dieser zweiten Abtheilung), von Monat zu Monat, von Jahr zu Jahr, durch Zeichnung versinnlicht.
Ebbe und Fluth sind bekanntlich in der Ostsee unbekannt; dagegen zeigt die graphische Darstellung, daß der Wasserstand derselben den unregel⸗ mäßigen Schwankungen unterworfen ist, die mit denen der Landströme große Aehnlichkeit haben.
In den Tafeln 1—4 (Vorbemerkungen Seite 9) sind die Haupt⸗Re⸗ sultate der Pegel⸗Ablesungen in allen drei Häfen zusammengedrängt. Tafe 1 giebt den mittleren Wasserstand für jedes der Jahre in der Periode vorn 1811 — 1840. Die Vergleichung des Anfanges dieser Periode mit ihrem Ende zeigt, daß die Wasserhöhe am Pegel zu Memel um 1 Fuß 3,42 Zol niedriger geworden, dagegen bei Pillau um 1,35 Zoll, bei Swinemünde u
bedeutendsten Nebenflüsse
in Ita-
1,10 Zoll gestiegen ist. Da nun aber der Wasserspiegel des Meeres un⸗