General Douay zu nähern. Das Artillerie⸗ und Genie⸗Material war von Vera⸗Cruz in Orizaba angekommen und nach und nach
gingen die Züge nach den Hochebenen ab. Belagerungspark und lle Reserve⸗Batterieen waren schon expedirt. Proviant wurde ohne Säumen auf der Straße nach Quecholac befördert. Der Gesund⸗ heitszustand war befriedigend, die Transportmittel mehren sich täg⸗ ich; kurz, Alles bereitet sich zum Vorrücken der Armee vor.
Portugal. Aus Lissabon, 2. März, wird telegraphirt: »Die Abschaffung der Majorate ist mit 91 gegen 10 Stimmen votirt worden.⸗ 8 1“
Italien. Neapel, 28. Februar. Der Herzog von Bra⸗ bant ist hier eingetroffen. — Bei Benevent wurde eine Abtheilung von 16 Soldaten durch eine Brigantischaar aufgerieben, welche Chia⸗ vone befehligte. Lamarmora ist nach Benevent abgegangen.
Rußland und Polen. Aus Warschau, den 2. März, Abends, wird der »Ostsee⸗Ztg.« noch über die Verfolgung der In⸗ surgenten unter Langiewicz mitgetheilt, daß dieselben am 24sten bei Malagoszez geschlagen, sich mit dem Reste von Jezioranski ohn⸗ gefähr 5000 Mann stark wieder bei Wloszezowa 4 Meilen nördlicher sammelten und hierher vom Oberst Czengery verfolgt am 26sten Morgens wieder angegriffen wurden. osaken und Dragonern bestehend, war der Infanterie eine halbe Meile vorangeeilt; sie stiegen beim Dorfe Ewina von den Pferden und beschäftigten als Tirailleure zu Fuß, die Pferde gekoppelt, die Insur⸗ geten bis zur Ankunft der Infanterie; nach einigen Salven, wodurch auch Langiewicz am Bein verwundet wurde, stoben dann die Insur⸗ genten aus einander, und Langiewicz entfloh zu Wagen über Jendrzejow an die galizische Grenze. 70 Wagen mit Waffen und Bagage, 152 Pferde, viele Patronen, Pulver, Kugeln und eine Menge sehr wichtiger Papiere, fielen den Siegern in die Hände, wo⸗ bei auch 3 Gensdarmen und ein Kosak befreit wurden. — Außer en durch Bauern eingebrachten 200 Gefangenen werden täglich auf⸗ ständische Marodeurs zu 10—12 von denselben eingebracht, da die Bauern in Folge der Lasten, Requisitionen und Mißhandlungen den einzigen Wunsch haben, von ihren Plagegeistern befreit zu werden. In der Gegend von Czenstochau, woselbst General Fürst Szachowskoi befehligt, so wie bei den Städten Lelow, Szezekocin, Koniecpol und Przyrow, ist alles von den Insurgenten frei, nur bei Panki hat Oberst⸗Lieutenant Alenicz, der in einer anderen Richtung von Czenstochau detachirt worden war, eine 400 Mann starke In⸗ surgenten⸗Abtheilung angetroffen, und durch einige Kartätschen⸗Va⸗ dungen 50 Mann getödtet oder verwundet, worauf der Rest sich Abends in den Wald warf, ohne weiter verfolgt werden zu können. luch beim Dorfe Skrwilno bei Lipno hat Oberst Rediczkin einen Insurgentenhaufen vollständig zersprengt, wobei Letztere 30 Todte und 16 Gefangene nebst vielen Wagen mit Waffen nd Bagage verloren.
Telegraphische Depeschen aus dem Wolff'schen Telegraphen⸗Büreau.
Krakau, Donnerstag, 5. März, Vormittags. Nach dem heutigen »Czas« hat gestern bei Piaskowa und Skala (im Radom⸗ schen, einige Meilen nordwestlich von Krakau) ein Gefecht zwischen 800 Insurgenten unter Jezioranski und den Russen stattgefunden. Jezioranski, der von Langiewicz, welcher Skala mit 500 Mann verlassen hatte, an letzterem Orte zurückgelassen worden war, wurde gestern Nachmittag von 2000 Russen angegriffen und zog sich nach anderthalbstündigem Kampfe auf die nahen bewaldeten Anhöhen zu⸗ rück, wo er bis zum Abend geblieben. Näheres über ihn, so wie über die Richtung, welche Langiewicz genommen, ist nicht bekannt geworden. Auch bei Uniejo, in der Nähe von Miechow, hat ein Ge⸗ fecht stattgefunden.
Triest, Mittwoch, 4. März. Der fällige Lloyddampfer ist mit der Ueberlandpost aus Alexandrien eingetroffen.
London, Donnerstag, 5. März, Morgens. Mit dem Dampfer »Aetna⸗ sind 92,200 Dollars an Kontanten und Nachrichten aus New⸗York vom 21. v. M. eingetroffen. Die »New⸗York Times⸗ von diesem Tage sagt, daß die Regierung jede Anerkennung des Südens als eine Kriegserklärung betrachten werde. Man erwartete nach der Vertagung des Kongresses eine Modification des Kabinets in Washington. Die Legislatur von Kentucky hat die Resolution, welche einen Friedenskongreß in Louisville forderte, annullirt. Die ganze unionistische Flotte hatte am 9. Februar vor Vicksburg eine Stellung zum Angriff eingenommen. Es wird halboffiziell ange⸗ kündigt, daß sämmtliche Mitglieder der Senatskommission für aus⸗ wärtige Angelegenheiten jede Idee einer Vermittel fremd
Die Kavallerie desselben, aus
Intervention, in welcher Form sie auch auftreten würde, ver⸗ wersen. Der Wechselcours auf London war am Llsten in New⸗Yorl
179 bis 180, Goldagio 62 ⅜%, Baumwolle ruhig 89 bis 90, Meht
10 niedriger, Weizen still, Roggen matt.
National⸗Dank.
Se. Königliche Hoheit der Kronprinz haben im Namen. Sr. Ma⸗
jestät des Königs, des Allerdurchlauchtigsten Protektors des National⸗ Danks für Veteranen, folgende Personen zu Verwaltungs⸗, beziehungsweise zu Ehrenmitgliedern der Stiftung zu ernennen und die Patente für dieselben de vane Berlin, den 24. Februar 1863, hochsteigenhändig zu vollziehen geruhet.
I. Regierungs⸗Bezirks⸗Kommissariat Potsdam, Stadt⸗ bezirks⸗Kommissariat Berlin. Zum Vorsitzenden des 2ten Kreis⸗Kommissariats: Den Königlichen Premier⸗Lieutenant a. D., Polizei⸗Lieutenant Zobel in Berlin.
II. Regierungs⸗Bezirks⸗Kommissariat Magdeburg, Kreis⸗ Kommissariat Halberstadt. Zum Kreis⸗Kommissarius: Den Königlichen Major z. D. und stellvertretenden Commandeur des 1. Bataillons 2. Magdeburgischen Landwehr⸗Regiments Nr. 27, von Hartwig, zu Halberstadt. Kreis⸗Kommissariat Stendal. Zum Ehren⸗Mit⸗ gliede: Den Königlichen Premier⸗Lieutenant von Buüͤlow im 1. Magde⸗ burgischen Landwehr⸗Regiment Nr. 26.
IIl. Regierungs⸗Bezirks⸗Kommissariat Merseburg, Kreis⸗
Kommissariat Torgau. Zu Ehren⸗Mitgliedern: Den Königlichen
Polizei⸗ und Strafanstalts⸗Direktor von Bosse zu Lichtenburg, den Fa⸗
brikanten Aßmann zu Torgau, den Ober⸗Pfarrer und Superintendentur⸗
Vikar Besser daselbst, den Nadlermeister Pohle daselbst, den Zinngießer⸗
sheiste 8 ndol daselbst, den Ritterguts⸗Administrator Wiedemann zu ennewitz.
IV. Regierungs⸗Bezirks⸗Kommissariat Posen. Zum Re⸗ gierungs⸗Bezirks⸗Kommissarius: Den Königlichen Ober⸗Präsidenten der Provinz Posen, Horn, zu Posen. 1 V. Regierungs⸗Bezirks⸗Kommissariat Breslau, Kreis⸗ Kommissariat Schweidnitz. Zum Kreis⸗Kommissarius: Den Rittergutsbesitzer Heitz auf Ober⸗Bögendorf. „Regierungs⸗Bezirks⸗Kommissariat Oppeln, Kreis⸗ Kommissariat Leobschütz. Zum Kreis⸗Kommissarius: Den Königlichen Regierungs⸗Assessor Pfahl zu Leobschütz.
VII. Regierungs⸗Bezirks⸗Kommissariat Coblenz, Kreis⸗ Kommissariat Altenkirchen. Zum Kreis⸗Kommissarius: Den Kommunal⸗Empfänger P. Frank zu Schönstein, Bürgermeisterei Wißen
vom 5. März.
Weizen loco 60 — 71 Thlr. nach Qualität, gelb ab Bahn bez.
Roggen loco poln. 45 Thlr. ab Bahn bez., 80 — 82pfd. 46 — ½ Thlr. ab Bahn bez., schwimm. 1 Ladung 81pfd. 45 ½ Thlr. bez., Mürz 45 bis 44 — 44 ⅞˖ Thlr. bez., Frühjahr 44 ¾ — 44 Thlr. bez. u. Br., 43 0, Mai-Juni 44 ½ — Thlr. bez. u. Br., ½ G., Juni - Juli 44 ¼ Thlr. bez., Juli-August 44 ¼ Thlr. bez.
Gerste, grosse u. kleine 32 — 40 Thlr. pr. 1750 fd.
Hafer loco 22 — 23 ½⅞ Thlr. nach Qualität, Lieferung pr. März und März-April 22 ½ Thlr. nominell, Frühjahr 22 ½ Thlr. nominell, Mai-Juni 23 Thlr. nominell, Juni-Juli 23 ½ Thlr.
Erbsen, Kochwaare 46 — 50 Thlr., Futterwaare 40 — 43 Thlr.
Ruböl loco 155⁄12 — ½ Thlr. bez., März 15 ¼ Thlr. bez., März -April 15 6 Thlr. Br., April-Mai 15 — 142½4 — 15, 18% Thlr. bez. u. Br., 15 G., Maü- Juni 14 ⅛ — 422 Thlr. bez. u. Br., 14 ⅞ G., Juni-Juli 14 Thlr. Br., Sep- tember-Oktober 13 2⁄3.) — ¾ Thlr. bez. 1““
Leinél loco 15 ¼ Thlr. Br. 1
Spiritus loco ohne Fass 14 ½ — 12½2 Thlr. bez., März u. März-April 14 ⁄½2 —- „X Thlr. bez., ⁄1 Br., 14 Gld., April-Mai 14 2.z) — ½ Thlr. bez, Br. u. Gd., Mai-Juni 14 5⁄12½ Thlr. bez. u. Br., 14 ⅞ G., Juni-Juli 14 ½ bis X Thlr. bez. u. Br., 14 ⅛ G., Juli-August 15 ½ — ½4 Thlr. bez. u. Br., 1⁄½½ G., August-September 15 ⅛ — ½ Thlr. bez. u. G., ½2 Br., September- Oktober 15 ⁄12 Thlr. Br., ½ bez. u. G.
Weizen wenig Umsatz. Roggen loco war wenig offerirt und ebenso gefragt, deshalb sehr beschränkter Verkehr. Für Termine trat heute bei herrlichem Wetter und flauen auswärtigen Berichten Verkaufslust so überwiegend hervor, dass Preise ca. ½ Thlr. gegen gestern ermässigt werden mussten. Hafer leblos. Rüböl verkehrte für die späteren Liefe-
rungen heute gleichfalls in matter Haltung. Bei Zurückhaltung der Käu-
fer musste zu etwas billigeren Preisen abgegeben werden, doch bewegte sich das Geschäft in den engsten Grenzen. Spiritus machte heute keine Ausnahme. Die Stimmung war gleichfalls lustlos und, wenngleich die Preise wenig verändert sind, so ist doch vorübergehend unter gestrigen Schlusscours gehandelt worden.
—
Eeiphzlix. 4. März. Friedrich - Wilhelm -Nordbahn —. Leip- zig - Dresdner 264 G. Löbau-Zittauer Littr. A. 37 ½ G. do. Littr. B 84 ½ G. Magdeburg-Leipziger 245 G. Thüringische 124 ¼ G. Anhalt⸗ Dessauer Bank -Actien 29 ¼ B. Braunschweiger Bank-Actien —.
108 ½.
Röoggen loco weichend, ab Danzig Frühjahr zu 75 zu haben.
I Untersuchung wegen Angriffs und Wider⸗
Breslau, 5. März, 1 Uhr 21 Minut. Nachmittags. (Tel. Dep. des Staats-Apzeigers.) Oesterreichische Banknoten 87 ⅔6 Br. Freiburger Stamm-Actien 133 ¼ Br. Oberschlesische Actien Litt. A. u. C. 163 ¼ Br.; do. Litt. B. 142 ¾ Br. Oberschesische Prioritäts- Obligationen Litt. D, 4proz., 97 ⁄¾2 G.; do. Litt. F., 4 ½Qproz., 101 ⅞ Br.; do. Litt. E., 3 ½proz., 84 ½ G. Kosel-Oderberg. Stamm-Actien 64 i Br. Neisse-Brieger Actien 86 ¾ Br. Oppeln-Tarnowitzer Stamm-Actien 62 ¼ Br. Preuss. 5 prez. Anleihe von 1859 107 Br.
Spiritus pr. 8000 pCt. Tralles 13 7⁄12 Thlr. Geld. 65 — 79 Sgr., gelber 65 — 75 Sgr. Roggen 49 —– 53 Sgr. 42 Sgr. Hafer 22 — 29 Sgr. 1
Börse in guter Stimmung, doch ohne wesentliche Veräuderung in den Coursen.
stetthaz., 5. März, 12 Uhr 6 Minuten Nachmitt. (Tel. Dep. des Staats-Anzeigers.) Weinen 60 — 70, Frühjahr 66 ¼ — 66 ½. Roggen 45 — 46 bez., März 46 da, Frühjahr u. Mai-Juni 45 bez. u. G., Juni- Juli u. September-Oktober 46 ½ da. Rüböl 15 ½ bez., März 15, April- Mai 14 ¼, September-Oktober 13 ¾ da. Spiritus 14 ⅛ bez., März 14 ⅛ G., Frühjahr 14 ½¼, Juni- Juli 14 8½ bez.
Hambesrg, 4. März, Nachmittags 2 Uhr 55 Minuten. gutem Geschäft. Finnländische Anleihe 90 ¼ G.
Schluss-Course: Oesterreichische Kredit-Actien 94. Norddeutsche Bank 107 ¼. National-Anleihe 69 ½3. 47. 1proz. Spanier 43. Stieglitz de 1855 —. Rheinische 99. Nordbahn 64 ½. Disconto —.
Getreidemarkt: Weizen loco sehr stille, ab auswärts unverändert.
Oel, 32 ½⅛,
Weizen, weisser Gerste 35 bis
Fest bei
Vereinsbank 3proz. Spanier
Mexikaner 30 91.
30 %. Kaffee unverändert.
Frankfurt a. M., 4. März, Nachmittags 2 Uhr 20 Minuten. Oesterreichische Effekten im Allgemeinen besser bezahlt, Bexbacher Actien
merklich höher. Schluss-Course: Kassenscheine 104 ⅛.
105. Hamburger 88 ⅞.
Neueste Preussische Anleihe 129. Preussische Ludwigshafen-Bexbach 144 ¾. Berliner Wechsel Londoner Wechsel 118 ½. Pariser Wech- el 94 ½. Wiener Wechsel 101 ½. Darmstädter Bank-Actien 241 ½. Darmstädter Zettelbank 257. Meininger Kredit-Actien 96 ¼. Luxem- burger Kreditbank 107. 3prozent. Spanier 49 ½. 1proz. Spanier 46 ½. Spanische Kreditbank von Pereira 840. Spanische Kreditbank von Rothschild 660. Kurhessische Loose 56 ¾. Badische Loose 55 ⅛. 5proz. Metalliques 63 ¾. 4 ½ proz. Metalliques 56. 1854r Loose 78 ½. Oesterreichisches National-Anlehen 69. Oesterreichisch- französische Staats-Eisenbahn-Actien 235. Oesterreichische Bank -Antheile 827. Oesterreichische Kredit-Actien 222 ½. Oesterrcichische Elisabeth - Bahn 129 ½. Rhein-Nahe-Bahn 33 ½. Mainz-Ludwigshafen 129. Neueste österreichische Anleihe 81 ½. Böhmische Westbahn-Actien 72 ½. Finnlän-
dische Anleihe 85 ½.
Anasterdanzn, 4. März, Nachmittags 4 Uhr. (Wolff's Tel. Bur.) Lebhaft. 5prozent. Metalliques Lit. B. 80 5. 5prozent. Metalliques 60 5⅞. 2 ½proz. Metalliques 31 32%. 5proz. Oesterreichische National-Anleihe 66 5⁄. 1proz. Spanier —. 3proz. Spanier 49 ½. Holländische Integrale 63 ⅛. Mexikaner 30 ½. 5 proz. Russen 84. 5proz. Stieglitz de 1855 90 %. Getreidemarkt (Schlussbericht). Weizen flau, stille. Roggen Terminc 2 Fl. niedriger, sonst flau und stille. Raps, April 90 nominell, Oktober 78. Rüböl, Mai 51 ½, Herbst 45 ¼.
ELondeon, 4. März, Nachmittags 3 Uhr. Silber 61 ½.
Consols 92 ½. 1 proz. Spanier 46. 5 proz. Russen 94. Neue Russen 94 ¼.
Getreidemarkt (Schlussbericht). Weizen gänzlich; Preise nominell. — Schönes Wetter.
(Wolffs Tel. Bur.)
Mexikaner 31 ¾. Sardinier 83.
“ 8 “ ““ “ 4 306]/ Oeffentliche Vorladung. finden in contumaciam der Beweis men, das Urtheil gefällt und verkündet werden. Magdeburg, den 23. J 1863 Königl. Stadt⸗ und Kreisgericht, 8 Die Erbschaftsgläubiger und Legatare, welche Abtheilung für Strafsachen.
Nachdem auf Grund der Anklageschrift vom 25. und unseres Beschlusses vom 27. November 1862 gegen den am 7. Februar 1835 zu Stoll8 beck geborenen Böttchergesellen Joseph Schulz,
anuar 1863.
Liverpool, 4. März, Mittags 12 Uhr. Baumwolle: 4000 Ballen Umsatz; Preise fester. Paris. 4. März. Nachmittags 3 Uhr. (Wolff's Pel. Bur.) Die 3proz. eröffnete zu 70.05, hob sich auf 70.20 und schloss in fester Hal- tung zu diesem Course. Consols von Mittags 12 Uhr waren 92 ½ ein-
getroffen.
Schluss-Course: 3proz. Rente 70 20. 4 ⁄2 proz. Rente 99.00. Ita- lienische 5prozentige Rente 69.35. 3proz. Spanier —. 1proz. Spanier 46. Oesterreichische Staats-Eisenbahn-Actien 517.50. Credit mobilier-Actien 1248.75. Lombardische Eisenbahn-Actien 597.50.
(Wolffs Tel. Bur.)
Königliche Schauspiele.
Freitag, 6. März. Im Opernhause. (48ste Vorstellung.) Margarethe. Oper in 5, Akten, nach Goethe's Faust, von Jules Barbier und Michel Carré. Musik von Gounod. Ballet von P Taglioni. Margarethe: Frl. Lucca.
Mittel⸗Preise.
Die Meldungen um Billets zu dieser Vorstellung sind so zahl⸗ reich eingegangen, daß nur ein sehr geringer Theil derselben berück⸗ sichtigt werden konnte.
Im Schauspielhause. Carlos, Infant von Spanien. von Schiller. “
FIeen .
Sonnabend, 7. März. Der Liebestrank. Qper in 2 Abtheilungen. (Gast: Fräul. Désirée Artôt: Adine.)
Mittel⸗Preise.
Im Schauspielhause. (65ste Abonnements⸗Vorstellung.) Der geheime Agent. Lustspiel in 4 Akten von Hackländer.
Kleine Preise.
Der Billet⸗Verkauf findet nur am Tage der Vorstellung statt.
(64ste Abonnements⸗Vorstellung.) Don Trauerspiel in 5 Abtheilungen
Im Qpernhause. (Agste Vorstellung.) Musik von Donizetti. Hierauf: Solotänze.
Sonntag, den 8. März, im Opernhause, Mittags 12 Uhr:
Matinée, zum Besten des engagirten K. Theater⸗Chors, unter Direc⸗
tion des Herrn Kapellmeisters Taubert. Die Orchesterbegleitung hat die Königliche Accessisten⸗Klasse übernommen.
1) Ouvertüre zu »Cortez« von Spontini. 2) Arie aus »Die Schöpfung« von Haydn. 3) Fantasie über Themata aus »Der Troubadour«, componirt und vorgetragen von Herrn Camillo Si⸗ vori. 4) Arie der Gräfin aus »Figaro's Hochzeit«; Frl. de Ahna. 5) »Sehnsucht« von Schiller, von W. Taubert; Herr Krause. 6) Duett von Blangini; Frl. Artôt, Herr Formes. 7) Hochzeitslied der Jäger aus »Blaubart«, von W. Taubert; das männliche Chor⸗ personal. 8) »Adelaide« von Beethoven; Herr Woworsky, begleitet von Herrn Kapellmeister Taubert. 9) »Gute Nacht, du mein her⸗ ziges Kind!« Lied von Abt; Fräul. Lucca. 10) Méditation über ein Praeludio von Bach, von Gounod, für Pedal⸗Harfe und Vio⸗ loncell; Herren Grimm und J. Stahlknecht. 11) »La Stella-, Walzer von Arditi; Fräul. Artöt. 12) Chor aus »Oedipus«, von Mendelssohn; das männliche Chorpersonlnlnll.
Mittel⸗Preise. 1
Der Billetverkauf findet beim Hauspolizei⸗Inspektor Schewe im Opernhause statt. —
Die permanent sowie die auf Meldungen reservirten Billets sind bis Freitag, den 6. Mittags 1 Uhr abzuholen.
1“ .“ 3 E11e“ “ S “ aufgenom⸗ Wer seine Anmeldung schriftlich einreicht, hat zugleich eine Abschrift derselben und ihrer Anlagen beizufügen.
ihre Forderungen nicht innerhalb der bestimmten
dessen gegenwärtiger Aufenthaltsort unbekannt ist,
standes gegen einen öffentlichen Beamten bei Vor⸗ nahme einer Amtshandlung eröffnet worden ist, haben wir Termin zur mündlichen Verhandlung
[607] Beendigung des Konkurses. Der Konkurs über den Nachlaß des Putzhänd⸗ lers A. Pauly in Tilsit ist beendigt. Tilsit, den 21. Februar 1863. Königliches Kreisgericht.
Frist anmelden, werden mit ihren Ansprüchen an den Nachlaß dergestalt ausgeschlossen werden, daß sie sich wegen ihrer Befriedigung nur an Das⸗ jenige halten können, was nach vollständiger Be⸗ richtigung aller rechtzeitig angemeldeten Forderun⸗
I. Abtheilung. gen von der Nachlaßmasse mit Ausschluß aller
der Sache auf den 142. Mai rv. Vormittags 12 Uhr, [532] in unserem Geschäftslokale, Thränsberg Nr. 44 — Sitzungssaal — anberaumt.
Der Angeklagte wird hierzu mit der Aufforde⸗ rung, die zu seiner Vertheidigung dienenden Be⸗ weismittel mit zur Stelle zu bringen, oder solche uns dergestalt vor dem Termine anzuzeigen, daß
sie noch zu demselben herbeigeschafft werden kön⸗ ien, vorgeladen.
Erscheint Angeklagter nicht, so wird nach Be⸗
Ueber den Nachlaß des am 28. November 1862 zu Halle verstorbenen Kaufmanns und Delikateß⸗ händlers Julius Ehrenfried Riffert ist das erbschaft⸗ liche Liquidations⸗Verfahren eröffnet worden. Es werden daher die sämmtlichen Erbschafts⸗Gläubiger und Legatare aufgefordert, ihre Ansprüche an den a it Nachlaß, dieselben mögen bereits rechtshängig sein Halle a. S., den 20. Februar 1863. oder nicht, bis zum 1. Mai d. J. einschließlich bei uns schriftlich oder zu Protokoll anzumelden.
seit dem Ableben des Erblassers gezogenen Nutzun⸗ gen übrig bleibt.
Die Abfassung des Präklusionserkenntnisses fin⸗ det nach Verhandlung der Sache in der auf den 15. Mai d. J., Vormittags 9 Uhr, in un⸗ serm Sitzungssaale, Zimmer Nr. 19 u. 20, an⸗ beraumten öffentlichen Sitzung statt.
Königliches Kreisgericht, Erste Abtheilung.