Lucius, Port. Fähnr. vom 3. Thür. Inf. Regt. ö Doern zur Oü6 uche b idr. des 1. Leib⸗Hus. Regts. Nr. 1, mit Pens. und der Unifor Vefse Neegts der Abschied bewilligt. v. Zedtwitz, Oberst a. D., zuletzt Ob Lt. im 2. Magdeb. Inf. Regt. Nr. 27, mit seiner Pension zur Dispos. gestellt. Schultze, Sec. Lt. a. D., zuletzt im 2. Pos⸗ Inf. Regt. Nr. 19, die Berechtigung zur Anstellung im Civildienst ertheilt. v. Mayer, Ob. Lt. und Commdr. des 1. Schles. Drag. Regts. Nr. 4, als Oberst mit Pens. und der Regts. Unif., v. Gizycki, Sec. Lt. vom 2. Niederschl. Inf. Regt. Nr. 47, als Pr. Lt. mit Pens. nebst Aussicht auf Civilversorgung und der Regts. Unif., v. Unruh, Sec. Lt. von dems. Regt., mit Pens. nebst Aussicht auf Civilversorg. und der Regiments⸗Uniform, der Abschied bewilligt. Freiherr von Korff, Major zur Disposition, zuletzt Escadrons⸗ Chef im Westph. Ulanen⸗Regt. Nr. 5, mit seiner bish. Pens. und der Unif. dieses Regts. der Abschied bewilligt. v. Glasenapp, Gen. Maj.
und Commdr. der 30. Inf. Brig., in Genehmigung seines Abschieds⸗ gesuchs, mit Pens. zur Disp. estellt. Gnewkow Hauptm. und Comp. Chef vom 4. Rhein. Ins Regt. Nr. 30, mit ens. nebst Aus⸗ sicht auf Civilversorgung und der Regimets⸗Uniform, Koenig, Premier⸗-⸗Lieutenant vom 6. Rheinischen Infanterie⸗Regiment Nr. 68, mit Pens, Klaatsch, Rittmeister und Esk. Chef vom 2. Rhein. Hus. Regt. Nr. 9, als Major mit Pension und der Regiments⸗Uniform, ber Libschied bewilligt. Frhr. v. Gagern, Sec. Lt. vom 1. Nass. Inf. Regt. Nr. 87, Fürst Ludwig zu Sayn⸗Wittgenstein⸗ Sayn, Sec. Lt. vom Königs⸗Hus. Regt. (l. Rhein.) Nr. 7, der Ab⸗ schied bewilligt. v. Bock u. Polach, Pr. Lt. Nr. 85, als halbinvalide mit Pens. aus eschieden und zu den beurl. Offiz. 2. Aufg. 1. Bats. (Soest) 3. We fäl. Landw. Regts. Nr. 16 übergetreten. v. Cossel, Port. Fähnr. vom Magdeburg. Füs. Regt. Nr. 36, zur Reserve entlassen. v. 2 rentsschildt, Gen. Lt. z. Disp., früher Divisionair der Infanterie in der ehemal. Fanov. Armee, mit ö bish. Pens., Rüden, Maj. zur Disp., Hauptm. im ehemal. Hann. 7. Inf. Regt., mit seiner bish. Pens., Friesland, Hauptm. zur Disp.) zuletzt von der Armee, früher im ehemal Hann. Kadetten⸗Corps, mit seiner bish. Pens. und der Armee⸗Unif., der Ab⸗ schied bewilligt. Westphal v. Bergener, Maj. und etatsm. Stabsoff. im Rhein. Drag. Regt. Nr. 5, als Ob. Lt. mit Pens. und der Regts. Unif. der Abschied bewilligt. Kopkow v. Lossow, Sec. Lt. vom Ostpr. Jäger⸗Bat. Nr. 1, ausgeschieden und zu den beurl. Off. 1. Aufg. 1. Bats. Kötzen) 6. Ostpr. Landw. Regts. Nr. 43 übergetreten. Bei der Landwehr. Den 7. März: Hieckmann, Hauptm. vom 2. Aufg. 1. Bat. icse a 7. Ostpreuß. Landw. Regts. Nr. 44, anstatt der ihm
Nr. 26 übergetreten. Nr. 71, zur Reserve entlassen.
rüher ertheilten Aussicht auf Anstellung im Civildienst die lussicht auf Anstellung in der Gendamerie bewilligt. Helbing Premier⸗Lieutenant. vom 2. Aufg. 1. Bats. (Bartenstein) 5. Ostpreuß. Landw. Regts. Nr. 41, Zimmermann, Pr. Lt. vom 2. Aufgebot 2. Bats. (Marienburg) 8. Ostpreuß. Landw. Regts. Nr. 45, diesem als Hauptm., beiden mit ihrer bisher. Unif., wie solche bis zum Erlaß der Kab. Ordre vom 2. April 1857 getragen wurde, Klein, Sec. Lt. vom 2. Aufg. 1. Bats. (Tilsit) Regts. Nr. 1, Wichert, Sec. Lt. von der Art. 2. Tüih. dess. Bats., diesem als Prem. Lt., Bernecker, Sec. Lt. vom 2. Aufg. 1. Bats. (Insterburg) 2. Ostpr. Landw. Regts. Nr. 3, der Abschied bewilligt. echt, Sec. Lt. vom 2. Aufg. 2. Bats. (Bromberg) 7. Pomm. Ldw. tegts. Nr. 54, als Pr. Lt., Illiger, Sec. Lt. v. 2. Aufg. 1. Bats. (Schivel⸗ bein) 2. Pomm. Landw. Regts. Nr. 9, v. Münchow, Sec. Lt. von der Kav. 2. Aufg. 2. Bats. (Cöslin) dess. Regts., als Pr. Lt., Freh⸗ see, Pr. Lt. von der Art. 2. Aufg. dess. Bats., Lange, Hauptmann von den Pion. 2. Aufg. dess. Bats., Fritze, Pr. Lt. von den Pion. 2. Aufg. dess. Bats., Pilarick, Sec. Lt. vom Train 2. Aufg. dess. Bats., Voß, Hauptmann vom 2. Aufg. 2. Bats. (Stolp) 6. Pomm. Landwehr⸗Regts. Nr. 49, Bahlke, Sec. Lieut. vom 2. Aufg desselb. Bats., diesem als Pr. Lt., sämmtlich mit ihrer bisherigen Uniform, wie solche bis zum Erlaß der Kabinets⸗Ordre vom 2. April 1857 getragen wuede, der Abschied bewilligt. Giese, Sec. Lt. vom Train 2. Aufg. 1. Bats. (Stargard) 5. Pomm. Landw. Regts. Nr. 42, von Poninski, Sec. Lt. vom 1. Aufg. 1. Bats. (Gnesen) 3. Pomm. Landw. Regts. Nr. 14, Brümmer, Sec. Lt. von der Kav. 2. Aufg. I. Bats. (Schivelbein) 2. Pomm. Landw. Regts. Nr. 9, Hoffmann, Sec. Lt. vom 2. Aufg. 2. Bats. (Cöslin) 2. Pomm. Landw. Regts. Nr. 9, der Abschied bewilligt. v. Cranach, Boeck, Pr. Lls. v. 2. Bat. (Cüstrin) 1. Brandenb. Landw. Regts. Nr. 8, Goldspohn, Seconde⸗Lieut. vom 2. Aufgeb. desselben Bataill., diesem als Prem. Lieut., v. Muschwitz, Prem. Lieut. von der Kav. 2. Aufg. 1. Bats. (Lübben) 6. Brandenb. Landw. Regts. Nr. 52, Humbert I., Sec. Lt. von der Kav. 2. Aufg. des Reserve⸗Landw. Bats. Berlin Nr. 35, diesem als Pr. Lt., allen fünf mit ihrer bish. Unif., wie solche bis zum Erlaß der Kab. Ordre vom 2. g 1857 getragen wurde, der Abschied bewilligt. Billroth, Sec. Lt. vom 2. Aufg. des Reserve⸗ Landw. Bats. Berlin Nr. 35, als Pr. Lt. mit seiner bish. Uniform der Abschied bewilligt. Schaeffer, Sec. Lt. vom 2. Aufg. 2. Bats. (Jüterbogk) 3. Brandenb. Landw. Regts. Nr. 20, Bork, Sec. Lt. vom 2. Aufg. des Reserve⸗Landw. Bats. Berlin Nr. 35, beiden als Pr. Lt., Schroetter, Sec. Lt. vom 1. Aufg. des Reserve⸗Landwehr⸗ Bats. Berlin Nr. 35, Michaelis, Pr. Lt. vom 2. Aufg. dess. Bats., Jonas, Marggraf, Sec. Lts. vom 2. Aufg. dess. Bats., Frhr. v. Canitz u. Dallwitz, Sec. Lt. von der Kav. 2. Aufg. dess. Bats., allen sieben der Abschied bewilligt. Wolff, Sec. Lt. vom Train 2. Aufg. 1. Bats. (Sangerhausen) 1. Thür. Landw. Regts. Nr. 31, Schencke, Scc. Lt. vom 2. Aufg. 2. Bats. (Sondershausen) 3. Thür. Landw. Regts. Nr. 71, beiden als Pr. Lt., Oß ke, Pr. Lt. vom 2ten Aufg. 2. Bats. (Naumburg) 4. Thür. Landw. Regts. Nr. 72, allen dreien mit ihrer bish. Unif., wie solche bis zum Erlaß der Kab. Ordre vom 2. April 1857 getragen wurde, der Abschied bewilligt. Braune,
1. Ostpreuß. Landw.
zum Tragen seiner bish. Unif., entbunden.
Lt. vom Holst. Inf. Regt.
Nr. 29, als Pr. Lt., Dresel,
Sec. Lt. vom 2. Aufg. 2. Bats. (Naumburg) 4. Thür. Landw. R. Nr. 72, der Abschied bewilligt. Jungmann, Pr. Lt. von der 2. Aufg. 1. Bats. (Görlitz) 1. Westpr. Landw. Regts. Nr. 6 n seiner bish. Unif., wie solche bis zum Erlaß der Kab. Ordre nh 2. April 1857 getragen wurde, Winkler, Hauptm. vom 1. Bataillons (Jauer) 2. Westpreußischen Landw. Regts. Nr. seiner bisherigen Uniform, der Abschied bewilligt. Maß, Lieutenant von der Artillerie 2. Aufgebots 1. Batallons (Pose 1. Pos. Landw. Regts. Nr. 18, der Abschied bewilligt. Kropff, d Lt. a. D., zuletzt im 1. Bat. (Poln. Lissa) 2. Pos. Landw. Aag Nr. 19, der Char. als Hauptm. verliehen. Burow, Maj. a. D. 1G Führer des 2. Aufg. des 1. Bats. (Münsterberg) 4. Niederschles. Lant Regts. Nr. 51, von diesem Verhältniß unter Ertheilung der Erlaubhe der Kav. 2. Aufg. 1. Bats. (Striegau) 1. Schles. Landw. Regts. Nr. als Pr. Lt., v. Liebermann, Pr. Lt. von der Kav. 2. Aufg. 2. N (Wohlau) 1. Schlesischen Landwehr⸗Regiments Nr. 10, als Mh meister, Gr. v. Schaffgotsch, Sec. Lieut. von der Kav. 1. A. des Reserve⸗Landw. Bats. Breslau Nr. 38, Meißner, Pr. L; mn 2. Aufg. 1. Bats. (Breslau) 3. Niederschl. Landw. Regts. Nr. John, Pr. Lt. vom 2. Aufg. 2. Bats. (Cosel) 3. Oberschles. Lan Regts. Nr. 62, diesem als Hauptm., allen fünf mit ihrer biche Unif., wie solche bis zum Erlaß der Kab. Ordre vom 2. April getragen wurde, der Abschied bewilligt. Kleine, Sec. Lt. van 2. Aufgebot des Reserve⸗Landwehr⸗Bats. Breslau Nr. 38, Gruhh Sec. Lt. vom Train 1. Aufgebots desselben Bataillons, der Aöshe bewilligt. Frhr. v. Blomberg, Wajor zur Disp. und Vejth Commdr. des 2. Bats. (Unna) 3. Westf. Landw. Regts. Nr. 16 n. dieser Stellung unter Ertheilung der Erlaubniß zum Tragen . Unif. des 2. Magdeb. Inf. Regts. Nr. 27, entbunden. Esser Lt. vom 2. Aufg. des Referve⸗Landw. Bats. Cöln Nr. 40, Fot Sec. Lt. vom 2. Aufg. 1. Bats. (Neuwied) 3. Rhein. Landw. Nag ec. Lt. vom 2. Aufgebot 2. Bäl Saarlouis) 4. Rheinischen Landwehr⸗Regts. Nr. 30, als Prem. Sobias, Sec. Lt. von der Kavallerie 2. Aufg. desselben Batailn rem. Lieutenant allen vier mit ihrer bisherigen Uniform n. solche bis zum Erlaß der Kab. Ordre vom 2. April 1857 ger wurde, der Abschied bewilligt. Seul, Sec. Lt. von der Art.
”- ga
als P
der Abschied bewilligt.
Aufg. 1. Bats. (Neuß) 6. Rhein. Landw. Regts. Nr. 68, als Pm Lieut, Mallmann, Pr. Lt. von der Kav. 2. Aufg. 1. Batealla (Simmern) 7. Rhein. Landw. Regts. Nr. 69, Derscheid, Haun vom 2. Aufg. 1. Bats. (Trier I.) 8. Rhein. Landw. Regts. N. der Abschied bew. Bartsch, Pr. Lieut. vom 1. Bat. (Kiel) Holie Landwehr⸗Regts. Nr. 85, mit seiner bisher. Unif,, der Abschid g Brahe, Sec. Lt. vom 2. Aufg. 1. Bats. (Meschede) 2. Hesse Landw. Regts. Nr. 82, als Pr. Lt., Braße, Hauptm. und (m Führer vom 2. Bat. (Attendorn) 2. Hessischen Landw. Regts. R. beiden mit ihrer bisher. Unif., wie solche bis zum Erlaß der Ordre vom 2. April 1857 getragen wurde, der Abschied bevi Frhr. v. Ledebur, Pr. Lt. vom 2. Aufg. des 2. Bats. (Attendeg 2. Hessischen Landw. RNegts. Nr. 82, Bernhardt, Sec. Lt. n 2. Aufg. dess. Bats., der Abschied bewilligt. 8
V Nachweisung der beim militairärztlichen Personal im M
Februar d. J. eingetretenen Veränderungen. Durch Verfügung V Chefs des Militair⸗Medizinalwesens
Stehendes Heer. 8 1 Dr. Zickner, Assistenzarzt vom 7. Mhf denb. Inf. Regt. Nr. 60, zur Reserve entlassen. Dr. Scharssh berg, bisher einjährig freiwill. Arzt beim Magd. Füs. Rgt. N. v. 7. Febr. c. ab als etatsm. Unterarzt bei s. bish. Truppentheil angin
Den 5. Februar.
Den 1. Februar.
V Dr. Kettner, bisher einjährig freivl Arzt vom Ostpr. Füs. Rgt. Nr. 33, vom 25. Februar e ab als din Unterarzt beim 5. Rhein. Inf. Regt. Nr. 65 angestellt. Die Chan⸗ Unterärzte: Dr. Ley, Dr. Rachel, Dr. Riehl, vom 15. dehne ab als etatsm. Unterärzte beim 2. Garde⸗Regmt. z. F. ange Dr. Wichmann, Dr. Körting, desgl. beim Garde⸗Kür,! Dr. Ulrich, desgl. beim 1. Garde⸗Drag. Regt. Dr. Dü Dr. Pf uhl, desgl. beim Garde⸗Feld⸗Art. Regt. Den 11. Februar. Dr. Helfer, bisher einjähr. freiwil. vom 6. Brandenb. Inf. Regt. Nr. 52, vom 25. Februar c. ü0” etatsm. Unterarzt bei dems. Truppentheil angestellt. Versetzt ” cher Eigenschaft: Dr. Jarosch, Assistenzarzt vom 8. Westf, Jnas Nr. 57, zum Oldenb. Drag. Regt. Nr. 19. Dr. Feuerstack 9 arzt vom 3. Westf. Inf. Regt. Nr. 16, zum 1. Hann. Ulanenes Nr. 13. Dr. Pauly, Assistenzarzt vom 3. Garde⸗Gren. Königin Elisabeth, zum 1. Niederschl. Inf. Regt. Nr. 46, Dr. Assistenzarzt vom 1. Hann. Ulanen⸗Regt. Nr. 13, zum 2. Schles Regt. Nr. 6. 8 3 Den 12. Februar. Dr. Brümmer, Assistenzauge 1. Hannov. Inf. Regt. Nr. 74, zum 1. Westfäl. Inf. Regi a Dr. Gordes, Assistenzarzt des Beurlaubtenstandes des 1. 2 (Meschede) 2. Hess. Landw. Regts. Nr. 82, vom 15. Februareag Flasgger Eigenschaft beim 8. Westfäl. Inf. Regt. Nr. 57 wien estellt. 98 d6 Den 13. Februar. Dr. Müller, Assistenzarzt von2 Ulanen⸗Regt. Nr. 14, in gleicher Eigenschaft zum 2. Leib⸗Huf Den 19. Februar. Dr. Staecker, bisher einjährig 1z Arzt vom 8. Brandenb. Inf. Regt. Nr. 64, vom 1. März etatsm. Unterarzt beim 8. Ostpr. Inf. Regt. Nr. 45 angeste g Den 21. Februar. Dr. Maeder, Assistenzarzt vone Drag. Regt. Nr. 9, in gleicher Eigenschaft zum Pomm. Van (Blüchersche Hus.) Nr. 5 versetzt. b1ö1pou
an Bord
8
22. Februar. Dr. Peltzer, Assistenzarzt vom 1. Rhein. n N. 5. in gleicher Baerhcheft zum I. Hann. Inf. Regt.
Februar. Dr. v. Linstow, nicht dienstpflichtiger
vom 1. März c. ab als etatsm. Unterarzt beim Lauen⸗ V
„Bat. Nr. 9 angestellt. en 28. Februar. Dr. Remaecly, Assistenzarzt vom Schlesw. Feld⸗Art. Regt. Nr. 9, in gleicher Eigenschaft zum 4. Rhein. †Regt. Nr. 30, Dr. Basch, Assistenzarzt vom 3. Garde⸗Regt. zu uß, in gleicher Eigenschaft zum 7. Ostpr. Inf. Regt. Nr. 44 versetzt. ör. Gruchot, bisher einjährig freiwill. Arzt beim 1. Westph. Inf. degt. Nr. 13, vom 22. März cr. ab als etatsm. Unterarzt bei dems. ruppentheil angestellt.
n 29. Februar. Schumann, vormals Fürstlich schwarz⸗
dnndvolstadter Militair⸗ Chirurg, vom 1. März cr. ab als etatsm.
nierarzt beim 7. Thür. Inf. Regt. Nr. 96 cestellt
“ “ Marine⸗Beamte. ch Verfügung Sr. Excellenz des Herrn Kriegs . Marine⸗Ministers.
Den 26. Februar. Zeysing, Brix, Marine⸗Schiffbau⸗Unter⸗ üngenieure, zu Marine⸗Schiffbau⸗Ingenieuren, Koch, Marine⸗Schiff⸗ kau⸗Unter⸗Ingenieur, zum überzähl. Marine⸗Schiffbau⸗Ingenieur, Zurlt, Bauck, Marine⸗Maschinenbau⸗Unter⸗Ingenieure, zu Marine⸗ Maschinenbau⸗Ingenieuren, Fest, Schiffbau⸗Techniker, Zarnack, ingenieur⸗Aspirant, zu Marine⸗Schiffbau⸗Unter⸗Ingenieuren, Hädicke, klauer, Ingenieur⸗Aspiranten, zu Marine⸗Maschinenbau⸗Unter⸗ ingenieuren, Gebhardt, Ingenieur⸗Aspirant, zum Marine⸗Schiff⸗ hau⸗Unter⸗Ingenieur ernannt. 1 3 88
Nichtamtliches.
Frankreich. Paris, 12. März. Die Regierung hat hen telegraphischen Befehl nach Marseille ertheilt, daß zwei Schiff, mit Mehl beladen, das eine nach Algier, das andere ach Sran gesandt werden.
— 13. März. In der heutigen Sitzung des gesetzgebenden Körpers fand die Berathung des die Versammlungen be⸗ effenden Gesetzentwurfs statt.
Gegenüber Jules Simon führte der Staatsminister Rouher aus, daß das, was die Opposition wolle, nichts An⸗ heres sei, als eine Wiederherstellung der politischen Klubs. Das and erinnere sich der blutigen Agitationen, welche seiner Zeit nus dem Treiben der Klubs hervorgegangen seien. Die Regie⸗ ung hege keine Furcht, wohl aber sei sie in patriotischer Weise hafür besorgt, daß die Ruhe und Wohlfahrt des Landes gewahrt hleibe. Die Regierung wolle, daß der Friede, den sie errungen habe, auch erhalten bleibe. Die Opposition glaube fälschlich, haß sie den Fortschritt repräsentire; sie stelle vielmehr nichts
Anderes dar, als eine Meinung, welche überwunden sei und
ich überlebt habe, und welche zurückreiche in die schlimmsten Zeiten der französischen Geschichte.
¹— Hier eingetroffene Depeschen aus Toulouse melden, daß die NRuhe vollständig wiederhergestellt ist.
Die Bureaux des gesetzgebenden Körpers werden morgen den Antrag auf die gerichtliche Verfolgung des Vicomte Ker⸗ beguen berathen. C “ “ “ Spanien. Madrid, 11. März. isch Unterrichts⸗Minister, jetzt Bischof von Lima, befindet sich eit zwei Monaten hier, um einen Vergleich mit Spanien und den südamerikanischen Republiken herbeizuführen.
Italien. Florenz, 12. März. Der bayerische Gesandte, Herr v. Paumgarten, hat gestern dem Könige sein Be⸗ glaubigungsschreiben überreicht.
Amerika. Washington, 13. März. (Pr. atlant. Kabel.) Der als Gerichtshof konstituirte Senat hat an den Präsidenten
“
Johnson die Aufforderung ergehen lassen, die Beantwortung der verschiedenen Anklageartikel bis spätestens 23. März einzu⸗ Bis zu demselben Tage hat sich der Senatsgerichtshof
eichen. vertagt. — Vom Kriegsschauplatze in Paraguay enthält das ben in London im Druck erschienene und dem englischen Par⸗ amente vorgelegte Blaubuch Berichte. Verschiedentliche Kla⸗ gen waren, wie aus den Depeschen zu ersehen, zur Kunde der englischen Regierung gelangt, daß eine Anzahl englischer Unter⸗ hanen, etwa 100 im Ganzen, von dem Diktator Lopez von Daraguay wider ihren Willen zurückgehalten wurden. Lord Stanley wies darauf hin im Juni vorigen Jahres den britischen Gesandten bei der argentinischen Republik,
r. Mathew, an, den Legations⸗Secretair Gould eines Kanonenbootes nach Paraguay zu befördern 8 ihm Instructionen behufs Erwirkung der Freilassung jener — Fanigenen mitzugeben. Am 26. Juli ging Gould zu dieser gpedition ab und kehrte erst am 2. Oktober nach Bueno
1 “ “ 8
“
Der ehemalige perua⸗
ö“
1
Ayres zurück. Nach seinem Berichte sind die zurückgehaltenden Engländer meist Aerzte, Ingenieure, Techniker und Handwerker,
die Lopez für den Krieg gegen Brasilien und seine Alliirten verwendet und deshalb nicht ziehen lassen will. Er besordet diese Leute und er und seine Beamten behaupteten, dieselben seien ganz zufrieden, erklärten aber auch, es sei aus strategi⸗ schen Gründen nicht möglich, sie zu entlassen. welches Gould von den Zuständen in Paraguay entwirft, ist düster; das ganze Land ist zu Grunde gerichtet — schreibt
er am 10. September — und fast entvölkert Die Sklaven,
40,000 — 50,000 an der Zahl, wurden emanzipirt, um Kriegs⸗ dienste zu leisten. Unter drei Epidemieen war die von Entbeh⸗ rungen geschwächte Bevölkerung auf ⅛ zusammengeschmolzen. Die Vertheidigungslinien dehnen sich über eine Strecke von
15 Meilen aus und sind mit Geschüͤ r. Munition ist kein Mean s eschützen armirt; an
Afrika. Von dem preußischen Lieutenant Stumm, welcher bei der englischen Expedition im abyssinischen Hochlande betheiligt ist, liegt ein Brief vor, aus dem wir folgenden Auszug mitzutheilen in den Stand geseßt sind:
18 Senafe, 30. Januar.
Der Abreise der fremden Offiziere (4 an 18 820o) Jonn Zoella legte man Schwierigkeiten in den Weg, weil keine Transportmittel vorhanden seien, und Senafe wohl hinreichend mit Provision versehen sei. DHa ich meine eigenen Maulthiere und Pferde aus Cairo mitgebracht hatte, glaubte ich wenigstens für meine Person abreisen zu können, wurde jedoch abermals ab⸗ schläglich beschieden und konnte ich nur dadurch fortkommen, daß ich mir weitere fünf Maulthiere kaufte, Fourage und Lebens⸗ mittel auf sieben Tage aufpackte und einen von den Engländern nicht benutzten Paß (Tochanda⸗Paß), der etwa zehn Meilen nördlich des Kumaylov⸗Passes liege Eescalc Rohlfs engagirte ich, mitzugehen, und verdanke ich dessen Sprachkenntniß allein die Möglichkeit, diese äußerst interessante Tour haben machen zu können. Meine Reise von Zoella durch den Tochanda⸗Paß nach Senafe war eine der mühevollsten, die man sich denken kann. Strapazen und Entbehrungen fanden jedoch reichlich Entschädigung in der großartigen Natur, der tropischen Vege⸗ tation und der reichen Thierwelt. Meist zwischen steil aus der Schlucht⸗ sohle aufsteigenden Sandsteinfelsen windet sich der Haddas⸗Fluß, den wir als Weg benutzten und der nur in der Regenzeit Wasser hat, aufwärts und am letzten Reisetage stiegen wir auf eine Entfernung von 6 Meilen über 3000 Fuß. An manchen Stellen nähern sich die oben überhängenden Felsen dermaßen, daß die Maulthiere abgepackt, durchgeführt und später wieder beladen werden mußten. Alle zehn bis zwölf Meilen findet man fließendes Wasser, das kurz nach seinem Erscheinen wieder vom Boden eingesogen wird, um weiter unten im Paß wieder zum Vorschein zu kommen. An solchen Stellen entfaltet sich dann die reichste Vegetation, und sind es besonders die wilden Feigenbäume, die mit ihren oft 10⁄im Durch⸗ messer haltenden Stämmen die Bewunderung erregen. Mimosen und dickastige Schlingpflanzen, Luftwurzelbäume und jene 8 Kandelaberbäume füllen oft in undurchdringlichem Wald die Thal⸗ sohle und bergen eine zahllose Menge von Thieren, die hier in den von Europäern kaum dreimal besuchten Einöden vor den Men⸗ schen nicht die geringste Furcht zeigen. Löwen und Hyänen kamen des Abends dicht an unsere Feuer, und die vor Angst schnaubenden Pferde und Maulthiere ließen uns selbst während der Nacht nicht die nöthige Ruhe zum Schlaf. Zahlreiche Affenheerden, manchmal von
200 bis 300 Stück, verfolgten uns oft, manchmal sogar die kleine
Karavane mit einem Steinregen überschüttend. Rehe, Antilopen und zahllose Vogelarten beleben jeden Busch, jeden Wasserplatz und hie und da zeigte sich eins jener merkwürdigen Thiere, in der Größe eines starken Hirsches, einen Höcker auf dem Rücken und zwei mächtigen ge⸗ wundenen Hörnern.
Wir begegneten zahlreichen Eingeborenen, die mit ihrem Vieh nomadisirend den Paß auf und ab ziehen und verkehrten stets freund lich mit ihnen. Die Frauen sind häßlich, in lange Röcke von schwar⸗ zem Leder gekleidet; unter den Männern, die fast nackt, mit Speer, Schild und Schwert bewaffnet gehen, fand ich oft schöne Gestalten und intelligente Gesichter. Die Religion ist die christliche; viel Ver⸗
ständniß scheint jedoch nicht vorhanden zu sein. Einige kleine Kirchen
hier in der Nähe, die ich besuchte, machen sammt ihren Priestern einen traurigen Eindruck; einige derselben bergen jedoch Schätze an alten Handschriften und Büchern mit interessanten Malereien, und fehlt es nicht an gut geformten Bechern und Meßgeräthen von roher, aber geschmackvoller Arbeit. 1
Der kleine Ort Tochanda liegt am südlichen Ausgang des gleich⸗ namigen Passes und krönt, wie alle Dorfschaften in Abyssinien, einen steilen Hügel. Furcht vor wilden Thieren und den zahlreichen Räuber⸗ banden machen diese Lage zur Nothwendigkeit Wir fanden eine sehr gastliche Aufnahme und sahen seit langer Zeit zum ersten Male wie⸗ der grüne Ebenen, auf denen zahllose Viehheerden, der einzige Reich⸗ thum der hiesigen Bevölkerung, weideten. Tochanda liegt 6000, Senafe 7468 Fuß über dem Meere. Die Nächte sind deshalb sehr kalt, wir haben jeden Morgen eine dünne Eiskruste auf dem Wasser, während die Hitze um die Mittagszeit den Aufenthalt außerhalb der Zelte fast unmöglich macht. Diesem plötzlichen Temperaturwechsel sind die allerdings verhältnißmäßig nur seltenen Fieber⸗Anfälle zuzu⸗ schreiben. Im Allgemeinen ist der Gesundheitszustand der Armee ein ausgezeichneter. Was in der nächsten Zeit begonnen wird, darüber herrsch⸗ vollständiges Dunkel. Sir Napier ist gestern, von Zoella kommend, hier eingetroffen und man spricht von dem Vorgehen einer klei⸗ nen Abtheilung unter Napiers persönlicher Leitung. Die Ausführung
1“““ 1““
Das Gemälde,