bz G G
G
4 4 8
bz sühr B 95 ¾ bz bz G 1 bz 5
5bz G 96 B
2B
101 B
28h cU.,8S, S Ich
— enveo s
1B 291B twhr G
1B B iia
8 bz t. 5 1/4 u. 1/1086 bz B
86 bz . u. 1⁄⁴.1101 G
bbz
220
3
bz G 285 etw bz B
92 ½1% bz 1/11 841etwbz B
5 ½bz G 1/10 86 ⅜ bz
3 ⅝ B
103 % bz G 89
1/7[101 bz G k 101 bz G 99 ½ bz G 99 ⅞ bz G 83 bz B 94 ½ G 88 G 102 ½⅜ G
3 1/3 u. 1/9/[295 ¾
100 † B
/77[87 ⅜ bz G D1 B 98 ¾ B 161 bz G 295 G
99 bz G /4. u. 1/10. 84 bz G
89 ¾⅔ G 98 ½ G 98 ½ G 86 ¼ bz 99 ¼ G
8 8
102 8 9 72 B 95
67 18 88 85 ⅞ bz G 89 ½ bz G 92 ½ bz G 92 ⅜ B
/77 95 ⅞ B 110 ½ bz G
87 83 77
2 99 ½ bz 99 ¾ B 95 ⅓ bz 92 †¾ B 79 ½ G 75 ½ B 95 ⅜ B 95 B 95 B 4 bz G 19 93 ½ 101 123 104 bz
1/9 .u. 1/10. 7 1/11 93
9
1/7. 102 ½ G 1/5. u. 11.
:13/7196 ½⅞ G
1/1. 1/7. 171. 1/1. 1/1. 1/1. 1/1. 1/1. 1/1. 1/1.
do. do. 1/1 u. 1/7 101
do. do. do. do. do. do. do. do. do. do. do. do. do. do. de. u.
u.
u.
do. do. do. do. do. do. do.
do. do. do. do. do. do. do. do. do. do.
do. do.
do. (Stargard-Posen) 4 1/4 u. 1/10
. d. 1/7
do. do. do. do.
do. do. do. 1/1 u. 1/7/[251
do.
Sdlander 5 1/4. u. 1/10.
5 u.
F. Fronprinz Rudolf-B. gar. 5 1/4 u.
1/4 u. 1/10/99 bz G
13/1 u. 13/7
5 1/4 u 1/10 do. do.
-Terespol gar. 5
1/3 1/4
5 1/1 5 1/3
Eqqqq1155
5 1/1. u. 1/7. do. do.
1/2. u. 1/8.
.III. Em. 5 Eisenb.-Pfdbr. 5
ahn EbenseKc. 5 1/5. u. 1/11.
5 1/4. u. 1/10 4 15/4. u. 10. 5 1/1 u. 5 1/1 u 1
5 1/1
Durx-Bodenbacbchh 5 5 1/
5 5 5
—
5 FIv. pro 18771972
do. Lit. D. 5
8
1869 u. 71. 5
4
4
4½ IV. Serie.
5
3
Oesterr. Nordwestb., gar. 5 5
5
Südöst. B. (Lomb.) gar. 3 5
V
itz gar. II. Em. III. Em IV. Em Centralb
5 5
teiner 4 ½
—
(gar.) 5 1/5. u. 1/11
8 4 — 5 — 5 — 4 — 5 — 1 — 4 — 5
Kassen-V. 12 ¾, 20 ,14
5 .5
gar gar Jelez-Orel gar 5 1/5 u. 1/1 1 95
Jelez-Woronesch gar. 5 1/3 u. 1/9 90
4 ½ 4
ederschl. Zwgb. 3 ½
isse Lit. B. 5
8 u. 60
..
8
. gar. Em. 5
Anl.)
B. gar.
ahn gar.
7 ½ — 5
II. Em. 4 ½ III. Em. 4 ½
Ostpreuss. Südbahn 5 St. gar. 3 ½
kleine5
III. Em. 5
eine..
Mosco-Bjäsan gar 5
Oderb.
62 u. 64 v. 1865.
N 882 1
5
u. Hand. 40 %
do. Disk.-G. 40 %
ö .55 1/1. u. 1/7.
9-..v.5
Obliga Kursk-Charkow gar 5 1/5 u. 1/1 1 94 II. Em. a-Iwanowo gar... kleine 5 IV. Em. 5
neue 5 1 gsb gar..
neue gar. 3 1/4 u. 1/10/251 bz
S. gr. I. Em. 4 ½ 1/1 u. 4½ -Bons, 1870,74 gar. 6 1/3 u. 1/9 99 ½ G
ar. II. Em.
1
(Elbethal) 5 1/ 69er gar. 5
Krpr. Rud.-B. 1872er gar. 5
V. V.
do. Antwerp. Bank... —
Oblig. gar. 5 1/1 u. 1
do.
do.
do.
do.
do. Baltische 5 13/1u
do. . Ser
v. 1875 gar. 6
v. 1876 gar. 6
v. 1877 gar. 6
v. 1878 gar. 6
ÜöK 5 1/4 u. 1/1085 ¾ B kleine gar. 5
2 dlor
V. Serie 4 ½
II. Seriec.. III. Serie... gar. II. gar iesen (Präm Verb Nordostb Ostbahn
1 Vorarlberger gar
Bank- und Industrie-Aktien.
en-Barcs wi £ à 6.
bz gr. f. Chark.-Krementsch.
G
(Brie. 8 0. 1 Em. v. . Em. Ho Czernow gar. gar.
rajowo Charkeow-Asow gar 5 1/3 u. 1/9 95 G
Oderberg gar. 5 1/1. u. 1/7.
56 rie do.
18-
inger Ludwigshafen gar.
Oest.-Frz. Stsb., alte gar.
do. Ergänzungsnetz gar. k-Bologoy
1
1 Fybins Sch
tz-Komotau.
do. II. do. III do. do. do. do. do. do. Rhein-Nahev. Schlesw Lit. B. do. in
88 1u“
do.
do.
er
do.
do.
do.
Warschau-Wiener II...
do. do.
do do.
Gotthardb. Ischl-
w-Woronzsch gar. 5 1/1 u. 1/7 95
Bankverein 16
-Schles.
do. Dur-P. Fünfkirc Gal. Göm
do.
-Märk. 60 % —)
Carl-Lud Pr Graz
-Galiz
inisc Raab- g ngar. do.
do. do. in- do. do. do. ör b
do. (N
do. Rechte Oderufer
do. do. do.
do.
ke .5 17/4 17/1
do. neue 40 % —
ivorno do: äsan-Ko- r. r. do. do.
Be [Berliner Bank 15 — 4 1/1. [117 bz
h
K.-Chark.-Asow Obl. 5 1/1 u. 1/7 03 Kursk-Kiew gar 5 1,/2 u. 1/8
Oberschl. Em. v. 1869/5 1/1. u. Reich.-P. (Süd-N. Verb.)
do. do. do. do. Albrechtbahn emni Lemberg- do. do. do. ainz-
C Orel-
Foti-Tiftis
Ostrau-F
Kaschau- Pilsen
L
Rhe Thür do. do. Mähr Mai do. do. L do. do. do. do. do.
R
R
[(Barmer Bank.-V..
Warschau
Mosco-Smolensk gar. 5 1/5 u. 1/11 95 ½ bz G
sKoslo
1
kl. f. Brest-G
4⁴
bz G
1
92½ 98 ¾ B
93 ½ bz
— 5 1/1 u7. [102 bz
bz 1 1bz
102 ½ G Sbz G
0[90 B 90 B Em. 4 1/1 u. 1/790 †bz
738 ½etwbz B — 5 13/6 1273 ½ bz — 5 1,/10. 64 80 etwbz G 85 etw B G Sbz 9 ⁄ bz I. f.
7 92qhN— 5 1/1 u. 7. 11
32 bz G
— 4 1/1.nu.7. 170 1bz
— 3 ½ 1/1
27 etwbz B
103 ¼ bz 104 bz 30 etw bz B 83 ½ B 76 ⅞ bz 7. 204 à 3 ¾ bz
131 ¾3 bz 112 ⅞ G 46 8 bz 57 ½ bz G 56 ½ bz 107 B 103 B 91 G 100 bz 103 ½ bz B 91 ½ bz 91 bz B 92 ½ G 92 G 100 G 91 ½ B
1/4 u. 1/10 82 ⅜ B
100 †bhe 70G
98 ⅔ G 1/4 u. 1/10100 B
98 ¾
1/4 u. 1/10 99 ½⅞ G 99 ½ B
9 90 93 bz
1
1
7 101 ½ B
1/¹. u. 1/1090 B
do. do. do. do. 1/1. do. do. 1/1. do. 1/1. do. — (5 1/5 ul1 1117 ⅛ à tà bz 1/1. 1/1 u. 7. — 5 1/4 u1 0— — — 1/1.
do. do. do. do. do. do. do. do. do. do.
do. do.
do. do. do. 4 u. 1/10ʃ91
1/1 u. 1/799 ½ G
do. do. do. do. do. do. do. do. do. 1/4 u. 1/1 do. 1/1 u. 1/ 1/1. u. 1/4 do. 1/1 u. 17—- — 1/1 u. 17—- —
*
“ 88
ärz
— 4 1/1.27. 102 B
— 5 1/1.72 155 BbLz
— 5 15 etc. — 3 13/1 u7 52 ⅛ bz
— 5 13/1 u do.
4 1/4 u. 1/10 99 ¼ G do. 1
— 5 [1/1 u.
— 5 — 5 — 6 — 5 — 3 ½ do. 11 4 — 5 — 5 4 — 4 — 5 — 5
8 1 1 .
do. Aach.-Düsseld. I. Em. 4 82 5 4 4 4 ½ 49 “ 4 1 5 4 . 5 [1/4 u. 1/10110 1 ½ᷣ bz G 4 ½ 1/1 u. 1/7198 ¾ bz G
II. Em. do. E 1 0.
4 ½
.I. u. Nordhausen-Erfurt. I. E. 5
1872 — 5
5
Magdeburg-Wittenberge
0
5 ½ — 5 (1/1 u. 7 0
2
4.
9
1 12
rior. 4
II. Ser. 4 ½ do. Dortmund-Soest I. Ser. 4
Rumän. St. P. 40 % — .Ser. 4
4 Thlr. 4 III. Serie 4
„ 9 F —
Brest-Kiew. Int., 5 5 3 ½
)11¾
Lüttich-Limburg 0 12
5 8
Rjask-Wyas 40 % —
II. Ser. 4 ½
do. Nordb. Fr.-MW. 5
Ser. II. Ser. 2
B
II. Em. 4 III. Em. 4 1
Elbf.-P II. Ser. 4
III. Ser. 4 ½
do. do. Berlin-Anhalter 4
2
’
1
ech-Märk v. L SGöö 28
Lit. B. ,4 ½ Lit. B. 4 ½
II. Em. 5
III. Em. 5 Altona-Kieler II. Em. 4 ½ Berlin-Hamburg. I. Em. 4
II. Em.
Löbau-Zittau..
taats ¼ von 1865 von 1870 rg Em. IV.
I. u. II. Em. 4 ½
gar 27.
8
t.
i E1““ do. Wittenbe
Westb.
Div. pro1871 ajewo.
Lit. B. Reichenb.-Pardu- Südöst. (Lomb.). Turnau-Prager.. Vorarlberger (gar.
Ser, . .. Ser... . .... do.
Aussig-Teplitz 12 do. do.
Aachen-Mastrichter 4 hl.-Märk. I. Ser. 4
neue 45 %
Baltische (gar.) . 3
VI. Em.
Bresl. Schw. Frei
do.
do Cöln-Crefelder.
do. 3 ⅛ gar.
do. 5 8 Crefeld-Kreis Kempener 5 1/2. u. 1
Wien... do. Ser II. III. Halle-Sorau-Gubener..
b.-Halberstädter.
do.
do.
do. eb.-Leipz. III
do. do. do. do. IV V VI VII do. do. Berlin-Görlitzer 5 do.
änier..
r. Rudolfsbahn
do. do. gis III-
Blsenbahn-Prioritäts-Aktlen und Obligationen.
bach (9 % gar. bitz (4 ½ gar.) do. II. Ser. à do. Oblig
do. do. do. do. do. do. do. do. do. do. do. do. do.
Blsenbahn-Stamm- und Stamm-Prioritäts-Aktien Bisenbahn-Priorftäts-Aktlen und Obligationen.
do. Ruhr.-C.-K. Gl. I. Ser. ½
Oberhess. St. gar. 3 ½ Märkisch-Posener 5
Oest.-Franz. St..
Maiuz-Ludwigsh. 11 Oest. Nordwestb., 5
do. Düsseld. Cöln-Mindener do. do. do. do.
Schweiz. Unionsb. Warsch.-Ter...
Franz Jos. (gar. Gal. (CarlLB) Gotthardb. 40 Kasch.-Oderb. Ludwigshaf.-Bex- Russ. Staatsb. gar.
Böh. West. (5 gar.) Elis. Westb. (gar.
Beilage
Niedersc
Magde M.
Ber. do. do. do. do do. do. do. do. do. do. do. do. do.
8
20 ¾
2 Tbz
[143 b
100 bz G
139 bz B
8
1
8 28 8 2
7. 89 ¾ bz G
8
G etwà ½ bz
G
8
B bz G
5 1/4. u. 1/10.]01 ½ bz
bz
à äts-Aktien à 1213
Fb;G 86 etwbz G bz
1
4½ bz bz bz B 2 G A bz /4. u. 1/10. [96 ¾4̃ bz 5 ½ G 3 bz
8 6
3bz Iba 79 ⅛ bz 1/1. 56 ½ b G
102 ½ 3 bz G bz G
4
63 bz G
pro Stücks61
91 ½
3 63 1à162 bz
114 ½bz B
116 bz bz
— 5 1/1 u. 7. 1
100 %bz G
/11. 96 96 93
1885 6 1/1. u. 1/7.
130 ½ bz 134 bz G 263 bz G
. u. 1/9. 127 102 G
100 bz
182 bz — 5 1/10. 81 8b⸗
— 4
2 14
12 ¼ 4 1/1 u.7. 190 ½ G
1
67 etwàtbz G Dur-Bod. Lit. B. 5
99 B cks123 ½2z
u. 1/11. 96 , b
pro Stück
L2etwhz 74 ¼ bz 124 bz G 83
79 ½ bz G 88 61 8
150 bz junge 83 bz G
127 etwbz B 94 ½ 8
96 † G J65 be 93 ⅞ bz B 68 100 ½ B 93 ¼ G 66 ½ G 90 % bz 4 8 75 ½b Poln. Pfandbr. III. Em. 4 22/6.22/12 77 G 77 G 103 bz B 53 ⅔ 64 ½ bz 64 ½ S 99 J1041 8 98 bz B 113 G 77 ½bz 7223 ½bz 201 bz 47 bz B 45 bz G 68 ⅞bz 80 bz 93 1bz 102 ⅞ bz G do. 7OLbzꝛG 3 bz G 81 bz
77 18625 1/5. u. 1/11. 92 B
V V
—
9U
M7
17 0. 7 7
8 100 bz 1/1. 45 bz 115 120 117 ½bz
.1/3. 9 1/1 do. do. 1/1. 1/1. do. — 6 15/6. 1/1. do. .U. do
— 4
do. 1/1.
1/1. do. 1/1. do. do. do.
— 5 1/1. u. — 5 — 5 — 5 5 5
1/1. 1/1. n.
/11 u. 7
1/1. 1/1. 1/1. do. do.
U.
——J—J—J—J————xxxx——-e—-—-
1/4. pro St 1 /2. u8/11 88 /1u. 13/7/90 bz G /5. u. 1/11. 77 B do. do. 1/1. u.
do. do. do.
u. do. do. do. do. do. do. do. do. do.
1869/6 1/4. u. 1/10.
do. 24 1/6. u. 1/12. 64 ¾ B
do. do. Cert. A. à 300 Fl. 5 1/1. u. 1/7. 94 G
do. do. do. do. do. do. do. do. do. fund. Anl. de 187075 1/2. u do.
Börsen
/11 1
8
6 4 1/1 u. 7. 198 bz B
do. do. do. 1/1. do. 3 ½ 1/1 u. do. 1/1. do. do.
1 1 5 4 5 5
6 1/1. u. 1/7.
— 5 1/1 u. J. 51 ¾ bz
4 ½ verschied do.
t.
18605 5 1/4. u
44 — 4 — 4
do. 18725
6 6 8 5 4 5 5 5 5 5 Div. pro “ 1872 7
.5 1/4. u. 1/10. 77 B — 5 1/1 u. 7. 78
— 4 1/49 1
— 4 — (4 ½ 1/1 u. 7
— 4 — 4 — 9 I vh. — 5
— 4 7 4 2½ — 4 — 5 — 5 — 4 4 4 — 4 — 5 — 4 — 5 1/1
.* . . * . .
Berlin, Sonnabend, den 29. M
iefe II kdb NI III-
0
Berl. Nordbahn. — 5
1882 6 1/5. u. III. IV. 5 1/1. u. 1/7. Tabaks-Oblig...
do.
do.
do. Bonds
11 ½ — 4
1864—
St.-Eisenb.-Anl. 5 1/1. u. 1/7.
Looss... .. Franz. Anleihe 1871. 72/5
1854 kleine 6
kleine 4 Loose vollgez. 3
1885 6 Pfdbr unkb Südbahn.. 0 4 ½ 3 ½
(fund.) 5 1/2. u. 8/11 5
-Rente
do.
1” dsch nkdb do.
B. n
de 18665 1/3
(120 rz.) 4 ½
Eisenbahn-Stamm- und Stamm-Priori
B
—
Berl.-Görl. St.-Pr.
Schatzobl. 4 1/4. u. 1/10.76 ½ bz
unkündb. 5 1/1. u. 1/7.
kleine 5 Pfandbr. 5 u.
. kündb
de neue — neue — t. A. 10 ½ B. (gar.) 4
1872.. Berl.-Anhalt. abg. 18 ½ —
neue
Br.-Schw.-Freib. do. Cöln-Mindener.. C. „
Cr Pfdbr.
B. 3
Rheinische 10
Rentenbr .gar. 1 FlI.
G- Gera.
ĩ
Lit. B.
Papier Cuxhaven-Stade. —
r. IUIp .Br.
B
sche Hyp inger
Deut do. Hamb Mein
do. do. do.
do. A.-B. Pfandbr. 5
II. Serie —
kleine 8 Russ.-Engl. Anl. de 1822 5 1/3. u. 1/9 Märkisch-Posener ,0
eer rückz. 1881 250 Fl.
he Rente
yP
Pfandbr.
12 Hyp. Schl H do.
Pomm
Pr. B.
Pr. Bdkr.; do.
Pr.
do. do. do. do. r L
Nicolai-Obligat. 4 1
Tab.-Reg.-Akt...
ienisc do. do. do. ar. Lit. B. 4
Mnst.-Hamm gar. 4
Silber-Rente.... II. Ser. „
do. do. do. Boden-Kredit 5 13.
do. do. do. Pr.-Anl. de 1864/5 1/1. u. 1/7.
do.
. .
it
do. Lit. C. (gar.
Lit. B Weim.-Gera(gar.
Hyp ächs-Th imar-
S We
do. do. Liquidationsbrief-
d-Halbst. B.,
do. Berlin-Dresden. — do.
do. üringe
do. consol. 1871 5 [1/3. u. 1/9. 91
do. Part.-Ob. à 500 Fl. 4
do. 5. Anleihe Stiegl Türkische Anleihe 1865/5
do. Lott.-Anl. do. de. 6. Anleihe
do. Ctrb
eri.
do. do. do. do. do.
do.
do.
do.
Pr. Hyp.
do. do. do. do. do. do. Märk.-Posener „
do. Kredit. 100. 1858 do. do.
do.
do.
do.
do. g
do. Lit. B. (gar.) 4 Rhein-Nahe 0
do. L
do. Nordbahn,
Hal.-Sor.-Gub. „
do. Russ.-Poln.
do. do.
Starg.-Posen. gar. 4 ½
Halle-Sorau-Gub. 4 Mgdeb.-Halberst. 8 ½ Magdeb.-Leipz. . 16 Ndschl. Märk. gar. 4 Ndschl. Zweigb. 5 Nordh.-Erfrt. gar. 4 Oberschl. A. u. C. 1 Hann.-Altenb. „ Münst. Ensch. „ Oberlausitzer. „ Ostpr. Südbahn „ Pomm. Centralb., R. Oderufer-B. „ Rheinische. „
Berlin-Stettin 11 Hannov.-Altenb.
Berlin-Görlitz... Berl.-Hbg. Lit. A. 1 B.-Ptsd.-Magdb.. 14
Altona-Kieler... Berg. Märk. do.
Am
Oesterr.
Aachen-Mastr... do.
Ostpr.
R. Oderufer-
Th
Mag
1
**
8 S
2 A bz 8 6
E “
in
“ 38
3
8
e“ 8 8
bz
83 ½ G 93 G
fe vö bz
1/10 95 bz G
F bz bz 2
16 110 etw bz G 1G G
01
1 11 ⅞ G 99⅛ bz
99 ⅞ bz 107 ½ 3 103 ̃ bz 8
84
Posensche, nene 4 1/1 u. 1/7 91 bz B
100 bz 17gotts
100 bz 85 ½6G 971 97 94 G 112 G 95 ¼ B
1278ö1 81 ½bz B 91 ½ bz 101 ½-b 100 bz 81 ½ bz 91 8 bz
8
100 ⅞ bz 100 % bz —
97 bz 1/7[89 ¾ bz
81 b
99 ¾ bz
93
94
1
V
pr. Stück [5 B
.5 10 ½bz
s12 bz
. 79 ⁄h12 bz 7184 G
91 82 ½ per Pfd Sgr. ank für Wechsel 4
pzig
7 7
7 ,10,101 ½ bz
1/100104 bz ..3 ½ 1/1 u. 1
138 ⅜ bz
6 20 † bz 79 ½ G 91 ¾ B σ G 918B90 %‧ 56 18 G 89 ⅔ bz
81 ½ bz
do.
v 461 h bz
99 ¾ G . [90 ½ bz 150 Fl.]¹ Paplere.
e. 79 90 Rubel
1/6.
pr. Stück 25 bz B
do. do. do. do. do. do. do. do. do. do. do. do. do. do. 1/4. 5 [1/1 u. 1/71106 ½ G 1 8
do.
do.
do.
do.
do. Schlesische 3 ½⅛ 24/6. 24/12/83 B
1/4. do. do. do. do. do. do. do. do.
’Sch. a 40 Thl. — r. Stück 72 G
Neum. Schuldv. 3 ½ 1
do.
Schuldscheine 3 ½ 1/1 u. 1. u. 7/11. 88 G
1/1 u. 1/799 G
V
n Lei
1/4 u. 1/10]104 ¼ bz
1/1. u.
24/6.24/12
1/3 u. 1/9/104 B do. 1/3.
1/4pr. Stek
1/1 u. 1/7
ar 1
5. 1/1 u. 1/7 102
4 4 ½ 8 4 4 ½
2 Pommersche 3 ½
2
rüm L Präm.
4 ½ 5
Neumärk. 3 ½
4 ½ do. neue 3 ½
ihe 4 ¼ 111.u. 7710 R
00 Franecs — —
10 Tage. 1139 bz
2 Mt.
— 22
lösb 3 4 ½ 1/4 u
10 Tag 2 Mt. 10 Tage 2 Mt. 8 Tage. 2 Mt. 2 Mt. 2 Mt. 2 Mt. 8 Tage. Thlr.
sischen B
für Lombard 5 pCt
4. 4½ 4
..
II. Serie 5
4 4 4 4 4 4 .5 4
1
Stück 5 15 ¾ B
35 .95 il3 ½ 1/4 u.
Wechsel. ihe . Pfdbr. 28 II. Abthei
T. G. 8 Tage. .G. 3 Mt.
100 T
. A 5 4
18 g. .
gation. — pr. Stück 40 B
ein Be.
Banknoten pr.
ranz. esterre ussis
i 19.
Anleihe.
20 Frcs. pr. Stück
Amntlicher Theil. pr. 500 Gramm
Weohsel-, Fonds- und Geld-Ceurs.
90 S. R.8 Tage.
do. 4 ½ Neumärk. 4 1/4 u. 1/10196 B
Anleih. Pfdbr.
-Anl. 5
Kaufm. 5
i
de 1866. 4 ½ 1/1 u. 1/799 ¾ G de 1867.,4 1/2 u. 1/8 111 G
ttersch. 3 ½ neue 4 [1/1 u.
100 Thlr. do. do.
100 S. R. 3 Wch.
300 Fr.
300 Fr.
W. 150 Fl. .-Anleihe Schuldvers.
à
or à
.-Anleihe
2D2D22“ Oblig. 4 ½ neue...
he....
5 R. pr. pr. Pfund
d ollars pr.
100 Fl.
.
““ etersburg
150 Fl. W. 100 Fl. .100 Fl.
M. -0 bl do. 18C O bl b
„ .
or pr. 20 Stück 1113 ½ G
Kronen pr. Stücrck 9 6
in Barren und Sorten
Fonds und Staats Anl. de 1866 3
20 Thl-Loose —
Pr.-Anthe Pr.-Anle
neue A. u. C. 4 eeö““ Präm
vEE
.250 Fl.
..250 Fl.
Stück
Bankpre Zinsfuss der Preus
Berl
8
alte A. u. C. 4
ri
9
. 100 S. R. 3 Mt. ische Banknoten pr.
u. Westph..
isen äm
35 rsche Pr.
uschw. b
d* à do. do. do. do.
. 1 L. Strl. 3 Mt. s pr. Stüchkk . . 6 22 bzZ
1855 a 100 Tnl. 3 ½
do. öst ..„ c berger einprovinz- u. ische 4 Anl Fl. i is
ner B 1. ankpl. 300 Fr. d'or pr. Dukaten pr. overeign ürte Anle
ich
do. do. tpr., u.
ige 0.
* Is do.
her Court. d. zuer St.
E277 che Banknoten pr.
do. 8 8. a. Waã 14 Thlr. Silber
ichsd
B eons do.
Pr. St Gr. do. Pr. ker P E er
I1 ats-Anle
t gats do.
Kur-
i
erla. 0.
osensche . reussische.
ommerschohae ise si
sche Anl
8 . . 4
do. Anl. Pr. Rhein- ächs Schle
988. Wes d do. do. do. do. bur-
do. Farschau... dr.
emde Banknoten pr. hb rliner Stadt-Obli
onsolid eiwi
ur- u. er-Dei huldv. d Berliner Ostpreus Sächs
g — .
ünchen, bg Kf.
südd
ae
do. Wien, do. remen do. rie old 0 uis Lapol ap.
London aris do.
lg
7 2³ 9
Amsterdam do.
. 1126266““ ““ 1“ “
Charakter eine bei Hofe und vom Kurfürsten gern gesehene Per⸗ sönlichkeit war, ging im Frühjahr 1682 nach England, um auf der bevorstehenden Bilder⸗Auktion aus dem Nachlaß des ver⸗ storbenen K. Malers Sir Peter Lely, † 1680, Ankäufe zu machen. Das Resultat dieser Reise ist leider unbekannt. Im Juni 1684 ging er wieder, wahrscheinlich zu ähnlichen Zwecken, auf Kurfürstliche Rechnung nach Danzig. Ein anderer Vermittler, ddessen sich Friedrich Wilhelm gern bediente, war der Gesandte
8 beim Reichstag in Regensburg, von Marenholtz, der ein großes Ignteresse an solchen Ankäufen entwickelte, und sich auch deshalb
beesonders belobt sah. Er hatte die Weisung, sobald ihm etwas
Werthvolles und Seltenes vorkomme, solle er es sofort melden. Bei Ankäufen wünschte der Kurfürst, daß ihm stets das Recht
gewahrt bleibe, das Erworbene zurückgeben zu können, wenn es
ihm selbst bei der Besichtigung nicht zusagen sollte. Am 22. Mai
1663 sandte Marenholtz einen Bericht über gekaufte Gemälde und machte Vorschläge uͤber neu zu erwerbende, die in Augsburg
aus ehemalich Fuggerschem Besitz vorhanden waren. Um welche
Gemälde es sich hier handelt, ob und zu welchem Preise dieselben angekauft, ist nicht mehr nachzuweisen.
* Die Reichsstädte Süddeutschlands, die noch heute in die⸗ ser Beziehung wichtig sind, mögen damals dem Lieb⸗ haber eine besonders reiche Ausbeute gewährt haben. — Im Jahre 1775 hatte der Kurfürst wieder in Holland eine Samm⸗ lung gekauft, mit deren Herbeischaffung der Hofmaler Gio. Ma⸗ rini beauftragt wurde. —
8 Diese spärlichen Notizen sind Alles, was sich mit Sicherheit über * Gemäldekäufe des Kurfürsten Friedrich Wilhelm nachweisen läßt, flüchtige Blätter, die ein Zufall aus der Masse der untergegange⸗
nen Dokumente gerettet hat. Noch unzusammenhängender sind eine
8 Menge von Malernamen aufbewahrt, die in oder wenigstens für Berlin thätig waren; man findet dieselben ausführlich bei Niicolai aufgeführt, dem jetzt untergegangene Akten noch zu Ge⸗ bpoote standen. Hier seien nur als die bedeutenderen unter den⸗
selben die Namen Gonzalo Coques, Wielling, Elliger, Hamilton, Vaillant, Th. von Thulden und Nason angeführt. Hervor⸗ zuheben aber ist ein Meisterwerk Wallerodt Vaillants, welches in ganzen lebensgroßen Figuren den Kurfürsten und seeine erste Gemahlin darstellt und in jedem Betracht, in Wahr⸗
b der Auffassung, Tüchtigkeit der Zeichnung, Kraft der Fär⸗
ung, Beobachtung der Haltung und Meisterschaft der Behand⸗ lung den besten Werken der ersten Bildnißmaler der Zeit gleich⸗ steht. Es gewinnt dies Gemälde noch um so mehr Interesse, als, soweit bekannt, keine öffentliche Sammlung ein Werk
Vaillants besitzt. Schließlich sei noch erwähnt, daß der Maler Romandon ein Refugié, der seit 1675 in Berlin ansässig war,
i Kurfürstlichem Auftrage nach Italien ging, um verschiedene berühmte Werke, die man im Original nicht erlangen konnte, zu kopiren; ähnlich wie dies später der Maler Dietrich mir Meister⸗ werken der Dresdener Gallerie für Friedrich II. that. Ueber die so entstandene Sammlung wurde im Jahre 1665 dem
Portraitmaler Broderus Matthias aus Husum die Aufsicht und event. die Restauration der Gemälde übertragen. Ihm folgte 1675 Giovanni Baratta, welcher 2 Jahr früher nach Berlin ge⸗
kommen, im Amte. Dieser starb 1687, und seit 1689 nimmt Romandon († 1698) seine Stelle ein. Auch Fromenteau, der unter allen Berliner Künstlern die bedeutendste Rolle spielte, hatte die Aufsicht über die Gemälde und restaurirte Schadhaftes.
Uaeber die zahlreichen und werthvollen Erwerbungen Friedrich . find leider fast gar keine Nachrichten mehr vorhanden und auch eine Reihe von Inventarien⸗Verzeichnissen der Schlösser
welche das Königliche Hofmarschall⸗Amt aus den Jahren 1698
bis 1710 besitzt, vermögen nur einen sehr oberflächlichen Ein⸗
bhlick in den damaligen Zustand der Königlichen Gebäude zu geben. Was man daraus erfährt, macht nur den Wunsch nach genauerer Kenntniß rege. Der Reichthum an silbernen Prunk⸗ geräthen wie an kostbarem chinesischem und anderem Porzellan⸗ geschirr, sowie an Kabinetsstücken aller Art übertraf weit das jetzt vorhandene. Ueber die Zahl der Gemälde in jedem ein⸗ zelnen Schlosse werden wir ziemlich genau unterrichtet, nur sind die Beschreibungen oft so lakonisch gefaßt (z. B. eine Landschaft ein Historienstück, ein Portrait ꝛc.) und die Meisternamen so selten notirt, daß eine Vergleichung mit dem heutigen Bestande nur in ganz wenigen Fällen möglich ist.
9 Eine Zusammenstellung der erhaltenen Anaal
Weaeun. s s g haltenen Angaben ergiebt
Es besaß 1698 das Stadtschloß zu Potsdam 352 Gemälde,
1698 der Fasanengarten bei⸗ Potsdam 29 Gemälde, 1698 Schloß
Müpenick 92 Gem., 1699 Schloß Oranienburg (nach dem Um⸗ bau durch Friedrich I.) 353 Gem., 1704 — 1706 Schloß Rosenthal 149 Gem., 1705 Schloß Charlottenbnrg 245 Gem., 1710 Schloß
ee agehnCNa wds echak. e Same “
Malchow 70 Gem., 1710 Schloß Rudow (meist Karten und Prospekte) 24 Gemälde.
Dagegen fehlen u. A. die Nachweise für die Schlösser Ber⸗ lin, Grunewald, Friedrichsfelde, Schönhausen, Caput, Groß⸗ Glinike und Bornim.
In jenen Jahren hatte die Gemäldesammlung den be⸗ deutendsten Zuwachs erhalten, der derselben je mit einem Male zu Theil wurde. Freilich blieben die Bilder vorläufig noch im Auslande und wurden erst mit der Zeit nach Berlin geschafft. Es betrifft dies eine Angelegenheit, die noch ziemlich unbe⸗ kannt ist und die wir deshalb, so weit es unseren Zweck angeht,
ausführlicher mittheilen, nämlich Die Oranische Erbschaft.
Wenige Jahre nach der Krönung Friedrichs I. beginnen die erst unter seinem Nachfolger zum Austrag gebrachten Unter⸗ handlungen wegen der sogenannten oranischen Erbschaft, eine Angelegenheit, die in ihrer Zeit eine bedeutende Rolle spielt und deren geschichtliche Begründung kurz folgende ist:
Prinz Friedrich Heinrich von Nassau⸗Oranien, Statthalter der niederländischen Provinzen Holland, Zeeland, Utrecht, Gel⸗ dern und Ober⸗Bssel hatte in seinem Testamente vom Jahre 1644 verordnet, daß im Fall des Erlöschens der männlichen Linie seines Hauses die Erbschaft der Nassau⸗Oranischen Güter an seine Tochter Louise Henriette (später vermählt mit dem Kurfürsten Friedrich Wilhelm) und deren Nachkommen fallen solle. Als aber der Enkel Friedrich Heinrichs, Wilhelm (III.), am 19. März 1702 als König von England starb und der Sohn der Kur⸗ fürstin Louise Henriette, König Friedrich I. von Preußen, seine Ansprüche auf die Erbschaft geltend machte, wurde nicht nur von England, sondern auch durch andere Zweige des Oranischen Hauses Einspruch erhoben. Ueberdies hatte König Wil⸗ helm in seinem Testament über Theile jenes Besitzes ander⸗ weitig verfügt. Die Sache kam vor den Generalstaaten zur Verhandlung, und diese setzten gleich im Anfang vor⸗ behaltlich eines definitiven Arrangements den König von Preußen in Besitz eines Theiles der Domänen (20. Juli 1702). So erhielt Friedrich I. die vier holländischen Schlösser: Honslar⸗ dyck, den Alten Hof im Haag, Ryswig und das Palais im Busch, von denen Ryswig und das Schloß im Busch 1731 wieder abgetreten wurden, worauf es dann erst im folgenden Jahre dem preußischen Gesandten im Haag, Luiscius gelang, ein end⸗ liches Einverständniß herbeizuführen. Gleich zu Anfang der Streitfrage waren zehn Gemälde, darunter vier Rubens, ein v. Dyck, ein Valentin und ein Bloemart von Honslardyck nach der Gallerie op hel Loo übergeführt worden. Nach der Besitznahme des Schlosses Honslardyck und des alten Hofes wurde ein Inventar derselben aufgenommen und dem Könige eingesendet. Aus diesem ergiebt sich, daß Honslardyck das bei Weitem reichere der beiden war: an das Haupt⸗ gebäude schlossen sich dort vier nach den Himmelsgegenden benannte Pavillons; man zählte siebenundfünfzig Fürstliche Lo⸗ gir- und Wohnzimmer, woran sich die Oekonomie⸗ und Diener⸗ schaftsräume wie die Kastellanswohnung schloß. Rundherum
erstreckte sich ein großer Garten im Geschmack der Zeit mit Taxushecken und vielen Statuen, zum Theil von vergoldetem Blei, geschmückt; daran wieder schlossen sich ausgedehnte Wal⸗ dungen und Ländereien (in dem Thiergarten gingen allein wäh⸗ rend des strengen Winters 1709 fünfzig Stück Wild ein). Ein Theil des Gartens war nach dem praktischen Sinn der Hollän⸗ der der Obstbaumzucht bestimmt. Außerdem existirte dort eine Orangerie, über deren exotische zum Theil höchst seltene Gewächse ein besonderes Verzeichniß geführt wurde, ebenso eine Fasanerie und ein Vogelhaus. Auf dem dazu gehörigen See lag ein herrschaftliches Jachtschiff.
Die Einrichtung des Schlosses scheint, soweit ein Inventar es erkennen läßt, dem entsprechend reich ge wesen zu sein; die Wände waren meist mit seidenen, in den besse ’ren Zimmern mit Damast⸗Tapeten bekleidet, die Königlichen Gemär her hatten gold⸗ gestickten Damast; öfter werden auch persisa, e Stoffe er⸗ wähnt. Natürlich fehlte es dem Geschmack deer Zeit ent⸗ sprechend, nicht an vielen Porzellannippes; me hrere Gal⸗ lerien, wie ein sogenanntes indianisches, d. 2n. chinesi⸗ sches Kabinet, waren damit dekorirt. Im Arremgement der zahlreichen Bilder herrschte die Sitte, das beste Gema lde des Zimmers über den Kamin als „Schornsteinstück“ zu pla ciren; ebenso liebte man es, über den Thüren Gemälde zu haben. In den Gallerien waren die Portraits, aber auch Prospekte Lind Veduten untergebracht. Die Rahmen sind meist im holländische n Geschmack schwarz, was übrigens auch in den hiesigen Schlössern
jener Zeit eine weit verbreitete Sitte war. Das Bilderverzeichniß
eergiebt 358 Nummern, wobei allerdings die zahlreichen Decken⸗
gemälde du Vals mitgezählt, andererseits aber gleichartige Bilder auf eine Nummer geschrieben sind. 2 Der alte Hof im Haag, in dem später die Wohnung der
Gesandten war, besaß 72 Gemälde, außerdem eine Bibliothek und Rüstkammer. Die Bibliothek von 3877 Nummern war
nach Formaten geordnet und katalogisirt. Hier herrschten Leder⸗
5*
wetcapeten und Gobelins als Wandbekleidung vor, während die Kö⸗ nigliche Wohnung goldgestickten Sammet aufwies.
Nur einmal im Sommer 1706 besuchte Friedrich I. seine
G holländischen Besitzungen und wohnte einige Zeit in Honslardyck.
Zei seiner Abreise nahm er einen Theil des Porzellans und das
8 ämmtliche Silbergeschirr, zum Theil werthvolle Filigran⸗Arbeiten
der Produkte der berühmten Augsburger Werkstätten mit sich.
Das darüber vorhanden gewesene Verzeichniß ist nicht mehr auf⸗
zufinden.
Unter seiner Regierung wurde für die glänzende Aus⸗ stattung und Erhaltung der beiden Schlösser gesorgt, worüber die Gesandten regelmäßige Berichte einzusenden hatten. Dies änderte sich im Augenblick der Thronbesteigung Friedrich Wilhelm I. Seinen praktischen Sinn interessirten die entlegenen und in ihrer Unterhaltung kostspieligen auswärtigen Schlösser, die sein Vater während seiner ganzen Regierung nur einmal auf kurze Wochen besucht hatte, nur wenig; so erging denn schon im März 1713 der Befehl, daß bis auf Weiteres an den holländischen Schlössern nichts gebaut werden solle; ein Jahr später (Schreiben vom 27. Juli 1714) wurde ein Theil der tro⸗ pischen Pflanzen von dort zu Schiff nach Berlin gesandt und 1716 der Rest derselben sowie das Schiff und die Carosse de parade in Honslardyck verkauft.
König Friedrich Wilhelm besaß selbst ein gewisses Talent für die Malerei, er interessirte sich daher auch mehr, als man meist zu glauben geneigt ist, für Gemälde und verlor, während ihm die holländischen Schlösser im Allgemeinen gleichgültig waren, die dortigen Gemälde nicht aus den Augen. Im Jahre 1706 war er in der Begleitung seines Vaters in Holland gewesen und hatte sie damals kennen ge⸗ lernt. So beauftragte er denn mündlich den Residenten Roms⸗ winkel, ihm eine näher bestimmte Auswahl derselben nach Ber⸗ lin zu senden, die am 9. Juli 1720 eintraf. Es waren 17 Ge⸗ mälde in zwei Kisten verpackt und zwar:
I aus Honslardyck: Ter Bruggen (2) Soldaten, 2) (2) Eine Schlacht, 3) () Ein Winter, 4) () Eine Be⸗ lagerung, 5) C. Netscher: Die Belagerung von Her⸗ zogenbusch, 6) (*) Eine spanische Plünderung, 7) Molenaer: Die Schlacht von Brescati, 8) Frans Wouters: Ein Opfer vor dem Priapus, 9) Bauern⸗Brueghel: Eine Schlacht, 10) Franken: Eine Geißelung des Cupido, 11) Franken jun.: und van Bassen: Eine Kirche, 12) (?) Eine Bataille, 13) Rem⸗ brandt: Der Raub der Proserpina, 14) G. Honthorst: Erotisches Genrebild; II. aus dem alten Hof: 15) Rubens: Mars und Venus, 16) v. Dyck: Portrait der Infantin Isabella Clara Eugenia; III. aus dem Schloß im Busch (damals preußisch): 17) (7) Portrait der Maria, Tochter Carl I. v. England, Ge⸗ malin des Prinzen Wilhelm II. von Oranien, Mutter Wil⸗
(Vergl. Bes. Beilage Nr. 12 vom 22. März)
Die Bürgermeister hielten in der Kirche zu Ramslo ihre Versammlungen ab. Hier stand auch das größte Mationalheikg thum, eine Lade, in welcher die Normalmaße und Gewichte und das Landesarchiv aufbewahrt wurden. Es war gleichsam die Bundeslade der Saterländer. Drei Schlösser verschlossen das Heiligthum, und nur die vier Bürgermeister eines jeden Kirch⸗ spiels hatten einen Schlüssel dazu, so daß die Lade also nur in Gegenwart aller geöffnet werden konnte. In der Lade wird auch „des Sageterlandes Gerecht“ und Siegel aufbewahrt worden sein. Ersteres war eine Instruktion über das gerichtliche Verfahren der Bürgermeister, die am 24. Januar 1587 festgestellt wurde; letz⸗ teres trug das Bildniß Karls des Großen im Kaiserlichen Ornate, von sogenannten Bienen — es ist die Franziska, Streitart, der Franken — umgeben und
2²) Nach dem gleichnamigen Aufsatze von F. Poppe in der Illustr. Zeitschrift für Länder⸗ und Völkerkunde“ von André, Verlag von Vieweg in Braunschweig, 1872.
86 8 8 8 8 8
die Umschrift: S. Parochinarum in Sagelte *). Leider soll die Lade im Jahre 1812 von den Franzosen verauktionirt worden sein. „Ein solch freies Gemeindewesen, wie die Saterländer von jeher hatten, mußte im Volke immer mehr jenen freien Friesen⸗ charakter ausprägen, der auch jetzt, nachdem die alten Rechte und Privilegien erloschen sind, nicht ganz verwischt ist. Die Saterländer gehörten zum friesischen Stamme, dafür zeugen ihre Sprache, ihr Körperbau, ihre große Sittenstrenge, ihre Freiheitsliebe und ihr früheres selbständiges Gemeindewesen. Die Sprache der Saterländer trägt unverkennbar die Spuren des Altfriesischen an sich. Das Satersche ist vom Niedersächsischen so sehr verschieden, daß ein Plattdeutscher es ebenso wenig verstehen kann, wie die Sprache der Wangero⸗ ger, zumal, wenn es schnell gesprochen wird. Doch giebt es auch manche Formen und Ausdrücke, die dem Niedersächsischen verwandt sind. Beide sind ja im Laufe der Zeit ebenso mit einander verschmolzen wie die beiden Volksstämme. Im Sater⸗ lande konnte das aber nicht in demselben Grade geschehen, wie
„
in anderen Gegenden Niederdeutschlands, weil die natürliche Lage des Landes zwischen großen unwirthbaren Mooren es verhinderte. Ist es doch noch nicht lange her, daß man dahin nur auf einer Wasserstraße, wie zu einer Insel, gelangen konnte. Das Stu⸗ dium des Saterschen wird daher für Sprachforscher stets von hohem Interesse bleiben. Die Saterländer halten, wie alle friesischen Stämme mit unwandelbarer Liebe an ihrer Muttersprache fest, die sie möglichst in ihrer Reinheit zu erhalten suchen. Unter sich sprechen sie nur ihre Sprache; im Umgange mit Nichtsater⸗ ändern nnd Fremden reden sie zwar Plattdeutsch und in der Schule Hochdeutsch, allein nichts destoweniger kehren sie mit echtfriesischer Zähigkeit stets wieder zur Muttersprache zurück. Die Kinder von Eingewanderten lernen daher bald das Satersche. Trotz dieser angeborenen Zähigkeit wird doch der satersche Dialekt nach und nach, wenn auch sehr langsam, verdrängt werden. Auffallend ist es daß in der plattdeutschen Sprache der Saterländer manche Ausdrücke vorkommen, die man auch im Jeverlande hört: z. B. „Loog“ = Dorf, „kollt“ statt költ = kalt, „ollt“ statt ölt ůü alt, „Schin⸗ fatt“ = Laterne, „Mallmöhl“ = Caroussel, „ji bünt“ statt ji fünd = ihr seid ꝛc. Schon diese und andere Wörter weisen auf einen gleichen Ursprung, einen gemeinsamen Stamm der Jever⸗ und Saterländer hin; es ist der friesische.
Im Saterlande findet man auch noch manche Namen, die in dieser besondern Form nur in friesischen Gegenden vorkom⸗ men; z. B. die Männernamen Focke, Haye, Dedde, und die Frauennamen Antje, Folke, Grietse, Noontje ꝛc.
Früher waren im Saterlande keine festen Stammnamen im Gebrauche. Der mit einem s als Auslaut versehene Vorname des Vaters wurde der Stammname des Kindes. Hieß z. B. der Vater Sicke Eds, so hieß der Sohn Ed Sickes, und der Enkel wieder Sicke Eds. Aehnlich war es auch noch in an⸗ deren Gegenden, z. B. im Jeverlande. Es ist dies eigentlich die uralte Weise, wie sie z. B. bei den alten Griechen und Ju⸗ den auch herrschte, während im alten Rom mit seinen strengen Formen für das öffentliche wie private Recht das Bedürfniß fester Familiennamen schon früh durchgriff. Bei den Juden hat es sich seit Jahrtausenden bis in die neueste Zeit erhalten. Für das Herzogthum Oldenburg verordnete ein Gesetz im Jahre 1826, zur Vermeidung häufiger Irrungen, feste Familiennamen einzuführen, was zwar für die Kirchenbücher und bei den Be⸗ hörden durchgeführt wurde, aber im täglichen Leben erst seh allmählich durchdrang. So werden namentlich im Saterlande die Vornamen noch immer nach dem altherkömmlichen Gesetz der Namengebung ertheilt.
Dcer älteste Sohn wird nach dem Großvater väterlicher Seite, die älteste Tochter nach der Großmutter väterlicher Seite, das zweite Kind nach dem Großvater oder der Großmutter mütter⸗ licher Seite benannt. Beim dritten Kinde haben Oheim und Muhme väterlicher Seite, beim vierten die der mütterlichen Seit die Ehre, dem Täufling ihren Namen zu leihen. So geht e wechselweise weiter und zwar, da die Ehen der Saterländer meist mit Kindern reich gesegnet sind, eine ganze Reihe hindurch; zu⸗ letzt kommen auch Vettern und Basen an die Reihe.
Früher gab es nur drei feste Familiennamen im Saterlande nämlich die Awiks, Blocks und Kirchhoffs. Der Sage nach sind diese drei alten Familien, sogenannte Häuptlings⸗ oder Junker⸗ familien, früher aus Westfriesland eingewandert, was auch nicht unwahrscheinlich ist. Nach dem Einbruche des Dollart (1277), heißt es, flüchteten die Awiks, Blocks und Kirchhoffs nach dem
*) Alle Friesen leiten ihre Rechte und Privilegien von Karl dem Großen her.
8