*

— 8 2 “ 8

.

8

8

Uebersicht der Portosätze für die frankirte Correspondenz nach dem Inlande und nach dem Auslande.

Vorbemerkungens: Postkarten sind nach sämmtlichen europäischen Staaten, mit Ausnahme von Russland,

sowie nach den Ver. Staaten Amerikas und Brasilien zulässig.

Für Postkarten innerhalb des Deutschen Reiches, ferner nach Oesterreich-Ungarn, Luxemburg, nien, Alexan drien, Constantinopel und solchen Orten in der Türkei, an welchen sich Oesterreichische Postanstalten befinden, sowie bestehen ermässigte Portosätze; für Postkarten nach dem übrigen Auslande wird dasselbe Porto

nach den Ver. Staaten Amerikas,

wie für gewöhnliche frankirte Briefe erhoben.

Recommandirte Briefe können nur innerhalb des Deutschen Reiches, ferner im Verkehr mit Oesterreich-Ungarn und Luxem burg frankirt oder unfrankirt abgesandt werden; im Uebrigen unterliegen recommandirte Briefe dem Frankirungszwange. “ Drucksachen und Waarenproben mussen stets vom Absender frankirt werdon.

Gewöhnliche frankirte Briefe.

Groschen Kreuzer

Drucksachen und Waarenproben.

Groschen Kreuzer

der Schweiz, Helgoland, Rumö-

rayons gelegenen Orte. Zw. bedeutet Frankirungszwang. abgesandt werden.

Gewöhnliche frankirte Briefe.

Groschen Kreuzer

† bedeutet, dass die Frankirung nur theilweise bewirkt werden kann. Die nachstehenden Sätze gelten, wenn nicht ein Anderes im folgenden Texte angegeben ist,

b bei Briefen für je 15 Gramm; die mit einem * versehenen Sätze dagegen für je 10

bei Drucksachen und Waarenproben für je 50 Gramm; die mit einem * versehenen

Drucksachen und Waarenproben. Groschen] Kreuzer

Ermässigte Portositze bestehen im Verkehr mit den an Deutschland angrenzenden Ländern für die innerhalb des Grenx- In den Füällen, in welchen dieses Zeichen fehlt, können die gewöhnlichen Briefe auch unfrankirt

8 8 8 8-

Sätze dagegen für je 40 Gramm.

A. Europa.

“ Deutsches Reich, dHesterreich- Ungarn und Luxemburg... Belgien.. Dänemark (Faröer) aus Schleswig-Holstein, Lübeck, Tra-

vemünde, Hamburg.. Island s. unter No. 8.

Frankreich 1X“X“

Griechenland (lonische Inseln). a) via Oesterreich

b) via Italien

c) via Frankreich

Grossbritannien u. Irland über Ostende oder Calais

Helgoland

über Hamburg oder Bremen

eö“

Nalta-Inseln

via Italien .. Fiederlande ..... Norwegen..

Portugal a) vis Frankreich direct...

b) via England. Rumänien ...

Russland. Schweden Schweiz.

18. Serbien und Montenegro

19. Spanien, einschliesslich Gibral- tar, der Balearischen und Ca- narischen Inseln, der Spani- schen Besitzungen an der Nord- küste von Afrika und der Spa- nischen Büreaus in Marocco

Gibraltar (via Englanoh.

Türkei. .

A) Constantinopel. [Deutsches Pos t) 1. über Varna.. b“ 2. über Odessa...

.

die übrige Türkei via Oesterreich:

1. nach Orten mit Oesterreichi-

schen Postanstalten) (ausschl. Constantinopel.)

2. nach Orten ohne Oesterrei- chische Postanstalten † a. in Europa b. in Asien*)

B)

C) via Frankreich 1. nach Französischen Bureaus*).. nach anderen Orten..

8 B. Asien.

21. Aden (Arabien)*) a) über Brindisi direct mit Britischen Schiffen 1“ ’ b) über Triest c) via England

Anam (Cochinchina) a) über Brindisi direct

1. mit Britischen Schiffen†.

2. mit Französischen Schiffen.. b) über Triest †.. c) via Englaad †. d) via Frankreich . nur nach den franz. Besitzg.*)

Asiatische Türkei)) Birma (Burmah)

a) über Brindisi direct

(mit Britischen Schiffen) b) über Triest .. c) via England..

Ceylon.

a) über Brindisi direct 1. mit Britischen Schiffkten.. 2. mit Französischen Schiffen....

b. über Triest. 8

c) via Englancd

d) via Frankreichh..

China. a) über Brindisi direct: 1. mit Britischen Schiffen 2. mit Französ. Schifften.. b) über Triest: 1. Engl. Besitzungen (Hongkong).. gö. c) via England † d) via Frankreichhh . e) via Russland: (über St. Petersburg und Kiächta) 1. Urga... 2. Kalgan, Peking u. Tien-Tsin.. f) via Vereinigte Staaten Amerikas (San Francisco): 1 über Cöln: aa. Hongkong, Amoy, Canton, Foo Chow Foo, Swatow....

u

.

bb. das übrige Chinaa. . über Bremen, Hamburg oder

Stettin: aa. Hongkong, Amoy, Canton,

Foo Chow Foo, Swatow...

pb. das übrige Chinac-x..

27. Japan, wie China. S. 26a., — b,-c,-d,-fIbb. u. 2bb. 28. Ostindien. I. Engl. Besitzungen und Schutzstaaten in Korder-Indien (excl. Ceylon).

a) über Brindisi direct mit Britischen

Schiffen b) über Triest.

Zw. 11 % 8 8*

Zw. 8

JLZw. 8

8 —

17/ 9 ½¼

Zw. 22 Zw. 36 Zw. 28 Zw. 42 28*

Zw. 6 ¼ Zw. 10 Zw. 8

95 a

2. 28

9 x½ 38

24 36 31 33 28*

6 ¾ 10 9 9 ¼ 86

6 ⁄¾ 10

24 36

9 31 Zw. 28 Zw. 11 ¼ Zw. 42

[zZw. 8* [Zw. 28*

Zw. 28 Zw. 49

Zw. 8 Zw. 14

Zw. 26

Zw. 21

G ¼ Zw. 24

5 ½ Zw. 20

c) via England d) via Frankreich.

s. unter N2 20 Türkei.

1 17 1 ½

1 ½ 1 ¼

1 ½ 2 ¼ 2

1 ⅓

21 ( 2 ½ 10 für Zeitungen. 8 1 ( 2 ¼ 10 für Zeitungen.

5 ½⁄¼⁄8 ( 2 8 für Zeitungen.

5³¾

19

2 %¾¼ 11

( 2 8 für Zeitungen

Briefe über 15 bis 250 Grm. 2 Sgr. bz. 7 Kr. — Postkarten ½ Sgr. bz. 2 Kr. — Drucksachen äber 250 bis 500 Grm. ohne Unterschied des Gewichts 3 Sgr. bz. 11 Kr.

Gewichtsgrenze für Drucksachen 1 Kilogrm.

Für Briefe über 15 bis 250 Grm. zweifaches Porto. Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Gramm.

Waarenproben 1 ½ Sgr. bz. 6 Kr. bis 50 Grm. 8 für jede weitere 50 Gr. ¼ Sgr. bz. 3 Kr. mehr. — porteo für Geschäfts- und Handelspapiere, Correcturbogen und Manuscripte 3 Sgr. bz. 9 Kr. bis 50 Grm. incl., für jede weitere 50 Grm. ¼ Sgr. bz. 3 Kr. mehr.

Gewichtsgrenze für Drucksachen und Geschäfts- papiere 1 Kilogrm.

Zu b) Porto von 4 ½ Sgr. bz. 16 Kr. = 2 ½ Sgr. bz. 9 Kr. für je 15 Grm. und 2 Sgr. bz. 7 Kr. für je 10 Grm. 8

Zu c) Waarenproben ohne Ermässigung. Gewichtsgrenze für Zeitungen 2 ½⅛ Kilogrm., für andere Drucksachen 1 ½ Kilogrm. Bemerkungen wie bei No. 1. . Bemerkungen wie bei No. 3. 8 Porto für Handels- oder Geschäftspapiere und Manu- scripte 2 ½ Sgr. bz. 9 Kr. für je 100 Gramm. — Gewichtsgrenze für Drucksachen, Handelspapiere Detc. 1 Kilogr.

Malta, Gozzo, Comino und Cominotto. Gewichtsgrenze für Drucksachen 1 Kilogrm.

Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm.

Zu a) Porto für Handels- oder Geschäftspapiere, Manuscripte u. Correcturbogen wie für Druck- sachen. — Maximalgewicht für beide Corre- spondenz-Gattungen 1 Kilogrm.

Zu b) Gewichtsgrenze für Drucksachen 1 Kilogr. Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm. — Post- karten 1 Sgr. bz. 4 Kr.

Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm.

1 Sgr. bz. 3 Kr.

bz. 11 Kr. 8 Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm. Druck-

des Gewichts 3 Sgr. bz. 11 Kr. Porto für Handels- oder Geschäftspapiere, Manu- scripte und Correcturbogen wie für: Drucksa-

— denz-Gattungen 1 Kilogr.

v“;

Drucksachen 1 ½ Kilogrm. Zu A. 1. u. 2. und B. 1. Postkarten 1 Sgr. bz. 4 Kr. Zu A. 1. u. B. 1. Drucksachen über 250 bis 500 Grm. ohne Unterschied des Gewichts 6 Sgr. bz. 22 Kr. Zu A. 1 u. 2. Gewichtegrenze für Drucksachen 500 Grm. Unterschied des Gewichts 10 Sgr. bz. 35 Kr. *) Adrianopel, Antivari, Burgas, Candia, Dardanellen, Durazzo, Gallipoli, Rustschuck, Salonich, Seres, Sophia, Tultscha, Varna, Beirut, Caifa, Jaffa, Ineboli, Jerusalem, Kerassunde, Samsun, Smyrna, Trapezunt etc.

Zu B. 2. a. Für Briefe über 15 bis 250 Grm. zwei- faches Porto.

*) Adalia, Aleppo, Amassia, Bagdad, Damascus, Diarbekir, Mossul, Sivas etc.

Zu C) 1. u. 2. Waarenproben ohne Ermässigung. Französische Bureaus in der Türkei und der Levante:

Kerassunde, Küstendsche, Latakiah, Mersina, Metelin, Ordou, Rhodos, Rodosto, Samsun, Smyrna, Sulina, Trapezunt, Tripoli (Syrien), Tultscha und Varna.

“ 8 “

Zu a) 1. u. 2. Dieselben Portosätze für Correspondenz nach der englischen Insel Labuan.

84 n

je 15 Grm. und 6 ½ Sgr. bz. 23 Kr. für je 7 ½ Grm. Zu a) 2. u. d) Waarenproben ohne Ermässigung.

*) Saigon, Bien-Hoa, Mytho, Ile de Poulo-Condor.

*) Armenien, Kurdistan, Irak Arabi, Mesopotamien, Kleinasien, Syrien mit Palästina, Sinai u. Arabien (excl. Aden).

888

bz. 13 Kr. für je 15 Grm. und 6 ½ Sgr. bz. 23 Kr. für je 7 ½ Grm. 1 Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu a) 2. Porto von 10 Sgr. bz. 36 Kr. 3 ½ Sgr. Kr. für je 7 ½ Grm. Waarenproben ohne Er- mässigung. 888 8 “

Zu c) und d) Briefe nach Hongkong und Shanghai auch unfrankirt zulässig. Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung.

8

Waarenproben ohne Ermässigung. Zu f) 1 und 2 Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu f) 1. aa. u. f) 2. aa. Gedruckte Preiscourante u. Handels-Circulare wie Zeitungen. Porto von 5 ¾ Sgr. bz. 21 Kr. —= 1 ½ Sgr bz. 6 Kr.

für je 50 Grm. und 1 ¾ Sgr. bz. 7 Kr. für je 113 Grm. ) Porto für Zeitungen = 11 ½ Sgr. bz. 6 Kr. für je 50 Grm. und 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 113 Grm. Porto von 51 ¼ Sgr. bz. 19 Kr. = 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 50 Grm. und 4 ¼ Sgr. bz. 15 Kr. für je 113 Grm. Porto von 2 ¾ Sgr. bz. 11 Kr. = 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 50 Grm. und 1 ¼ Sgr. bz. 7 Kr. für je 113 Grm. Porto für Zeitungen 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 50 Grm. und 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 113 Grm. Zu 27 d) Briefe nach Yokohama sind auch unfran- kirt zulässi

II. Engl. Besitzungen und Schutzstaaten inHinter-Indien (Penang, Singapore ete.) a) über Brindisi direct: 1. mit Britischen Schiffen 2. mit Französ. Schiffen (nach Singapore) b) über Triest c) via England... d) via Frankreich... (nach Penang und Singapore) III. Französische Eesitzungen in Vorder- Indien*). a) über Brindisi direct: 1. mit Britischen Schiffen 2. mit Französ. Schiffen.. b) über Triest †... c) via England † “ d) via Frankreich 8

IV. Framösische Besitzungen in Hinter- Indien *). (Cochinchina.)

u

Briefe über 15 bis 250 Grm. 4 Sgr. bz. 14 Kr. — Postkarten — Drucksachen über 250 bis 500 Grm. ohne Unterschied des Gewichts .“ b

sachen über 250 bis 500 Grm. ohne Unterschied

chen. — Maximalgewicht für beide Correspon-

1 Siehe auch No. 36, 42 und 46 ““ V 1

Gewichtsgrenze für Zeitungen 2 ½l Kilogr., für andere

Zu X. 2. Drucksachen über 250 — 500 Grm. ohne

Alexandrette, Beirut, Dardanellen, Jaffa, Ineboli,]

Porto von 10 Sgr. bz. 36 Kr. — 3 ½ Sgr. bz 13 Kr. für

Zu a) 2. Porto von 10 Sgr. bz. 36 Kr. = 3 ½ Sgr.

bz. 13 Kr. für je 15 Grm. und 6 ⅛ Sgr. bz. 23]%

) für je 50 Grm. und 4 ¼ Sgr. bz. 15 Kr. für je 113 Grm. Porto von 3 ¼ Sgr. bz. 13 Kr. = 1 ½ Sgr. bz. 6 Kr.

Niederlündische Besitzungen im In- dischen Archipel *). a) über Brindisi direct 1. mit Britischen Schiffen † 2. mit Französ. Schiffen b) über Triest .. c) via Niederlande... d) via England † e) via Frankreich VI. Portugiesiche Besitzungen in Vorder- 3 Indien*) a) über Brindisi direct (mit Britischen Schiffen b) über Triest † c) via England f

sitzungen in Hinter-Indien *). a) über Brineisi direct

1. mit Britischen Schiffen †

2. mit Französ. Schiffen b) über Triestat́tht . 3 c) via England † d) via Frankreich † 29. Persien f.

via Oesterreich

30. Siam. 2 * 2³ 82 8 31. Sibirien, sowie das Aslatische Russlancd.

übrige

C. Afrika.

32. Aegypten (Nubien). über Triest: 1. Alexandrien 2. Unter-, Mittel-*) und Ober- KAegypten etc. sowie Nubien unter- halb — nördlich v. — Kartum**) 3. Nubien oberhalb — südlich von — Kartum***) 86 b) über Brindisi: 1. Alexandrien...

2. Unter-, Mittel-*) und Ober- Kegypten etc. sowieNubien unter- halb — nordlich v. — Kartum**) 3. Nubien oberhalb — südlich vo

— Kartum *).

) via Frankreich (nach den Franz. Bureaus in Alexan- drien, Cairo, Porto Said und Suez.)

Algerien . Asoension † (Iusel).

(via England) Azoren *).

a) via Portugal .

...

b) via England Canarische inseln *).

a) via Spanien b) via England

Capland und Colonie Vio (via England).. . Cap Natal. a) via England b) über Brindisi † Capverdische Inseln*).. (Inseln des Grünen Vorgebirges).. St. Helena. via England Madeira. a) via Portugal b) via England Marocoo †. a) Spanische Bureaus *) (via Spanien) b) Tanger (Franz. Bureau) via Frankreich . Mauritius (Ile de France), Mayotta u. Zubehör, Ste. Ma- rie de Madagascar, Réunion (Bourbon) und Seychellen. a) über Brindisi ... b) via Frankreich Mozambique. a) via Frankreich † b) über Brindisi † Portugiesische Besitzungen b“ (Inseln St. Thomas u. Prin- oipe, sowie Angola) via Portugal. 46. Spanische Besitzungen im Norden Afrikas *) .. . .. Tripolis via Italien Tunis.

a) via Frankreich b) via Italien . Westküste von Afrika.

a) via England: 1. Brit. Senegambien, Lagos, Libe- ria, Goldküste und Sierra Leona . Badagry, Bonny, Camerones, Fer- nando Po, Gorée, Alt-Calabar ete. †. b) via Frankreich: (nur n. d. Franz. Besitzg.) *)..

EEbEN1111“*“

D. Amerika. 1

51. Argentinische Republik a) via England ... b) via Frankreich † c) via Belgien ... d) via Portugal †.. 52. Bermudas-inseln. via Englaad: 1. über Halifax.

(mit

Bluenos Axres).

Zw. 8 LL“ v 8 .. JJZw. 9 ¼ Zw. VII. Portugiesische und Spanische Be-

1 Jzw. 3 [Zw.

6 ¾ 10

9 11 ¾ 8*

6 ¾ 24 10 36 Zw. 8 Zw. 28 Zw. 9 ¼ Zw. 33

8* 28* säer Brindisi wie

der-Indien (No.

J2w. 6 ¼ 2w.

11 ¾ Zw. 8 Zw. 11 ¼ Zw. 11 ¾ Zw. 8*

6 ¾¼ Zw.

22 36 28 42 28*

Zw. 6 ¼ Zw. Zw. 10 Zw. Zw. 8 Zw. Zw. 11 ¾˖ Zw.

Zw. 8* Zw.

wie No.

13

Gbll1u.

5 Zw. 18 88 ¹82

Zw. 11 ¾ Zw. 42 2 ¼ 9

36 ¼ 24

2 7%¾

9 6 ¼ 24

11 ¼ 42

11 ¼ 42 Zw. 11 ¼ Zw. 40

1133 42

2 ½ 6 ¾

2 ½

8*

. unter No. 19 4 ¼ Zw. 15

8* 4 ¼

28* 15

6 ¼ 24

6 ¾ 2Zw. 24

8* 28* wie No. 44

8

Zw. 11 ¾¼ Zw. 8* Zw. 4 ½ Zw. 9 ½¼

Zw. 42 Zw. 28* Zw. 16 Zw. 34

24

6 ¾ 11 ¾ 42

5⸗

4

Franz. Bes. in Vor- 28 III.), auf den

übrigen Wegen s. Anam No. 22.

10

28 VII.

8 sacno unter No. 15 Russland.

1 ¼ 4 nichf zulässig.

22 3

1

1 1 ½ †

5*

wie Frankreich, s. No. 4.

1

³

1 1 ¼

wie No. 35 Azoren. via Portugal, jed. und

Frankirungszwang

4

Spanien.

22

5

1

1 ¼ 8 Mozambique.

Wegen Labuan, siehe No. 22. Anam.

Zu a) 2. Porto von 10 Sgr. bz. 36 Kr. = 3 ½ Sgr. z. 13 Kr. für je 15 Grm. und 6 ½ Sgr. bz. 23

Kr. für je 7 ½ Grm. Waarenproben ohne

Ermässigung.

Waarenproben ohne Ermässigung. *) Chandernagor, Karikal, Mahé, Pondichery, Tanaon. Zu a) 2, siehe 28 II a) 2.

Waarenproben ohne Ermässigung. *) Saigon, Bien-Hoa, Mytho, Ile de Poulo-Condor.

88

*) Sunda-Inseln: Sumatra, Java (Batavia), Borneo, Celebes etc., Molucken.

Zu a) 2 Porto von 11 ¾ Sgr. bz. 42 Kr. = 3 ½ Sgr.

Pz. 13 Kr. für je 15 Grm. und 8 ¼ Sgr. bz. 29

Kr. für je 7 ½ Grm. Waarenproben ohne Er-

müssigung.

Zu d) Briefe nach der Insel Java sind auch kirt zulässig.

Zu e) Waarenproben ohne Ermässigung.

*) Goa, Daman, Diu. 1 8

unfran-

*) Timor, Philippinen (Manila) etc.

2, s. Bemerkung zu 28 II a. 2. 8

Zu a) 8 2 und d) Waarenproben ohne Ermäss.

Zu a)

Zu a) 1. Postkarten 1 Sgr. bz. 4 Kr. Druck- sachen über 250 500 Grm. ohne Unterschied des Gewichtes 6 Sgr. bz. 22 Kr.

*) Cairo, Porto Said, Suez etc.

**) Asswan, Assyut, Berber, Dongola, Esna, Ghirgeh, Karaskou, Kena, Wadi-Halfe.

***) Cordofan, Eltaka, Fasoglu, Sennar. 3

Zu a) 3. Frankirungszwang bis Kartum. Die Briefe müssen an eine in Kartum wohnhafte Mittels- person adressirt sein.

Zu b) 3. Frankirungszwang bis Kartum. zu c) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu 34. Waarenproben ohne Ermässigung.

*) San Miguel, Terceiro, Pico, St. Jorge, Fayal, Sta. Maria, Flores, Graciosa und Corvo.

Zu a). Porto für Handels- und Geschäftspapierc,

Correcturbogen u. Manuscripte wie für Druck- sachen. Gewichtsgr. für beide Correspon- denzgattungen 1 Kilogramm.

Zu b) Gewichtsgrenze f. Drucksachen 1 Kilogrm.

*) Canaria, Ferro, Fuerteventura, Gomera, Lancerota, Palma, Teneriffa.

Zu a) Bem. wie No. 35 a)

Zu b) Porto von 6 ¾ Sgr. bz. 24 Kr. = 2 ½ Sgr. bz. 9 Kr. für je 15 Grm. und 4 ⁴ Sgr. bz. 15 Kr. für

je 7 ½ Grm.

16 — *) St. Antonio, Brava, Fuego, St. Jago, St. Nicolas St. Vincent.

Zu a) Porto für Handels- oder Geschäftspapiere, Ma- nuscripte und Correcturbogen wie für Druck- sachen. Maximalgewicht für beide Correspon- denzgattungen 1 Kilogrm.

Zu b) Gewichtsgrenze für Drucksachen 1 Kilogrm.

*) Casablanca, Larrache, Mazagan, Mogador, Ra- bat, Saffi, Tanger und Tetuan.

Zu a) Porto für Handels- und Géschäöftspapiere, Correcturbogen und Manuscripte, wie für Drucksachen. 1““

Zu b) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu a) siehe Bem. zu 28 II a) 2. 1 a) u. b) Waarenproben ohne Ermässigung

Zu a) Waarenproben ohne Ermässigung.

*) Capverdische Inseln siehe Nr. 39.

Porto für Geschäfts- und Handelspapiere, Correctur- bogen und Manuscripte wie für Drucksachen. Gewichtsgr. für beide Correspondenzgattungen 1 Kilogramm.

*) Ceuta, Melilla, Penon de Velez de la Gomera, Penon — de Alhucemas.

Zu a) Waarenproben ohne Ermässigung.

8

*) Insel Gorée, St. Louis, Bakel, Dagana Zu b) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu b) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu d) Waarenproben onne Ermässigung. Porto von 9 ½ Sgr. bz. 34 Kr. = 2 ½ Sgr. bz. 9 Kr. bz. 25 Kr. für je

56

67. Paraguay.

frankirte Briefe.

Groschen Kreuzer [Groschen Kreuzer

Gewöhnliche

Drucksachen

und

Waarenproben.

Gewöhnliche frankirte Briefe.

Groschen] Kreuzer

Drucksachen und Waarenproben.

Groschen Kreuzer

Bemerkungen.

53. Bolivien. a) via England † . b) über Hamburg directat. . . c) via Vereinigte Staaten Amerikas †

1. über Cöln und New-Xork....

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-York.

d) via Frankreich † 1—

54. Brasilien. a) via Hamburg oder via Antwerpen b) auf den übrigen Speditionswegen (Frankreich, England etc.).

55. Britisch Nordamerika. a) via England 1. Canada, Brit. Colum- sdirect... — bia (Vancouvers- Insel), Neu-Schott- land, Hen1 Prann⸗ Verein. schweig und Prinz Staaten von Eduards Insel Amerika 2. Neu-Fundlanckdk. b) via Verein. Staaten Amerikas: Cauada, Neu-Braun- 5 4 schweig, Neu-Schott- 8I1 land und Britisch-Co SeeeNns 8 lumbia (Vancouvers- 2. Serlen Insel). S. 8

) hili mit Araukania (Valdivia). a) via England † 1. über Southampton u. Colon. 2. über Liverpool .. über Hamburg direct † via Belgien ... via Vereinigte St 1. über Cöln und New-York

via

2*

.über Bremen, Hamburg oder

Stettin und New-York .

N") via Frankreich †. .

57. Columbia, Vereinigte Staaten (Neu-Granada).

a) via England † .

b) über Hamburg direct † ....

c) via Vereinigte Staaten Amerikas †

1. nach und aus Aspinwall (Colon)

und Panama über Cöln und New-York..

über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-York.. 2. nach und aus anderen Orten von

Columbia über Cöln und New-XYork..

über Bremen, Hamburg oder

Stettin und New-XYork +†2

d) via Frankreich †

Costa Rioa.

a) via England †.

b) über Hamburg direct † .

c) via Vereinigte Staaten Amerikas † über Cöln und New-York

über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-York

59. Eouador. a) via England † b) über Hamburg direct † c) via Vereinigte Staaten Amerikas 1. über Cöln und New-YXork.. 2. über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-York

d) via Frankreich † 60. Falklands-Inseln. via England 61. Grönland. via Dbänemark... aus Schleswig-Hols münde, Hamburg

62. Guatemala. a) via England †. b) über Hamburg direct † . c) via Vereinigte Staaten Amerikas † siche No. 58c. d) via Frankreich †

63. Guyana.

1. Britisch Guyana a) via Englanlkd b) via Frankreich. Französisch-Guyana (Cayenne) a) via Frankreich b) vin England † Niederländisch Guyana (Surinam) a) via Niederlande b) via England. c) via Frankreich

64. Honduras.

via England 1. Britisch Honduras (Belize) 2. nach den übrigen Theilen von Honduras † direct.. über Panama. über Hamburg direct †

Z2. via Vereinigte Staaten Amerikas †

. über Cöln und New-York über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-Xork

d) via Frankreich 1. Britisch Honduras (Belize)... 2. nach den übrigen Theilen von Honduras †.O 8

65. Eexico.

a) via England † b) via Frankreich †. c) via Vereinigte Staa 1. über Cöln und New-Xork

Hamburg oder

2. über Bremen,

d) über Hamburg direct †

66. Nioaragua mit Mosquitia.

via England †

1. über Greytown (Juan del Norte) 2. über Panama

über Hamburg direct †

1. über Greytown (Juan del Norte) 2. über Panama

via Vereinigte Staaten Amerikas † siehe Nr. 58c. 8 via Frankreich †

a) via England † b) via Frankreich †...

ö“

8) via England † 8

Zw.

2 )über Hamburg direct fa. .

8

Zw. 16 ¾ Zw. 9

Zw. 12 ¼

Zw. 11 ¾

8* 11 ¾

3

7 ¼

6 /%¼

8* [Zw. 28*

.16 %¼

9

.11 ½

11

8*

6 ¼

Zw. 2

1 ½

Zw. 11 ¾ Zw. 3

Zw. 42 Zw. 10

Zw. 26

Zw. 24

Zw. 59 Zw. 32

Zw. 41

Zw. 39

8

11¼ I1

9. 5 ½

2 ¾

1 ¼ *

5 3 1¼

5 ¼

1 8

1„. I

( 2 für Zeitun

3 ¼ 2 %¼ 17

1 1

1

3 ¼ 2 ¼

2 ¼ 2

1* V 1 ¼ 1 ¼

3 ½¼ 2 ½

2 ¾ 2

1 ¼ 1 8¹.,

37¼

1 ¼ 1

1 1 ¼ 1

14 für Zeitun 16 2 %¾¼ für Zeitun 1 ¼*

1 ¼*

11 ⁄,+. 1 ¼ * 3 ¼ 2 ½ für Zeitun- 2 ¼

(*w für Zeitun 1

( n )

11 ) für Zeitungen.

3 2 ( für Zeitungen. ) 5 [19 ( 2 11 ) für Zeitungen.

13 2 ½ 10

für Zeitungen. 2 ¾ 1 1

13 ) für Zeitungen. 5 ¼ l 19

11 ) für Zeitungen. 8 8 2.

13 10 für Zeitungen. 8 11

ben.) für Zeitungen.

13

10 ) für Zeitungen. 1

für Latrungen.) * 5*

58 V 21

13

ag.n.)

10 ) Waarenproben ohne Ermässigung. gen. 1 11

“

5 5

Sgr. bz. 15 Kr. für je 113 Grm.

21 Porto für Zeitungen = 1 ½ Sgr. bz.

19 Sgr. bz. 15 Kr. für je 113 Grm.

Grm. und 1 ¾¼ Sgr. bz. 7 Kr. pro Numm.

5* [Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung.

4 Zu a) und b) Porto für Handelspapiere, Correcturbogen und Manuscripte wie für Drucksachen. Maximal- gewicht für diese Gegenstände, sowie für Druck-

sachen 1 Kilogramm.

Zu d) 1. u. 2. s. Bemerkung zu 53.

5 8 8

5*

Zeitungen

1 en.) gen. Sgr. bz. 4 Kr. für je 113 Grm.

Zu c) 2. s. Bem. zu 53 c) 1 und 2. 5 ohne Ermässik

4 4

Zu c) 1 und 2, s. Bem. zu 57 c) 1. Waarenproben ohne Ermässigung. 4*

5 5 Zu c) 1 und 2, s. Bemerk. zu 57 c) 1.

Waarenproben ohne Ermässigung. 8 Zu d) Waarenproben ohne Ermüssigung.

Zu 61. Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm.

wie Zeitungen. Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung.

1“ 6“ 8 111““

Zu 1 b) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu 2 a) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu 3 c) Waarenproben ohne Ermässigung.

* 8 8 Zu c) 1 und 2, s. Bem. zu 53 c) 1 und 2. Zu c) 1 u. 2. Gedruckte Preiscourante u. ) Circulare wie Zeitungen. 8

gen. 9

5* 8 1 vearavroben ohne Ermässigung.

5* “

8 8 Zu b) Waarenproben ohne Ermässigung. Zu c) 1 und 2, s. Bem. zu 57 c), 1.

* 5*

8 *

gen.) 4

Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu b) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu c) 1. Porto für Drucksachen und Waarenproben = 1 ½ Sgr. bz. 6 Kr. für je 50 Grm. und 4 ¼

6 Kr. für je 50 Grm. und 1 ¾ Sgr. bz. 7 Kr. pro Numm.

Zu c) 2. Porto für Drucksachen und Waarenproben — ,1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 50 Grm. und 4 ⅓

Porto für Zeitungen = 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 50

Zu c) 1 und 2, Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu c) 1 Porto von 3 ½ Sgr. bz. 13 Kr. = 1 ½ Sgr. bz. 6 Kr. für je 50 Grm. u. 1 ¼ Sgr. bz. 7 Kr. für je 113 Grm. Porto für Zeitungen = 1 ½ Sgr. bz. 6 Kr. für je 50 Grm. u. 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 113.Grm. Porto von 2 ¾¼ Sgr. bz. 11 Kr. —= 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 50 Grm u. 1 ¾ Sgr. bz. 7 Kr. für je 113 Grm. Porto für 1 Sgr. bz. 4 Kr. für. je 50 Grm. u. 1

Briefe über 15 — 250 Grm. zweifacnes Porto.

Zu c) Gedruckte Preiscourante u. Handels-Circulare

Handels-

8

c) via Ver. Staaten Amerikas † 1. über Cöln u. New-York

2. über Bremen, Hamburg ode Stettin u. New-York

d) via Frankreich †

69. St. Salvador.

V a) via Englund †

b) über Hamburg direct †

c) via Ver. Staaten Amerikas †

2. über Bremen, Stettin u. New-York

d) via Frankreich † 70. Uruguay (Oriental. Freistaat)

a) viàa England † 2

b) via Frankreich †

c) via Belgien †. .

d) via Portugal † ... 71. Venezuela.

a) via England †

b) über Hamburg direct †..

c) via Ver. Staaten Amerikas †

1. über Cöln u. New-York..

2. über Bremen, Stettin u. New-York

d) via Frankre ch †.

(mit Oregon u. Californien). a) über Cöln via Belgien u. England b) über Bremen, Hamburg oder Stettin 73. Westindien. I. Britische Besitzungen.*) a) via England.. b) über Hamburg direct.... c) via Ver. Staaten Amerikas † 1. Jamaica über Cöln u. New-York

über Bremen, Hamburg Stettin u. New-York

. Im Uebrigen über Cöln u. New-York

über Bremen, Hamburg Stettin u. New-York

d) via Frankreich II. Dänische Besitzungen.*) S) W England b) über Hamburg direct c) via Ver. Staaten Amerikas † 1. über Cöln u. New-York.

2. über Bremen, Hamburg Stettin u. New-York

d) via Frankreich †

III. Französische Besitzungen.*)

a) via Frankreich

b) via England †

c) über Hamburg direct †

d) via Ver. Staaten Amerikas † 1. über Cöln u. New-XYXork

2. über Bremen, Hamburg Stettin u. New-NYork

IVv. Niederländische Besitzungen.*) a) via England † b) über Hamburg direct nach Curagab

c) via Ver. Staaten Amerikas † 1. über Cöln u. New-York

2. über EPremen, Hamburg oder Stettin u. New-York

De) via Niederlande (nur nach Curaçao) V. Spanische Besitzungen.*) a) via England † b) über Bremen oder Hamburg direct c) über Hamburg d) via Spanien e) via Ver. Staaten Amerikas † 1. Cuba über Cöln u. New-York.

über Bremen, Hamburg oder Stettin u. New-York

. Im Uebrigen über Cöln u. New-York...

über Bremen, Stettin u. New-York.. f) via Frankreich †. FI. Barthelemy (Schwedische Besitzung) Hayti und San Domingo. b a) via England † b) über Hamburg direct † 1. nach Barthelemy .. 2. nach Hayti und San Domingo.. via Ver. Staaten Amerikas † 1. San Domingo über Cöln und New-York

c)

über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-York..

2. Barthelemy und Hayti über Cöln und New-York

Stettin und New-York d) via Frankreich † E. Australien.

West-Australlen (King- Georges-Sound), Süd-Anstra- lien (Port Adelaide), Viotoria (Melbourne), Vandiemensland (Tasmapia), Neu-Süd-Wales (Sidney), Queensland und Neu-Seeland.

a) über Brindisi b) über Triest: 1. West- u. Süd-Austral., Neu-Süd- Wales, Queensland u. Neu-Seeland 2. Vietor 3 Vandiemonsland † c) via England † (über Southampton bz. über New-York und San Francisvo.

Sandwichs Insein. a) via England † ... b) via Ver. Staaten Amerikas

1. über Cöln und New-York

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-Xork...

Nach den übrigen mseln Australiens.

a) über Brindisi b) über Triest † c) via England † (über Southampton) d) via Frankreich †

1. über Cöln u. New-Xork.

Hamburg oder

Hamburg oder

72. Vereiaigte Staaten von Amerika

nach den übrigen Inseln † 2

d) via Frankreich † . 92

und St. Thomas †s2

Hamburg oder 2.

über Bremen, HJamburg oder

Zw. 12 ½¼ 2Zw. 43

T 11 ¾ Zw. 42

V

8* Zw. 28*

Zw.

Zw.

Zw. 16 ¾ Zw. 59 Zw. 3 Zw. 10

Zw. 7 %¼ Zw. 26

Zw. 6 ¾ [Zw. 24

Zw. 8* Zw. 28

11 % 2 . 42 Zw. 8* Zw. 28*

IZw. 4 ½ Zw. 16 Zw. 9 ½ Zw. 34

LZw.

Zw. 42

11 ¾ 3 Zw. 10

Zw.

Zw. 6 [Zw. 21

2 Zw. 20

10 Zw. 33 Zw. 31 Zw. 28* 37

Zw. 42 9 Zw. 21 2 Zw. 13

Zw. 21 Zw. 20 Zw. 33 Zw. 31 Zw. 28˙* Zw. 42 Zw. 21 Zw. 10 Zw. 21 2 Zw. 20 [Zw. 33 Zw. 31

Zw. 28*

Zw.

Zw.

(nur nach MNeu-Caledonien.)..

5 ¼ 3 ¼

21 13 n1 ( 2 ¾ 11 für Zeitungen. 16 5*

1 ¼ 5 1 4

3 6 18

2 ¼ 10

für Zeitungen.

2 ¾¼ l 11

( 2 8 für Zeitungen.

1 1 ½¼ * 2 ¼

1 d 4

1 2

3 ¼ 1³ 72 ½ 10 8 für Zeitungen.

I1I11 (⁰ — Afür zeitungen. 1 ¼ 5*

3 ¼ 13 ( 2 ½ 10 für Zeitungen. 11“

2 2

5 8¾ 21

5¹ 3%

19 5

1 4 1 4 3 ¼ 13

2 ½ 10 für Zeitungen. v11

2 8 für Zeitungen. v 16

† 17 5*

19

4 1 4

5 ¼ 3 ¼

21

ö11

2 ¹

2 ½ 8

4 88 V 1 5

1 1 ¼

3 ¼ 13

(²* 110 für Zeitungen.

21NV

J11

3 ¼ 1

für Zeitungen.

119 4

11 1⁄0 8

1

I1

2 ½

2 ¼ 11

5³ 5 ¾

3 ³

CEW1

2 ¼ G

1 6* 1

5*

2 2 2 11

1 ¼

1 4

3 ¼ 13 2 ½ 10 für Zeitungen. 2. 1 1

ven.) für Zeitungen.

1 ½ 6 1 ½ 5 5

1 ¼

1 ¼ * 5*

für Zeitungen.

8 für Zeitungen. ) für Zeitungen.

11 ) für Zeitungen. 1 5*

13 ) Zeitungen.

11 ) Zeitungen.

13 ) für Zeitungen.

11 ) für Zeitungen.

( 2 8 8 ) für Zeitungen.

4 11 ( für Zeitungen. )

13 ) für Zeitungen.,

11 ) für Zeitungen.

Zu c) 1 und 2, s. Bem. zu 53 c) 1 und 2.

“ ohne Ermässigung.

Zu c) 1 und 2, s. Bem. zu 57 c) 1.

Waarenproben ohne Ermässigung.

) Zu c) 1 u. 2. Gedruckte Preiscourante u. Handels- Circulare wie Zeitungen. Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu b) und d) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu d) Porto von 9 ½ Sgr. bz. 34 Kr. = 2 ½ Sgr. bz. 9 Kr. für je 15 Grm. und 7 Sgr. bz. . für je 7 ½ Grm.

Zu c) 1 und 2, ss Bem. zu 57 c) 1. 88

8 2 Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu a) u. b) Gewichtsgrenze für Drucksachen 1 ½ Kilogr. Zu b) Postkarten 1 Sgr. bz. 4 Kr

*) Antigua., Bahama Inseln, Barbados, Cariacou, Dominica, Grenada, Jamaica, Montserrat. Nevis. St. Kitts, St. Lucia, St. Vincent, Tabago, Tor- tola und Trinidad.

Zzu c) 1 Waarenproben ohne Ermässigung. 3 Zu c) 1 s. Bem. zu 57 c) 1.

Zu c) 2 s. Bem. zu 53 c) 1. u. 2. Gedruckte Preiscour. u. Handels-Circ. wie Zeitungn. Gedruckte Preiscour. u. Handels-Circ. wie Zeitungn.

Zu d) Waarenproben ohne Ermäãssigung. *) St. Thomas, St. John, St. Croix.

Zu b) Gewichtsgrenze für Drucks. 500 Grm

Zu c) 1 u. 2 s. Bem. zu 57 c) 1.

2 8

Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung. *) Martinique, Guadeloupe, St. Pierre u. Miqu Zu a) Waarenproben ohne Ermässigung.

Zu d) 1 und 2, s. Bem. zu 53 c) 1 und 2. Gedruckte Preiscour. u. Handels-Circ. wie Zeitungn.

Gedruckte Preiscour. u. Handels-Circ. wie Zeitungn. *) Curaçao, St. Martin, St. Eustaz etc.

Zu c) 1 und 2, s. Bem. zu 53 c) 17 und 2. Gedruckte Preiscour. u. Handels-Circ. wie Zeitungn.

Gedruckte Preiscour. u. Handels-Circ. wie Zeitungn. Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung. — Gew. Briefe nach Curaçao auch unfrankirt zulässig.

*) Cuba (Havanna) und Portorico.

Zu b) Nur während der Zeit von Mitte September bis Mitte April.

Zu e) 1 Waarenproben ohne Erm Zu e) 1 s. Bem. zu 57 c) 1.