8 “ 1 8 “ 8 1“ ““ 8

Uebersicht der Portosätze für die frankirte Correspondenz nach dem Inlande und nach dem Auslande. “ s ““ g 5 1

vorbewerkungen: postkart ind ie 8 8 3 “ K 8 en sind nach sämmtlichen europäischen Staaten. mit Ausnahme von Russland, Drucksachen und Waarenproben mäüssen stets vom Absender trankirt werden. 8 Gewöhnliche 3 11 b “ 8 Gewöhnliche 1

sowie nach den Ver. Staaten Amerikas, Brasilien, Aden, Birma, den Engl. Besitzungen und Schutzstaaten in Vorder-Indi 5x cer p 8 4 . 8 Ceylon), — b* . vSe in Vorder Itdien ’ 8 oriep-Iheqlen (enas. rayons “ bestehen im Verkehr mit den an Deutschland angrenzenden Ländern für die innerhalb des Grenz . . frankirte Briefe. Waarenproben. 3 frankirte Briefe. Waarenproben 8 Für Postkarten innerhal es Deutschen Reiches, ferner nach Oesterreich-Un arn, Luxemburg, der Schwei ä- —. Sgs 8 8 4 8 8 8 “ * 8 E.e 8— -2 Orten * 12 Türkei, an welchen aikn LE“ [eeeeLeeegege⸗ Zw. üseesene In den Fällen, in welchen dieses Zeichen fehlt, können die gewöhnlichen Briefe auck unfrankirt “ Groschen Kreuzer Groschen Kreuzer Groschen KreuzerlGroschen Kreuzer nac en Staaten Amerikas, bestehen erm. ; 8 i 8 g 8 8 ¹ 1

“ 8—2 N-eee ere B“ sigte Portosätze; für Postkarten nach dem übrigen Auslande wird dasselbe Porto r† ͤ 7 gen theilweise S Fwerehe⸗ kann. 8 n

. Recommandirte Briese können nur innerhalb des Deutschen Reiches, ferner im Verkehr mit Oesterreich-Un r11“ eres im folgenden Texte angegeben ist 1.“ 8 1 . 1 1 ’. — Ungarn und Luxem- bei Briefen für je 15 Gramm; die mit ei * h 8 ür j . “ ja England 1 . 8 1

burg frankirt oder unfrankirt abgesandt werden; im Ueb 2 2 1 Sae i Br j mm; die mit einem “* versehenen Sätze dagegen für je 10 Gramm,; 8 — G 11ö11 1 5

g — ss g 832 rigen unterliegen recommandirte Briefe dem Frankirungszwange. 1 bei Drucksachen und Waarenproben für je 50 Gramm; die mit einem * S1eTees Sütze scs für je 40 Gramm 9 über Hamburg ajregt 515 1 . 1 ¼ “

3 ¼ 13 8 . — Drucksachen “ 8 8 ; ginin se. 8 5 8 8 2. über Bremen, Hamburg oder (nr 1 issi 8 Drucksachen c) via Vereinigte Staaten Amerikas † Zu c) 1. Porto für Drucksachen und Waarenproben 3 Stettin u. New-Tork..,.... 2w. 11 % 2w. 42 2 119 Waarenproben ohne Ermässigung. 8 1

c) via Ver. Staaten Amerikas † Zu c) 1 und 2, s. Bem., 53 c) 1 und 2. über Cöln u. New-York Zw. 12 ¼, Zw. 43 1 “

aaeeea.dn und ““ Gewöhnlicke d 1e“ = 1 ½ Sgr. bz. 6 Kr. für je 50 Grm. und 4 ¼ . u“ frankirte Briefe. 8 v hen 1 Sgr. bz. 15 Kr. für je 113 Grm. Iv 1““ . . I Waarenproben. 1“ t 1 8 1. über Cöln und New-YXork. 2Zw. 12 % 5 % 21 Porto für Zeitungen —= 1 ½ Sgr. bz. 6 Kr. für je 8 1 Kfür Zeitungen. . 8 3 ¼ 13 50 Grm. und 1 ¾ Sgr. bz. 7 Kr. pro Numm. d) via Frankreich f... 8 Zw. 8* EI11 (2u⸗ “ 69. St. Salvador. ) 5 % I Zu c) 2. Porto für Drucksachen und Waarenproben a) via England †. u Zw. 16 ¼ 1 ¼ 5 A. Europa. Briefe über 15 bis 250 Grm. 2 Sgr. bz. 7 Kr. — Postkarten fI. Engl. Besitzungen und Schutzstaaten V 8 (a* 11 ) = 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 50 Grm. und 4 ¼ b) über Hamburg direct †. D . Zw. 3 Zw. 4 ½ STr. bz. 2 Kr. — Druecksachen über 250 bis inninter-Iudien (Penang, Singapore etc.) Wegen Labuan, siehe Anam (No. 22 a) und b “ für Zeitungen. Sgr. bz. 15 Kr. für je 113 Grm. 8 c) via Ner. Staaten Amerikas † 8 Zu c) 1 und 2, s. Bem. zu 57 c) 1. 1. Deutsches Reich Oesterreich- 500 Grm. ohne Unterschied des Gewichts 3 Sgr. a) über Brindisi direct: 8 8 1 ö) 8 3 Porto für Zeitungen = 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 50 “ über Cölm u. New-York Zw. 7 ⅛ Zw. 13 p bz. 11 Kr. mit Britischen Schiffen.... 6 ¾¼ 24 3 8 38 8 Grm. und 1 ¾ Sgr. bz. 7 Kr. pro Numm. “ 8 (2 10 Waarenproben ohne Ermässigung. Ungarn und Luxemburg “ v) ber Seabeeeelelel 106 ½ Zw. 37 8 Zu b) Port 1- d) via Frankreich ü... “ Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung. 2. über Bremen, Hamburg oder für Zeitungen. 8 u 4 b) Porto von 10 ½ Sgr. bz. 37 Kr. = 21. 8 Stettin u. New-York... Zw. 6 ¾ Zw. 22 2 ¾ 11

2 Belgien Gewichts * c) über Triest... . 2 Sgr. je 8 “ grenze für Drucksachen 1 Kilogrm. 11X“ bz. 9 Kr. für je 15 Grm. 8 2 54. Brasilien. V 8 c) 9 rm. und 8 Sgr. bz. 28 Kr. 2) via Hamburg. 8 via Antwerpen Zu a) und b) Porto für Handelspapiere, Correcturbogen 8 A b) auf den übrigen Speditionswegen und Manuscripte wie für Drucksachen. Maximal- v “ 1 ½-

Groschen Kreuzer Groschen Kreuzer 8 “ 1 11““ 1 v ““ Groschen] Kreuzer Groschen Kreuzer 1 2. über Bremen, Hamburg oder

Stettin und New-YTork JZw. 11 ¾

8 ZZu c) 1 u. 2. Gedruckte Preiscourante u. Handels- gen. ) Circulare wie Zeitungen. 5* Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung.

3. Dänemark (Faröer) Für Briefe über 15 bis 250 vis Enganhdn. . Cr 18 7½ G 3. 6 3 öu“ 5 bis 250 Grm. zweifac - rankrei . 14 8) Wan. j rm. zweifaches Porto. 6) ““ Zu b) und e) Waarenproben ohne Ermässigung.

aus Schleswig-Holstein, Lübeck Tra- 1] Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Gramm (nach P Si 88 — 8 v. eh Penang und Singapore) erankreich, England etc.) .. ewicht für diese Gegenstände, sowie für Druck- 8 8 Se Fee “ 70. Uruguay (Oriental. Freistaat).

“ 1““ 1 8 5 ik hen 1 Kil 3 3 8 n sachen ogramm. Island s. unter No. 8. 8 8 86 55. Britisch Nordamerika. a) via England †.. Zw. 11 ¾ Zw. 42 4 Zu b) und d) Waarenproben ohne Ermässigung.

8 Frankreich (Algie) 1 1“ b “ “ 1.“ a) via England C 81 2 g G ) Waarenproben 1 Sgr. bz. 6 Kr. bis 50 Grm. incl., “ 8 v“ 8 8 1. Canada, Brit. Colum-sdirect ... 11“ b) via Frankreich †... [Zw. 89 Zw. 28

158 3 5 4 8 8 für jede weitere 50 Gr. ¼ Sgr. bz. 3 Kr. mehr. Französische Besitzungen in vorder- *) Chan 3 “ 1 8 88 8 8 c) via Belgien ’†ã†... Zw. 4 ½ Zw. 16 1 Correcturbogen und Manuscripte 3 Sgr. bz. 9 Kr. über Brindisi ... 8 1 1 ½ sendungen 2 ½ Kilogrm. 1 11““ 1 8 Hea Braun-] Verein — 3 — 8 71. Venezuela. 9 Kr. für je 15 Grm. und 7 Sgr. bz. 25 Kr. für 5 84 . “ jede weitere 50 Grm. . cchweig und Prinz] Staaten von 8* t W“ 7 1249 22. 42 ö“ 4¾ Sgr. . 2 . F 3 3 8. 8 8 übe -g rect w. Zw. 10 1 1 GSewichtsgrenze für Drucksachen und Geschafts- 5 süber Brindisi und über Neapel *) Saigon, Bien-Hoa Mytho, Ile de Poulo-Cond 5 — Then “ 3 I via Ver. Sackon Amernin⸗ † 5. Griechenland (lonische Inseln). 1 8 papiere 1 Kilogrm. Z; “ in Einter-[(wie China (No. 26 a. und b.), auf 8 8 1 5) Ferenme “ 1“ B ““ I VüGC 8) Fis Uasterreioch . Zu b) Porto von 4 ½ S mdien *). gCochinchina. den übrigen Wegen s. Anam vis . Staaten 1 8 8 8 2 2 Sgr. bz. 16 Kr. = 2 ½ Sgr. bz. 8 8 8 . 8 Caunada, Neu-Braun- S Iv“ 9 Kr. für j 85. 7 R 1 vIooN 1 2 ö“ 1 8 . - ¹ je 15 Grm. und 2 Sgr. bz. 7 Kr. für JIeh ; 8 schweig, Neu-Schott- 5 en 8 8 3 8) vis Frankreichh . Je 10 Grm. 8 “ ö“ im In- 8 *) Sunda-Inseln: Sumatra, Java (Batavia), Borneo In n Britisch-Co u. 3 Sbettin u. New-York Zw. 111 11“” Zu c) Waarenproben ohne Ermässigung. 2) Frfnait; 1 Celebes etc., Molucken. — lumbis (Vancouvers- 8— “ . 1“ — 8 3 ) über Ostende oder Calaig.... Gewichtsgrenze für Zeitungen 2 ½l Kilogrm., für andere mit Britischen Schi 2 1 2. Insel). 116“ 1 111“ 8 88 dr Sealgen 3 7. Helgoland Drucksachen 1 ⅛ Kilogrm. * “ “ isfen - JZv. 6 ½ ,Zw. 22 56. Chili mit Araukania (Valdivia). d) via Frankre chhͤh. üF2w. 8 8 5* [Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung. übes Ha “ . vapell . 772w. 12 Zw. 42 Zu b) Porto von 12 Sgr. bz. 42 Kr. — 2 %l 8g. 1 S. 72. Vereinigte Staaten von Amerika üäber Hamburg oder Bremen... 3 Bemerkungen wie bei No. 1. 0) Fber Triest ... .... ,Zw. 8 Zw. 28 / 9 Kr. für je 15 8 Wx Sgr. ba. a) via England † 6 81nIg0 8 8 9 LET“ 4 Bemerkungen wie bei No. 3 d) via Niederlande ..... “ 11 ¼ 40 sg 9 71„, G — W 1Ien b 2 8 2. 33 Kr. für 1. über Southampton u. Colon ... 8 1 ¼ 8 8 (mit Oregon u. Californien). 9,. Italien 8 ge “ e) via Englandh.. . Zw. 1181 2w 42 . Zu 8 Segu Aö 1 8* Ermässigung. 9. über Liverpool.... 8 3 1 8 “ v1A1X a) über Cöln via Belgien u. England Zu a) u. b) Gewichtsgrenze für Drucksachen 1 ½ Kilogr. 1. 11““ 9 1 Porto für Nveh. oder Geschäftspapiere und Manu- f) via Frankreich.... 1 8 84* 28* 8 kirt ö C“ ) über Hamburg direcht tht... 9 88 1 ¼ b) über Bremen, Hamburg oder Stettin Zu b) Postkarten 1 Sgr. bz. 4 Kr. SS 348 ö1 2 * 8n 18 180,mm 8 Zu f) Waarenproben ohne Ermässigung. ““ e““ 1 1% 8 73. Westindien. 8 1 “ s Gewichtsgrenze für Drucksachen, Handelspapiere 1 8) Gos Damen, Din Sung d) via Vereinigte Staaten Amerikas † 8 e 1d 1. Britische Besitzungen.*) *) Antigua, Bahama Inseln, Barbados, Cariacou 0. Malta-. nseln 8 ““ 8 etc. 1 Kilogr. VFI. Fontuslsslscheegttzungen in Vorder- “ “ 8 1. über Cöln und New-York.. 51¼ 28 a) via England.. 1““ Dominica, Grenada, Jamaica, Montserrat. Nevis. via Italien 8 . .. 5 Malta, Gozzo, Comino und Cominotto. 3 ndien Fge ür. 8 8 8 1 3 ⁄1½⁄. 18 3 b) über Hamburg direet 77 St. Kitts, St. Lucia, St. Vincent, Tabago, Tor- 11. Niederlande . . . . .. ee ö 88 8 8 V X“ Maximalgewicht für Pmoeksachen und Bücherpost- 2. über Bremen, aamburg oder 5 für Zeitungen.) 3 8 I1 9) 11“ 8* tola und Trinidad. ewichtsgrenze für Drucksachen 1 Kilogrm. sendungen 2 ½ Kilogrm. “ 1 1 1 1 5 4 1 *“ Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 G1 VII. Portugiesiscl- 4 . 8 8 8 Stettin und New-Tork. Zw. ( 5 %¾ 81 3 1. Jamaica Zu c) 1 Waarenproben ohne Ermässigung. ’ chts sachen? rm. 1I Portugiesische und Spanische Be- 8 8 22/4 - 8 über Cöln u. New-York. 2 2 1 4 Zu c) 1 s. Bem. zu 57 c) 1 13 Portugal sitzun. en in Hint ; für Zeit ) 8 8 8 11 8 3 4 13 8 8 88 ü. sitzungen in Hinter-Indien ⁷). vbbb Timor, Philippi 1 8 v“ 86 G 2 ½ 10 X“X“ a) via F 2 — 8 Zu a) Porto für Handels- oder Geschäftspapiere, a) über Brindisi direct. ) Timor, Philippinen (Manila) etc. e) via Frankreich †. . ....2w. 8 1 ¼ 5 e) Waarenproben ohne Ermässigung. über Bremen, Hamburg oder (tezattan en Töö S. E“ wie für Druck- 9) Schiffe)nf-f Zw. 6 ¼ Zw. 22 57. Columbia, Vereinigte Staaten 1 Stettin u. New-York Zw. 11 sachen. — Maximalgewicht für beide Corre- “ 1 JZw. 10 ½ Zw. 3 Zu b) Porto von 10 %¼ Sgr. bz. 37 Kr. = 21% -Granada). 3 “ 2 u 1 spondenz-Gattungen 1 Kilogrm. *) über Priest †. . Zw. 8 ¹Zw. 28 d. 9 Kr. für je 15 8 Fgr 17 85 Aö “ 2 1 Im Uebrigen für Zeitungen. ) 1 b) via ... Zu b) Gewichtsgrenze für Drucksachen 1 Kilogr. d) via England ;. ... „Zw. 11 ¾ Zw. 42 2 für je 7 ½ Grm. “ b) über Hamburg direct †. .... 8 über Cöln u. New-York Z. 5 21 Zu c) 2 s. Bem. zu 53 c) 1. u. 2.

14. Rumänien “ 3 8 3 e) via Frankreich † 2. * 5* 1 81 8 99 — X“ 8 1“ 31, 5ö 8 “ . ewichtsgrenz r Drucksac- 8 11“ Zw. 8* [Zw. 28 Zu 1 1 6 8n Staa brikas — 8 8 ““ 3 13 3 G Ni 500 Grm. — Post 29. Persien †. b) und e) Waarenproben ohne Ermäss. 1 c) via Vereinigte Staaten Amerikas † c) 1 und 2, Waarenproben ohne Ermässigung. über Bremen, Hamburg oder ( für. Zeitungen. ) Gedruckte Preiscour. u. Handels-Circ. wie Zeitungn.

15. Russland... 1

ac 3 Aspinwall (Colon . 1111 81 —

via Oesterreich .. .. .......⁴ Zw. 3 [zw. 10 b1X14“ 9) 1 Ports Jon 8 1 88. Dr. 18 Kr. — 1 ¾ SGn b. 86 Stettin u. Now-Vork Jzw. ö1 16. Schweden .... 3 Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm. 31 Sibirien 80 w 2 9 8 G

und Panama 2 1“ Kr. für je 50 Grm. u. 1 ¾ Sgr. bz. 7 Kr. für je 113 8 90., wie No. 28 VII. 4 über Cöln und New-York... 8 4 85 Grm. Porto für Zeitungen = 1 ⅛ Sgr. bz. 6 Kr. für “ ) Gedruckte Preiscour. u. Handels-Circ. wie Zeitungn 8 bE“ 8 G . 2 ½ je 50 Grm. u. 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 113 Grm. Porto b6“ EEI1I b111“ 17. schweiz ... .. 2 Briefe über 15 bis 250 Grm. 4 Sgr. bz. 4 Kr. — Postkarten Asiatische R das übrige 8 über Bremen, Hamburg oder (far Fütgaaan.) 88 2 ¼˖ Sgr. E“ 1 11“ für je 50 d) E“ 4 1 ¼ 5 ” “ 8 8 1 Sgr. bz. 3 Kr. — Drucksachen über 250 bis slatische Russland.... Stettin und New-York.. —... 11 Grm. u. 1 ¾ Sgr. bz. 7 Kr. für je 113 Grm. Porto für I. “ E.“ . 4 ““ J 500 Grm. ohne Unterschied des Gewichts 3 Sgr. 8 2. nach und aus anderen Orten von 8 ( 2 b 8 ) Zeitungen = 1 Sgr. bz. 4 Kr. für. je 50 Grm. u. 1 b) E116“ .“ 8 1“ 1 4 18. Serbien und Montenegro “ 8 L d New-XYork Zw. 89r Eeets Sgr. bz. 4 Kr. fürje 113 Grm. 3 c) via Ver. Staaten Amerikas † . 3 ² sdGewichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm. Druck- 8 1 111181““ G 1. über Cöln u. New-York 2w 31 3 Zu c) 1 u. 2 s. Bem. zu 57 c) 1 n 1 Druc) 1 “ 1G 31, 13 über Cöln u. New-York Zw. 3 ¼ 13 ’. ’. ’ sachen über 250 bis 500 Grm. ohne Unterschied 8 “ “ 5 3 über Bremen, Hamburg oder kar ʒ) Zu c) 2. s. Bem. zu 52 c) 1 und 2. 21 8 Atin und New-York 16659

1“ v““ “ 8

c) 1 und 2, s. Bem. zu 57 c) 1.

über Cöln. 1* über Bremen, Hamburg oder Lfür gatean a.) Waarenproben ohne Ermässigung.

8

Zu b) Gewichtsgrenze für Drucks. 500 Grm.

. über Bremen, Hamburg oder “ 11 8 8 Stettin u. New-York Zw. vö11 Waarenproben ohne Ermässigung. “ ] do. * (Rie 2egtungen.) “ 88 ) , ꝗ 1 ⸗. do. nichtht. 1 1 1 ¼ 16“ 8 d) via Frankreich †.... JZw. 1 ½8 ½ 88 [zu d) Waarenproben ohne Ermässigung. N. Brandenb. . “ “ “ fIIII. Französische Besitzungen.*) 8 *) Martiniane, Guadeloupe, St. Pierre u. M. do. neue 4½ 8. — 1 111ee*“ 8 28˙ 11 ¼* „ Zu a) F Em. 5 „†/0. u. 1/11. (dàgung. V

. 1 8 8 02 8 des Gewichts 3 Sgr. bz. 11 Kr. 19. Spanien, einschliesslich Gibral- Porto für Handels- oder Geschäftspapiere, Manu- 1 8 tar, der Balearischen und Ca- Fe 1“ 8 für Drucksa- 32. Aegypten (Nubien). “ 8 8 8 8 1 Inse j- 1 chen. — Maximalgewic ür beide Correspon- a) über Triest: 8 8 narischen Inseln, der Spani- 11“ 1 e.we Postkarter;,2ee der — schen Besitzungen an der Nord- siehe auch No. 36, 42 und 46 2. Unter-, Mittei-*) und Ober- mann Otto Paraber, hier bestellt. kKküäste von Afrika und der Spa “ ehhAcegypten ete,sowieNubien unter- Die Gläubiger der Gemeinschuldnerin werden auf⸗ nischen Büreaus „ir „Marocco 8 Sn v. Kartum**) 8 ordert, in dem 6 eb114141414262““ Nauf den 26. November 1874, Vormittags

6*½ 4 5 . Gewichtsgrenze für Zeitun 84 1 felost ist erreschen unn sg tr 11““ 1 löscht üe b Dructessehen 103 Heleerm. ) aber Prindiek: 10 Uhr vor dem Kommissar, Kreisrichter Flensburg, den 13. Nov⸗ 1. Klerxanärien,; 11“ Reincke, im Terminszimmer Nr. 8 des

8 bex 1 8 8 “ 1 1 2. Unter-, Mittel-* u 8 2 Königliches Kreisgeri bstamt) 58 8 1. u. 2. und B. 1. Postkarten 1 Sgr. bz. 4 Kr. Aegypten “ Gerichts ebäudes . 1 1 3 b 8. 1. “ Ahsr 999 Päg 500 Grnü. hhalb — nördlich v. — Kartum-¹) 5 1 zumten Termine ihre Erklarungen und Vor⸗ Die sub Nr. 5 unseesterreich: Zu A. 2. Druecksachen über 250 — 500 Grm. ohne ) “” 1 4 stellung eines andern einstweiligen Verwalters, Jesterreichi- 8 Unterschied des Gewichts 10 Sgr. bz. 35 Kr. (nach den Franz. Bureaus E“ 8 28 1 1¼ 5 tes Verwaltungsrathes abzugeben.

gene ð 8 ) Afrianopel, Antivari, Burgas, Candia, Dardanellen, drien, Cairo, Porto Said und Suez.) llen, welche von der Gemeinschuldnerin etwas do A. u. 0C Zu c) 1 und 2. s. Bemerk. zu 57 c) 1. hoe) via Ver. Staaten Amerikas † I 1 84 ba“ 1. über Cöin u. New-York .. Zw. 9¼ 2w. 33 5 ¼ 21

F̃ s.

8 8 v) vis England 2 1 * 8 18/ . Ostpreussische 8ö 21 8 .“ 1 “ c) über Hamburg directa Zw. 6 Zw. 21 1 1 8 1/5. u. 1/11. 71 /18 1 v 1 h e) 1 vund d) via Ver. Staaten Amerikas † Zu d) T. e — do. 8 844 ( F. 19 1. über Cöln u. New-YXYork Zw. 9 ¼ Zw. 33 5 % 21 a gar. 1/1. u. 1/7. 1/4. u. 1/10. 1/1. u. 1/7.

72

mm 88 88 für Zeitungen. 81 18 Pommersche 2 7%¼ 1 11 2. über Bremen, Hamburg oder ’ “ Gedruckte 8

1/3. u. 1/9. 315 3ett cG

1/3. u. 1 8 308 ⁄etwbz G

do. 8 ) 8 8 8 Stettin u. New-YTork Zw. 8 ¾ Zw. 31 5VGL19 E 1/5. u. 1/11. 98 ¼ bz 1/3. u. 1/9. 87 9etw

do. 2 für Zeitungen. “ 276986 11 Gedruckte x. 0 . 27 4* 5 r äss r. „2 . 2. . *) Curac: Posensche, neue . . 12 U 4*¼ [zu d) Waarenproben ohne Ermässigung. yv. Miederländische Besitzungen.*) 1 kür “ ) Syragao, r. hsi 85 G a) via England † .. Zw. 11 ¾¼ Zw. 42 1 4 sb Sächsische. 4 1 ¼ 5 b) über Hamburg direct nach Curagao 10 1 4 68P. 1/5. u. 1/11. 1 1/4. 8. 1/10. 1/4. u. 1/10. 4 u. 1/10. 77

Schlesische, 1““ 1/ 3 / . 1 ¼ 5 nach den übrigen Inseln ;ä† [zZw. 6 Zw. 21 1 V 4 “ ackan) Carl Neumam. 1 Durazzo, Gallipoli, Rustschuck, Salonich, Seres, 8 8 1 ‚)othal. 21.) vh e“ wie Frankreich, s. No. 4. d, Papieren oder andern Sachen im Besitz do. do. neue 21 10 1 2 ½ 8 ³ Jded a) via Portugal .. 2 ½ 9 3 lgen. oder zu zablen, vielmehx von dem ais Se. do. “ Seah n) 11 Gedruckte PMFscour. u. HaO. 8 8 aahen vortb fur Hand ad Geschaftspapiere, d) via Franl. fö .. 5 1 ¼ ) 5* Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung. d) vin Frank eionn Zw. 28-9 91 ⁄¼: 5. [zu d) Waarenproben ohne EnNA9 X .

. g rfß Sophia, Tultscha, Varna, Beirut, Caifa, Jaffa⸗ 8 88 ist zufolge Verfügung vom Varna. Beirat. Cuitz. Jafha 1b1““* V wahrsam haben, oder welche ihr etwas ver Westpr., rittersch.. /7. für Zeitungen.) (Waarenproben ohne Ermässigung. 1I 2. über Premen, Hamburg oder für Zeitungen., Diarbekir, Mossul, Sivas etc. Correcturbogen u. Manuscripte wie für Druck- 60 Palklands-insein. 1 e) via Niederlande (nur nach Curagao) - 37 1, 5 8 Briefe nach Curaçao auch unfrankirrv zulässig.

worden rei- 8 E1“ Kerassunde, Samsun, Smyrna, 34. Ascension † (Inse!) 3 er gar. 5 8 rapezunt etc. via England) . . . . . . ... 8 Zw. 11 ¾˖ Zw. Pi 8 jes 8 1 S 1 NSew-Yor 2 „ — Forst, den 11. November 10 . 2 „ Zu B. 2. a. Für Briefe über 15 bis 250 Grm. zwei- 35 1 9. 1 “ n, wird aufgegeben, Nichts an dieselbe zu do. do. 4 1/1.; vI v111A141““ 19 e- gar. Königliche Kreisgerichts. 2w. . faches Porto. 3 2n ). *) Adalia, Aleppo, Amassia, Bagdad, Damascus, Freistadteaen 1 G“ Zu C) 1. u. 2. Waarenproben ohne Ermässigung. sachen. Gewichtsgr. für beide Correspon- 1A“ V. Spanische Besitzungen.*) 5 Cuba (Havanna) und Portorico. n Ungch Französischen Bureaus*).. 8 5* Französische Bureaus in der Türkei und der Levante: b) via England y“ 9 8 4 denzgattungen 1 Kilogramm. via England 1“ 6“ 8 * 8 a) via Englandd ͤ Zw. 11 ¾ Zw. 42 8 2. nach anderen Orten. 5 Ale xandrette, Beirut. Dardanellen, Jaffa, Ineboli, 36 Canarisoche ins jn *). LEE1ö“ 1 8 8 Zu b) Gewichtsgrenze f. Drucksachen 1 Kilogrm. 61. Grönland. Zu 61. Briefe über 15 250 G b) über Bremen direct 2 9 Zu b) Nur wöhrend der Zeit von Mitte September ö““ Latakiah, Mersina, 29. 96 1 . *) Canaria, Ferro, Fuerteventura, Gomera, Lancerota, via Dänemark 1“ 4 Gemichtsgre DzMeksgch 28 c) über Hamburg und St. Thomas †w. 6 Zw. 21 1 bis Mitte April. 18 Metelin, Srhne 8 hodos, Rodosto „ Samsun, W““ 2 3 Palma, Teneri ffa. aus Schleswig-Holstein, Lübeck, Trave- u“ b ch) via Spanien ... T6P61686CE1q11ö1öF1“ 1 ½ “ rapezunt, Tripoli (Syrien), 8) vin “ 8 8 65% — Zu a) Bem. wie No. 35 a) münde, Hamburg . — e) via Ver. Staaten Amerikas † Z g, 1 W ee eve d1 ultscha und Varna. V “ 1 4 — Zu b) Porto von 6 ¾ Sgr. bz. 24 Kr. = 2 ½ Sgr. bz. 62. Guatemala. 1 8 1. Cuba z 8 1 8. 8r S 16“ “ 37. Capland und Colonie Viotoria 9 Kr. für je 15 Grm. und 4 ¼ Sgr. bz. 15 Kr. für a) vin Ungland . . ... . . . ... 11 ¾ Zw. 42 über Cöln u. New-York. 3 ½ 13 gu e) 1 s. Bem. zu 57 c) 1. (Vi Iö)“ 11 % 8 — je 7 ½ Grm. b) über Hamburg direct ct. . 3 Zw. 10 8 8 3 . 10 38 Cap Natal “ G c) via Vereinigte Staaten Amerikas † Zu c) Gedruckte Preiscourante u. Handels-Circulare über Bremen, Hamburg oder für Zeitungen. 9 Fö Ung; dns 11 1 1 8 siehe No. 58 C. Wwie LZeitungen. Stettin u. New-York Zw. 5 ½ Zw. 20 voO111 3 “ b) über Brindisi †.. . .. . . Zw. 11 %³ Zw. 40 1 7 111X“ 1 3“ 6 2 „ 8 [28 e) 2 s. Bem. zu 53 8 1 1 3 ) Britische Besitzung. 8 “ 74 4 — 1“ G 8 2. Im Uebrigen für Zeitungen. 1 21. Aden (Arabien) ) 5 3 Maximalgewicht füur Drucksachen und Bücherpost- 39. Capverdische Inseln 9) wie No. 35 Azoren. 8 uy na. “ 1 8 über Cöln u. New-Yorck. Zw. 9 ¼ Zw. 33 5 ¾¼ 21 über Brindisi 8 “X““ 3 sendungen 2 ½ Kilogrm. 1 (Insein des Grünen Vorgebirges). ja Portugal, jed. Frankirungszwang]*) St. Antonio, Brava, Fuego, St. Jago, St. Nicolas 8 8 b 3¹¼ 13 8 Anam (Cochinchina) Zu a) und b) Dieselben Portosätze für Corresponder 40. St. Helena. unq “ 1. Britisch Guyana 3 “ über Bremen, Hamburg . für Zeitungen. ) a) über Brindisi direct nach der englischen Insel Labuan Sene via Englund 117¾¼ 42 8 ven. hüaheee “ 28⸗ 2u 1 b) Waarenproben ohne Ermässigung Stettin u. New-YXork Zw. 8 ¾ Zw. 31 W18 mit Britischen Schiffenf.... . 58 3 1 8 1 r 7 1 ) 1“ 5 16“ 8 3 1“ 2³ 11 b) über Neapel-⸗ 6 1 üt . Zu b) Porto von 10 ½ Sgr. bz. 37 Kr. = 2 ½ Sgr. Maden d. 8 Zu a) Porto für Nandels- oder Geschäftspapiere, Ma- Französisch-Guyana (Cayenne) 8 8 “ 8 für Zeitungen. ) Gedruckte Preiscour. u. Handels-Circ. wie Zeitungn. o über Triest . . 8. 18 . 2 . 3 28 9 Kr. füͤr je 15 Grm. und 8 Sgr. bz. 28 Kr. 9 VIlà. 1 111““ 1 nuscripte und Correcturbogen wie fůr Druck- a) via Frankrxeioch . 718 5 Zu 2 a) Waarenproben ohne Ermässigung. f) via Frankreich † 1q288 .28 11 5658 Zu f) Waarenproben ohne Ermässigung. . 8 ür je 7 ½ Grm. b) via England.. 8 8, sachen. Maximalgewicht für beide Correspon- b) via England †.s.. w LZw. 11 ¾ Zw. 42 [VVI. Barthelemy (Schwedische Besitzung 1 8 8 1 Zu b) und e) Waarenproben ohne Ermässigung. Marocoo . denzgattungen 1 Kilogrm. 8 Niederländisch Guyana (Surinam) Hayti und San Domingo. “ 2 1 a) Spanische Bureaus *) —

£2E

ꝙ

—

eheheheheee;

Ffandbrfle

nicenn e ⸗ꝗ

. 5 2 8 8

oe) via Frankreich ....... 2u b) Gevichtsgrenze für Drucksachen 1 Kil . ) via Niederland 10 ½ 37 ia England Zw. 11 ¾27 nur nach den franz. Besitzag.“ 8 3 che w1. sgrenze für Drucksachen 1 Kilogrm. 6 a) via Niederlandhoe . 8 a) via England -†. .. w. Asiatische Türk F.)ns ) 1 9 Saigon, Zien-Hoa, Mytho, Ile de Poulo-Condor. (via Spanien) *) Casablancça, Larrache, Mazagan, Mogador, Ra- 8 b) via Englancd.. 11 ¾¼ 42 88 88 Eö“ 8 8 b) über Hamburg direct † 4 el 2 1 uanter ) Armenien, Kurdistan, Irak Arabi, Mesopotamien, b) Tanger (Franz. Bureau) bat, Saffi, Tanger und Tetuan. 8 c) via Frankreich.. .. . .. 289 - Zu 3 0) Waarenproben ohne Ermässigung. 1. nach Barthelemy . .. . . . . . .... Zw. Zw. 21 8 Kleinasien, Syrien mit Palästina, Sinai u. Arabien “ 8 2 Zu a) Porto für Handels- und Geschäftspapiere, 8l 2. nach Hayti und San Domingo. [Zw. 3 Zw. 10 112“ Mauritius (Ile de F — Correcturbogen und Manuscripte, wie für Honduras. — c) via Ver. Staaten Amerikas † 8 8 ( e France), 4 1 1 G 8 8 “ 3 1““ 8 Mayotta u. Zub ehör, Ste. M. Drucksachen. 88 89 3 18 8 . San Domingo c) 1 Waarenproben ohne Ermässigung. Birma (Burmah) acimslxe icChh H Ur. Lay 3 ehör, Ste. Ma- 8 Zu b) Waarchproben ohne Ermässigvug. a) via England. 1.““ über Cöln und New-York JZw. 6 Zw. 21 31 13 c) 1 s. Bem. zu 57 c) 1. 4“ aximalgewicht für Drucksachen und Bücherpost- rie de Madagascar, Réunion 1. Britisch Honduras (Belize) 11 42 . 29 10 88 Ceylon. 6 “ W 8 (Bourbon) und Seychellen 8 8 2. nach den übrigen Theilen von 8 über Bremen, Hamburg oder über Brindisi direct “ 1 ͤ“ — Zw. 10 ½ Zw. 37 Zu a) siehe Bem. zu 221 8 8, 2w. 44 1 Stettin und New-Tork. Zw. 5 1 2w. 20 28¼¼ 11 t rftigehon Schifsk 1 1 SE 4 8 ) Bem. zu 22 b). 1 direekt . .Zw. 11 ¼ 8 “ nen Schiffen... 1 8 8 3 6“ v“ UIozamnͤbi g .... w... 8 28 4 a) u. b) Waarenproben ohne Ermässigung. über Panannumum Zw. 16 % as 59 11 Barthelemy und Hayti ) 1 8. 8 w.? 7 ü lam 2 Kirect „. Zw. 3 w. 10 1 8 . FxFahe 5 Taw. Vork 7,2„ 2 22 5 Zu c 30 2 über Triest . . .... . 9 8 31 38 Zu b) Porto von 10 % Sgr. bz. 37 Kr. 211¼, Sor.I a) via †. 2 „ . 8 8 E11—““ Tö“ † 11“ Zu c) 1 und 2, s. Bem. zu 53 c) 1 und 2. über Cöln und New-York Zw. 9 ¼ 2w. 33 527³ 21 Zu c) 2 s. Bem. zu 53 c) 1 und 2. via England.... 1 33 5 E111““ 185 1u16“X“ 11X““ Zw. 8* Zw. 28 Zu a) Waarenproben ohne Ermässigung. 8 5 JFew- Nor 1, 53, Zu c) 1 u. 2. Gedruckte Preiscourante u. Handels- 8 731*¼ 13 1 1 ½ bz. 9 Kr. für je 15 Grm. und 8 Sgr. bz. 28 Er JSe““ 2. ] gung . über Cöln und New-York Zw. 9 H Zw. 33 5 ¾ Gedrue “ — 6 e) via Frankreich ... 28* 3 für je 71 Grm. . Portugiesisohe Besitzungen „W. 11 ¼ Zw. 40 1 3 ¼ Circulare wie Zeitungen. 8 8 1 J“ fůr Zeitungen. China. 1— Zu b) und e) N gung. in FI 82 8 1 8 über Bremen, Hamburg oder für gegtieneen.) 8 ö1“ 5 1 8 8) über Brindisi direct: 8 “ - Afrika *) ECCCC767227 2 ½ 2Zw. 9 ¼ *) Capverdische Inseln siehe Nr. 39. Stettin und New-York . Zw. 19 b fit Zeitun en. ) mit Britischen Schiffen... 24 8 (Inseln St. Thomas u. Prin- I1 en für Geschäfts- und Handelspapiere, Correctur 8 8 11 ) 8 3 3 d) via Frankreich † 8* Zw.2 1. “ . v) Aber 10 ½ Zw. 37 8 oipe, sowie ogen und Manuscripte wie für Drucksachen. d’) via Frankreich 8 ür Zeitungen. “ 1 2 EE 8 e) über Triest: 3 “ . pe, es. fie Angols) Gewichtsgr. für beide Correspondenzgattungen 1. Britisch Honduras (Belize) C1 2. Aust alien. 8 1 1. Engl. Besitzungen (Hongkong). 9 31 bz. 9 Kr. für je 15 Grm. und 8 Sgr. bz. 28 Kr. Spanische Besitzungen im “ 2. “ 11.“ Te 1 1 %* 5* 1 74. West- Australien (King- V 8 s. unter No. 19 *) Ceuta, Melilla, Penon de Velez dela Gomera, Penon 6 Georges-Sound), Süd-Anstra 8

2. im Uebzisen * 8 gZvw. 28 / für je 7 ½ Grm 1 d) vin EngInd,.. . .. . . . . . . . .. .11, E1““ 3 8 Norden Afrikas* ) g ¼ Zw. Zu d) und e) Briefe nach Hongkong und Shanghai ) 41 2Zw. 15 de Alhucemas. Mexico. 1 lien (Port Adelaide), Viotorla-

(Melbourne), Vandiemensland

9 b8 L1“ X“X“ 8* Zw. 28“* auch unfrankirt zulässig. 88 via Italien : Zu b) und e) Waarenproben ohne Ermässigung. unis. via England —.. 3 “ t 8 rmässi ü 8 SZ“ 1 1 b) via Frankreichhh . . c. 8* Zw. 28- 11 ¼“ 5* [2u b) Waarenproben ohne Ermässigung. (Tasmania), Neu-Süd-Wales

(über St. Petersburg und Kiäöchta) 1. Urga . 8 Zw. b) via Italien.... . .. 88 1 23 2u a) Waarenproben ohne Ermässigun vin Vereinigte Staaten Amerikas † 1X1““ (Sidney), Queensland und

2. Kalgan, Peking u. Tien-Tsin... 1 — v. H Z B “ Verein 6 g) via Vereinigte Staaten Amerikas “ 1 Waarenproben ohne Ermässigung. Westküste von Afrika. 1 8 XX“ W 8 Neu-Seeland.

(San Francisco): 1 7 7 454 1 and: 8 3 p rindisi 1 “ Zu g) 1 und 2 Waarenproben ohne Ermässigung. *) vis Wgsad 2. über Bremen, Hamburg oder für Zeitungen. “ a) über Brindicochha

1. Brit. Senegambien, Lagos, Libe- 8 . 1 8 23/ 3 b) über Triest:

aa. Hongkong, Amoy, Canton, Zu g) 1. aa. u. g) 2. aa. Gedruckte Preiscourante u. ria, Goldküste und Sierra Leona v“ 8 2* 8 “ 1. West- u. Süd-Austral., Neu-Süd-

Foo Chow Foo, Swatow.... /¼ 2 Handels-Circulare wie Zeitungen. . 2. Badagry, Bonny, Camerones, Fer- 8 “ ( für 8 Wales, Queensland u. Neu-Seeland 31

2 ½ Porto von 5 ¾ Sgr. bz. 21 Kr. — 11%, Sgr bz. 6 Kr. nando Po, Gorée, Alt-Calabar 1““ 8 1 d) über Hamburg direct † 1 4 1 661““ Zw. 31

1h. a, dhr Ckis fur “ . für je 50 Grm. und 4 ¼ Sgr. bz. 15 Kr.-für je 113 örm. 8) 1616”“ C11““ 6 ¾˖ Zw. 24 1 . EEET 1 8. Vendlemensland f .. “ Zu c) Ueber New-York und San Francisco nu., rür do brige Chinax 1 3 12 Porto von 3 ¼ Sgr. bz. 13 Kr. ¼1/ 8S 2, 6 Kr. “ en 1 V 1 1 1 8 1 8 “ 1““ ia England hi er New-Lork und Fang

über Bremen, Hamburg oder (21* 10 für je Sö -ber be 7 bhssez. “ (nur n. d. Frzanz. Besitzg.) *)... 8* V 28* 1 ¼* 88 11““ 1u16“ Nioaragua, mit Mosquitia. .“ 1“ bz. über Correspondenz nach Neu-Süd-Wales und Neu- Stettin: Sfür Zeitungen.) Porto für Zeitungen = 1is, Sgr. bz. 6 Kr. für je 1“ wie No. 44 Mozambiq 8 “ “ a) via England † G 3 88 New-York und San Francisco.]zw. 6 ¾ 2Zw. 24 Seeland, auf besonderes Verlangen auch für

aa. Hongkong, Amoy, Canton, V 50 Grm. und 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 113 Grm.] 1 —“ 1. über Greytown (Juan del Norte) Zw. 11 ¾ Zw. 42 1 “ 75. Sandwichs Inseln Correspondenz nach Queensland. Gewichtsgrenze

Foo 0, Swatow.... 6 ¼ Zw. 24 5 ¼ 19 fporto von 5 ¼ Sgr. bz. 19 Kr. = 1 Sgr. bz. 4 Kr. “ 1. 2. Ubet Pansmk 16 ¾ Zw. 59 S 8) vin Hn land 1 .. J7w. 11 ⁄ 2w. 42 14 fuͤr Zeitungspackete nach Queensland und Neu-

( 2 72; 8 für je 50 Grm. und 4 ¼ Sgr. bz. 15 Kr. für je 92 88 8 8 über Hamburg direct † 2 5 8 b) via Ver. Staaten Amerikas 6- * 2 E 8* “ 1

für Zeitungen. 113 Grm. D. Amerika. V “ 1“ .“ 1. über Greytown (Juan del Norte) 6 Zw. 21 1. über Cöln und New-Iork Zw. 5 % Zw. 20 21¼ 13 Lu ) 1 un s. Bem. zu 57 c) 1.

8 2

* 1““ ““

6 knr nei ne ) 8 8

Gedruckte Preiscour. u. Handels-Circ. wie Zeitungn

Gedruckte Preiscour. u. Handels-Circ. wie Zeitungn Zu d) Wuarenproben hne Ermässi

“ —

—

111e“*“

8 1 Porto von 2 ¾ Sgr. bz. 11 Kr. = 1 Sgr. bz. 4 Kr. 2. über Panaumumu yů êè. 3 Zw. 10 8 8 21 10 .JZw. 5 ½ Zw. 20 11 fur je 50 Grm. und 1 % 8gr. bz. 7 Kr. für je 113 Grm. via Vereinigte Staaten Amerikas † “ 8 3 2. über Bremen, Hamburg oder 8 für Zeitungen. ) Porto für Zeitungen —= 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 4,; p 1 50 Grm. und 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 113 Grl. 51. See Republik u“ 1 Zu 27 e) Briefe voke V nenos Ayres) 8 V Nach den übrigen Inseln für Zeitungen. 8 4 Zu 2 8 2 nac bkohama s auc ran- 8 8. 2 . 8 8 8 8 8 3₰ 3 27. Japan, wie China. 8 2 Z1 1 n nch YXok ham 2 ind auch vnfran a) via Pngland, f ... .. ... . Zw. 115% 2w. 42 8 6 3 Paraguay. 1I nran 8 S. 26a., b, c, d, e, g I1bb. u. 2 b. 3 3 b) via Frankreich .... Zw. 8* Zw. 28* Zu b) Waarenproben ohne Ermöässigung. a) vI e“ 11 ྠZw. 42 1 8 üb. Brindisi 8 1¹ 6 8 c) via Belgien *† 8 Zw. 4 ½ Zw. 16 1 b) via Ereioh † 84* Zw. 28* 8 Frie 8 1“ 1 ½³ 5 8 1 5 8 85 jg vortno. 9 9 8 f.ᷣ ; Sge 116““ 88 er ries 11“ . 73 „Ostindien. 1 1 88 nünn † n ... Zw. 34 4 Lu ͤ) Maarenproben onne T x 3 c) viu England † I. Engl. Besitzungen und Schutzstaaten Sehec g8 Füne useln. 1“ - “ 8 5. 1 I .“ .... . . [Zw. 5 “ (excl. Ceylon). Maximalgewicht für Drucksachen und Bücherpost- 1. F Hel “ 7 ½ Grm. 3 9 .“ . J[zw. 16 %¾ Zw. 59 1 8 (nur nach Neu-Caledonien.).. 5* ö V sendungen 2 ⅓ Kilogrm d ) via Englandh... 4 4 2 grm. 2. über St. Thomas od. New-York ) über Hamburg direct † 9 Zw. 32

Waaronproben ohne Ermässigung

1G 1 8 “ 1 8s. 8 8*. Zw. 28* Stettin und New-York Zw. Zw. 18 VvE11616 via Frankreich aä.. .“ Zw. 28

Ermässigung.

Zu c) Gewichtsgrenze f. Zeitungspackete 1 ⅛ Kilogr. Nach den Fidji-Inseln zu denselben Portosätzen auch „via England und San Francisco“ 88

“ “