1875 / 1 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 02 Jan 1875 18:00:01 GMT) scan diff

Uebersicht der Portosätze für die frankirte Correspondenz nach dem Inlande und nach dem Auslande. Dracksachen und Waarenproben müssen stets vom Absender frankirt werden. Ermässigte Portosätze bestehen im Verkehr mit den an Deutschland angrenzenden Lündern für die innerhalb des Grenz-

Vorbemerkungem: pestkarten sind nach sämmtlichen europlischen Staaten, mit Ausnahme von Russland, sowie nach den Ver. Staaten Amerikas, Brasilie’a, Aden, ““ B Besitzungen und Schutzstaaten in Vorder-Indien (ausschl. 8 den Französischen und Portugiesischen Besitzungen in Vorder-Indien zulässig. . h hhs Für Postkarten innerhalb des Deutschen Reiches, ferner nach Oesterreich-Ungarn, Luxemburg, der Schweiz, Helgoland, Rumä- nien, Alexan drien, Constantinopel und solchen Orten in der Türkei, an welchen sich Oesterreichische Postanstalten befinden, sowie nach den Ver. Staaten Amerikns, bestehen ermüässigie Portosätze; für Postkarten nach dem übrigen Auslande wird dasselbe Porto

ie ewöhnliche frankirte Briefe erhoben. .“ Unschreibebriafe könnenenur innerhalb des Deutschen Reiches, ferner im Verkehr mit Oesterreich-Ungarn und Luxemnbarg frankirt oder unfrankirt abgesandt werden; im Uebrigen unterliegen Einschreibebriefe dem

Druck-

Gewöhn-

liche frankirte Briefe.

Pf.

Bemerkungen.

rayons gelegenen

abgesandt werden.

bedeutet, dass die Frankirung nur theilweise bewirkt werden kann. Die nachstehenden Sätze gelten, wenn nicht ein Anderes in den folgenden Bemerkungen angegeben ist, 8 8

bei Briefen für je 15 Gramm; die mit einem *

bei Drucksachen und Waarenproben für je 50 Gramm; die mit einem

Gewöhn- Druck-

liche frankirte Briefe.

Zw. bedentet Frankirungszwang. In den Fällen, in welchen dieses Zeichen fehlt, können die gewöhnlichen Briefe auch unfrankirt

versehenen Sätze dagegen für je 10 Gramm;

versehenen Sätze dagegen für je 40 Gramm.

Bemerkungen.

A. Europa.

1. DentschesRelch, Oesterreioh- ngarn und Luxemburg...

1. Briefe über 15 250 Grm. 20 Pf. Postkarten 5 Pf. Drucksachen a) im Deutschen Reiche: bis 50 Grm. 3 Pf., über 50 250 Grm. 10 Pf., über 250 500 Grm. 20 Pf., über 500 1000 Grm. 30 Pf.; b) nach Oesterreich- Ungarn: bis 250 Grm. 3 Pf. für je 50 Grm., über 250 500 Grm. ohne Unterschied des Gewichts 30 Pf. Waarenproben: a) im Deutschen Reiche: bis 250 Grm. ohne Unterschied des Gewichts 10 Pf., b) nach Oester- reich-Ungarn: bis 250 Grm. 3 Pf. für je 50 Grm.

2. Gewichtsgrenze für Drucksachen 1 Kilogrm.

3. Für Briefe über 15 bis 250 Grm. zweifaches Porto. GSefwichtsgrenze für Drucksachen 500 Gromm.

Belgien ...

Dänemark (Faröer) aus Schleswig-Holstein, Lübeck, Tra-

vemünde, Hamburrg . Island s. unter No. 8.

Frankreich (Algierar)..

9Eö

.„ 222

4. Waarenproben 15 Pf. bis 50 Grm. einschl., für jede wei- teren 50 Grm. 8 Pf. mehr. Porte für Geschäfts- und Handelspapiere, Correcturbogen und Manuscripte 30 Pf. bis 50 Grm. einschl., für jede weiteren 50 Grm. 8 Pf. mehr.

Gewichtsgrenze für Drucksachen und Geschäftspapiere 1 Kilogrm. b) Porto von 45 Pf. = 25 Pf. für je 15 Grm. und 20 Pf. für je 10 Grm. 8

c) Waarenproben ohne Ermässigung.

Griechenland (lonische Inseln)

a) via Oesterreichh . b) via Italin c) via Frankreickh

Grossbritannien u. Irland über Ostende oder CalaibsbgV .

Helgoland

über Hamburg oder Bremen..

Islannhd .. aus Schleswig-Holstein, Lübeck, Tra- vemünde, Hambugg .

Italien...

Gewichtsgrenze für Zeitungen 2 ¼ Kilogrm., fur

andere Drucksachen 1 ½¼ Kilogrm.

8 Bemerkung wie bei No. 1.

8

Für Briefe über 15 250 Grm. zweifaches Porto. Ge- wichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm.

. Porto für Handels- oder Geschäftspapiere und Manuscripte 25 Pf. für je 100 Gramm. Gewichtsgrenze für Druck- sachen, Handelspapiere etc. 1 Kilogr. 8

. Malta, Gozzo, Comino und Cominotto.

22 2„ 2⸗

Malta-Inseln

(via Italietuiin). Montenegro

Nlederlande.... 19. Norwegen .. . .. 14. Portugal

a) via Frankreich direct. b) via Englankcd.

Drucksachen über 250 500 Grm. 30 Pf. Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm.

Gewichtsgrenze für Drucksachen 1 Kilogrm. Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm.

a) Porto für Handels- oder Geschäftspapiere, Manu- scripte und Correcturbogen wie für Drucksachen. Gewichtsgrenze für beide Correspondenz-Gattungen 1 Kilogrm.

b) Gewichtsgrenze für Drucksachen 1 Kilogr.

15. Rumänien 15. Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm. Postkarten 10 Pf.

16. Russland. 17. Schweden 8 Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm. 18. Schwelz. 5 18. Briefe über 15 bis 250 Grm. 40 Pf. Postkarten 10 Pf.

Drucksacnen über 250 bis 500 Grm. ohne Unterschied des Gewichts 30 Pf.

bbbeeee1“; 19. Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm. Drucksachen über 250 bis 500 Grm. ohne Unterschied des Gewichts 30 Pf.

20. Porto für Handels- oder Geschäftspapiere, Manuscripte

.„

20. Spanlen, einschliesslich Gi- braltar, der Balearisochen und Canarischen Inseln, der Spa- nischen Besitzungen an der Nordküste von Afrika und der Spanischen Bureaus in

We Gibraltar (via England))

21. Türkel.

A) Constantinopel. (Deutsches Postamt)

1. über Varna oder Tries

2. über Odessa.. 1

B) die übrige Türkei via Oesterreich:

1. nach Orten mit Oesterreichi-

schen Postanstaltene)

(ausschl. Constantinopel.) 2. nach Orten ohne Oesterrei-

und Correcturbogen wie für Drucksachen. Gewichts- grenze für beide Correspondenz-Gattungen 1 Kilogr.

Siehe auch No. 37, 43 und 47.

Nach Gibraltar via England: Gewichtsgrenze für Zei- tungen 2 ½ Kilogr., für andere Drucksachen 1 ½ Kilogrm.

21. 4

8

1. u. 2. und B. 1. Postkarten 10 Pf.

A. 1. u. B. 1. Drucksachen über 250 bis 500 Grm. ohne

1 terschied des Gewichts 60 Pf.

. 1 u. 2. Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm. . 2. Drucksachen über 250 500 Grm. ohne Unter-

sel od des Gewichts 100 Pf.

* Adrianopel, Antivari, Burgas, Candia, Dardanellen, Dur zzo, Gallipoli, Rustschuck, Salonich, Seres, Sophia, Ineboli, Jeru-

Tult ha, Varna, Beirut, Caifa, Jaffa,

chische Postanstalten salen Kerassunde, Samsun, Smyrna, Trapezunt otc. a. in Eurooopga B. a. Für Briefe über 15 bis 250 Grm. zweifaches Porto. 1 58 ae wen. 8. E111“ e 8 Bagdad, Damascus,

via Frankreic larb ür, Mossul, Sivas etc. 8 1. nach Französischen Bureaus“*).. C) n. 2. Waarenproben ohne Ermässioung. 2. nach anderen Orten. Frar ösische Bureaus in der Türkei und der Dovante: 8 Alexan rette, Beirut, Dardanellen, Jaffa, Inevboli, Kerassi de, Küstendsche, Latakiah, Mersina, Metelin, Ordou, ahodos, Rodosto, Samsun, Smyrna, Sulina,

Trapezu * Tripoli (Syrien), Tultscha und Varna.

B. Asien. 22. Aden (Arabien))

über Brindiss

22. *) Britisch Besitzung. Gewichts renze für Drucksachen und Bücherpost- sendungen ½ Kilogrm.

23. Anam (Cochinchina) 23. a) und b) D selben Portosätze für Correspondenz nach a) über Brindisi direct der englisch u Insel Labuan. mit Britischen Schiffen fpf... Zw. 63 b) über Neapell . Zw. 105 eöö11—““]; Zw. 80 ) engand Zw. 118 9) ieh ...... ... ... 80* nur nach den franz. Besitzg.*)

24. Asiatische Türkel)

80 Pf. für je Grm. b) und e) Vaarenproben ohne Ermässigung. *) Saigon,] sen-Hos, Mytho, Ile de Poulo-Condor.

..„2„⸗

g. unter No. 21 Türkei. . *) Armenien, ] ur- Irak Arabi, Mesopotamien, Kleinasien, Sy en mit Palästina, Sinai und Arabien (ausschl. Aden). Gewiehtsgrenze ür Drucksachen und Bücherpostsen-

dungen 2 ½ Kilo rm. b) Porto von 105 Pf. = 25 Pf. für je 15 Grm. und

80 Pf. für je 7 ¼ Grm. b) und e) Waa enproben ohne Ermässigung.

25. Birma (Burmah)

über Brine

26. Ceylon. a) über Brindisi direct mit Britischen Sehiffkten b) über Nenpel Feeee-. eeöe] 6) via Frankreioh

China. a) über Brindisi direct: mit Britischen Schiffken *“ Ee] c) via Frankreich f) via Russland: (Eber St. Petersburg und Kiächta) 1. Urga 2. Kalgan, Peking u. Tien-Tsin... g) via Vereinigte Staaten Amerikas (San Francisco): 1. über Cöln: as. Hongkong, Amoy, Canton, Foo Chow Foo, Swatow....

6b0b02⸗20

. b) Porto von 105 Pf. = 25 Pf. für je 15 Grm. und 80 Pf. für je 7 ½¼ Crm. d) und e) Briefe nach Hongkong und Shanghai auch unfrankirt zulässig. b) und e) Waare proben ohne Ermässigung. f) und g) Waare proben ohne Ermässigung. g) 1. aa. Gedruckte Preiscourante u. Handels-Circulare wie Zeitungen. Porto von 58 Pf. = 15 Pf. für je 50 Grm. und 43 Pf. für je 113 Grm. Porto von 33 Pf. = 15 Pf. für je 50 Grm. und 18 Pf. für je 113 Grm. Porto für Zeitungen = 15 Pf. für je 50 Grm. und 10 Pf. für je 113 Grm. g) 2. aa. Gedruckte Preiscourante u. Handels-Circulare wie Zeitungen. Porto von 53 Pf. = 10 Pf. für je 50 Grm. und 43 Pf. für je 113 Grm. Porto von 28 Pf. = 10 Pf. für je 5 Grm. und 18 Pf. für je 113 Grm. Porto für Zeitungen = 10 Pf. für 10 Pf. für je 113 Grm.

ẽ„

5 (25 f. Ztg.) 33 (25 f. Ztg.)

bb. das übrige Chinaax..

2. über Bremen, Hamburg oder

Stettin: aa. Hongkong, Amoy, Canton, Foo Chow Foo, Swatow...

bb. das übrige Chinakx.

je 50 Grm und

53 (20 f. Ztg.) 28

b) Porto vn 105 Pf. = 25 Pf. für je 15 Grm. und

(20 f. Ztg.)

29. Ostindlen.

1. Engl. Besitzungen und Schutzstaaten ia Vorder-Indien (ausschl. Ceylon). Ceea

fI. Engl. Besitzungen und Schutzstaaten

nter-Indien (Penang, Singapore etc.)

a) über Brindisi direct: mit Britischen Schiffsen 6*” 6hh8 Eö1.“.“ e) via Frankreihchha.. (nach Penang und Singapore)

eeeheeeze

III. Französische Besitzungen in Vorder- Indien*). über Brindiss .

IV. Französische Besitzungen in Hinter- Indien *). (Cochinchina.)

V. MNiederlündische Besitzungen im In- dischen Archipel *). a) über Brindisi direct mit Britischen Schiffennk. —“ Eee] g. . IIIVS

VI. PortugiesischeBesitzungen in vorder- Indien *) We“

VII. Portugiesische und Spanische Be- sitzungen in Hinter-Indien *). a) über Brindisi direct mit Britischen Schiffen h. JJT““]; e.“] d) via England †... H) vi rreich .....

30. Persien †.

R““ 31. Slam. 9 an 9b 2 9 22 2 2 2 9 22 2 2

32. Sibirien, sowie das übrige Asiatische Russlancd

33. Aegypten (Nubien). a) über Triest: Sef.n öö 2. Unter-, Mittel-*) und Ober- Aegypten etc. sowie Nubien unter- halb nördlich v. Kartum**) 3. Nubien oberhalb südlich von v;“— b) über Brindisi: vbX“ 2. Unter -, Mittel -*) und Ober- Aegypten etc., sowie Nubien unter- halb nördlich v. Kartum **) 3. Nubien oberhalb südlich von “”“ c) via Frankreich.. (nach den Franz. Bureaus in Alexan- drien, Cairo, Porto Said und Suez.)

35. Ascension (Insel).

ee“

36. Azoren *). v4“*“ b) via Englandcd

.

Feerüürereeen

37. Canarlsche Inseln *).

a) via Spanioen . -0o“

38. Capland und Colonie Vlotorla (via England)..

39. Cap Natal. MW1* b) über Brindisi (mit Brit. Schiffen)

40. Capverdisoche Inseln *) (Inseln des Grünen Vorgebirges.) a. via Portngel f.. .. ....

. 2———

41. St. Helena

via EnglaincdV.

42. MNadeira.

a) via Portugal b) via England

43. Marocoe f. a) Spanische Bureaus *).. (via Spanien) b) Tanger (Franz. Bureau) (via Frankreich)h)

44. Mauritius (Ile de France), Mayotta u. Zubehör, Ste. Ma- rie de Madagascar, Réunion (Bourbon) und Seychellen.

J4*“ b) via Frankreih .

45. Mozambique.

a) via Frankreich b) über Brindisi (mit Brit. Schiffen) 46. Portugleslsche Besitzungen 11AXAX“; (Inseln St. Thomas u. Prin-

olpe, sowie Angola)

(via Portugal.)

47. Spanische Besitzungen im orden Afrikbs ) .....

48. vripolis (via Italieitiin)) 40. Tunis.

a) via v*“ 111“X“

50. Wostküste von Afrika. a) via England:

1. Brit. Senegambien, Lagos, Libe-

ria, Goldküste und Sierra Leona

2. Badagry, Bonny, Camerones, Fer-

nando Po, Gorée, Alt-Calabar

LLL114A“

b) via Frankreich:

(nur n. d. Franz. Besitzg.)*)..

51. Zanzibar.

a) via Frankreichhh

*8

28. Ja wie China. ö Faen) c, d, e, g 1bb. u. 2bb.

b) über Brindisi (mit Brit. Schiffen

15⁵

über Brindisi und über Neapel wie China (No. 27a. und b.), auf den übrigen Wegen s. Anam No. 23.

Zw. 63 10 Zw. 105 23 Zw. 80 13 Zw. 118 13 Zw. 80“* 13*

Zw. 30 8 wie No. 29 VII.

wie Russland, s. No. 16.

30

50 13

50 nichtzulässig.

35 8

50 10

50 10 80*% 13*

wie Frankreich, s. No. 4.

Zw. 118 10

25 68

Zw. 25

wie Spanien, s. No. 20. Zw. 43 8

80* 43

68

68 80*

Zw. 680* Zw. 113

29. I. Gewichtsgrenze für Dru

n ;. Drucksachen und Bücherpostsen- ungen 2 ½ Kilogrm.

II. Wegen Labuan, siehe Anam (No. 23 a) und b).)

b) Porto von 105 Pf. = 25 Pf. für je 15 Grm. und 80 Pf. für je 7 Grm.

b) und e) Waarenproben ohne Ermässigung.

III. *) Chandernagor, Karikal, Mahé, Pondichery, Yanaon. Gewichtsgrenze für Drucksachen und Bücherpostsen- dungen 2 ½ Kilogrm.

IV. *) Saigon, Bien-Hoa, Mytho, Ile de Poulo-Condor.

8 8 V. *) Sunda-Inseln: 1ö1“” (Batavia), Borneo, Celebes etc., Molucken.

b) Porte von 120 Pf. = 25 Pf. für je 15 Grm. und 95 Pf. für je 7 ½ Grm. Waarenproben ohne Ermässigung.

e) Briefe nach der Insel Java sind auch unfrankirt zulüssig. 116“

f) Waarenproben ohne Ermässigung.

*) Goa, Daman, Diu.

VI. Gewichtsgrenze für Drucksachen und Bücherpostsen- dungen 2 ½ Kilogrm. 1 1

VII. *) Timor, Philippinen (Manila) etc. b) Porto von 105 Pf. = 25 Pf. für je 15 Grm. un 80 Pf. für je 7 ½ Grm. b) und ce) Waarenproben ohne Ermässigung.

30. Die Correspondenz ist an ein Handlungshaus in Samsun oder Trapezunt zu richten.

31.

33. a) 1. Postkarten 10 Pf. Drucksachen über 250 500

Grm. ohne Unterschied des Gewichtes 60 Pf.

*) Cairo, Porto Said, Suez etc.

**) Asswan, Assyut, Berber, Dongola, Esna, Ghirgeh, Karaskou, Kena, Wadi-Halfe.

***) Cordofan, Eltaka, Fasoglu, Sennar.

a) 3. Frankirungszwang bis Kartum. Die Briefe müssen an eine in Kartum wohnhafte Mittelsperson

adressirt sein.

b) 3. Frankirungszwang bis Kartum.

Fsmlmeranne ohne Ermässigung.

““ 35. Waarenproben ohne Ermässigung.

85

36. *) San Miguel, Terceiro, Pico, St. Jorge, Fayal, Sta. Maria, Flores, Graciosa und Corvo.

a). Porto für Handels- und Geschäftspapiere, Cor-

recturbogen und Manuscripte wie für Drucksachen.

b) Gewichtsgrenze für Drucksachen 1 Kilogrm.

*) Canaria, Ferro, Fuerteventura, Gomera, Lancerota, Palma, Teneriffa.

a) Bem. wie No. 36 a).

b) Perto von 68 Pf. = 25 Pf. für je 15 Grm. und 43 Pf. für je 7 ½ Grm. 8

*) St. Antonio, Brava, Fuego, St. Jago, St. Nicolas, St. Vincent.

a) Porto für Handels- und Geschäftspapiere, Correctur- bogen und Manuscripte wie für Drucksachen. Gewichts- grenze für beide Correspondenzgattungen 1 Kilogrm.

b) Gewichtsgrenze für Drucksachen 1 Kilogrm.

a) Porto für Handels- oder Geschäftspapiere, Manuscripte und Correcturbogen wie für Drucksachen. Marimal- gewicht für beide Correspondenzgattungen 1 Kilogrm. b) Gewichtsgrenze für Drucksachen 1 Kilogrm. . *) Casablanca, Larrache, Mazagan, Mogador, Rabat,

Saffl, Tanger und Tetuan. a) Porto für Handels- und Geschäftspapiere, Correctur-

bogen und Manuscripte, wie für Drucksachen. b) Waarenproben ohne Ermässigung.

a) Porto von 105 Pf. = 25 Pf. für je 15 Grm. und 80 Pf.

für je 7 ½ Grm. a) u. b) Waarenproben ohne Ermässigung.

46. *) Capverdische Inseln siehe Nr. 40. Porto für Geschäfts- und Handelspapiere, Correctur- bogen und Manuscripte wie für Drucksachen. Gewichts- grenze für beide Correspondenzgattungen 1 Kilogrm.

47. *) Centa, Melilla, Penon de Velez de la Gomera, Penon

de Alhucemas. 1

49. a) Waarenproben ohne Ermässigung.

50. *) Insel Gorée, St. Louis, Bakel, Dagana etc. b) Waarenproben ohne Ermässigung.

Gewichtsgr. für beide Correspondenzgattungen 1 Kilogrm.

63. Fuskemals.

D. Amerika.

52. Argentinische Republik (mit Buenos Ayres).

a) via Englandh.. ee.“] c) via Belgien ’.V.. d) via Portugal l..

Bermudas-Inseln. via England: 1. über Halifax... 2. über St. Thomas od. New-York

Bolivien.

a) via Englend †..

b) über Hamburg direct ä† . ö....

c) via Vereinigte Staaten Amerikas 1. über Cöln und New-York

.„

AEEBg11u

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-York

2.

d) via Frankreichh.

Brasilien. a) via Hamburg oder via Antwerpen b) auf den übrigen Speditionswegen

(Frankreich, England etc.)

Britisch Nordamerlka. a) via England 1. Canada, Brit. Colum- (direct.. bia (Vancouvers- 8 Insel), Neu-Schott- via land, Neu-Braun-] Verein. schweig und Prinz Staaten von Eduards Insel. L Amerika 8 2. Neu-Fundland. 8 b) via Verein. Staaten Amerikas: 28 Canada, Brit. Columbia über Cöln. (Vancouvers - Insel),] ü. Bremen, Neu-Schottland und] Hamburg Neu-Braunschweig. “d. Stettin.

57. Chili mit Araukanila (Valdivia). a) über Hamburg, Antwerpen oder Bordeaux .. .. . ... ...

b) über St. Nazaire oder England...

58. Columbia, Vereinigte Staaten (Neu-Granada).

a) via England Üessseesegeeees. b) über Hamburg directt . c) via Vereinigte Staaten Amerikas Aspinwall (Colon) und Panama

über Cöln und New-York..

.

über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-York

2. andere Orte von Columbia über Cöln und New-York...

über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-York..

d) via FrankreichhhahaVV.

Costa Rica.

a) via Englannd cc—h.

b) über Hamburg direct :†t. .

c) via Vereinigte Staaten Amerikas 1. über Cöln und New-York.

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-York.

d) via Frankreichhhh .

60. Eouador.

a) via Englancd b) über Hamburg directtfcf c) via Vereinigte Staaten Amerikas

1. über Cöln und New-York.

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-YTork.

d) via Frankreihh

61. Falklands-Inseln.

via Englanlilill9ld.hl.l.l.l..

62. Grönland. vin Danem. aus Schleswig-Holstein, Lübeck, Trave- mMand Z

via England über Hamburg direectta.t .. via Vereinigte Staaten Amerikas 1. über Cöln und New-York...

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-YXork .

8) Via Frankreihhh . .

64. Guyana. 1. Britisch Guyana a) via Englanilcd. b) via Frankreich Französisch-Guyana (Cayenne) a) via Frankreich.. b) vins Niederländisch Guyana (Surinam) a) via Niederlanddsde b) iI 0) via EISI .. . . . .......

65. Honduras. a) via England

1. Britisch Honduras (Belize).

2. das übrige Honduras C4 über P11

) über Hamburg direct . .. c) via Vereinigte Staaten Amerikas 1. über Cöln und New-York.

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-York...

d) via Frankreich 1. Britisch Honduras (Belize).. . das übrige Honduras c.

66. Mexloo. „„“ b) via Frankreichhht khk....... c) via Vereinigte Staaten Amerikas 1. über Cöln und New-York....

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-York. ...

d) über Hamburg direct †..... . . .. 67. Mloaragna mit Mosquitla.

a) via England 1. über Greytown (Juan del Norte) 2. über Panannua b) über Hamburg direct 1. über Greytown (Juan del Norte) 1“*““ c) via Vereinigie Staaten Amerikas 1. über Cöln und Now-York.

2. über Bremen Hamburg oder Stettin und New-York - 6....

d) via Frankreich 68. Paraguay.

BüHhbX“X“

.„ã„ „„7„22„2b„ 2223⸗

Zw. 118 Zw. 168

Zw. 60 Zw. 30

Zw. 73

Zw. 68

Zw. 80*

Zw. 118

b) via Frankreich 8

10

13 13

58 (33 f. Ztg.)

53 (28 f. Ztg.) 13*

10 15

10 10

33

(25 f. Ztg.) 28

(20 f. Ztg.) 53

(33 f. Ztg.) 53

(28 f. Ztg.) 13*

59. 10 10 33 (25 f. Ztg.) 28 (20 f. Ztg.) 13

60. 13 13 33

(25 f. Ztg.) 28

(20 f. Ztg.) 13* 10

62.

13 10

33 (25 f. Ztg.).

28 (20 f. 2tg.) 13

10 13* 10 23

10 13*

10

10

13

10

58

(33 f. Ztg.) 53

(28 f. Ztg.)

13*

13*

10

13“

33

(25 f. Ztg.)⸗

28 (20 f. Ztg.) 10

10 13

10 18 33 (25 f. Ztg.)

28 (20 f. Ztg.) 13*

19

13*

10 54. c) 1. Porto von 58 Pf. = 15

67. a) 1 Waarenproben nur nach Gre

) und d) Waarenproben onne Ermässigung. d) Porto von 95 Pf. = 25 Pf. für je 15 Grm. und 70 Pf.

43 Pf. für je 113 Grm.

Porto für Zeitungen = 15 Pf. für je 50 Grm.

18 Pf. pro Nummer.

c) 2. Perto von 53 Pf. = 10 Pf. für je 50 Grm. und

43 Pf. für je 113 Grm.

Porto für Zeitungen = 10 Pf. für je 50 Grm.

18 Pf. pro Nummer. d) Waarenproben ohne Ermässigung.

a) uad b) Porto für Handelspapiere,

und Manuscripte wie für Drucksachen.

für diese Gegenstände, sewie für Drucksachen 1 Kilogramm.

a) und b) Porto für Handelspapiere,

und Manuscripte wie für Drucksachen.

für beide Correspondenzgattungen 1 Kilo Gewichtsgrenze für Waarenproben 250 Grm.

je 113 Grm. c) 2. s. Bem. zu 54 c) 1 und 2. d) renproben ohne Ermässigung.

c) 1 und 2, s. Bem. zu 58 c) 1. 88 c) und d) Waarenproben ohne Ermäs

8

c) 1 und 12, s. Bemerk. zu 58 c) 1.

Pf. für je 50 Grm.

58. c) 1 und 2, Waarenproben ohne Ermässigung.

c) 1 Porto von 33 Pf. = 15 Pf. für je 50 Grm. und 18 Pf. für je 113 Grm. Porto für Zeitungen = 15 Pf. für je 50 Grm. und 10 Pf. für je 113 Grm. Porto von 28 Pf. 10 Pf. für je 50 Grm. und 18 Pf. für je 113 Grm. Porto für Zeitungen = 10 Pf. für je 50 Grm. und 10 Pf. für

c) und d) Waarenproben ohne Ermässi

61.

Briefe über gre für D.

1u1u““ 3

c) Gedruckte Preiscourante und Handels-Circulare wie

Zeitungen. c) 1 und 2, s. Bem. zu 58 c) 1.

8

0) 1 und 2, s. Bem. zu 54 c) 1 und 2. c) 1 und 2.

68. b) und c) Waarenproben ohne Ermäse

c) 1 und 2, s. Bem. zu 58 c) 1.

c) 1 und 2, s. Bem. zu 58 c) 1.

c) und d) Waarenproben ohne Ermässigung.

8

8

c) und d) Waarenproben ohne Ermässigung.

Gedruckte Preiscourante und Handels- Circulare wie Zeitungen. d) 1 und 2, Waarenproben ohne Ermässigung.

Ftown zulässig.

gramm.

8

und

Correcturbogen Gewichtsgrenze

v

Correcturbogen Gewichtsgrenze

8

69. Peru.

73. Vereinigtestaatenvonà merika

74. Westindlen.

III. Französische Besitzungen.*)

IV. Nederländische Besitzungen.“*)

V. Spanische Besitzungen. *)

77. Nach den übrigen Inseln

ö1ö1111“A““

b) über Hamburg direct .4. c) via Ver. Staaton Amerikas

1. über Cöln u. New-York

8 2. über Bremen, Hamburg oder

Stettin u. New-York.

) vün. Imen

St. Salvador. E4““ b) über Hamburg direct ;f .. .... 0) via Ver. Staaten Amerikas

1. über Cöln u. New-York

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin u. New-York...

h I Uruguay (Oriental. Preistaat).

““ b) via Frankreich h e.“; d) via Portngal †.

Venezuela. a) via England b) über Hamburg direct . . c) via Ver. Staaten Amerikas

1. über Coln u. New-TYork

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin u. New-York

d) via Frankreich f.

(mit Oregen u. Callfornien). a) über Cöln via Belgien u. England b) über Bremen, Hamburg oder Stettin

I. Britische Besitzungen. *) ae“ b) über Hamburg direect c) via Ver. Staaten Amerikas 1. Jamaica über Cöln u. New-York

über Bremen, Hamburg oder Stettin u. New-York

. Im Uebrigen über Cöln u. New-York, über Bremen, Hamburg oder Stettin u. New-XYork

d) via Frankreihch II. Dänische Besitzungen. *) ESI b) über Hamburg direot c) via Ver. Staaten Amerikas 1. über Cöln u. New-York

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin u. New-XYork

d) via Frankreichhtht . 8

)y II bb““ c) über Hamburg direct d) via Ver. Staaten Amerikas

. über Cöln u. New-Yorkbk.

. über Bremen, Hamburg oder Stettin u. New-York.

a) via England †... ö .

b) über Hamburg direct nach Curagao

1 nach den übrigen Inselnn :f. . c) via Vor. Staaten Amerikas

1. üb ¼ Cöln u. New-York ..

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin u. New-York .

d) via Frankiohh .. . 6) via Niederlande (nur nach Curagao)

bbeö“ b) über Bremen direct ... c) über Hamburg und St. Thomas 9ö9ö“ e) via Ver. Staaten Amerikas

1. Cuba über Cöln u. New-York .

über Bremen, Hamburg oder Stettin u. New-Tork .

2. Im Uebrigen über Cöln u. New-XYork.

über Bremen, Hamburg oder Stettin u. New-XYorkV

-—co““ Barthelemy (Schwedische Besitzung) Hayti und San Domingo. 8 EZ1111“ b) über Hamburg direct 1. nach Bartheleuw 2. nach Hayti und San Domingo.. c) via Ver. Staaten Amerikas 1. San Domingo über Cöln und New-York.

über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-York.

2. Barthelemy und Hayti über Cöln und New-York...

über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-York..

d) via Frankreich ... .

...

E. Australien.

West-Australlen (King- Georges-Sound), Süd-Austra- lien (Port Adelaide), Viotorila (Melbourne), Vandiemensland Nen-Süd-Wales Sidney), Queensland und

Neu-Seeland. a) über Brindisiei. . b) über Triest: 1. West- u. Süd-Austral., Neu-Süd- Wales, Queensland u. Neu-Seeland 2. Victoria.. 3. Vandiemenslancdddhxk c) via England (über Southampton bz. über New-York und San Francisco.

Sandwilohs Inseln. eö11ö14““ b) via Ver. Staaten Amerikas

1. über Cöln und New-Xork..

. . 2

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-XYork. .

Australiens. 42“ I1166“* c) via England

(über Southampton). d) via Frankreich

(nur nach Ncu-Caledonien.)..

13

58 (33 f. Ztg.)

53 (28 f. Ztg.)

13*

13

10

33 (25 f. Ztg.)

28 (20 f. Ztg)

13*

10 13* 10 23

10 10

33

(25 f. Ztg.) 28

(20 f. Ztg.) 13*

15 10

10 10

33

(25 f. Ztg.) 28

(20 f. Ztg.) 58

(33 f. Ztg.) 53

(28 f. Ztg.) 138

10 10

(33 f. Ztg.)

53 (28 f. Ztg.) 10

10 10

58 (33 f. Ztg.)

53 (28 f. Ztg.) 138 23 10 8 10 13

33

(25 f. Ztg.) 28

(20 f. Ztg) 58

(33 f. Ztg)

53 (28 f. Ztg.) 13

10 10 10

33 (25 f. Ztg.)

28 (20 f. Ztg.)

58 (33 f. Ztg.)

15

20 20

13

10 33 (25 f. Ztg.)

28 (20 f. Ztg.)

1⁵ 13

13³

69. c) 1 und 2, s. Bem. zu 54 c) 1 und 2. c) und d) Waarenproben ohne Ermässigung

70. c) 1 und 2, s. Bem. zu 58 c) 1.

c) und d) Waarenproben ohne Ermäss c) 1 und 2. Gedruckte Prei Circulare wie Zeitungen.

71. b) und d) Waarenproben ohne Ermässigung.

d) Porto von 95 Pf. = 25 Pf. für je 15 Grm. d 70 P für je 7 ½ Grm. 9

72. c) 1 und 2, s. Bem. zu 58 c) 1. c) und d) Waarenproben ohne Ermässigung

. a) und b) enehrdeangshas für Drucksachen 1 ¼ Kilogr. 5) Postkarten 10 Lf. 1 ö

1. *) Antigua, Bahama - Inseln, Barbados, Cariacou, Dominica, Grenada, Jamaica, Montserrat, Nevis, St. Kitts, St. Lucia, St. Vincent, Tabago, Tortola u. Trinidad. c) 1 Waarenproben ohne Ermässigung. c) 1 s. Bem. zu 58 c) 1. c) 2 s. Bem. zu 54 c) 1. und 2. Gedruckte Preiscour. u. Handels-Circ.

wie Zeitungen. d) Waarenproben ohne Ermässigung. 1

*) St. Thomas, St. John, St. Croix. b) Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm. c) 1 und 2, s. Bem. zu 58 c) 1. c) und d) Waarenproben ohne Ermässigung.

1

*) Martinique, Guadeloupe, St. Pierre und Miquelon. a) Waarenproben ohne Ermässigung. d) 1 und 2, s. Bem. zu 54 c) 1 und 2. Gedruckte Preiscour. u. Handels-Circ. wie Zeitungen.

8

IV. *) Curaçao, St. Martin, St. Eustaz etc. c) 1 und 2, s. Bem. zu 54 c) 1 und 2. Gedruckte Preiscour. u. Handels-Circ. wie Zeitungen. d) Waarenproben ohne Ermässigung. Gew. Briefe nach Curagao auch unfrankirt zulässi

ö

CE111“

*) Cuba (Havanna) und Portorico.

b) Nur wührend der Zeit von Mitte September bis Mitte April.

e) 1 s. Bem. zu 58 c) 1. Waarenproben ohne Ermässigung.

e) 2 s. Bem. zu 54 c) 1 und 2.

Gedruckte Preiscour. u Handels-Circ. wie Zeitungen.

f) Waarenproben ohne Ermässigung.

VI. c) 1 Waarenproben ohne Ermässigung. c) 1 s. Bem. zu 58 c) 1. c) 2 s. Bem. zu 54 c) 1 und 2. 1 Gedruckte Preiscour. u. Handels-Circ. wie Zeitungen. d) Waarenproben ohne Ermässigung.

1“ .““

c) Ueber New-York und San Francisco nur für Correspondenz nach Nen-Süd-Wales und Neu--Seeland, auf besonderes Verlangen auch für Correspondenz nach Queensland. Gewichtsgrenze für Zeitungspackete nach Queensland und Nen-Süg-Walos 1 ½ Kilogrm. 8

b) 1 und 2 s. Bem. zu 58 c) 1. Waarenproben ohne Ermässigung.

2) Correspondenzen nur pach der Insel Norfolk, Neu- Caledonien, den FidHi- und Freundschafts-Inseln zulässig. c) Gewichtsgrenze für Zeitungspackete 1 ⅛¼ Kilogr.

Nach den Fidji-Inselm zu denselben Portosatzen auch „via England und San Francisco“. d) Waarenproben ohne Ermässigung.