— i hlüsse. 8 Fktober. Roggen loco geringfügiger Handel. Termine matter. Cek. 1 12,20 Br. 12.00 Gd., pr. August 12,0 8 Berglarh Mürbische 8 8 5 00 1 6000 Cer. Nündigungspreis 140,5 Mark per 1000 Kilegramm. 12,40 Gd. — Wetter: Wolkig. Berlin-Görlitzer 8 Loco 133 — 160 Mark nach Qualität gefordert. russischer 133 — 140 Pest, 22. August. (W. T. B.) 8 8 Cöln-Minden 3 8h. Mark ab Baha und Kahn bez., neuer inländischer 150 — 158 Mark Produktenmarkt. Weizen loco bis 25 Lreuzer höher be- Mainz-Ludwigshafen.. 86, b a,b Bahn und Kahn bez., alter inländischer 148 Mark ab Bahn zahlt, Termine fest, steigend, pr. Herbst 10,50 Gd., 10,60 Br. Oberschlesische abgest.. 8 bez., per diesen Monat 140,5 bez., P⁷ August-September — bez., Roggen flau. Mais fest. Oesterr. Nordwestbahn . . Ià 5, b 00 bz per Sertember-Oktober 141 — 140,5 bez., per Oktober-November Anansterdam, 22. August. (W. T. B.) 8 Rheinische . 00 — 200 G 143 — 141,5 ber., r. Norember-Dezemder 144,5 — 143 bez., Getreidemarkt. (Schlussbericht). Weizen aaf Termine 8 Rhein-Nahe 8 per April-Mai 1878 147 — 146 5 bez. 156 EEETE“ — pr. z Easven s — 2⸗= 5. 8 8 1 — . Gerste per KIIsgr., grosse und kleiae —18 8 öher, pr. ober Haps pr. Herbst 445 Fl. Rü 1 15,00 bz G Reichenbach-Pardubitz .. per 1000 gro 2 e öö veasderbed.
27,75 B gestern 16,00 — 1,00 B 16,50— 1 50 8 Qralitst. 44t. 1 1,00 G + 2 116,30—400B 8 Hafer loco flauer, Termine still. Gek. — Ctr. Kündigvngspreis Auntwerpen, 22. August (W. 1. B.)
32,00 G 5 E — Mark per 1000 Kilogr Loco — Mark nach Qual., per Sept.- Getreidemarkt geschäftslos. . 2 34,00 B — .,.* — O0b. 122.5 bez., per Oktober-November 142 Br., per November- Petroleuamarkt. (Schlussbericht.) Rafänirtes. TI?e aies, 18,00 G . Parmstädter g“ 105,50 — 2,00 bz Dezember — bez., per April-Mai 147 nom. 1 1000 31 bez. u. Br., pr. Angust 31 Br., pr. September 31 Br., 62 00 bz Preuss Kredit-Anstalt.. üese Mais loco behauptet. Gek. — Lrr. Kündigungsyr. — Mark pr. September-Dezember 31 Br., pr. Oktober-Dezember 31 Br. 47,90 B Preuss. Boden-Kredit .. 101,00 — 1,50 b2z per 1000 Kilogr. Loco 122 — 132 Mare nach Onali ;, per die- Behbauptet. 26 50G Oesterr. Silberrente “ .“ S zen Monat — bez., per Angust-September — bez.) 8 18,00 B 8 Erbsen per 1000 Kilogramm Kochwmaare — Mark nach Quali- 5,00 B “ 1— 8 tat, Futterwaare — Mark nach Qualität. Ozonmessungen im Juni. .20,00 bz B . I1 Roggenmehl. Gekündigt — Str. Kündigungspreis — Mark per ———— 25,00 G 1100 Küogr. No. 0 und 1 per 100 Kilogramm unverst. inkl. 5.n .98.25 G 22 1 T. B.) Steigend. Sack., per diesen Monat 21,30 — 21,35 bez., per August-September .
8 8 Eechte Oderaferbahn 21 — 20,90 bez., Per September -Oktober 20,90 — 20,80 bez., per Ort und Beobachter. z zosen 440 Oktaber-November 20,80 — 20,65 bez., per November-Dezember 20.75
1/1. —.— 1/7. s12,00G b zontaten 103,00, Lombarden 121 Gd., Fran p 1 —,— 21,00, 49 1gn fskoneb. 67,50, Breslauer Wechslerbank 75 00, — 20,65 bez, Per Dezember-Januar 1878 — bez., Per Januar-Februar
— 8 — Schl. Ctrb. II. Ser. fr. 9,90 G Div. pr. 1875 *X Div. pr. 1875,1876 Div. pro 1875 b „ 9.906 1 . pr. . pro 1875 1876 Oest.-Frz. Stsb. alte gar. 3 u. 17 323,75 5z G Luxemb. Kredit.] . Baug. Königstadt 0 Ravensbrg. 2— . do. 1874 3 .u. 1/9. 308 25 B Magdeb. Privat-B. 105.50 G do. Friedrichshn 2 Redenhütte do. Erginzungsnetz gar. 3 1,3. u. 19,307,25 bz G Meckl. Bdkb. conv. 5 ¼½ 2.606 do. Hofjäger .. Renaissance-Ges. Oesterr.- Franz. Staatsb. 5 1/3. u. 1, 95 406 do. Hyp.-Bank 4 ½ 66,75 bz G do. City 2 Rh. West. Ind. 3 do. 5 u. 1/11. 94.75 et. bz G [Meininger Kredit 3 81,60 G 1. Mittelwohn. 0,21 Rostocker Zucker Oesterr. Nordwestb., gar. 5 ᷓu. 1/9.73,60 bz G do. Hyp.-B. 40 % 7 ½ 96,75 G 5. 5 Sächs. Nähfäd Lit. B. (Elbethal) 5 u. 1/11. 61.60 bz G Niederlaus. Bank 35,50 bz G 10. Schaaf. Feil f hudolf- B. gar. 5 1/4.n.1/10/65.,30 b G Norqddeutsche Bh. —,— do. 59, 00 bz G ssieg-Rhei 2 do. 69er gar. 5 1 110. 62.70 bz G Nordd. Grundk. B. 96 00 B . — Zolkri Sachs Eg. Krpr. Rud.-B. 1872er gar. 5 62,50 bz G Oest. Kred. A. p. St —,— oDB 80 s.Rg. Rlch P. (Sud-X. Verb.) 5 1/1.u.1,10/67.006 Petersb. It B 40 % 87.50G 14.,506 — Südöst. B. (Lomb.) gar.] 3 [1/1. u. 17. 225.20 bz B Posener Prov.. 102 20 bz B Berl. Aquarium. 80,50 bz G Feadtbe ehntts 3 1/4. .1/10,225.25 bz G sPreuss. Bodenk B. 9990 b B db. Bock-Brauer- 19.50 b2 wan-gg. 6 1 29,—,— Pr. Cntr. Bod. 40 % 1199006 do. Br. Friedrhn. 104 00 G Tabaksfabr. Prät. 6 —.— Pr. Hyp.-Akt.-Bk. 129,50 bz G do. Br. Schöneb. 23,00 G Tapetenf. Nordh 5 76.70et. bz G [Prov.-Gewerbbk. 31,00 bz B do. Cementbau-. —,— Tarnowitz m 5 e Reichsbank .. J157 60 bz G do. Centralheiz-. 69 25 G Victoriahütte .. 88928 Ritterschftl. Priv. 124 00 bz B do. Centralstr. G. 29,10 et. bz B. [Vereinsbrauerei. Rostocker Bank. 83 006 do. Cichorienfab. 1 135,75et. bz BWeissb. (Gericke) 74,60 bz Sächsische Bank 107,00 G do. Holz-Compt. 45 25 G do. (Bolle) do. Kreditbank 100,506 Brl. Imm.-G. 50 %. 69 50 G do. (Landré). 75 Schles. Bank-V.ö. 85 25G do. Schwendy. Wien. Gasindust 7 8 b0 * 1 v B do. Papier-Fab.. —,— 20. B. - 83,75 bz Südd. Bo % 115 00 bz do Passage-Ges. 21,50 G Wollb Wollw. „ 5 z ; ütte 67,25 — bez r. April-Mai 20 70 — 20,60 bez 85,256 741506 -2. bü-ne. . 8 1- ollb. u. Wollw. EENSe⸗ . Schles. Bankv. 85.00, Kreditaktien 301 Gd., Laurahütte 67,25. ; Pe/ P 20.70 — 20, . G 8 mi messen ing ꝙ2 Zoolog. Gart. Obl. 6 1, 8 . 99 v. T. chluss-Course. Oeisaaten per 1000 Kilogramm. Gek — Ctr., Kündigungspreis en drei essen. 89,00 G Vereinsb. H. 30 % — do. Phöniz Masch. 0 7,50 G *. 88 2 s hif1n7.408 000 9 r ekRareeöe. „ 22. Angust (N. T. B.) — Mark. Winterraps — Mark, Winterrübsen — Mark, Leinsaat Colbergermünde 192. 28,2. IIIL. uV. 252. 71 40 8n Weimarische Bk. 33 50 bz G (do. Porz. Manuf. 0 1900G Versicherungs-Gesellschaften., 8G züemlih nse 20445, Böbw. Westbabn 164 , Elisabeth,— — Mark Dr. Ziemer ö — 22 5 X. A.) Allg. Bau- Se. do Viehmarkt. 4 37 75 G (Der Cours versteht sich pr. franco Zinsen.) Seüee 328. 8* rne 8 Zi. Rnse Hen wüma. 4.8. n. vit Fe — Ctrx., chne F⸗ 98 Jahre 18. 6 88,50 bz G u. Hdls. Bk.. . 1 0,25 G do. Wrkz. Sentker 4 20,50 G Dividende pro 1875 1876 88 üe 773 ¾ veawa 1872 80 Amertkaner 1885 99 ½, 1864er Loose 6 Kündigungspreis mit Pass — Mark, ohne Fass — Mark per Pola Adriatisches Meer) 88 70 bz Anglo-Dsch. Bk.. — Bielef. Sp. Vorw. 6 ½ 55 00 bz G Aach.-Münch. Feuer-V. 20 % 65 75 8310 B³⁸½C 259,50 des 8. Nationalbank 692 00, Darmstädter Bank 104. Mei-100 Kilogramm. Foto mit Fass 74,5 MHark ohne Fass 73 Mark, per I. I. Hydrographisches 52,256 Badische Bank. 105.00 G Birkenw. Baum. 0 690 G 22. nn 81⁄¾ Hess Ludwigsbahn 85 ¾, Ungar. Staatsl. 144,70, diesen Monat 73 Mark, per August-September — Mark, per Amt u. Sternwarte, Dr. ne Bas.Bk.-Ver. 40 % 842560 BochumBergw. A. 10 — Hngeehatww. alte 91 , do, do. neue 86 ⁄. dn O.tb.⸗Obl. II. 60 ½. September-Oktober 722 — 73 bez, per Oktober-November und per Müller — 11, 8625 B Bk. f. Sprit u. Prod. 47,10G do. do. B. 8 730 B Cs. Sena l. 100 ⅛, Reichsbank 158 , Deutsche Datheanleihs 96318. November-Derember 72,1 — 72,3 bez., pex Dezember- Januar 1878 Hmenan (Fhnringen) Dr. 8 8 258 Bsch. Hann. 83.,00 bz G do. Gussstahl 0 2080 G . enra. 8 See a Börse: Kreditaktien 149 ¼, Franzosen 220 ⅝, — bez., per Januar-Februar — bez., Pper Februar -März — bez., Per med. Preller 4 v 1 Brsl. Wchslrb... 75.00G Borussia. Bergw. 10 300 B 1880 8 Lees 103 Goldrente 62 ¼, Lombarden 60 ½. Galizier 208 ⅛. April-Mai 72,2 bez. 8 3 Weissenburg (Bayern) Lehr- I4.. 81 Gb 8 Brüsseler Bank. 67,75 bz Brauerei Königst. 0 6450 B *† ankfurt a. M., 23. August. (V. T. B.) Leinöl per 100 Kilogramm chne Fass lecco — Mark, Lieferung amtsverweser Fr. Dick- V 82 110. 91. 2 „ (Ceutrlb. f. Bauten 6,00 B do Friedrichshöhe 5 1918 G 8 82 Kreditaktien 149 ½, 1860er Loose 103, Franzosen 219 ½, — Mark. 8 8 nether EEIEE1 25 1 v.1710. 81,40 16 e nn 72,50G do. Schultheiss. 10 103.00 G Deutsche ⸗Feuer-V.-G.z.Berl. esterr. Kr. 28 Papierrente — Goldrente 62 ⅛, steigend. Raffinirtes (Standard white) per 100 Wien (Hohe Warte), Cen- 23,0. N. 7.5. M. 8 1. 25. 1/6.v.1/12. 53,40 b2 Csln. Wechsl.-B. 72,50 G Braunschw. Kohl. 0 4.73. 1/5. u. 1/11. 79,20 B Comm.-B. Sec.. 64,50 G Bresl. Oelw.. 1 Dän. Ldm. B. 74,50 G Brsl. Wagg.-Fab. 6 ¾
S — 8 Z1izi 2072 barden 59 ½. * . . . 8 125 j * 17.25 G Elberfeld. Feuer-Vers.-Ges. 37 90 87002 G 8 Galizier 207 ¼. 1 1 8 Kilogramm mit Fass in Posten von 50 Barrels (125 Gtr.). Gek. tralstation für Meteoro- 1/1. u. 177, 69,75 bz FortanarAle. G.z Beria 3e (w. T. B.) Abgeschwächt. Etr. Kündigungzpreis — Mark pex 100 Kilogr. Loco 29 logie, Prof. J. Unn 8n. 8. 88 888 85 8 g 13 50 B [Germania Leb.-V.-G. Stettin 10 12 516 G “ Hamburger 58. Pr. A. 116 ⅛8, Kreditaktien 150. Franzosen 553, Mark, per diesen Monat 28 Mark, per August-September — dez. X. 5 110,8 28941 Deutsche HdI. Bk 23,50 G Brsl. Wg. (Hoffm.) 0 12,75 G Gladbacher Feuer-Vers.-G. 5 1790 E G b e. S49%, Vereinsbank 121 ½, Laurahbtte 66 ⅛, Kommerzbank Pper September-Oktober 26,5 — 26,6 bez., per Oktober-November fall) Dr. med. Pröll 1%4.v. 1/10. ess Dtsch. Nat. B... 46,75 B Brodfabrik . 13 ½ vwc aese [Leipziger pener-Vera.-Ges. 8100 /G Lom e . Ijeutsch. 26 ½, Intern. Bank 80 ½, — bez., per Norember-Dezember 27,7 bez, per Dezember — bez. Czortköw (Ostgalizien) J. “ 32,75 b B Ess. Cred. A... 62 40 B Cent. B. f. Fuhrw. 16,75 G Magdeburg. Allg. Vers.-Ges. ½265 et. bz G 8 Meee a45 de 85 97 ½ Diskonto 2 ¼ %i. 8. Spiritus fest. Gek. — Liter. Kündigungsp'eis — Mark, per Buschan 8 1G † 2„5 8 n. 9 841,75 bz B Ger. Hd. u. Cr.. 47.50 bz Centralf. f. Baum. 6 00 G Magdeburg. Feuer-Vers.-G. 2180 G 8q m., 22 Kugust. (W. T. B.) Schluss-Course.) 100 Liter à 100 % = 10,000 % mit Fass. Loco mit Fass — Mark. Nedanocs (Ungarn), e- 11,03. vFve 1; — 1,40 B Gewerbe-Bank. 2,50 G Ch. Ebr. Schering 21,00 G [Magdeburg. Hagel-Vers.-G. 1265 G 8 Die verzits gemeldete mit grosser Bestimmtheit genannte Zisfer] per diesen Monat, per Angust-September und per Septem ber-Okto- thaler Landvirthecha t- M. 3,a4. A. 3,87. — 91.40 B Inter. Hamb. 40 % S 1P Chmn. Werkzeng 18 50 bz B Magdeburg. Lebens-V.-G. 255 bz G 8 . des bess der Kresitanstalt erzielten Gewinnes animirte ausserordent-ber 52,2 — 52,4 — 52,2 bez., per Oktober-November 5 ,8 — 50,5 bez. liche Ha aisn 16 Nö 6 18 82,90 b Kieler Bank 40 % 106,50 G (Cöln-⸗Müs. Bergw. 16 25 G Magdeburg. Rückvers.-Ges. 8— — net Behan und Renten sehr lebhaft, Devisen schwächer. Um- per Novemter-Dezember 50 — 49,5 — 49 bez, per Dezember-Januar v. Friesenho ai 1 * — V 82,90 bz Königsb. Ver. Bk. 81.50 G (Contin. Gas u. W. — — „Nationale“ L.-V.-G. z. Berl. rnar der Verkehr 1878 — bez., per April-Mai 52 — 52,1 — 51,9 bez. ““ S.2n7. 16 23 IV. 15
7900 “ Leipz. F Cont. Pferdebahn 47,00 bz G Obl. (p. pCt.) 11“ 90,00 B 8 er Han. 63 40 Silberrente 67,10, Goldrente 74.90, 8 Spiritus per 100 Liter à 100 % — 10,000 % ohne Fass, loco Leipzig (Sternwarte) Pref. Fe. gv 23,6. 15. 3 20B Lübecker Bk. . Cröllwitz Papierf. 11,50 G6 NVNordstern. Leb.-V.-G.z. Berl. 860 B 1 2107. 50 1860er Loose 112,00, 1864er Loose 134,50. Kredit-%— bez., ab Speicher — bez. u“ Dr. be vüxe 178ꝓ 3. 218 v. 132 J72,50 B E 1“ — Preuss. Hagel-V.-G. z. Berlin 290 G 8n 162,50; Ung. Pröml. 74,70, Galizier 247,50. Kasehan-oer. 8 “ 88 88 3 — “ 183. 1 vve Metrop. Baubk.. o. Litt. B. 3 50 G Fpreuss. Lebens-V.-G. z. Berl. 246 G RYve⸗ Nordwes 109,25, Elisabethb. 170,75, Nordb. un 30,00 - 28,50. oggenm 3 8 1 ö. 5„, I1.5,9.“ F n. V 2 7.141,00 bz Oberlausitzer Bk. Dankb. Ofenfabr. —— Freuss. Nat.-V.-G. zuStettin 840 G bers 859 kneen e9 “ üeee 14,75, Berliner Wechsel und 1 21,50 — 20,50 pr. 100 Kilogr. Brutto incl. Sack. Lemberg niversitst) 1658. N. 5,2. M. 5,9. 21. V. u. VI. 11,2. 82,75 bz Old. Spar-B. 40 % Donversmrek-H. 23 756 Ffprovidentia. V.-G. z. Erkf. a. M 21 [548 B .“ dron rvertes do. 121,30 Marknoten 59,40. Berichtigung. Gestern: Roggen per April-Mai 1878 . der Fhyeik Dr. 2. “ 2 — Petersb. Disk.-B. Eckert Masch.-B. 27.003 Rheinisch-Westfäl. Lloyd-. 20 600 G 58 MFna⸗ 23 Lugust Vorm. 12 Uhr 50 Min. (W. T. B.) — 147,5 — 147 bez.; Roggenmehl per April-Mai 1878 II. ö.“ 8 27 in u
v 8v Egells Masch. Fbr. s Bhein.-Westfäl. Rückvers. 14 16 [210G 1 Rreditaktien 180 30, Pranzosen 263,50, Galizier 246,75, Anele-] 20,75 bez. s ⸗ 1“ 7 — 6. K8 8 S i 8 1 j - S.— 728 8 8 7 452 3 .72 2. jer G 1 7 9, —₰ 2 S 5 8 Cne “ 29 8 E 49.40 Schlesische Feuer-Vers.-G. 18 728 B Austr. 83,75, Lombarden 73,25. Papierrente 63,60. Goldrente 74 90 Berlim, 22. Angust 1877. Marktpreise nack Ermitt. 3. K. Pol.-Praäs. Mai msei egr Rost. Ver.-Bank. Fagon-Schmiede
32,00 bz Schaffh. B.-Ver.. u. Schraub.-Fab.
100,25 bz G Stett. Mkl.B. 40 % Färberei Ullrich 81,50 G Warsch. Kom. -B. Fassfbr. Wunderl.
Georg-Mar. Hütte
—40 8 —1 vGäst. n
£boSCOU 00-
2b
—
ESSSSSSBSB Ml SüIIIAIII
1.8
2 9-SSSSSegUöSSSS
— 5000Sg000U⸗
—, 295* 90,— 80 ,—7F
85; RERE EHEHHʒHEHRE';'HN —P—+—VSSg
288
OeonnnSgSSSe
2FSE
FSEEE PPPPHEE Scoet
üeeeüeeesssss
— —
— ⸗ — ,—
—
½ SSnSSSS 2 nor
—
Charkow-Asow gar... 0. à 20 in £ 40 ℳ gar. 5 do. do. kleine Chark.-Krementsch. gar. 5 do. do. £5 do. do. ine Jelez-Orel gar Jelez-Woronesch gar.. Koslow-Woronesch gar. 5 Koslow-Woroneschh 5 Kursk-Charkow gar 5. K.-Charkow-Asow... .
— —
— — — 9*
ꝙœ — 0So
28 ₰
— glSesehnenel οS88888
Marimum
— —2
ASESSESESEESESGEKES —
l½ ο 0 S. 00S00-S 9⸗
.—
. des Abends
— 88 SSN
— 4 4“*“*“*“ 4..*“*“
1
e 8 SSesPrmnrnnernminne.
welcher Pentade welcher P'entade.
D0S=
,..·.“
8 — —
——
e
— 5—
2£ 0.2 8 *† 08
+,—,—— —— —,—,8,8,’
—,— —
ͤͤ,“
— —
— — ES2SEg
—₰½
— —— 8S588Z
7,25 G Berl. Ld. u. Wass. Trsp.-V.-G. 108 00 B Berl. Feuer-Versich.-Gesell. 91.000 [Berl. Hagel-Assek.-Gesell.
26,00 G Berl. Lebens-Vers.-Gesell. 82 00 B Cöln. Hagel-Vers.-Gesell. 14 00 G Colonia, Feuer-V.-G. z. Cöln 96,50 G Concordia, Leb.-V.-G. z. Cöln
— — OoßANo AmEeSe
8 Losowo-Sewastopol, Int. 5 Mosco-Rjäsan gar .5 Mosco-Smolensk gar... Orel-Griasy Poti-Tiflis gar.. Rjasan-Koslow gar. HRiaschk-Morczansk... b RumänierSchuldverschr. Rybinsk-Bologoye.... do. II. Em. Schuja-Iwanowo gar.. Warschau-Terespol gar. do. kleine gar. Warschau-Wiener II..
8 AᷣHSHᷣS;S;;E'Hx;
—
0——
=Ö=Ö=ÖV=Ö=ZVég HU E SS ncerhe
11.“*“
8
— — —
,— 828* & 0IO 00
— O 90.
0 ‧
OOr SSSOANSNO;.
%ο
erarfrrrreenmn —SqS'qS vSSSgS
SEAEEESESA
kleine III. Em. kleine IV. Em. kleine V. Em. 5 kleine 5
[lae!] 8Oge! 08200! e! FleSI
Sο S92 8.ꝙ8.
aeerrrrrrrrrrnersnn
2900˙1FS8”IIL 2905,†
228
— — —
&ᷓ &̃̃ARARœRRœRRSREœEAʒNʒN —
—,8-8-S'S=SgÖSög
̊902
OSEbPbonewr- 0—
— —
5,6.
On Ss
8EE2Z2ö2gEg
— — &ᷣ — — — — — —
—— —, — SEEHéF
(N. X) Calif. Extension 7 ChicagoSouth. West. gar. 7 Cansas Pacific fr. Oregon Caliitft.. fr. Rockford, Rock Island. fr. South-Missouri 6 Port-Royal fr. St. Louis South Eastern 7 Central-Pacific Oregon-Pacific St. Joaquin
08,—
Pbo
—
—,— 0—
8s 0+,,7,0
So0oSSSSUA 8
unden zwei Mal messen.
LUIIIellIIlel!
SSeeege=SÖ
— —
8— vder NLa —
Union, Allg. D. Hagel-Vers. 15 [340 B 8 88 10,106 NVictoris Berlin Alig. V. G. 22 22 117400 geiagt, aamn, 22. Angast, (NI. v. N) Selnne-de ee) Ereise. — 84002 Ixtien von in Liquidation befindlichen Gesellschaften. Oest. Papierrente Mzi-Nox. vasl. 51 ⅛. do. Silberrents ep “ per 100 Kilogr 8 83 V 8. J. Stöckl Sxes ruräck- öu1 do. 54 ½. do. Goldrente 61 ⅝, Oesterr. 1864 er Loose 112, 5 % Pür Weizen schwere Sorte . 8 8 Doöliach (Kärnthen, 1041 M.) 113 6. N. 67. I.69. 18. v. ge Div. Pro 1s7s 18:8 Fessit 8 Russen V. Stieglitz 57, 5 % Russen VI. Stiegli*z 77 ½, 5 % Russen Weizen mittel Sorte ““ 20 23 70 ““ — “ 8s I. Berliner Bank. 82 ½ %16,50 G — Rnsae,4 88 %, Kuss. Prämien-Anl. von 1864 128 ½¼, Russ. Prämien- Weizen leichte Sorte — 20 30 Jca, e- (Westgalkien) E116ö6A“ 828½⁄26 00G ul. von 1866 128 ¼. Russ. Eisenbahn 102 ⅛, 5 % Türken 9. Roggen schwere Sortee. . 50 15 60 CW 4. 80 s41,00G pondon, 22. August. (V. L. B.) Roggen mittel Sorte 8 . 4 ˙— Eiacenburg (Bayern) Prof. 170 N 88, 1. 82. 182 1,154 7 ½ ℳ Sousols 98 ¼, Italien. 5 prozentige ves 69 1 18, u“ Roggen “ e 8 2 89 vneaas 116“ 15 4. 51¼ ¾. g3 ⁄. 329/ 8 ioritäten, alte 8 ⅞, do. neue 9, 5 % Russen Gerste schwere Sorte 7 8. 2. “ 88 — 27 8 rehe 2e S,178 79 ½, 5 % do. de 1873 79 ½, Silber 54 ½, Gerste mittel Sorte. 15 Klagenfurt (Kärnthen) Berg- 15,7. N. 7,8. T. 7,9. 60 % Füurk. Anieihe 4⁸ 1865 9 ⅛. 5 % Türken de 1869 9 ½, Vereinigte Gerste leichte Sorte. 12 93 ½ %10 ( 1 taaten 5 % fundirts 107 ½ Oesterr. Silberrente 55, do. Papier- Hafer schwere Sorte 16 55 % 8 8 gente 52, 6 % unvar. Schatzbonds 90 ⅞, do. II. Emission 84 ½. Hafer mittel Sorte 13 Platzdiskont 1 ¾ %8. Hafer leichte Sorte.. . 11 Aus der Bank fossen heute 333,000 Pfd. Sterl. Richtstroh pr. 100 Kilogr. London, 23. August, Vorm. 11 Uhr. (W. I. B.) “ Heu pr. 100 Kilogr. . Consols 953/16. Amerikaner, fundirte 1079/16. Italiener ,69¹3 16, Erbsen pr. 100 Z““ Zussen de 1873 79 ½, Lombarden 6 ½. Türken 9 ⁄16, Spanier 11 ⅛, Linsen 100 Kilogr. . Peruaner 13 ⅛. — Wetter: Prachtvoll. ““ Speise-Bohnen, Weisse, 100 Kilogr. Paris, 22 Auguast. (W. T B.) Ruhig, Schluss fest. Kartoffeln 100 Kilogr.. (Schluss-Coarse.) 3 Rente 71,10, Anleihe de 1872 106.35, Rindfleisch 8 Italienische 5 % Rente 70,15, Oesterr. Goldrente 63,25, Franzosen von der Keule 1 Kilogr. 547,50, mbard. Eisenb.-Akt. 157,50, do. Prioritäten ꝛ223,00. Bauchfleisch 1 Kilogr. Turken de 1865 9,62 ½. do. de 1869 48, 00, Türkenloose 28,75. Schweinefleisch 1 Kilegr.ü. Crédit mobilier 137, Suezkanal-Aktien 703, Banque ottomane Kalbfleisch 1 Kilogr. 355, Société gésérale 477, Crédit foncier 705, Wechsel auf Len- Hammelffeisch 1 Kilogr. don 25.14. Butter 1 Kilogr.. Paris, 22. August. (W. T. B.) 88 1 “] ier 60 Stück. Boulevardverkebr. Anleihe de 1872 106,37 ½, Spanier exter. 11 ½, Karpfen pro Kilogr. Italiener 70,15, Chemins égyptiens 293,00. Fest. 8 Aale 8 8 Paris, 23. August, Nachm. 12 Uhr 40 Min. (. T. E.) Zander 8 43,25 G 3 % Rente 71,20, Anleihe de 1872 106,35, Italienische Eente Hechte . 0 50 B — 70,30, Franzosen 546,25, Lombarden —.,—, Türken 9,65, Geld- Barsche 8 0.40 G be 63,10, Spanier 11,43. Stimmung: Unentschieden. 8 Schleie e“ V 2⁄% 100,00 b3 ¼ Flierenz, 22. August. (M. T. B.) Bleie 8 3 eeen V 8e — 5 % italien. Rente 77,07, d1s 21. ) Krebse pro Schock. Pettas (steiermark) Apo- 3 New-Vork., 22. AnFner. Notirun gi . 22 B.) Getreidemarkt. We zen theker E. Reithammer —,— “ Course.) Höchste Notirung des Goldagios 4 ⅞, 8s 1““ 82 egase, aer.hader 81090; pr. ör bver. 0 8* Sur onisc) Stabsarzt 3,97. N. 155,0 W.“ Z in 44 DP. 83 C., Geldagio 4 ½. 5/20 vember 206,00. Roggen pr. August 135,00, pr. September-Ok- E 1 u 12992; “ S 2 %8 1858 ½0 Bonds 8 1887 tober 135,50, pr. ““ 1“ 11 “ Prof. 2,5. N. 1,2. T. 1,3. 3,6. 90 1 8 8 . 4 ¹ 44 8. v K 5 30 Sübõ 0 In 8 00, . 8 8 8 8 88. 8 82 05 100,50 B 108 ½, Erie-Bahn 10 ½, Central-Pacific 106 ¼, New-York Central 8 8 n 8 50. Eaas bes 5,r. 52h. Neapel (Sternwa 1o,149 N.) 21 N.112. 25,b. 61,00 bz 6 bahn 99 ¾. ööu“ pr. A gust-September 49,80, pr. September-Oktober 49,60, pr. Prof. Dr. Brioschi Mai T. 10,6. 8 ³ “ 8
“ E — . übs Oktober 332,00. III. Stationen, welche in 24 Stunden nur ein Mal messen. 1,50 B Wien, 22. Augast. (V. T. B.) 8 Okr der⸗Norember 48,60.,0 SJnn- 9 i. September-Oktober ; Oberdrnuburg (Rärnthen, 7,23. 8,8. III. V., 68. 15 00 B DPie Einnahmen der franz.-österr. Staatsbahn betrugen Petroleum pr. September-Oktober 12,80.
gt. 8 M.) Pfarrer L. Unter- be 0.60 G in der Woche vom 12. bis zum 18. August 822,577 Fl., ergaben Bresüian, 23. August, Nachm. (VN. 610 M.) Pfarr V
. :23 ir ere. vr. 100 Liter 100 %⁄ August- kreuter “ ö1 8 8 46,00 B wi8. — 8108 b-eee. gegen L. Woche des Vorjahres eine Mehr- Getreisemwerkt. Spiritus pr. 100 Liter 100 % Pr. Augu Die mittlere Windgeschwindigkeit (mechanische Kraft 2 Folfswinkel Papierfb. 0.10 G einnahme von 53,24 8
b September 50 00, pr. September-Okteber 50 ,00, Novbr.-Dezember . Ien 2.%18. Krakau 1,638, Budapes 19,00 G * Die in Läquid. gerathenen Gesellschaften ver- Wien, 22. August. W. T. 8 8 —— 8 Weizen 8 Ang. n 988. 1 8 *7200. “ “ 2esaer eKalz der lam darger Leswarte; ’ den an der Berliner Börse franco Zinsen gehandelt. (Wochen-Ausseis der österreichischen Fcms., 2 8 Dar-rtabed OEesber 700, 8 Lprl — Mai 7100. Fax fest. Triest höchste tägliche 575 % Kil
=V&
8 8
HEHAIIEII
13,60 G 1“ Thuringia, Vers.-G. z. Erfurt 10 [1490 B Marknoten 59,40, Fapoleens 9,69 ½. Wenig Geschäft. Bahnen FÜSsie Niedrigsxe 81,50 G Westfälische...
B23g SEg
Wien. Unionbank /1. Goth. Wasserw. Bank-Actien. ZwickauerB. 50 % . [93,50 Granger & Hyan.
. u1u1“ 11“ v1““ Greppiner Werke Div. pro 1875/1876 “ 1 “ Pferdebahn.
Aach. Diskg. 40 % 5 ⅓ 8 —,— Gummifabr. Fonr.
29—
E“
b4 S5SO0SSSSnS
“ 3 do. neue 40 % — .,00 G do. Bankverein 0 108,75 bz G do. Prod. Mklbk. 0 53,00 bz G do. Wechslerb. 0 52 50 G do. Hyp. Cr. u. Baub. 0. 4,75 B Bresl. Pr.-Wechsl. Bk. 0 — Centralbank f. Genoss. 8 0
3
2
0
4
05S59SSœœ⸗ S oo,OcohcchoSSSSSSSSSS ‧ —
—
—
50 direktor Seeland
50 Oedenburg (Ungarn) Stadt- 14,8. N. 7,4. L. 7,4. 18,0.
90 pbysikus Dr. Filicrky
50 Wien (Allgem. Kranken- 63.
50 haus) Primarar zt Dr.
en Zsigmwondy
Graz (Stziermark) Forst- 12,2. N. ö, 4. 3,2. 1I“
meister Kamptner 2.6,16.
Lemberg (Forstschule) Prof.
Dr. Stanecki
Spital a. d. Drau, Dr. med. Paur
Trautenau, Prof. Dr. Gab!
Josefstadt ( Ober- Stabsarzt Dr. Holy
Innsbruck, Regimentsarzt Dr. Strasser
Kaschau (Ungarn) Regi- mentsarzt Dr. Sladek
49929 Fü 8 1 db öee Industrie-Aktien. “ u. Amsterdam. Bank 6 4 ½ 83,60 G DUDir. pro 1875 18766 heenben Antw. Cent. Bank. 0. 53,50 B Berl. Br. (Tivoli) 7. 7,4 . — . Harkrt Bergwerk B. f. Rheinl. u. W. 3 43,00 bz G do. Unionsbr.. do. Brückenbau Barmer Bankver. 0 77,80 bz do. Masch. B. ¹ Harpen. Bgb. Ges Berg.-Mäürk. 60 % 1 1s 83,00 G Böhm. Brauhaus Heinrichshall Berl. Kassenver. 17,71 .1156,00 G Centrum Bergw. Hörd. Hütt.-V. do. Handelsges. 62,50 bz G Chemn. Maschin. Kön. Wilh Bgwv. do. 70 % neue 62,60 bz G Hartmann . .. Köp. Chem Fab. do. Prd. u. Hnd. 80,25 bz Commern. Bergw. Köhiemann Börsen-Hand.-V. 124,00 B Dessauer Gas. 169,00 et. bz B Körbisdorf . . .. Braunschw. Bank 90,20 B Dtsch. Eisb.-Bau 6,00 bz G Landerw ꝗ1. V. do. Kreditbank n. 68,75 B do. Reich u. Kont. 65,30 G L. u. B. G Lichterf. Bremer Bank .. 112,00 G Eisenbbd. Görlitz 39,00 bz G Leopol Ashall V 0 Bresl Disk. Bank 67696 do. Oberschl. 2530bz aabieLoweCo. 1 Ctr f. Ind. u. B. 60 % 70,80 bz G Gelsenk. Bergw. 24,90 bz Magdeb. Baub.. Coburg. Kreditb. 73,00 bz G Hann. Masch. Fab. 8,50 B Magdeb. Bergw. Danziger Privatb. 119,75 G Hib. u. Sham... 36 75 bz Magdeburger Gas Darmstädt. Bank 103,60 bz 6 Kgs. u. Laurahütte 67,00 bz Marienhütte V do. Zettelbank 98,25 G Lauchhammer .. 19,00G Masch Freund. DessauerKreditb. 69,50 G Luise Tiefbau .. 17,00 bz G do. Wöhlert 1 Dessauer Landb. 1 113,00 B Phönix Bergwerk 39,80 bz G do. Anh. Bernb. Deutsche Bank. 97,40 bz do. do. Lit. B. 25,00 bz G Massener Bgwk. do. Hyp.-B. 60 % 94 50 B Schles. Bergb. G. 80,50 bz Mechernich Bgw. Diskonto-Komm. 107,00 bz do. St. TPr. 90,00 bz B Mecklenb Masch. 1.“ 77,00 B Stolberger Zink. 19,00 G 8 Näahm Fristeru R. Dresdener Bank. 93,50 bz G do. St. Pr. 82,75 G 2 sdo. Pollack u. Sch. Effekt. u. Wechsl.- Dortmund. Union 5,40 bz G * & Neues Berl Mess. Bank Hahn 40 % 107,60 G Westf. Draht-Ind. 40,25 G Neuss Wagenfbr. Genossensch.-B.. 90 00 bz B Wilhelmshütte.. —,— Nolte, Gas-Ges. do. 50 % neue 91,25 G (N. A.) Aachen- Nordd. Papier . Geraer Bank.. 75,00 bz G Höng.-Bergw. 38,00 G Nordd. Eisw. Bolle 1188 Febard. 14,096 Nürnb. Brauerei 1 o. Grundkr.-Bk. . G. f. öff. Fuhrw. 42,25 G ienb. b do. do. neue 40 % 101,50 bz 6 [A. B. V8aA 8425 E Oranzeng. h- 8 8 Hamb. Komm. Bk. is en Adler-Brauerei. ,— do. Prior.. do. do. Reue 40 % Ig. gsc Admiralsgarten. —,— Pappenfabrik... do. Hyp.-Bk. 60 % 14 ½ 139 115,75 G Ahrens' Brauerei 31,00 B Pinnebefg, Union Hannov. Bank. 67/15 5“ 102,40 B Albertinenhütte . —,— Pluto, Bergwerk. Brp. (Hnr) 25 % 18 is, 84
eüne’e
1
30,75 bz G DanzigerBank-Verein .ee Deutsche Unionbank. 68.(0G Engl. Wechslerbank . 2 70,00 G Frankf. Wechslerbank 30,00 bz G Hallesche Creditanst. 15 80 G Hamb.-Berl. Bk. 40 % mvcgeget Hessische Bank 4 76,00 bz G Int. Handels-Ges. 0 LeipzigerVereinsbank 2
0
tbodo Sꝓ ,0— 20 0 —— ErEE En —,— 2— SS
SE2 EENN
08ο
—
—,—
—
—
8ꝙ2 Sco
—
0 b0o h Srdon
2'
dS80SSSSSSSSSSSSS
[alaccah scee lca⸗
— 1“
0Oœ 900n— 58S8= 00 0œ — — 00 00 08—
41444P4“4“.“
— 92 ◻
—08 [81881 8811515
Leipziger Wechslerb. 8 Mgd. Wchsl.-B. (40 %) Makler-Vereinsb. 40 % Ostdeutsche Bank .. Preuss. Credit-Anstalt 0 Schönheimersch. Bkv. 0 Vereinsbank Quistorp 0. Wechselst.-Aktieng. 0 II. † Altenb. Zuckerfbk. 0 Arthursberg (Stettin) 0 Baltischer Lloyd.. 0 Baltische Waggonfbk. 0 Bergbrauerei Hasenh. 0 Berl. Bau-Vereinsbk. 0 Berl. Eisenbahnbedarf 0 Berl. Vulkan b †Baugesellsch. Plessn. . 0
0
0
0
0
0
0
0
0
8IT“; ss gIilsellssss
— — b’o
2. & 8*
OgSS
— —
SgSSSSSSSSb SS
02˙2q DSS
0*b— 00 Oe⸗
EGEEeereerggeereereessnn —
9,
20—
00 00 02— 20— 8
8900—
—,
Prag (Sternwarte) Prof. Dr. Hornstein
11-29.SlSS!S00! Ik [00 III
g8Ibe0 Dbobo⸗ 0ο „UIESwn
—
Budspest (Centralstation für 5,1. N. 2 Meteorologie) Dr. G
FFeeerreffrfeereefereereereeeeeneenenn
1020 OOBVSVS’
— — Llelaleleseeen —
Füafnessn —22 αꝙ
— bo Sbo boch! b e.nnee 00ꝙ˙88 SSU0
F 1“
0=0
5. N. 2,86.
18820 [SSSSSSSSSS8S
—
co &ᷓ SSUCSSScoSSSS*
Deutsch. Cent.-B.-V. Germ., Wag.-Leih-A. er. rShe Königsberger Vulkan 36.10 bz G Nrdd. Eismat. ℳ p. St. 59,75 B Nienburg, Zucker.. 7.00 B Preuss. Bergwrk.-Obl. 25,00 G Rathenower Holzarb. 34 50 B Schäfer & Hauschner 51,00 bz G Thierg.-Bauverein..
— 2 — 298n—-I EE11“*
☛ α 0S 2—
0
&ꝙ &᷑SSSUOS
52 8g
88888
—
8SS
HE HE 0 0 l 9n
O 0 00 dd0
SSSFFEEE
A
——— 4. qEqI1
ϑ ³55 82SSÖ0⸗* 228
107,25 bz G Allg. Häuserges. —,— Pomm. Masch.. Leipz. Kred. Anst. 6 4 98,25 bz G Arenberg. Bergw. 10 107,00 B Potsdam Holzfakt. Lübeck. Komm. B. 5 ¼ 4 4 69,00 bz B Bauges. Belle-All. (6) 33,00 G Rathen. Opt. Fabr.
Gestem: Pomm. Hyp.-Br. II. u. IV. rz. 110 102,00G. Disconto 107à 25à106,40275 bz. are Wechsel b ünde 753— 8 .S . 88,*F ehören 1,325,430 Zun. 208,376 „ hiesiger loco 24 00, fremder loco 23,00, Ppr. November 21.90, S 1Srea. Graz (344 Meter hoch) im Mittel 729. Weissen- u. 8 2926. Z. 2 847,511 r. März 21,55. Roggen, loco 18,00, pr. November 14,85, pr. März cesden 744 —750, 49 Meter hoch), Mai 738 —
Wechsel. öEEE . 2— 7511 .2 .61ue6* 16,00, Pr. November 14,75. Rüböl, loco 40,00, burg 721 — 732. Mittel 726.25, Neapel (149 Meter hochh, Mai 738
Fonds- d kti BF 5 e 1 5 ; ti . E“ 17 nds- und Aktien-Börse Der Kapitslsmarit bewahrte seine guts Festigkelt für inlän Lombard 27,237,900 Abn. 138,600 „ 15,25. Hafer, Aai 37,20 7548 lm. — Temperatur (Kraft der Wärmewellen, welche durch ihre PF. H 8828 “ im Vergleich zu den leuchtenden und chemischen Aetbe wellen
S-. viween,naa r. ö] Börse eröftnete bei niedri- dische solide Anlagen. 8 1 z b 1“ geren Coursen der spekulativen uptdevisen in reservirter Haltung; Deutsche und Preussische Staatsfonds, sowie landschaftliche Ultimo-Course. Per ultimo August fir Eingelöste und börsenmässig ange- 22 w. T. B.) Petroleum ruhig. 8 - die vorliegenden telegraphischen Meldungen boten keine geschäft- Pifand- und Rentenbriefe gingen ruhig um. Von fremdea Fonds 8 1 8 8 aufte Pfandbriefe 3 093,733 Zun. 9,800. eeeen Sta 88 “ 12 29 pr. September 12,20, grössere, Energie das salzbaltige Meerxasser durch Verdunstung liche Anregung dar und en:wickelte sich das Geschäft schwerfällig, waren Russische Anleihen unverändert and rubig, Oesterreichische Berg.-Märk. . 73,60et. à40 bz “) Ab- und Zunahme gegen den Stand vom 16. Argust. Se k..) en ber-Dezember 12 65. emporheben, so dass im Blitze spektroskopisch das gelbglänzende da bei mangelnder Kauflust auch das Angebot nicht nennenswerth Renten und Italiener etwas anziehend. — Priorititen blieben ruhig, ree 8 CIez 1 ’ 8 8 Pr. eeees⸗rrr⸗ 122. e (W. T. B.) . Natriumband stets nachweisbar zat) Rerexes. “ 1S hg orijasvern “ sich 522n gr.2 gestützt Leee⸗ gr..Igt. S Ss e 1“ „8 80 b 6 1 Pprodukten- und Waaren-Börse-. Fotreidemürkt. Weizen loco ruhig, auf Termine fest. P..= e. aer;.I hn 18ng 8 8 Sr 8 “ itere bessere, sonders Wiener Notirungen. die Course er- üssig; j ivatwechs trug der iskont 2 ¼ ũ 6 : 3 ;232 ; 8 0 ermine fest. 68 8 bn 8* rei 285 fubren fast auf dem — spekulativeu Gebiet Aufbesserungen — Briefe. ec. Fhenbahnaktien mnewickelt⸗ sich nur 2hen Franzosen. .. 4403438,50444 2 8 Berlin, 23. August. (Amtliche Preisfestste Hung 4* So 8 we ges e. g. 240 Gd., Ppr. September- dunstung: Weissenburg im Schatten 140,4. im und der Verkehr gewann nicht unwesentlich an Regsamkeit. Im Geschäft zu wenig veränderten Notirungen; Rheinisch-Westfälische Lombarden. .. 120à122 b2 8 “ 1 Getreide, Mehl, Oel. Petroleum und Spiritr 8.) eizen PrJ 00 Pilc 220 Fr., 219 Gd. Roggen pr. August Neapel im Mai 185 Mm. — 1SeIns Feuehtigksit èw,s Sa. Vordergrunde des Geschäfts standen auch heute Kreditaktien die] Bahnen waren schwäeher vud verhältnissmässig lebhaft besonders Oesterr. Credit. 300,503004300,10 bz 8 Weizen loco gut behauptet. Gekündigt 20,000 Ctr. Kündi-] Oktober Pr. 8 2 8e tember-Oktober pr. 1000 Kilo 145 Br., spannung): Weissenburg 5,4 — 15,8, Mittel 9,83. DS 8 88 einige Mark unter gestriger Schlussnctiz mit 300,50 einsetzend t sich Cöm. Minden; etwas höher notiren Berlin-Potsam, Rechte Oler. E’ 5 eeh — gungsprein de. 1099, 1eJ30- b 142 B8. 111 cer 8 fan Gerste unverändert. Rüböl still, loco 8 F. In 88 8 8 T“ din Saf 310 hobe 41 . be2 e 1 ert . wS e ns; einis 16 40230 * ch Qualität er diesen onat 230 — 22 ez., per August- — afer ’ 8 1948 8 . 9,38 Mm. — Rele. ive Fe 8 8 Fehn⸗ a und lebhaft umgesetzt wurden; Franzosen folgten uferbahn, Thüringer etc. Bankaktien und Industriepapiere Türken . 8 den 8. I 888 ver September-Oktober 215,5 — 216,5 — 215,5 —, pr. Oktober pr. I 88 “ Ar. hinnten 65 „; Dresden 25 — 94, Mittel 69, 4; Triest 30 — 93, Mittel
die e Bewe 8 öffnet j 44; - 2 0 ig; 8 i 1 i 8 “ 8 95 8 Zen - . 82 lieser gung, eröffneten zu 440 und schlossen mit 444; Lom waren behauptet und rauhig; deren spekulative Derisen schliessen 8 . bez., per Oktober-November 210 — 211 bez., per November-De- Augusz 41, pr. September 000 Liter 100 41 Kaftee fest, 61,2 %; Neapel im Mai 24 — 98, Mittel 63,1 %. e. Regenmonge: . Weissenburg 51,92, Triest 189,0, Dresden 86,1, Oberdrauburg 97,4 Mm.,
61 Meter, Colberg ger t 2 ometer, mittlere ägliche 198,1. 248,760 Zun.
— † bezeichnet gerichtliche Liquidation. SI Notenumlauf. . . . . . . . 277,2 8 8 höchste stündliche 54,4, mitilere stün liche 8,3. im ganzen Monat —— tz. . . 136,616,511 unverändert. — Wetter: schön. b 5 942,5 Kilometer. — Barometerdruck Schwerkraft) Colberger- ö 11,252,717 Abn. 81 900 „ Cöln, 22. August. (V. T. B.) Getreidemarkt. Weizen höher, 5942,5 Ki 770. Mibst (26 Meter Prof. Farolf) 758 — 769.
SSESESS2NSSS 2lIIgE”elIIln E111“ 12SSIIlSegl 1e] αοο 1u..*.—
— — —O8 8
barden blieben geschäftlich unbeachtet- Im innenden Prolen- fest und lebhaft- 1 *ℳ 7 b 2 gationsgeschaft für Kreditaktien 0,50, E “ . 8 — zember 209 — 209,5 — 209 bez., Fer u 1“ V1eeeSe 1.sleen ruhig, Standard white loco für Lombarden 0,90 — 1 ℳ per Stück Deport gezahlt. 3 8 b 1“ bezahlt. 8 b ö 1“ 8