1880 / 267 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 12 Nov 1880 18:00:01 GMT) scan diff

b 8 8 8 v11“ . 1 1 ,. Aktlen-Börse. Wien. 12. November. (W. T. B) Dezember-Jannar 1881 213,5 bez., var April-Mai 207,5 207,75 106.50 G Prov. Tr —2 Eo 10/3 arlin, 12. November. Die heutige Börse eröffnete in Ereditaktien 282,10, Franzosen 277 75, Galizier 271,50, Anglo- 207 bez., per Mai-Juni 204,5 203,75 Fez., per Juni-Juli 198 104.25 G ens. 8 Prerden. 1 4† 88“* schwacher Haltung; die von den fremden Börsenplätzen vorliegenden Auatr 117,25, 1860er Loose —,—, Lombarden 88 00, Papierrente 197,5 bez. 8 d 69 er 5 1/4. u. 1/10. 80 25 G Luxemb. Kredit 138 75 bz G d. Hols-G t 51 00 G 161 dns Opt Fabr. 1 1/4. Notirungen boten keine geschäftliche Anregung dar, während die 72 20, Silberrente 73,30, Oestercg. Geldrente 87,10, Ungar. Gold- Gerste feine Waare gefragt. Per 1000 Kilogramm grosss 187207 enn 14¼ n.1/10. 80,10 G M. deb-Erie ch 3 : [112 50 bz b x82 1 80/00 B 1“ Rav- b 8 inn. 1/1. 103,00 B Bankausweise von London und Paris die Spekulation etwas ver- rente 107,40, Merkmeten 57,95. Napolaona 9,36, 4 ½ % ung. Boden- und kleine 145 -210 nach Q al. gef. 1 1] Lemb 20 1ö1* Masr b. 1So. . 133,25 bz G K R . 1 1/7. 1 stimmten. Das Geschäft bewegte sich in den engsten Grenzen und kredit-Pfandbriefe —. Auf Berlin schwächer. 1 Hatfer loco fest, Termine niedriger. Gekündigt Ctr. Köündi- g Pr. 5 EE868 M kIhs B 8 * 78 30 bz G ve 8 5— 72 1, 71,00 bz G Redenhüt Fs Sss 105 50B die Course gaben auf spekulativem Gebiet theilweise etwas nach. Amgzershanm, 228 November. (w. T. B.) (Behluss-Course.) gungspreis Loco 147 170 nach Qual. gef., per diesen b gar. III. Em. 5 8 11,177,600 Het 1. 98. . 89750 bz G 1 P. Schwendy 28 00 bz RF 82 N te B lig 6„ 7925 9S Der Kapitalsmarkt bewahrte feste Haltung für heimische solide Oest. Papierrents Mai-Novbr. vzal. 61 ¼, do. Papierrente Febr.- Monat 151 nom., per November-Dezember 150,5 bez., per März- 8 1 gar. . en. 13.n1. 22 2 it /1. 9050 8 8 4 ““ 97 0bz G 2 P 9136 Anlagen, die fremden festen Zins tragenden Papiere aber, welche Aug. vzsl. —, 40. Silberronte Januar-Juli vzsl. 61 ⅞, do. Silberrente April 1881 —, per April-Mai 155 5 154,5 bez., per Mai-Juni —. Li b. P' 8 1/7. 269 00G Niode 28 B 4ℳ 98,75G 164 75 bz B& Rhei 5 h L- B. 1/7. 108 50G 8 mehr den Bewegungen des Spekulationsmarktes folgten erscheinen April-Okt. vzsl. —, do. Goldrente —, Ungar. Goldrente 91 ¼, 5 % Mais loco behauptet. Gek. Ctr. Kündigungspr. Loco MAbr Sebles,Ce traib.I. u.“ 25 bz B fdde 88 8 B2 1 .[168 50G do. 8 8. wes 89 25G R 5 X“ Schünb. 1/7. 26,35 G theilweise etwas schwächer. Die Kassawerthe der öbrigen Ge- Russen von 1877 —, Russ. Präm.-Anl. von 1864 e Russ. 143 145 nach Qual. gef., per April-Mai —. 1 .-Schles. Cen 89 I es en nee. I“ 0. Sped.-Verein 888 e 2 chi 4 I schäftszweige erwiesen sich bei wenig veränderten Coursen sehr Präm.-Anl. von 1866 129, Busz. grosse Eisenbahnen 123 ⅜, Russ. Erbsen per 1000 Kilogramm. Kochwaare 196 220 nach LEE . 8. 365 S⸗ 81“ ven anu⸗ G 88 2 17 69,00 B still. Um die Mitte der Börsenzeit zeigte sich etwas festere Ten- I. Orient Anleihs 54 ½. do. H. Orient-Anleihe 54 ½, b % Türken de Qual. gef., Futterwaare 180 195 nach Qual. gef. do. E 8 n ar b8 1/3. 8* 1 365 00 bz G en. pur n. B 7. 94,70 bz G 82 1 3 vg 8. 99,50 G Seehs. Fasen 1 1 /4. 7325 G 8 denz. Der Privatdiskont wurde mit 3 ½ % kür keinste Briefe notirt. 1865 8 ¼, Theissthalloose 91 ¼. 8 Ams Roggenmehl still. Gekündigt Otr. Kündigungapreis pr. * b 1“ 8 8 ers 92 8 64, 90 bz 9- 59 1 1 Bet 17 97 30 bz Auf internationalem Gebiet gingen Kreditaktien und Franzo- Wiener Wechsel 101,00. 100 Kilogr. Nr. 0 und 1 per 100 Kilogr. unverst. incl. Sack, per esterr.- I.enn. 18.1 1 1ee⸗ 8 48 8 ] 14,25 G b c 2 2,† 8 1 . 104,75 G sen zu schwächeren Notirungen mässig lebhaft um; Lombarden wa- Londom, 11. November. . 7. ) 8 1 diesen Monat und per November-Dezember 29,15 bez., per Dezember- Oesterr. Nordwestb., gar. 5 1/3. n 1/9. 86,25 bz G Bodve B. 93 75 bz G ahcsxress, ver ns 115,75 G Zeilne Weiens an 1/1. 87,00 B ren still. 1 b 99 ¼, Preuss. 4 % Consolz 99 ¾%, 4 % haperische Januar 1881¹ 29,30 29,25 bez., per Januar-Februar 29,40 bez., per do Lät. B. (Elbethal) 1/5.u. 1/11. 85,90 bz Pr. Ontr B06d. 40 % 130,00 B Bischweil Tuchf 8 Schaaf. Feileuhf 8 1 G Von den fremden Fonds erschienen Russische Anleihen schwächer Anleihe 98 1, Italien. 5 % Rente 86 ⅛, Lombaruden 7 ½, 3 % Lom- April- Mai 29,45 bez., per Mai-Juui —. 2

1““

—— --CU⸗— 2 Kaiser-Feru.-Rordbalnm .5 [1/5. u. 1/11. 92,50 G Div. pro F Div. pr. Kaschau-Oderberg gar. 5 1/1. u. 1/7. 74,75 bz Leipz. Krd.-Anst. 4 Bri. Cichorientab Kronpr.-Rudolf-B. gar. 5 1/4. u. 1/10. 81.90 bz G Lübeck. Komm B. ½ 100,50 G do. Cich. Prior.

e.,—

1,—S

bSoSEᷣSIÖSS * 80,—

vraucg-

dEUSGSUMGAS

82,— 2—

DO 2S5E SSA

204— EE

1/1. [28 10 G 4 1 g bürs 4 8, E . 50 8 1 9 . till. ch U he Goldrente war weichend, uvnd andere barue alte 10 ¾, do. neue 10 ½, 5 % Eussen de 1871 88 ¼, 5 % Oelsaaten per 1000 Kilogramm. Gek. Ctr. Kündigungspr. Ostrau-Friedlander 5 1/4. u. 1/10./ 71.80 bz Pr. Hyp.-Akt.-Bk. 98,00 bz G BochumBergw. A. 104 50 G Schles. Cement. 1/1. 74,75 bz G 8 E öö 2 3 Fusser ˙0 1872 87¼, 5 % cts 4s 1873 90, 5 ¾ Ttken de e“ Ee Ln5

1⁄¼1. —.— 1 Deutsche und Preussische Staatstonds verkehrten in fester Hal- 1265 10 5 % fundirte Amerikaner 104 ¼, Oesterr. Silberrente —, Rüböl geschäftslos. Gekündigt 200 Ctr. Kündigungspreis 55 ℳ, 1/9. 94.,50 G tung mässig lebhaft; Pfand- und Rentenbriefe gat behauptet; in- do. Papierrente —, Ungar. Goldrente 93, Oesterr. Goldrente 73 loco mit Fass —, ohne Fass 54,8 per 100 ³ ilogr. per 1 1/1. 31 25 bz G ländische Eisenbahnprioritäten fest und theilweise gefragt, beson- Spanier 21 ½, 6 % unif. Egypter 65 ½, Silber 5113⁄16. 1 diesen Monat, per Wovember-Dezember und per Dezember-Jannar 1,9 1s98,00 G ders 4 ½ % Bergische, Freiburger und Görlitzer. Wechselnotirungen: Deutsche Plätze 20,59. Wien 11,99. Paris 1881 55 ℳ, per Januar-⸗Februar bez., per April-Mai 57,1 LI1 1 Bankaktien lagen still, Hauptdevisen schwächer und in mässigem 25,52. St. Petersburg 23 ⅛. bez., per Mai-Juni bez.

1/5. 79,00 bz Verkehr. Industriepapiere wenig verändert und wenig lebhaft. Platzciskont 1 %. Leinöl per 100 Kilogr. loco ohne Fass Lieferung —.

—1. 8 Montanwerthe weichend, Dortmunder Union und Laurahütte leb- Parkg, 11. Neovember. (W. T. B.) (Schluse-Course.) Schluss Petroleum matt. Raffin. eStandard white) per Ctr. mit 1⁄4. 56,90 bz G hafter und etwas niedriger. bewegt. 8 Fass in Posten von 100 Ctr. Gek. Ctr. Kündigungspr pr. 1⁄⁄. 59,50 G Eisenbahnektien schwächer und sehr ruhig; inländische speku- 3, % wmortisirb. Rento 87,65, 3 % Rento 85,72 ½, Anleihne 100 Kilogramm. lL 0co 30,3 bez, per diesen Monat 30,3 ℳ., 7 54,00 B lative Bahnen weichend, de 1872 119,25, Italien. 5 % Eente 87,60, Cester. Goldrente 74 , per November-Dezember 1880 und per Dezember-Januar 1881 1/1

7

7

SS v“

2nEnE=ęVAg

67,50 B [Schl. Gas-Akt.-G. 71,25 etbz B.[SchlLein. Kramst. 55,25 G 1 [Schl. Porz. (Math.) 108 00 B do. Prior.-Oblig. . 28,00 bz G Sieg-Rhein. Brgw. .[163,50 bz G sSolbrig Sächs. Kg. —.— Spiegelglas, Dt. 36 00 B Spinn & Sohn. 79,75 B Stadtberg. Hütte 119 50 G Stassf. Chem. Fb. 78.10 bz G Stobwasser.. 48 00 bz B Strals. Dampfm. 146 50 bz G Strals. Spielkart. —.— Sudenb. HMasch.. 30,25 G Suüdd. Immobilien 134,00 bz G Tapetenf. Nordh. 45,00 G Tarnowitzs.. 83,00 B Thale Eisenh.

44,10 G Union Bauges.. 111,25 bz Union Chem... 31,00 bz G Union Tabak.. —,— Vereinsbrauerei. 61,00 bz G Verein. Thür. Sal. 79,75 B Victoriahlitte.. —,— Vorwärtshütte . —,— Vulcan Bergwk —,— Warstein. Grube 72,00 G Weissb(Ger.)cnv. 61,25 bz G do.

78,00 bz G do. (Landré) 39,50 G Westfäl. Union. 101.50 G do. do. conv. 15.50 bz do. do. St.-Pr. 90,00 et. bz G Wiede Dampfm. . 25,30 G Wien. Gas. p. St. 0[89,00 bz G* ,2 [Wiss. Bergw. A. 96,75 bz G & do. 9 H. 62 00 G F Witten. Waffenf. 32,50 bz Wollb. u. Wollw. 61,00 bz G6 SWurmrevier ..

1 85,50 bz G do. do. B. 1/1. [101,60 bz G do. Gusgstahl 11/1 u. 7. 146,90 bz B Bonifacius Bgwk. 1/1 u. 7. 95,00 et. bz G [Borussia, Bergw. 1/1. [119.75 GC Brauerei Königst. 1/1. [92,5 et. bz G sdo Friedrichshöhe 1/1. 108,00 G do. Schultheiss. 1/1. 132.25 bz G Braunschw. Kohl. 1/1. —,— Bresl. Oelfabr.

1/1. [84.50 bz G Bresl. Strassenb. 1/1. [137,00 et. bz G Brsl. Wagg.-Fab. 1/1. s73,00 G Brsl. Wg (Hoffm.) 1/1. [107,75 G Brodfabrik.. 1/1. [139 15 G Carlshütte.... 1/1. s49,50 B Cent. B. f. Fuhrw. 1/1. [110 00 G Ch. Fabr. Schering 1/1. [101, 40 bz Chemn. Bauges. 1/1. 133,75 G do. Färb. Körner 1/1. [5,50 bz B* Chmn. Werkzeug /1. 85,00 bz G Cölner Bergw.-V. /1. [95,75 B Cöln-Müs. Bergw.

650,30 bz G Pr. H. V. A. G. 25 % 15/4. u. 10. 91,00 bz B Preuss. Imm.-B. 1/4. u. 1/10. [81,00 B Reichsbank.. 1/4. u. 1/10. 101.00 G Rostocker Bank. 1/1. u. 1/7. 265,90 bz Sächsische Bank. 1/4. u. 1/10265,75 bz G Schaaffh. B.-Ver. 1/1. u. 1/7. 94,60 bz G Schles. Bank-V. 1/5. u. 1/11. 85, 80 bz“ Südd. Bod. K. 80 % 1/3. u. 1/9. 73,00 G V.-B. Hamb. 40 % 1/4. u. 1/10. 71,70 bz Weimar. Bk. conv. 13. u. 1⁰. 8289 K Württ. Vereinsb. u. 1/7. 84.30 bz (N. A. Anglo-D. S. 1/3. u. 1/9.79 60G ö“ 1/1. u. 1/7. —,— Bas. Bk.-Ver... 5 [1/1. u. 1/7. 87,50 G Bk. f. Sprit u. Prod. 5 1/4. u. 1/10. 85,40 G Bayer. Hdlb. 60 % 5 1/1. u. 1/7. 89,70 bz Bresl. Wechslrb.. Mährische Grenzb. (gar.) 5 1/3. u. 1/9. 63,20 G Brüsseler Bank. Oest. Nordwb. Gold Prior. 5 1/6. u. 1/12. 102,70 G Centrlb. f. Bauten Reich.-Pard. Gold-Prior. 8 1/4. u. 1/10. 100,50 G Chemn. B.-V... 5

5

5

5

5

Pilsen-Priessben. Raab-Graz (Präm.-Anl. Reich.-P. (Süd-N. Verb.) SchweizCentr. u. N.-O.-B. 1“ 100 F. do. do. neue] =80 do. Obligationen gar.. Theissba‚hn Ung.-Gal. Verb.-B. gar. Ung. Nordostbahn gar. do. Ostbahn I. Em. gar. do. do. II. Em. gar. Vorarlberger gar.

(N. A.) Amsterd.-Rotterd. Elis.-Westb. v. 1872 gar. Franz]Josefsb. v. 1873 gar. Kasch.-Oderb. gar. G. Pr.

n HDWr-

1 1 3

SFSSUUAUASSSSS doe b0,8,8 —DS Sö2ö’”SSeSSSS

ESc. 129-

227— Ae

SoOUSSSSUSSSSNSSGSASSHSo

.1ODUOGRcCe GUn.

SEEg

23,90 etwbz B . . 8 5 1 30 , 187 n 602,50, Lomb F s 1 Course am 2 ½ Dhr. Tendenz: Schwach. Lombarden 151,50, UIngar. Goldr. 94 ½, Russen de 1877 95 ½, Franzosen ,50, Lomb. 30 bez, per Januar-Februar —. 49,00 b2z Fransonasn 477 059 Kreditaktien 486,00, Dortmaunder St.-Pr. 81,62, Eisenbahn-Aktien 190,00, Lomberd. Prioritäten 267,00 Türken dce Spiritus etwas fester. Gekündigt Liter. Köndigungspr.

d4. 00 (8, I1.

/4. 71. . 1/7 86,75 Laurahütte 115,37, Deutsche Bank 146,50, Disconto 175,87, 1865 10,40, 6 % Rumänische Rente 93, III. Orientanleihe —. per 100 Liter à 100 % = 19 000 %. Loco mit Fass 17 Bergische 116,25, Cölmm-Mindener —,—, Mainzer 96,00, Crédit mobilier 647,00, Spamar erter. 21,00, do. inter. 1915⁄16, per diesen Monat 57,6 57,9 57,8 bez., per Nov.-Dezember und 83,00 G Rheinische —,—, Oberschlesische 202,25, dializier 117,50, BR- Banque ottomene 524,00, Sociéts generale 585,00, Crédit foncier per Dezember-Januar 1881 57 57,2 bez., per Januar-Februar —,

94,75 mänier 89,50. Osst. Papierrente 62,12, Oest. Silberrente 62,87, 1342,00, Crédit lyonnais —, Sgypter 330,00, Banque de Psris per Februar-Maärz —, per März-April —, per April-Mai 58,1

280— 0v⸗ ddeSSecehdSSSSASchN

SOco SlÆœ 8 29— 02 0

161,00 B

W*Q₰q”

00 &00

2

8—

1/1. 171 5 1/1. [74 75 G Iltaliener 86,00, Enssen alts 88,87, Russes nevxe 91,25, Bussen 1142,00, Pundve d'zscompto 817,00, Banque hypothécaire 620,00, 58,4 58,3 bez., per Mai-Juni 58,3 58,5 bez. per Juni-Juli bez.

*e

1/8. 37,00etwbz B 1880er 70,75, Oesterr. Joldrente 74,75, Ungar. Goldronte 92,00, III. Orientanleihe 59 ½, Türkenloose 31,00, ondoner Wechsel Spiritus per 100 Liter à 100 % = 10 000 %, loce ohne 1/1. 43,50 G Russische Noksn 204,75, II. Orient 57,00, III. Oricat 57,37, 25,31 ½, 5proz. Rumäv. Anleihe —,—. Fass 58.3 bez.

1/10. 79,00 bz G Darmst. 151,75. 8 Paris, 11. November. (W. T. B.) Weizenmehl No. 00 31,50 30,00, No. 0 30,00 29,00, No. 0 1/1. 55,50 bz G 1 Boulevard-Verkehr. Anleihe von 1872 119,27 ½8, Italiener 87,65, und 1 29,00 28,00. Roggenmehl No. 0 30,50 29,25, No. 0 und 1

SS2SUSd

SObS—-8Secs—

Ung. Nordostb. G.-Pr. gar. 5 1/1. u. 1/7./88,30 G Cöln. Wechsl.-B. Baltische. 5 11/1. u. 1/7./90,25 bz B 6 Dän. Ldm. B... 1

224—

113,00 B Türken —,—, Spanier extér. —,—, Oesterreich. Goldrente —, 29,25 28,25 pr. 100 Kilogr. Brutto incl. Sack. Feine Marken über 1/1. 66,00 G Ungar. Goldrente 94 H, Russen —,—. III. Orientanl. —, Egypter Notiz bezahlt. ““

1/7. [14,50 bz b timo N e 331,00. Fest. Berichtigung. Gestern: Roggen per Juni-Juli 200,5 1/1. [19,00 G Ultimo-Course. Fer ultimo Jerem er fia Paris, 12. November. (W. T. B.) 1 198,75 199 bez.

1/2. 96,00 bz Berg. Mürk. 116,30550et. à10à25 b2z 3 % Rente 85,62 ½, Anl. de 1872 119,12 ⅛½, Italien. Rente 87,40,

4 4 4 4 4 4 4 4 4 111,25 G Cösliner Papierf. 8 4 4 4 4 1⁄1. 8.106 Cölu-Mindener 1— Franzosen —,—, Lombarden —,—, Türken 10,32 ½, Oesterr. Gold- 4 4 4 4 6 4 4 6 4 4 4 4 4 6

1. 1. 161,50 G Cons. Marienhütt. 1/1. [96,00 B Cont. Pferdebahn 1/1. [56,75 bz Cröllwitz Papierf. 1/1. —.— do. do. conv. 1/1. [104,00 G Dankb. Ofenfabr. 1/10. —,— Deutsche Asph. 1/1. [103 25 bz G6 Donnermerck-H. 1/1. [89,75 G Dortm. Bgw. StPr. 1/1. 86,70 B do. do. St.-A. 1/1. 95,00 B do. Obligat.. 1/1. [85,00 bz G Duxer Kohlen. 1/1. 164,50 G Eckert Masch.-B. 1/1. [111,75 G EgellsMasch. Fbr.

1 1 1 1

& —- 2l

Dtsch. Nat. B... Ess. Cred. A... Ger. Hd. u. Cr.. Kieler Bank 40 %

Brest-Grajevo 5 11/1. u. 1/7. 86,50 B Charkow-Asow gar... do. in f† St. à 20,40. gar.

do. do. kleine

=e; SoeohSSSS

1/3. u. 1/9. 95,50 G 1/3. u. 1/9. —,—* 1/3. u. 1/9. 90,70 B

1— 20—

1/3. u. 1/9. 94,00 B** Königsb. Ver Bk.

1/3. u. 1/9. —,— Landw. Bk. Berlin 1/3. u. 1/9. 90,60 B Leipz. Disc... Jelez-Orel gar. .5 1/5. u. 1/11. 95,25 bz Lübecker Bk... Jelez-Woronesch gar. 5 1/3. u. 1/9. 91,00 B Magd. Bankverein

Chark.-Krementsch. 98

5 28

5 2* Koslow-Woronesch gar. 5 1/1. u. 1/7. [98,10 bz G Niedersächs. Bk.

5 2.

5

5 g

’. .

do. do. in £ St. do. do. kleine

SIS&s *

19g Mheinische —— do. Russen de 1877 —, III. Orient- Wotterbericht vom 12. November 1880, 1/¼10. 43 50 8 Disconte . 176à176,25à10 b2z 1gg 114“ —, III. Orie 11 1/10. 119,00 bz G 1G Oesterr. Credit . 488à87 bz 8 Florenz, 12. November. (W. 18 B.) EerheeeFer Feresn W 11““ 5 % Italienische Rente 92,00, Gold 21,20. gtationen. eesa-vde-nn wma. Wottar. ine Cajainn 1/1. 26.40 B3 Lombarden 152 bz B Sew-Normkx, 11. November. (W. P. 8; (Schluss-Course.) F See Lanrahntto. 115,50à10360t.10 Fecluel zaf London in Gold 4, D. 80: d, Wechwal ant Fari; eegneee iene si Era galilener 886,20à10bb 5,25 %, 5 %6 kund. Anleihe 101 5, 4 %, fund. Anleihe ron 1877 Vüaghn LEö“ 8 1 110 ¼ Frie-Bahn 43, Centrel-PacmHe 113 ¾, Now-Xork Centralbahn 745 deec 1- B ““ 137, Chicago-Eisenbahn 137. Kopenhagen. 758 2 Nebel 23,00etba - Stockhelm.. 758 2 sbedeckt Ueerb London, 11. o (W I. B.) . 1 18 ielt 6 , ankausweis. 68 1 8 8 Zeitzer Masch.. 77. 5 Zergisch-Märkische. . 117¼à117 - tbz Totalreserve 14 948 000 Abnahme 161 000 PfHd. Sterl. Uork, Oueens- —,— Zoolog. Gart. Obl. 7. 1106,00 B 103 Berlin-Görlitzer .. bs Notenumlauf 588 000 tovwn. 762 1 wolkig 91,75 bz G . 147 ¾ - 1 b2 148 ½ —7 ℳͥ bz Baarvorrath 19 289,09 2 84 1 8 . 8 24,00 bz B Versioherungs-Gesellschaften. Hngasznrhelgn eöci ““ 1S Guth. der Priv. 24 106 000 J. . 1 318 907 6 gyic 8 758 Nebel 7 2 2 i E-*. 8 en 0 8 5 9 8 2 13,25 bz G Der Goura versteht sieh pr. Stek. cfranco Zinsen.) SHFö 204 1 ½ B 205 3 bz 1 8 1eG Fre hs hars fiambvrs 8 161 b beseh ) vle“ Oesterr. Nordweatbahn. 311 38 Regierungs- bNFernfahrass. 768 2 2 peiters) —,— Kach. Rückvers.-Ges. 20 % EEE“ Rheinische. . 2* ier sicherheit 17 289 000 Zunahme 1 924 000 Eess a g 764 b bedeckt) —,— Berl. Ld. u. W.-Tr.-V.-G. 20 % 25 1050 G Bhein-Nahe . Fubitn. 68 Prozentverhältnisse der Reserve zu den Passiven 50 ¾ %. 11 768 eee en 38,50 G Berl. Feuer-Vers.-Ges. 20 % 21 2300 B Sbe ubitz. 901-—1 5 89e Clearinghouse-Umsatz 96 en. gegen die entsprechende Woche 763 1 .“ bedeckts) 18,868 Berk.eheheNerc c.10 % 19038 Darmatädter Hankk. . 153 118 1548-141545 gb⸗ arie, II. Norember. (W. N.,8) v 11“ panear 1899be Semn. Parelöhene 16. 2os 196 gesterr. Erodit-Anstet 2 L. Lhucbon.. 88 1 Praa 0 .R ges. Hesterr. Silberrente Portefeuille der Hauptbank und der Filialen. 86 609 000 Fres. Fechans 1 764 SSeen

189 78 11ö11 20 % Preuss. Boden-Kredit, . 94 ½ 15bzZ Soesnmt Vorsecht 12 768 000 - Wien 769 lill Nebel 109,00 bz G Goncordi -e; Cöln 20 % 2045 G 1“ r ᷓ“ 188s. 767 heitere) 36,50 bz G Deut. Feuer V.-G. 2. Brl. 20 % 940 B Lombarden.. 8 Laufende Rechnungen der Privaten 51 773 000 Sa2s. 2

1 8 vSeI. 769 S. bedeckt Deutscher Phö 200. 1825 G u Abnahme. 1 8 1 1 E“ 1erae Deutaoh Trap. Vora. G. 20 % 1 100 B fss tmarssttnt Bbsch Bt Baarvorrath.. . . 15 159 000 Nre.. 764 NNW. 2 wolkig

Elberf. Feuer-Vers.-G. 20 % 4830 G ((Gduthaben des Staatsschatzes. ö 13 674 000 - Triest. 766 still bedeckt

.V. G. Z. . 0⁰ 0 8 3 EIIöuh 8 8 eLemseksa ral Wr Weege⸗ 6000 2z8 1eeeee;ö 20 7%½ 11978 Mreoghleann, II. Seö G Shefte ihr s b . ¹) Seegang leicht. ²³) Regnerisch. ³) Nachts Reif. ⁴) Nachts 102,00 bz Gladb. Feuer-Vers.-G. 20 % [1425 B vbeeö 8bbb Prodaktohne rad MWaaran-Börgo. Regen. Seegang mässig. ⁵) Gestern und heute regnerisch. 6) Nebel. 127,75 bz G TLeipz. Feuer-Vers.-G. 40 % 10460 G 153,50, Franzosen —,—, Rumän. 281880 n. 1 Anmerkung. Uie Stationen eind in vier Gruppen georduet: 61,50 bz G Magdeburg. Allg. Vers.-Ges. 6 349 B Oest. Goldrento -,—, Ungar. E“ 95 75 Beeel Eexldn. 11. Norbr. 1880. Matktprolso nach Brmitt dor K. Pol.Ir4² 1 Nord-Ruropa, 2) Küstenzone von Irland bis Ostpreusser, —,— Magqdeb. Fener-Vers. G. 20 % 40 2266 G --oöe“ IMors seSscarIgacs 8 Mittel-Enropa südlich dieser Zone, 4) Südeuropa. Innerhalk 69,000 Magdeb. Hagel-Vers. G. 20 % 2 16bz B o““ EI2LX 2.b, jeder Grurpe ist die Richtung von West nach st eingehalten. 53 40 bz Magdeb. Lebens-V.-G. 20 % 328 B --““ per 100 Wcxgr. 31ℳ a Magdeburg. Rückvers.-Ges. Hor r 8 po . Fur Wei 8 3] 201 22 3 = schwach, 4 = mässig, 5 = frisch, 6 = stark, 7 = steif, Nordstermr.VG Vern. 20 % 2 [1240 G Frankfurt m. M., 11. November. (W. T. B.) (Schluss- Füär degaes . 80 20 wtärmiech, 2 = Sturm, 10 = starker Sturm, 11 heftiger 50 18 Sturm, 12 = Orkan.

1 8 Fest 8 ; 41,00 bz G Oldenb. Versich.-Ges. 20 % 290 B Courso.) . 1 G Wiener Wesheal Weisen geringe Sorte 1 d 20] 78 Lond. Wechsel 20,37, Pariger Woechsel 80,50, Wiener Wechs⸗ g . 1 1““ 278 b 8 inie Hess. ] . 20 22 Uebersicht der Witterung. 1872581 br hagan Che Berl 2 % 5 B 172,55 E. Mid. 8t.4. 147⁄¼, Ebeinische d0. 168%, Flses. Lndnigab. T 21 Das Depressionsgebiet, welches nördlich von Christiansund 21 liegt, hat sich beträchtlich vertieft, während der hohe Lufdruck

78,75 bzz G r. Nebens-N.-Gz. Berl. 20 % 888 97. K.-II. Pr.-Antheils. 131 %, Feichsanleibe 100 ⅛,. Reichsbank Roggen mittel Sorts.. 3 20 im Süden wenig verändert ist. Daher sind im südlichen Nordsee-

5

2947

SSgoeeS; 11I1g

do. Obligationen ..5 1/4. u. 1/10. [86,50 G Oberlausitzer Bk. Kursk-Charkow gar. 5 1/5. u. 1/11. 95,90 B Oldenb. Spar-Bk.

Kursk-Charkow-Asow. 5 [1/1. u. 1/7. 85,25 G Osnabrücker Bk. 1 ee 1⁄. 99,80 G Ostfriesische Bk. 1/1. [89,50 G do. do. Oblig.

do. kleine 5 1/2. u. 1/8. 99,90 bz Petersb. Disk.-B. 1 1/1. 118,70 bz Egest. Saline.. Losowo-Sewastopol. 5 1/4. u. 1/10. 82,00 bz G PosenerLandw. B. 1/7. 72,00 G Eilenbg. Kattun Mosco-Rjäsan gar. 5 1/2. u. 1/8. 103,40 B Pos. Sprit-Bank. 1/7. [51.00 bz G ErdmannsdorfSp. Mosco-Smolensk gar. 5 1/5. u. 1/11. 96,90 bz Rh. Westf. G.-B. 1/1. 28,50 bz Eschweiler Bgw. Orel-Griay 5 1/4. u. 1/10. [81,50 bz Warsch. Disc.-B. 94 1/1. 71,25 bz Façgon-Schmiede Poti-Tiflis gar 5 1/4. u. 1/10. —,— Warsch. Kom.-B. 1/1. 70 00 bz n. Schr.-Fb. conv. Rjäsan-Koslow gar. 5 1/4. u. 1/10. 101,25 bz Westfalische. 6 1/1. 103 25 G Georg-Mar. Hütte Rjaschk-Morczansk gar. 5 1/4. u. 1/10.91,10 et. bz G Wien. Unbk. p. St. 1/1. [191,00 G do. Stamm-Pr. Rybinsk-Bologoye. 5 1/5. u. 1/11. 89,50 bz G [Zwieckauer Bank 1/1. —, GCGörl. Msch Körn. do II. Em. 5 1/1. u. 1/7. 79,70 bz G J etfeh. 1. Glauzig. Zuckerf. F 1

-

o

225

2S -

;. SrgrrenncecnöeüöEü

bedee SSSS 2boS *I1SIII2g

2— 8900

gehuja-Iwanowo gar. „5 1/4,n./10, 96,75bzft 5 Glückauf...

1 5 DMUirv. pro 18: 5 E11“ Warschau-Terespol gar. 5 1/4. u. 1/10. 96,75 B Berl. Br. (Tion) 0 1/10. 86,75 b2 Gil e en;

bbZevä. 1/310. 51 50bvz sSreppiner Werke ö“

1,1. u. 1† 192,80 8 Aerngta Weran. 1,1.v. 1,7 1060 Hanunges Hersn.

1/1. nu. 17.1101,00 b 131. u. 17100,50ct.pz G Eigenbba, Gorlite

1/1. u. 1/7.100,50 et. bz 6 do. .Em. 5 1/1. u. 1⁷110080 et.bz G. Gelssnb. Bergr.

Rumän. Schuldverschr. 6 1/6. u. 1/12. 98,90 bz kI f. Hann. Masch. Fab. dodo. kleine 6 1/6. u. 1/12. —.— Hartm. Maschin.

5 S-K. Ive 15 —,— Ei. 9 . icago South Warzt. gar. +-, FIEgS. u Laurah Cansas-Pacisic . fr. —,— sKoöͤnigin Marienh. Oregon Calit. a. —,— vorm. D. R. Cont. South-Misscuri 6 1)1. u. 1/7./101,70 bz Lauchhammer.. St. Louis South Easternfr. —,— Luise Tiefbau.. QCentral-Paciicece 6 11/1. u. 1/7. 110,50 b [Phönix Bergwerk Oregon-Paciisie 6 1/1. u. 1/7. do. do. Lit. B. St. Joaquun 6 1/4. u. 1/10. [Schles. Bergb. G. Southern Pacific... 1/1. u. 1/7. do. St.-Pr.

O S

Warschau-Wiener II.. do. kleine do. III. Em.

kleine

[

1/1. [121,00 B Gummifabr. Fonr. 1/7. 76,00 B do. Volpi u. Schl. 1/1. 56,40 bz Hag. Gussst.-Fbr. 1/1. 168,50 bz G Halle Masch. Fab. 1/1. 4,80 bz G Hamb. Dynamit 1/7. 75,75 G Hannov. Baug.. 1/1. 48,00 bz do. Gusst.-W.-W. 1/1. 13986 G JHarkrt. Bergwerk 1/1. (169,00 bz do. Brückenbau 1/4. 10. 106 00 bz B Harpen. Bgb. Ges.

1/7. 115,50 b 1 JEI“

1/1. 99,00 b.z B ½. do. St. Prior. 1/7. 115,75 bz Ham. Eisenbbd. asel Bgw. Oblig. 1/1. 105,75 bz Heinrichohall s. 1/7. 35,50 B Hess.-Rh. Bgwk. 1/7. 63,25 bz G do. do. Prior. . CG Hochdahl..... 48,25 bz Hörd. Hütt.-V.. do. do. zusmglgt. Kaiserhof-Hotel b Bgw. V öhlemann.. 90,10 B Körbisdork... 11,50 G aegeps u. 89 5 angens. Tuc 19”be ³⁶ Frichterfelde Bauv 81,50 b: L. u.B. G.Lichterf. 100,60 bz Leopoldshall Ver. 104,75 bz G sdo. Stamm-Prior. . Lothring. Eisenw. 8 Luckenw. Tuchf. Ludw. Löwe & Co. M.-Westf. Bgw. V Magdeb. Baub.. Magdeb. Bergw. Magdeburger Gas do. Strassenbahn Marienh. Kotz. 59,50 bzb Masch. Freund. 89,75 9 do. Wöhlert .. ““ 26,00 bz G do. do. Oblig. —,— do. Anh. Bernb. 176,00 B Mechernich. Bgw. —,— Mecklenb. Masch. —,— Mend. u. Schwerte —— Möbeltransp.-G. 4,50 G Möll. & Holb. Stett —,— [Nähm. Frister u. R 31,60 bz G Neuss, Wagenfbr. —,— Nienburg. Eisen 64,40 B Nolte, Gas-Ges. 26,60 bz G do Oblig. 6,00 G Nordd. Eisw. Bolle 107,75 B Nürnb. Brauerei. 39,75 bꝛ Oppeln. Cement 99,75 B Oranienb. Brauer. 84,00 B Oranienb. Chm. F. 60,50 G Osnabr. Stahl.. 53,75 bz G de. Prior.. 130 500 Pappenfabrik.. 46,25 bz G Piuto, Bergwerk. 21,00 B Pomm. Masch. 70,00 G Potsd. Strassenb.

OSSCSSRSSSSS

00ᷣꝗ + ☛☚— m —,—

80— 22—— —D¼ U. FEranöEESNNZö

co do 6Æo̊ooINg

5 5 5 5 5 5 5 5 do. kleine gar. 8 1/4. u. 1/10. 96,75 B 5 5 5 5 5 5 5

280̃ 808— 2S2⸗ 05—

0—

OboD0 8— +₰ 00

S!

rRaEFrieiSöA=

90—

OdeM8b.

8—9—

Bank-Actien.

187811879 do. abgest. 400 5 1/1. [99,25 G do. abgest. 300 2 LITE do. St.-Pr. AL. A. Amsterdam. Bank 1/1. 114,30 bz G sdo. Part.-O. rz. 110 Antw. Centrb. (n.) 6 1/1. 104,50 G Westf. Draht-Ind. B. f. Rheinl. u. W. /1. [38,50 bz G Wilhelmshütte Barm. Bankver.. /1. 108,900 G [(N X., Kachen- Berg.-Märk... b 107,60 G Höng.-Bergwrk. Berl. Kassenver.. 172,50 bz [A.-G. f. Bau-Ausf. do. Handelsges. . fnq. 100,75 bz G [A.-G. f. Holzarb. do. Makler-Ver. . [163,75 bz A.⸗-G. f. öff. Fuhrw. do. Prd. u. Hnd. . (81,00 B A. B. Omnib.-Geg. Börs. Komm. 40 % /1. [113,25 bz G [Adler-Brauerei. Börsen-Hand. V. . [162,50 G Admiralsgarten. 8 Braunschw. Bank 89,50 G Ahren'’s Brauerei do. Kreditbank . n. 94,00 B Alfeld-Gronau .. do. Hypothek. . 93,00 bz B Allg. Häuserges. Bremer Bank.. 1. [105,40 G Annener Gussst. Bresl. Disk.-Bank . 96,00 bz Aplerbeck. Hütte Coburg. Kreditb. 88,50 bz Arenberg. Bergw. anziger Privatb. 112,00 G Arneburger Ofen armstädt. Bank 151,90 bz B 6 6dso. Zettelbank 106,50 G Baug. Friedchshn. Dess. Kr.-Anst. n. 82,50 G 9. GCt, ... Dessauer Landb. 117,25 bz do. Königstadt. 146,90 bz do. Mittelwohn. 92,75 B do. Ostend... 176,40 bz do. Deutsche.. 128,75 bz G sdo. Berlin-Charl. do. U. d. Linden 133,80 bz G e“ 115,50 bz G Berg. Mrk. Bergw. 113,00 G do. Obligation. 89,50 bz Brg.-M. Ind.-Ges. 102,50 G Berl. Aquarium. 90,00 bz G do. Bock-Brauer. 91,30 G de. Br. Friedrhn. 120,60 G do. Br. Schöneb. 107.00 B do. Cementbau.. 102,50 B do Cantralheiz.,

38,00 G Pr. Nat.-V.-G. zuStettin 250 % 900 B 3 ini 8 Boggen geringe Sorte b 1 vstädt. Bank 152 , Keininger Bank 94 ⅛, Oest.-ungar. ggen gering —,—. Provid., V.-G. Frkf. a. M. 10 % 868 rng Kreditokt 883 63, Fspierrente 62 3⅞, Gerste gute Sorts-. b Fe. e E“ Uds, kas 25 50 bz G * Rhein.-Westfäl. Lloyd 10 % 920 bz B Goleir 78.-”, Gczür. 92 ½, 1860 er Loose 121 ¼, 1864 er Loose Gerste mittel Sorte 17 sgebiete die Winde etwas aufgefrisc ht und hat sich das milde, trübe, 13,00 bz G Rhein.-Westf. Rückv. 10 % 9353 310 80 8* W“ 914 600 Ungar Ostb.-Obkgat. II. 84 ½⅛ Eöhm. Gerste geringe Sorte 14 vielfach neblige und zu Nie erschlägen geneigte Wetter über Nord- 68,00 bz G Schles. Feuer-Vers.-G. 20 % 1220 G F 1h . 165 Seenn, vE,Rt.. 2349. Hatfer gute Sorts. 16 Centraleuropa ausgebreitet. Im Süden ist die Witterung S 97,00 bz G Thuringia, V.-G. z. Erf. 20 % 3 ½ 1450 B 1489- 8 23885 eee 78 8 Sg-e.sea. -ng †. Hafer mittel Sorte’. 15 vielfach neblig bei normalen Temperatar-Verhältnissen une 1 66,30 bz G Transatl. G.-V.-G. Berl. 20 % 695 B 8S. * 1 5 57 ⅜, Central-Pacistc 110 ⁄, Lotbris- Hafer geringe Sorte 14 Niederschläge. Im Nordosten dauert die strenge Kälte fort un

93,25 8 Union, Allg.D. Has.- V. 20 % 298bz B ger Sens 66%, . t Richt-Strohh. h ääöxö“ g- vorübergehender Erwärmung 93,25 G Victoria, Berl., A.-V.-G. 20 % 20 ¾ 2042 G S, jtaktien 242 ¼, Fr. 238 ¼, 11“ wieder starke! ung eingetreten.

89.25 6 Wostd. Vers. Akt.-B. 20 % 8*1000 B Ee“ der Börse: Kreditaktien 242 ¾. Fraurosen 4 EIX““ 20 beuteele e 71.00 6 8 Framnkftart n. M., 12. November. (W. T. B.) Speisebobnen, weinze 119ohe Aotien von in Liquld. befindlichen Gesellschaften. Anfsngscourse. Kreditaktien 242 ½, Franzosen 238 ½8. Fest. 2b 119, zurückgezahlt Famhurg, 11. November. (W. X. B.) Abgeschwächt. irogeln . . . .

120,00 B I. Berlin. Commerz-B 195 1 Pr. 4 % Cons. 100, Hamburger t. Pr. A. 124 ½, Kreditaktien Rindfleisch 71,00 bz B b b . in-5 5' Pead.⸗ FI 190. It —, Vereinsb. 120 von der Keule 1 Kilogr. 15,25 g B Centrb. f. Ind. u. H. 60 % 110 a. 3 Berlin 242 ½, vranzosen 596, Lombarden 190, Ital. Rente ereinsb. 120 ¼, ege 1

b Dresd. St.-Pr. für Laurahütte 116 ¼. Norddeutsche 167, Kommerzbk. 120 ½, Angl.-deutsche 8 8 4,

32,006 je 10 Aktien 74 ¼, 5 % 1c 94 ½, Rhein. isenb. St. A. 158 ⅜, do. zunge 152 ⁄, Lehneineseisch 1 Küogr. 68,50 G Jvreipzig. Wechslerb. 270 Bergisch-MFürk. c0. 116 ⅞, Berl.-Hamb. do. 233, Altona-Kiel do. 157 ⁄, ler .. t,.stt Makler-Vereinsb. 40 % 609/1d % der Einz.] Diskonto 3 ½ %. See ogr.. 57,00 B Mecklenb. Bodenkr.-B.] Mamburg, 11. November. (W. T. B.) Butter 1 K. E1666 145,00 bz G Provinz.-Gewerbebk.. 1 Abendbörse. Kreditaktien 242 ½, Franzosen 596 Lombar- Eier 60 Stheck 15,25 B Schönheimersch. BkvÜ.. den 189, Oesterr. Silberrente 62 ¼, do. Papierrente 61 ⅛, do. Gold- Karpfen pr. Kilogr.

73,00 bz Thüringische Bank. 217,00 G rento 74 ⅛, Ungar. Goldrente 92 ¼, 1860er Loose —, 1877er Raussen Aele

20 00G II. Berl. Centralstr. G. 0,75 G 91 ¼, Bergisch-Märkische 116 ¾, II. Orientanl. —, III. Orientanl. —, Zander

19,00G Berl. Eisenbahnbeda Laurahütte 116. Geschäftslos. b Hechte . 56,90 B do. Porzellan-Manuf. 8 Wien, 11. November. (W. T. B.) (Schluss-Course.) vüen .

be;

! —:⸗

CM

SSmeeSSbeScC 00⁴

e““

EEI

29,— 8qS**8S

E

General-Auswels 8 über das am 12. November 1880 auf den hiesigen Schlachtviehmar aufgetriebene Schlachtvieh, sowie über dessen Marktpreise nach Schlachtgewicht. ““ Festgestellt durch die von dem Königlichen Polizei-Präsidium eingesetzte Marktkommission.

Rinder. FSchweine. Auftriebn 156 Stück. Auftrieb: 480 Stück.

II. Qul. III. Qual. 1v Englische Russen I. Qual. Jun nen⸗ 1V. Qual. P-e Bakony. und Land- Fette. fette. genährte. Magere. lenburger. schweine.

Durchschnittspreis pro 100 Kilo.

icht Nicht 94 72 Nicht Nicht Russen: 8 V gs am Markt.am Markt. 94

15

—22 Q᷑

EeneenögngnnEöBEIAAAAIA

OSSs8-=

290

5 2 2—

20—

SSSS 8111118888388238

9 2q00 901d.28.

SS

SSSbSSSAUSS8NSS Se. drs 8.,

09- +**

8

1 85. e]

—— + SD

O₰e8 PSEeraneSSSöenAS

24,10 G †OCentralfact. f. Baum. 1 Auf Pariser Nachrichten animirt, schliesslich durch Arbitrage- Markt. Markt.

65,00 B Coepnick. Chem. Fabr. verkäufe abgeschwächt. Bleie 2 1886

69 50G Dannenberg Kattunf. Papierrente 72,40, Silberrente 73.40, Oesterr. Goldrente 87,10, Krebse pr. Schock.. 1 8

108,00B Königsberger Vulkan 1 Ung. Goldrente 107,70, 1854er Loose 122,00, 1860er Loose 131,25, Roerlin, 12. November. (Amtliche Preisfestste- W.“ EöEIII1II1

37,00 bz G Norddeut. Eisenmat. 1b 8 1864er Looso 171.75, Kreditloose 177,00, Ungar. Präml. 109,20, von Getreide, Mehl, 0 1, P etroloum und Spiritus.) Auftrieb: 785 Stück Auftrieb: 165 Stück.

99,50 bz G Schles. Kohlenwerke Kreditaktisn 282,80, Franzosen 278,00, Lombarden 88,25, Weizen loco billiger, Termine still. Gekündigt Ctr. rieb:t (18.0 ——

66,50 bz G * Die in Liquid. gerathenen Gesellschaften werden Gelizsior 271,50, RKaschau- Oderberger 128,70, Pardubitzer Kündigungspr. Loco 185 235 nach Qual. gef., per diesen Imn nn I. Qualität:

13,00 G an der Berliner Börse francozZinaen gehandelt, ist eine 139,00, Flordwestbahn 180,00. Elisabethbahn 197,0). Lemb.-OCzerrn. Monat 214 bez., per November-Dezember bez, per Dezember- I. Qual.: II. Qual.: Fette.

17,90 bz G Rückzahlung erfolgt, so bedeut. der Cours pr. Stck. 166,50, Nordbahn 2442,50, Kronprinz-Rudolf 163,20, Franz-Josef. Januar 1881 —, per April-Mai 217,5 bez., per Mai-Juni 219 5 Schwere. Leichte. a. Engl.Flelschsch.,

66,50 bz t bereichnet gerichtliche Liquidation. 173,00, Unionbank 109,00, Angl.-Austr. 116,30, Wien. Bankver. 219 bez. e“ S Southdowns etc. b.

86,60 bz G 142,25, Ungor. Kredit 254,00, Denutsche Plätze 57,35, Lond. Roggen loco sehr still, Termine niedriger. Gekündigt ZZZIIII1ö“

62,00 bz B Wesasel 117,35, Pariser do. 46,30, Amsterd. do. 96 90, Mapoleoors 4000 (Csr. Kündigungspreis 216,5 Loco 216 223 nach Fa

80,00 bz* Gestern: Cöln-Mindener III. Em. A. 99,20 G 9,36 Dukston 5,61, Silber 100,00, Marknoton 57,95, Buss. Bank- Qual. gef., russ. —, inländ. —, per diesen Monat 216,5 217— 1,00 0,80 nin rt

Fe⸗ 18 V. Em. 99,30 G Mainz-Ludwigshafen 1878 ncten 1 18 ½ 216 bez., per November- Dezember 214 214,5 213,75 bez., per gr gr 8 2 ½⁰ 0 —,—. 8 9 * 1

2 * 2. 2. . 2 8 2. 0 90 . . —-8OOSbenPeeeeg

—”

SSSSSSSESn

g

Aoe.

Bank Hahn 40 % Genossensch.-B., do. 50 % neue Geraer Bank .. GothaerZettelbk. Goth. Grundkr. B. do. do. neue 40 % Hamb. Komm. Bk. Hb. Hyp.-Bk. 60 % Hannov. Bank..

2OSbSSS

0, - De

dd2ö2E A

,

SESSUoOSSSSSSSSSSSSSSSS=SSS

SSScahate; 0

—— ——ꝑ

8—

S2 Ax8N —— 9 C06¶ꝑ814-28.

SSeobeEe qEE=ARNVę₰A

88 Obdee 982 w 8E S 12

1