Armee, unter Entbindung von dem Kommando nach Württemberg, zum Gouverneur von Straßburg i. E. ernannt. von der Osten, Gen. Major und Commandeur der 56. Juf. Brig., unter Versetzung zu den Offizieren à la suite der Armee, nach Württemberg, behufs Uebernahme des Kommandos der 27. Division kommandirt. v. Melchior, Oberst und Commandeunr des Inf. Reats. Nr. 114, unter Stellung à la suite dieses Regiments, mit der Führung der 56. Inf. Brig. beauftragt. v. Fragstein⸗Niemsdorff, Oberst⸗ Lt. vom Inf. Regt. Nr. 25, mit der Führung des Inf. Regts. Nr. 114, unter Stellung à la suite desselben, beauftragt. Traumann, Major rom Inf. Regt. Nr. 25, zum etatsm. Stabsosfiz ernannt. Nicolai, Hauptmann und Comp. Chef vom Füs. Regiment Nr. 36, in die älteste Hauptmannsstelle des Inf Regts. Nr. 25, v. Schleußing, Hauptmann und Compagnie⸗Chef bei der Haupt⸗Kadettenanstalt, in gleicher Eigenschaft zum Füs. Regt. Nr. 36, Scholtz, Hauptmann und Comp. Chef vom Kadettenhause zu Wahlstatt, zur Haupt⸗Kadettenanstalt, v. Wagenhoff, Hauptmann und Comp. Chef vom Kadettenhause zu Oranienstein, zum Kadetten⸗ hause in Wahlstatt, v. Wolffradt, Hauptmann und Comp. Chef vom Kadettenhause zu Culm, zum Kadettenhause zu Oranienstein versetzt. Pappritz, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 52, kommandirt zur Dienstleist. bei den Gewehr und Munit. Fabriken, vom 1. April cr. ab zur permanenten Dienstleist. bei den gedachten Fabriken kommandirt. v. Borcke, Sec. Lt. vom 3. Garde⸗Regt. z. F., Betz II, Sec. Lt. vem Inf. Regt. Nr. 113, deren Kommando zur Dienstleist. bei den Ge⸗ wehr und Munit. Fabriken bis zum 1. Okt. cr. verlängert. von Mauderode, Scc. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 52, zur Dienstleistung bei der Gewehr⸗ und Munit. Fabrik in Spandau, Eichner, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 72, Fischer, Sec. Lt. vom Füs. Regt. Nr. 37, Schlink, Sec. Lt. vom Gren. Regt. Nr. 10, Wisse⸗ linck, Sec. Lt. vom Inf. Regt Nr. 21, zur Dienstleistung bei der Gewehr⸗ und Munit. Fabrik in Erfurt, v. Pelchrzim, Sec. Lt. vom Jäger⸗Bat. Nr. 1, Zwanziger, Sec. Lt. vom Grenadier⸗ Regiment Nr. 3, zur Dienstleistung bi der Gewehr⸗ und Munitions⸗Fabrik in Danzig, sämmtlich vom 1. April cr. ab auf ein Jahr kommandirt. — 17. März. Marschall v. Bieberstein, Sec. Lt. vom Jäger⸗Bat. Nr. 10, kommandirt zur Dienstleist. bei dem Hus. Regt. Nr. 16, in dieses Regt. versetzt. v. Stünzuer, Sec. Lt. vom Jäger⸗Bat. Nr. 3, unter Belassung in seinem Kommando zur Dienstleist, bei dem 1. Garde⸗Regt. z. F., in das Garde⸗Jäger⸗Bat. versetzt. Winsloe, Pr. Lt. vom Drag. Regt. Nr. 22, als Ordonnanz⸗Offizier zu Sr. Großherzogl. Hoheit dem Prinzen Karl von Baden kommandirt. 8s In der Gensd'armerie. Berlin, 17. März. Frhr. Senfft v. Pilsach, Hauptm. von der 9. Gend. Brig. und kom⸗ mandirt als 2. Adjut. bei dem Chef der Land⸗Gend., unter Versetzung zum Corxs⸗Stabe, zum 1. Adjut. des Chefs der Land⸗Gend. ernannt. v. Kalckreuth, Hauptm. von der 11. Gend. Brig. unter Versetzung zur 9. Gend. Brig., als 2. Adjut. zum Chef der Land⸗Gend. kom⸗ mandirt. von der Goltz, Hauptm. von der 6. Gend. Brig, zur 11. Gend. Brig. versetzt. Cramer, Hauptm. und Comp. Chef vom Inf. Regt. Nr. 43, mit Pens. zur Disp. gestellt und gleichzeitig in der 6. Gend. Brig. wiederangestellt. Abschiedsbewilligungen. Im aktiven Heere. Ber⸗ lin, 15. März. v. Toczylowski I., Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 56, mit Pension der Abschied bewilligt. v. Mosch, Sec. Lr. g. D., zuletzt im Inf. Regt. Nr. 47, die Erlaubniß zum Tragen der Uniform des gen. Regts. ertheilt. — 19. März. Stubenrauch, 7 8 vom Jaf. Regt. Nr. 112, mit Pension der Abschied be⸗ rilligt. — Im Sanitäts⸗Corps. Berlin, 17. März. Dr. von Stuckrad, Gen. Arzt 2. Kl. und Corpsarzt des III. Armee⸗Corps, Prof. Dr. Esmarch, Gen. Arzt 2. Kl. der Landw. vom 1. Bat. Landw. Regts. Nr. 85. Dr. Abel, Gen. Arzt 2. Kl. und Corps⸗ arzt des II Armee⸗Corps. Dr. Beck, Gen. Arzt 2. Kl. und Corps⸗ arzt des XIV. Armee⸗Corps, der Charakter als Gen. Arzt 1. Kl.

verliehen. Königlich Bayerische Armee. Ernennungen, Beförderungen und Versetungea. Im aktiven Heere. 17. März. (Mit der Wirksamkeit vom 1. April d. J.) Lindhamer, Oberst und Chef des Generalstabes des II. Armee⸗Corps, zum Commandeur des 18. Inf. Regtk., v. Staudt, Oberst⸗Lt. und Abtheil. Chef im Generalstabe, unter Beförderung zum Obersten, zum Chef des Generalstabes des II. Armee⸗Corpe, Wei⸗ nig, Oberst.Lt. und Bats. Commandeur im 13. Inf. Regt. zum Abtbeil. Chef im Generalstabe, Klein, Oberst und funktion. Referent im Kriegs⸗Ministerium unter Belassung in seinem Verhält⸗ niß zur Disposition, zum Abtheil. Chef im Kriegs⸗Ministerium (btzeil. für das Invalidenwesen), Richter, Major von der Insp. des Ingen. Corxs und der Festungen, unter Stellung à la svite des Ingen. Corps, zum Eisenbahn⸗Linien⸗ Kommissär, Geisendörfer, überzähl. Major im 9. Inf. Regt., Sattler, über,ähl. Major im 13. Inf. Regt. zu etatsmäß. Stabsoffizn., Schenk, Hauptm. und Comp. Chef des 14. Inf. Regts. unter Stellung à la suite dieses Regts., zum Adjut. beim Generalkommando des II. Armee⸗Corpe, Falk⸗ ner v. Sonnenburg, Pr. Lt. des 4. Jäger⸗Bats., bei der 1. Inf. Brig, v Inama⸗Sternegg, Pr. Lt. des 4. Inf. Rats. bei d. 8. Inf. Brig., Beide unter Stellung à la suite ihrer Truppentheile zu Brig. Adjutn., Liftl, Pr. Lt. des 10. Inf. Regts. unter Stellung à la soite dieses Regts., zum Führer der Arbeiter⸗Abtheilung, Frhr. v. Schacky auf Schönfeld, Pr. Bt. des 5. Chev. Regts., komman⸗ dirt zur Equitationsanstalt, unter Stellung à la suite des gen. Regts., zum Reitlehrer bei der Equitationsanstalt, Hütz, Hauptm. à 1 zuite des 1. Fuß⸗Art. Regts., bisher mit Wahrnehmung der Ge⸗ schäfte beauftragt, zum Direktor der Geschützgießerei, Graf v. Ram⸗ baldi, Pr. Lt. des 4. Feld⸗Art. Regts., unter Stellung à la euite des 1. Fuß⸗Art. Reats., zum Direktions Assist. bei den Art. Werk⸗ stätten ernannt. Frhr. v. Bibra, Oberst⸗Lt. u. Bats. Commandeur vom 6. Inf. Regt, Harrach, Oberst⸗Lt. u. Bats. Commandeur vom 9. Inf. Regt, Häffner, Major u. Bats. Commandeur vom 15. Inf. Regt., in gleicher Eigenschaft, Kopf, überzähl. Major vom 4. Inf. Regt. als etatsmäf. Stabsoffiz.,, Popp, Hauptm., bisher Comp. Chef vom 6. Inf. Regt.,, Grünwald, Hauptm. u. Comp. Cbef vom 1. Inf. Regt., Bayl, Hauptm. und Comp. Chef vom 4. Inf. Regt., Stöber, Hauptm. u. Comp. Chef v. 5. Inf. Regt., Hirschauer, Hauptm. und Comp. Chef vom 6. Inf. Regt., Sch malz, Bomhard, Hauptlte. und Comp. Chess vom 7. Jnf. Regt., Reck, Hauptm. und Comp. Chef vom 8. Inf. Reat., Ritter v. Vincenti, Hauptm. und Comp. Chef vom 9 Ff. Regt., Löhner, Hauptm. und Comp. Chef vom 12. Inf. Regt, Hönig, Hauptm. und Comp. Chef vom 13. Inf. Regt., Piller, Hauptm. und Comp. Chef vom 14. Inf. Regt, Wölsle, Hanpim. und Comp. Chef rom 15. „Inf. Regt., Müller, Pr. Lt. vom 4. Jnf. Regt., Gräf, Pr. Lt. vom 5. Inf. Regt., Ehrensberger, Pr. Lt. rom 6 Inf. Regt, Kühlwein, Degel⸗ mann, Pr. Lts. rom 7. Inf. Regt., Mörschell, Pr. Lt. vom 9. Inf. Regr., Schwalb, Pr. Lt. vom 12. Inf. Regt, Düͤtsch, t. Lt. vom 13. Inf. Regt., Scheller, Pr. Lt. vom 14. Jaf. Regt., chepp, Pr. Lr. vom 15. Jaf. Regti, Graf v. Bentzel⸗ Sternau und Hohenau, Pr. Lt. vom 17. 1 8 Hauttmann, Stöckler, Sec. Lies. vom 1. Inf. Regt., Unterbirker, Sec. Lt., kommandirt zum topographischen Bureau, Gleitsmann, Sec. Lt. vom 4. Inf. 19 Sattler, n Sec. Lis. vom 5. Inf. Regt., Rüdiger, Schmitt,

1

“ 8

aulue, Sec. Lts. vom 6 Inf. Regt, Becker, Maisel, S

9. vom 7. Inf. Regt. Watzmann, Lang, Sec. Lis. 1. 8 Jaf. Regt., Meyer, Then, Fasel, Sec. Lté. vom 9. Inf. Regt., Röger, See Lt., kommandirt zur Kriegsakademie, Hans, Sec. Lt. vom 12. Inf Regt., Sauter, Sec. Lt. kommandirt zum topo⸗ grapb. Bureau, Sorg, Sec. Lieut. vom 13. In anterie⸗Regiment, hnbe. v. Harsdorf, Sec. Lieut. vom 14. — . erzinger, Eberle, Sec. Lis. vom 15. Inf. Regt., Strab⸗ berger, Sec. Lt. vom 17. Jaf. Regt., zu dem neusormirten 18.

uf. Regt., Guͤndter, Hauptman d C 2 Art. Regts., als Battr. Chef, Kanbofi⸗, 13 K 142 4. Fik.

““

Art. Regt., Schmalz, Sendtner, Pr. Lts, Letzterer kommandirt zur Königl. preuß. Art. Prüfungs⸗Kommission, rom 1. Fuß⸗Art., Böck, Pr. Lt. à la snite des 1. Fuß⸗Art. Regts. und Direktions⸗ Assistent bei der Ober⸗Feuerwerkerschule, unter Belassung in seinem Verbältniß à la saite, Dietz, Sec. Lt. vom 2. Feld⸗Art. Regt,, Laubmann, Moshammer, Jodl, Graf v. Bullion, v. Rauscher, Scc. Lts., Letzterer kommandirt zur Kriegsakademie, vom 1. Fuß⸗Art. Regt., Gebhard, Sec. Lt. vom 2. Fuß⸗Art. Regt., zum 1. Feld⸗Art. Regt. Meyer, Hauptm. und Battr. Chef vom 4. Feld⸗Art. Regt, Mahler, Rutz, Ritter v. Schmädel, Hauptlte. und Comp. Chefs vom 2. Fuß⸗Art. Regt., sämmtlich als Battr. Chefs, v. Plötz, Pr. Lt., kommandirt zur Kriegsakademie, Straß⸗ ner, Endres, Pr. Lts., vom 1. Fuß⸗Art. Regt., Frhr. v. Roman, Pr. Lt. vom 2. Fuß⸗Art. Regt., Peter, v. Heffels, Sec. Lts. vom 4. Feld⸗Art. Regt, Hecht, v. Oelhafen, Sec. Lt. vom 2. Fuß⸗Art. Regt. zum 2. Feld⸗Art. Regt., Frhr. v. Riedheim, Schmitt, Hauptlte. u. Comp. Chefs v. 1. Fuß⸗Art. Regt., als Battr. Chefs, Frhr. v. Riederer, Pr. Lt. vom 1. Feld⸗Art. Regt., Lo⸗ benhoffer, Pr. Lt., kommandirt zur Kriegsakademie, Frhr. v. Müller, Pr. Lt, vom 1. Fuß⸗Art. Regt., Frhr. v. Redwitz, Pr. Lt., kommandirt zur Equitations⸗Anstalt, vom 2 Fuß⸗Art. Regt., v. Spies, Pöllmann, Deßloch, Wirth, Setc. Lts., L tzterer kommandirt zur Artillerie⸗ und Ingenieurschule, vom 1. Feld⸗Art. Regt.,, Lutz, Sec. Lt. vom 2. Feld⸗Art. Regt., Besnard, v. Zwebhl, Frhr. v. Horn, Sec. Lts. vom 1. Fuß⸗Art. Regt., zum 3. Feld⸗Art. Regt., Steinbauer, Hauptm. und Comp. Chef vom 1. Fuß⸗ Art Regt., als Battr. Chef, Fleischmann, Pr. Lf. vom 1. Fuß⸗Art. Regt., Aurnheimer, Paraquin, Frhr. Hallerv. Hallerstein, Sec Lts. vom 2. Fuß⸗Art. Regt., zum 4. Feld⸗Art. Regt., Fricker, Hauptm. und Battr. Chef vom 1. Feld Art. Regt., Merkl, Hauptm. und Battr. Chef, unter Beförd. zum überzähl. Major, Moser, Hauptm. und Battr. Chef vom 3. Feld⸗Art. Regt., sämmtlich als Comp. Chefs, Windstoßer, Müller, Pr. Lts. vom 1. Feld⸗Art. Regt., Richter, Zehrer, Hammerschmidt, v. Sichlern, Hailer, Märklstetter, Auer, Mayer, Hauser, Rupp, Sece. Lis., letztere beide kommand. zur Artill. und Ingen. Schule vom 1 Feld-Art. Regt, Deppert, Gr. v. Bullion, Hüther, Kreppel, Simmerer, Sec Lts., letztere beide kommandirt zur Artillerie⸗ und Ingevieurschule, vom 3. Feld⸗Art. Regt., Krantz, Sec. Lt. vom 4 Feld⸗Art. Regt., Menzel, Sec. Lt. vom 2. Fuß⸗Art. Regt, zum 1. Fuß⸗Art. Regt, Gullmann, Major und Battr. Chef vom 2. Feld⸗Art. Regt. als etatsmäß. Stabsoffiz., Cucumus, Hauptm. à la suite des 1. Feld⸗Art. Regts., Vorstand des Art. Depots Würz⸗ burg, unter Belassung in seinem Verhältniß à la svite und unter Verleibung des Charakters als Major, Wolff, Betzel, Haupilte. und Battr. Chefs vom 2. Feld⸗Art. Regt, als Comp. Chefs, Frhr. v. Reitzenstein, Hauptmann und Comp. Chef vom 1. Fuß ⸗Art. Regt., Schuster, Hauptm. à la suite des 2. Feld⸗Art. Regts., Unter⸗Direktor des Havpt⸗ laboratoriums, unter Belassung in seinem Verhältniß à la suite, Dietl, Döring, Meyerhofer, Stelzner, Pr. Lis. vom 2. Füels Art Regt., Bscherer, Pr. Lt. à la suite des 4. Feld⸗Art. Regts., unter Enthebung von der Funktion eires Direkt. Assist. bei den Artillerie⸗Werkstäftten, Horn, Sec. Lt. à la suite des 2. Fuß⸗Art. Regts., unter Enthebung von der Funktion als Feuer⸗ werks⸗Offizier beim Festungs⸗Art. Depot Germersheim, in den etats⸗ mäß. Stand des Regts., Matulka, Byschl, Schierlinger, Sec. Lts., letzterer kommandirt zur Artillerie⸗ und Ingenieurschule, vom 1. Feld⸗Art. Regt. Löll, Bürckstümmer, Sec. Lts. vom 2. Feld⸗Art. Regt., Flurl. Randebrock, Schmidtlein, Gollwitzer, Held, Pöhlmann, Dennefeld, Hörenz, Scc. Lts., letztere drei zur Artillerie- und Ingenieurschule kommandirt, vom 4. Feld⸗Art. Regt. zum 2. Fuß⸗Art. Regiment, Mayr, überzähl. Major vom 7. Jaf. Regt. zum 6. Jnf. Regt., Bouhler, überzähl. Major vom 10. Inf. Regt. zum 15. Inf. Regt. als etatsmäß. Stabsofsiz., v. Grauvogl, Hauptm. à la suite des 7. Inf. Regts. und Adjut. beim Generalkommando II. Armee⸗Corps, zum Generalstabe, Schmidt, Hauptm., bisher Comp. Chef., vom 17. Inf. Regt. zum 4. Inf. Regt., Fischer, Hauptm., bisher Comp. Coef vom 12. Inf. Regt., zum 9. Jaf. Regf., Prand, Hauptm. à la suite des 1. Inf. Regts. und Adjut. der 1. Inf. Brig., als Cemp. Chef in den etatemäß. Stand des gen. Regts, Steppes, Hauptm. und Comp. Chef vom 3. Jäger⸗Bat., zum 14. Infant. Regimt., Frhr. v. Pöllnitz⸗Frankenberg, überzähl. Rittm. à la suite des 1. Ulan. Re s., Reitlehrer an der Equitationsanstalt, als Ekcadr. Chef zum 5. Chev. Regt., v. Steinsdorf, Pr. Lt. vom 4. Chev. Regt. zum 8. Jnf. Regt., Kraus, Pr. Ltk. vom 12. Inf. Regft. zum 11. Inf. Re t., Enzensberger, Pr. Lt. vom 6. Inf. Regr. zum 14. Inf. Regt., Frhr. v. Horn, Sec. Lt. vom 16. Jnf. Regt., zum 3. Inf. Regt., Günther, Sec. Lt. vom 15. Inf. Regt. zum 6. Inf. Regt., Netschert, Seccopde⸗Lieutenant vom 5. Infanterie⸗ Regiment, Seuffert, Seconde⸗Licutenant vom 13. Inf. Regt. zum 9. Inf. Regt. versetzt. v. Schelhorn, Oberst⸗Lt. à la suite des Generalstabes und Direktor der Kriegsschvle, Maillinger, Oberst⸗Lt. und Bats. Commandeur im 1. Inf. Regt., v. Parseval, Oberst⸗Lt. und Bats. Commandeur im 3. Jnf. Reagt. zu Obersten be⸗ fördert. Die Majors: Mayr, à la suite des Generalstabes und Vorstand der Kommission für Reglements⸗Arbeiten im Kriegs⸗ Ministerium, Schub, Referent im Kriegs⸗Ministerium, Blume, Bate. Comwandeur des 1. Jnf. Regts., Ritter v. Traitteur, des 8. Inf. Reogts., Ritter v. Fylander, des 14. Inf. Regts., Popp, des 17. Inf. Regte., Herzog Maximilian Emanuel in Bavern, Königl. Loheit, a la suite des 1. Schweren Reiter⸗Regts., Passavant, Commandeur des 1. Chev. Regts., Graf v. Tattenbach, Com⸗ mandeur des 5. Ch.v. Regts., Malaisé, à la zuite des 2. Feld⸗ Art. Regts, urd Direktor der Artillerie⸗ und Ingenirur⸗Scule Graf o“ Thürheim, Abtheil. Commandeur im 4. Feld⸗Art. Regt., Burgbhardt, Ceoemmandeur des 2. Train⸗Bats., de Taillez, Majer z. D., verwendet im Topoagraphischen Bureau des General- stabet, Ament, Mojor z. D., Commandeur des Landw. Bezirks Zweibrücken, zu Oberst⸗Lieutenants befördert. Die Lanptleute: Melchior, im Infanterie ⸗Leib⸗Regiment, Lorch, im 6. Jaf. Regtf., Neuhierl, im 8. Inf. Regt., Staub⸗ wasser, im 11. Inf. Regt., Ertl, im 14. Inf. Regt., Riehmer, im 17. Inf. Regt., sämmtlich als überzählig, Hederer, Battr. Chef im 2. Felr⸗Art. Regt., Dekinder, a la suite des 3. Feld⸗ Art. Regte. und Direktor des Hauptlahoratoriums, Ritter v. Strö⸗ bel, überzähl’, im Ing. Corps, Dessauer, Rittm. und Eccadr. Cbef im 1. Ulan Regt., z9 — bef. Die Premier⸗Lieutenants: Cordes, àla enite des 4. Inf. Regts. u. Arjut. beim Fest. Goupern. Germersheim, Luckart, als Comp. Chef im 4. Inf. Regt, Ste⸗ ger, vom 3. Inf. Regt. als Comp. Chef im 5. Jaf. Regt, Dietrich, vom 3. Inf. Regt., Hirschauer, à la sulte des 11. Inf. Regts., unter Enthebung von der Funktion als Adjut. bei der 8. Inf. Brigade, Beide als Comp. Chefs im 6. Inf. Regt, Frhr. v. Feilitzsch, vom Inf. Leib⸗Regt., Braun, Walther v. Wal⸗ derstötten, vom 14. Inf. Regt., sämmtlich als Comp. Chefs im 7. Inf. Regt., Spiel, vom 2. Jäg. Bat. als Comp. Chef im 8. Inf. Regt., Höͤfl, vom 2. Inf. Regt. als Comp. Chef im 9. Inf. Regt., Seehann, als Comp. Chef im 10. Inf. Regt., Frbr. v. Varth zu Harmating, vom 2. Jaf. Regt., Sondinger, vom 3. Inf. Regt, beide als Comp. Chefs im 12. Inf. Regt., Redenbacher, vom 11. Inf. Regt., Zacherl, à la suite des 13. Inf. Regts, unter Enthebung von der Führung der Arbeiter⸗ Abtheilung, beide als Comp. Chess im 13. Inf. R gt., Schrever, als Comp. Chef im 14. Inf. Regt, Fleischmann, als Comp. 84 im 15. Inf. Regt, Griek, rom 2. Jäger⸗Bat. als Comp. Cbef im 17. Jnf. Regt., Bruch, als Comp. Ehef im 3. Jäger⸗ Bataillon, Höggenstaller, Hüz, rom 3. Feld⸗Artillerie⸗Regt. als Battr. Chefs im 1. Feld⸗Ark. Regt., Gerstner, vom 1. Feld⸗ Art. Regt, Pflaum, Jäger, sämmtlich als Battr. Cbess, im 3. Feld⸗Art. Regt. artor, vrom 3. Feld⸗Art. Regt. als Battr. Cbef im 4. Feld⸗Art. Regt., Fehr v. Barth zu Harmating,

Splittgerber, vom 4. Feld-Art. Regt, als Comp. Ghess im

mandirt zum Kriegs⸗Ministerium Krieg, im 1. Pion. Bat., Zo 1., im 2. Pion. Bat., Beide als Comp. Chefs. Sinz, i. 22 Corps 1 4282 leut., Auanger, Feuerw. Pr. Lt, z. Feuerw. Hauptm. bef. Die Sec. Lts. Frhr. v. Schacky auf Schönfeld, Wid mann, Schielle

im 1. Juf. Regt., Besnard, Schieder, Wochinger, im 2 Inf. Regt.,, Schönchen, vom 10. Jaf. Regt., Fischer, v. Hey⸗ der, sämmtlich im 3. Inf. Regt., Gürleth, kommandirt zur Kriegsakademie, im 4. Inf. Regt, Griesbeck, Pommrenke, im 8. Inf. Regt., Bühlmann, Krieg, Ruland, Weyse, im 7. Inf. Regt., Lindtner, vom 10. Inf. Regt., im 8. Inf. Regt

List, Förtsch, Götz, im 10. Inf. Regt., Freymann, Schenk, im 12. Inf. Regt, Erhard, Schwaabe, im 13. Inf. Regt., Reisner, Frhr. v. Lichtenstern, vom 16. Inf. Regt., im 14. Inf. Regt., Daunach, im 16. Jnf. Regt, Städtler, im 17. Inf. Regt., v. Fabris, vom 1. Inf. Regt., Hummel, vom 14. Inf. Regt., kommandirt als Adjut. zum Landw. Bez. Kitzingen, Beide im 18. Inf. Regt., v. Sauer, vom 1. Inf. Regt., Kramer, im 1. Jäg. Bat., Wein, Mack, vom 10. Inf. Regt., im 2. Jäg. Bat

Schmidhuber, im 4. Jäg. Bat., Seitz, à la suite des 5. Chev. Regts. und Adjut. der Equitations⸗Anstalt, Manz, vom 1. Fuß⸗ Art. Regt. im 1. Feld⸗Artillerie⸗Regiment, Dichtel, Pfeufer

dieser komm, zur Kriegsakademie, v. 2. Fuß⸗Art. Regt, im 2. Feld⸗ Art. Regt., Frhr. v. Perfall, Ritter v. Menz, vom 1. Fuß⸗Art. Regt. im 3. Feld⸗Art. Regt., Zerreiß, Keller, dieser kommandirt zur Kriegsakademte, v. Kirschbaum, vom 2. Fuß⸗Art. Regt., im 4. Feld⸗Art. Regt. Schleicher, vom 2. Fuß⸗Art. Regt, Mur⸗ mann, im 1. Fuß⸗Art. Regt., Diermayer, Pfülf, dieser kom⸗ mandirt zur Kriegsakademie, im 2. Fuß⸗Art. Regt., Peter, Sickel

v. Münster, im Ingen. Corps, Hartmann, à la suite des Ingen. Corps, kommandirt zur Fortifikat. Ulm, zu Pr. Lts. befördert. Jerg, Zeug⸗Lt. beim Art. Depot Augsburg und kommandirt zum Fetzungs⸗Art. Depot Ulm, Koͤgler, Zeug⸗Lt. bei der Pulverfabrik

zu Zeug⸗Prem. Lieuts., Tabertsbofer, Remlein, Wörle, Feuerwerks⸗Lieutenants, zu Feuerwerks⸗Premier⸗Lieutenants befördert. Frbr. v. Reitzenstein, charakteris. Oberst, Direktor der Milit. Schießschule, Jungermann, charakteris. Oberst⸗Lt. z. D, Referent für Landw. Angelegenheiten beim Generalkommando II. Armee⸗ Corpe, Reiser, charakteris. Major z. D., Referent im Kriegs⸗ Ministerium, Frhr. v. Kreußer, Hauptm. à la suite des 1. Inf. Regts. und persönl. Adjut. Sr. Königl. Hoheit des Prinzen Ludwig von Bayern, Patente ihrer Chargen erhalten. Keller, Hauptm. vom Generalstabe II. Armee⸗Corps, im Generalstabe, unter Kom⸗ mandirung zum 2. Feld⸗Art. Regt. behufs Führung einer Battr.

à la saite gestellt. v. Gäßler, Hauptm. z. D., als Platzmajor bei der Kommandantur der Hauxt⸗ und Resi⸗ denzstadt München, unter Stellung à la suito des 1. Inf. Regts., Kery, Pr. Lt. a. D., als 1. Train⸗Depotoffiz. im 2. Train⸗ B-t. mit einem Patent vom 27. April 1875 wiederangestellt. Sonntag, Major z. D., Commandeur des Landw. Bez. Landau

als Oberst⸗Lt., Kühl, Hauptm. z. D. und Referent für Landw. Angelegenheiten bei der 8. Inf. Brig., Fischer, Hauptm. z. D. und Referent für Landw. Angelegenheiten, bei der 6. Inf. Brie., als Majors, Miller, Pr. Lt. z. D. und Adjut. beim Lardw. Bez. Traunstein, Goppert, Pr. Lt. z. D., verwendet beim Dapot des 4. Inf. Regts. als Hauptleute, Trauch, Sec. Lt. z. D., Adjut. beim Landw. Bez. Landshut, als Pr. Lt,, charakterisirt. Hurst, Hauptm. des Ingen. Corps, kommandirt zum Körigl. preuß. Großen 84n.. von der Funktion als Comp. Chef im 2. Pion. Bat. enthoben.

In der Gensd'armerie. 17. März. (Mit der Wirksamkeit 1. April d. J.) v. Winckhler, Major und Chef der “ von “ böö charakterisirt.

EIm Beurlaubtenstande. 17. März. (Mit der ⸗ samkeit vom 1. April d. J.) Schleicher, ür. E des laubtenstandes im Ing. Corps, zum Hauptm., Hopff, Sec. Lt. des Burlaubtenstandes im 6. Inf. Regt, Platz, Sec. Lt. des Beur⸗ laubtenstandes im 1. Feld⸗Art. Regt., zu Pr. Lts. befördert.

— Abschiedsbewilligungen. Im aktiven Heere. 3. März. Frhr. v. Bernhard, Pr. Lt. z. D., verabschiedet. — 17. März. Possert, Rittm. und Escadr. Chef des 5. Ch-v. Regts. Jahr⸗ siß⸗ Hauptm. und Comp. Chef des 1. Pion. Bats., der erbetene Abschied mit Pension und mit der Erlaubniß zum Tragen der Unif, letzterem unter Verleihung des Charakters als Major, bewilligt. Frhr. v. Washington, Major a. D., zum Oberst Lt. befördert. — (Mit der Wirksamkeit vom 1. April d. J) Gruithuisen, v. Baligand, Frh. v. Zu Rhein, Fehr. v. Hirschberg, Hauvptlte. a. D., der Charakter als Major, Nebinger, Scc. Lt. a. D., der Charakter als Pr. Lt., verliehen. 88 Im Sanitäts⸗Corps. 18. März. (Mit der Wirksamkeit vom 1. April d. J.) Dr. Keyl, Stabsarzt vom 1. Ulan. Regt. zum 9. Inf. Regt. Dr. Apoiger, Stabsarzt vem 6. Inf. Regt., Dr. Zollitsch, Stabkarzt vom 13. Inf. Regt., Beide zum 18. Inf. Regt., Dr. Hugel, Staksarzt vom 9. Juf. Regt. als Bats. Arzt. zum 2. Pion Bat., Dr. Bandorf, Assist. Arzt 1. Kl. vom 6. Infanterie⸗Regiment zum 18. Inf. Regt., Dr. Hecken⸗ berger, Assist. Arzt 1. Kl. vom 9. Inf. Regt. zum 1. Ulan. Regt. Dr. Lang, Assist. Arzt 2. Kl. vom 2. Fuß⸗Art. Regt., zum 12. Inf⸗ Regt., D;. Munzert, Assist. Arzt 2. Kl. vom 7. Inf. Regt. zum 18. Inf. Regt, Fleißner, Assist. Arzt. 2. Kl. vom 4. Inf. Regt. zum 2. Fuß⸗Art. Regt, versetzt. Dr. Mayrhofer, Stabs⸗ und Bate. Arzt vom 2. Pion. Bat, zum Oberstabsarzt 2. Kl. und Regts. Arzt im 18. Inf. Regt. befördert. — Die Assist. Aerzte 1. Kl.: Dr. Röhring, vom 5. Jufant. Regt., im 6. Infant. Regiment, Dr. Popp, vom 16. Infant. Regiment, im 13. Infant. Regiment, Dr. Baumbach, rom 12. Juf. Regt, im 17. Inf. Regt., Dr. Schäffer, Dr. Busch, im Beurlaubtenstande zu Stabeärzten befördert. Dee Assist. Aerzte 2. Kl.: Da. Deppert, im 1. Inf. Regf., Dr. Härtl, im 2. Schweren Reiter⸗Regt, Niedermayr, im 1 Chev. Regt., Dr. Riegel, im 2. Train⸗Bat., D. Huber, 84 ess rbher see. Dr. Potschweid, Dr. erzog, Dr. Nieberding, Günther, im Beurlaub . Assist. Aerzten 1. Kl. befördert. 8 g ie h

Nichtamtliches.

Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 23. März. Se. Majestät der Kaiser und König nahmen heute militärische Meldungen und demnächst den Vortrag des Chefs des Civil⸗Kabinets, Wirklichen Geheimen Raths von Wilmowski entgegen. Zu Ehren Ihrer Königlichen Hoheiten des roßherzogs EeeeAe ogin von Lbev somi⸗ der 192 ecklenburg⸗Schwerin findet heute im 2 lichen Palais ein Diner statt. 1 eer

— Se. Kaiserliche und Königliche Hoheit der Kronprinz hat Sich im Auftrage Sr. Majestät des Kaisers gestern Nachmittag 5 Uhr mittels Extrazuges zur Theilnahme an den Beisetzungsfeierlichkeiten nach St. Petersburg begeben.

— Die Antwort, welche Se. Majestät der Kaiser und König auf die Adresse des brandenburgischen Pro⸗ vinzial⸗Landtages ertheilt hat, lautet wie folgt:

In Meiner tiefen Trauer über den durch einen grauenvollen Frevel verursachten schmerzlichen Verlust Meines Mir eng be⸗

1. Fuß-⸗Art. Regt, Föringer, à la mite res Ing. Corps und kom⸗

freundeken Reffen, des Kaisers Alexander von Rußland, hat Mich dar innige Mitgefühl, welches Sie als Vorsitzender und im Auftrage

des Landta;

Adresse vom 15. d Mts. Mire ausgedrückt haben, wohlthuend be⸗

wegt. Dem Prooinzial-Landtaz fühle Ich Mich für diesen Beweis

liebevoller Theilnahme zu herzlichem Danke vervpflichtet. Berlin, den 21. März 1881.

Wilhelm. 1 An den Versitzenden des brandenburgischen Provinzial⸗Landtages, Grafen von Arnim⸗Boitzenburg.

— JIn der heutigen (20.) Sitzung des Reichstages, welcher mehrere Bevollmächtigte zum Bundesrath und Kom⸗ missarien desselben beiwohnten, erfolgte die Fortsetzung der dritten Berathung des Gesetzentwurfs, betreffend die Fest⸗ stellung des Reichshaushalts⸗Etats für das Etatsjahr 1881/82. Die Berathung begann mit Kap. 7 Tit. 1 der ortdauernden Ausgaben: „Reichsamt des Innern“. Der Abg. Dr. Franz sprach über die zum ersten Male für das ganze Reich erschienenen Berichte der Fabriken⸗ inspektoren, vermißte aber Berichte aus Mecklenburg⸗ Strelitz, Oldenburg, Schaumburg⸗Lippe und Lübeck. Ferner 8 1 er zeitigeres Erscheinen und übersichtlichere Anordnung der Berichte, deren amtlicher Charakter auch nicht cecht ersichtlich sei. Der Staats⸗Minister von Boetticher bat, bei derartigen speziellen Anfragen doch vorher die Regierung zu benachrichtigen, da sonst eine erschöpfende Ant⸗ auf so unerwartete Interpellationen oft schwierig oder nicht möglich sei. Der amtliche Charakter der Berichte der Fabriken⸗Inspektoren sei unzweifelhaft und auch im Titel derselben ausgesprochen; eine übersichtlichere Anordnung der Berichte und das frühere Erscheinen derselben werde sich die Regierung angelegen sein lassen. Der Abg. von Czarlinski wies auf die steigende Auswanderung namentlich aus den östlichen Provinzen hin und wünschte eine strengere gesetzliche Ueberwachung und Regelung des Auswanderungs⸗ wesens. Als Gründe für die Auswanderung führte der Redner die traurige Lage der Landwirthschaft und die Unterdrückung der polnischen Sprache wie der katholischen Religion an. Der Abg. Auer hielt nur die schlechten Lohnverhältnisse für den Grund der Auswande⸗ rung und bekämpfte das Bestreben, durch polizeiliche Maß⸗ regeln die Auswanderung einzuschränken. Der Staats⸗Mi⸗ nister von Boetticher erklärte, daß die Regierung mit der Aus⸗ arbeitung eines Gesetzentwurfs beschäftigt sei, der das Aus⸗ wanderungswesen regeln solle; derselbe werde wahrscheinlich in der nächsten Session vorgelegt werden. Die Abgg. von Czarlinski und Dr. Lingens verwahrten sich dagegen, daß sie polizeiliche Maßregeln gegen die Auswanderung be⸗ fürwortet hätten. Der Abg. von Below bestritt, daß die landwirthschaftlichen Arbeiter schlecht bezahlt würden; es wanderten nicht die Arbeiter, sondern die kleinen Besitzer aus. Die Unzufriedenheit, welche die sozialdemokra⸗ tische Agitation hervorrufe, sei auch ein Grund der steigenden Auswanderung. Nach einigen Bemerkungen des Abg. Auer wurde der Etat des Reichsamts des Innern unverändert ge⸗ nehmigt. Es folgte bei Schluß des Blattes die Berathung des Etats der Verwaltung des Reichsheeres.

— Behufs Ermittelung der finanziellen Ergebnisse, welche aus der Anwendung des deutschen Gerichtskostengesetzes hervorgehen, soll während des Etatsjahres 1881/82 die Ge⸗ sammtsolleinnahme an Gerichtskosten (Gebühren und Auslagen), welche in bvürgerlichen Rechtsstreitigkeiten zum Ansatz kommen, getrennt von den Gerichtskosten in anderen Rechtsangelegenheiten berechnet werden. Zu den letzteren An⸗ gelegenheiten werden auch die Zwangsvollstreckungen in Ge⸗ genstände des unbeweglichen Vermögens gerechnet; ebenso alle Rechtssachen, in denen nach §. 19 Nr. 3 c. der Anweisung vom 30. August 1879 Registrirungen erfolgen. Der Finanz⸗

Ninister und der Irstiz⸗Minister haben unterm 10. d. M. die ersorderlichen Anweisungen an die Gerichtsschreibereien erlassen.

— Leistet bei einer Strafthat, deren Verfolgung nur auf Antrag eintritt, der Verletzte oder sonstige Antragsberechtigte ausdruͤcklich auf die Stellung eines Strafantrages Verzicht, so hat nach einem Urtheil des Reichsgerichts, I. Strass., vom 13. Januar d. Js, dieser Verzicht keine straf⸗ rechtliche Bedeutung; der Antragsberechtigte ist dadurch nicht gehindert, innerhalb der dreimonatlichen Frist dennoch den Strafantrag zu stellen.

— Der Königlich sächsische Gesandte und Bevollmächtigte zum Bundesrath, Wirkliche Geheime Rath von Nostitz⸗ Wallwitz, hat sich zur Herstellung seiner Gesundheit nach Südtyrol begeben. Für die Dauer seiner Abwesenheit ist der stellvertretende Bevollmächtigte zum Bundesrath, Geheime oehenen ec von Watzdorf mit der Leitung der gesandt⸗ schaftlichen Geschäfte beaustragt worden.

— Zu den Beisetzungs⸗Feierlichkeiten in St. Petersburg sind als Deputationen Allerhöchst komman⸗ dirt worden und dorthin abgereist: vom Kaiser Alexander Garde⸗ Grenadier⸗Regiment Nr. 1: der mit der Füͤhrung dieses Re⸗

iments beauftragte Oberst⸗Lieutenant und Flügel⸗Adjutant Er. Majestät des Kaisers und Königs, von Winterfeld, der der Premier⸗Lieutenant Frei⸗

ir von Thermo; ferner vom Brandenburgischen Kürassier⸗

egiment (Kaiser Nicolaus I. von Rußland) Nr. 6: der Com⸗ mandeur dieses Regiments, Oberst von Mö endorff, der Ritt⸗ meister von Rundstedt und der Premier⸗Lieutenant von Katte, und vom Ulanen⸗Regiment Kaiser Alexander von Rußland (1. Brandenburgisches) Nr. 3: der Commandeur dieses Re⸗ giments Oberst von Franckenberg⸗Lüttwitz, der Major Bothe sowie der Premier⸗Lieutenant von Dittmar.

— Mittelst Allerhöchster Kabinetsordre vom 22. d Mts. ist der Oberst von Derenthall, Commandeur des 1. Garde⸗ Regiments z. F., unter Belassung in diesem Verhältniß zum Fluͤgel⸗Adjutanten Sr. Majestät des Kaisers und Königs er⸗ nannt und Se. Königliche Hoheit der Erbgroßherzog Friedrich Wilhelm von Baden, bisher Seconde⸗Lieu⸗ tenant à la suite des 1. Garde⸗Regiments z. F. und aà la suite des 1. Badischen Leib⸗Grenadier⸗Regiments Nr. 109, zum Premier⸗Lieutenant befördert worden.

— Als Aerzte haben sich medergelassen die Herren: Dr. Gustav Schneider in Rosdzin, Dr. Obkirchen in Bonn, Dr. Loehr in Müngersdorf, Istas in Königswinter, Dr. Reitzen⸗ stein in Blumenthal.

Posen, 22. März. (W. T. B.) Zur Feier des Ge⸗

senwonen von Kummer und

lebhafter Betheiligung der Bevölkerung wurde Mittags eine große Parade der ganzen Garnison abgehalten. Nach der Been⸗ digung derselben vereinten sich die Spitzen aller Militär⸗ und Civilbehörden und andere hervorragende Persönlichkeiten zu einem gemeinsamen Mittagsmahle, bei welchem der komman⸗ dirende General von Pape ein begeistert aufgenommenes Hoch auf den Kaiser ausbrachte. Die für den Abend in Aussicht genommene Illumination der Stadt verspricht eine allgemeine zu werden.

Rauden, Oberschlesien, 22. März. Der Geburtstag Sr. Majestat des Kaisers und Königs wurde nach dem vom Herzog von Ratibor bestimmten Programm unter allgemeinster Betheiligung der Einwohnerschaft, welche die Häuser reich beflaggt hatte, auf das Festlichste begangen: am Vorabend durch Aufstellung und bengalrsche Beleuchtung der bekränzten Büste des allgeliebten Landesvaters und durch großen militärischen Zapfenstreich der Herzoglichen uniformirten Musik⸗ schule mit ihren Tambours und Pfeifern; am Festtage selbst durch Böllerschüsse, Reveille, den Gesang eines Chorals und der Nationalhymne vor der Büste Sr. Majestät. Hierauf folgten ein feierlicher Schulakt und ein Hochamt mit Tedeum in der Pfarrkirche, wohin sich der Kriegerverein und die Schulen mit ihren Fahnen unter klingendem Spiel begaben. Nach dem Gottesdienst wurde auf dem Marktplatz ein begeistertes dreimaliges Hoch auf Se. Majestät ausgebracht und eine Parade des Kriegervereins abgehalten. Derselbe sandte ein Glückwunschtelegramm an Se. Majestät. Am Abend ver⸗ einigen sich die hiesigen Herren im Herzoglichen Gasthause zu einem Festdiner.

Kassel, 22. März. (W. T. B.) Der Geburtstag Sr. Majestät des Kaisers ist hier in herkömmlicher Weise durch eine Parade der Truppen der Garnison und in den Schulen durch Festakte gefeiert worden. In Militär⸗ und Civilkreisen fanden Festdiners statt. — Heute früh wurde das neue monumentale Postgebäude eingeweiht.

Cöln, 22. März. (Cöln. Ztg.) Harmonisch klang heute srüh das Festgeläute über die stille Stadt, den Kaiser zu Seinem Geburtstage zu grüßen, und bald folgten von ver⸗ schiedenen Thürmen herab fromme Weisen und Vaterlands⸗ lieder, damit sie als der Ausdruck der rechten Glückwünsche gelten möchten für den frommen Helden auf dem deutschen Kaiserthrone. Unterdessen kleidete sich die Metropole der Rheinlande in ihr Festgewand. Hoch auf dem Baugerüste des Domes, neben den beiden mächtigen Kronen der Thürme, wehten stolz die Kaiser⸗ und Königsstandarten, während die anderen Domfahnen an den Seiten der Thürme ihren Platz gefunden hatten. Die öffentlichen Gebäude, die beiden Rhein⸗ brücken, die in den Häfen liegenden Schiffe und viele Privat⸗ häuser prangten in bunter Fahnenzier. Die Kasernen zeigten einen freundlichen Schmuck von grünen Guirlanden, Kränzen, Inschriften, Wappenschildern, Fahnen und Fähnlein, und an manchen Häusern waren Büsten und sonstige Bildnisse des gefeierten Landesvaters, umgeben von anmuthigen Dekorationen in Laubwerk, Teppichen, Wappen und Fahnen ausgestellt. Aus den Nachbarstädten und Vororten grüßte ebenfalls Flaggen⸗ und Fahnenschmuck herüber. Im Laufe des Vormittags wur⸗ den in den städtischen Lehranstalten die Festakte vollogen mit Musik⸗ und Liedervorträgen, Deklamationen und patriotischen Ansprachen. In einzelnen Schulen hatte die Feier bereits gestern stattgefunden. Mehrere Vereine, so der Deutsche Krie⸗ gerverein, die Kameradschaftliche Vereinigung von 1866, die Kriegerkameradschaft, die Borussia, der Cölner Dilettantenbund, das Cölner Männerquartett, hatten den Tag theils am Sonntag, theils am Montag schon durch Festversammlungen, verbunden mit Prolog, patriotischen Vorträgen, Musik⸗ und Theater⸗Auffüh⸗ rungen, Liedern u. s. w. gefeiert. Freudig mußte es jeden patriotisch Gesinnten berühren, der waͤhrend der Morgenstunde die Jugend in z hlreichen Zügen mit kleinen Fahnen und unt r Absingung kerniger Vaterlandslieder die Stadt durch⸗ wandern sah, hier und da auch Posto fassend, so⸗ beispielsweise vor dem Hause des Gouverneurs, und in mächtigem Chor die Nationalhymne, die Wacht am Rhein oder eine andere deutsche Weise singend. Mag auch ab und zu solch ein Zug eine etwas stürmische Bewegung, einen überlauten Ausdruck der jugend⸗ lichen Freude zu Tage gesördert haben, das durfte man dem jugendlichen Temperament schon zu Gute halten; lieferten die Aufzüge doch den Beweis, daß Schule und Familie in den jungen Herzen die Liebe zum Kaiser und zum Vaterlande mit bestem Erfolge zu pflegen verstehen. In den verschiedenen Kirchen, auch in der Synagoge, versammelten sich die Gläubigen, um bei feierlichem Gottesdienste den Segen des Himmels auf das Haupt Sr. Majestät und das Kaiserlich Königliche Haus her⸗ abzuflehen. Vor 12 Uhr versammelten sich sämmtliche Trup⸗ pen der Garnison, und zwar die berittenen Offiziere und Kavallerie zu Fuß, Artillerie ohne Geschütze auf dem Neu⸗ markt. Die Truppen nahmen in Compagnie⸗ resp. Esca⸗ dronsfrontkolonne so Aufstellung, daß der rechte Flügel des Infanterie⸗Regiments Nr. 16 an der Nordseite, demnächst die Fortsetzung an der Ost⸗ und Südseite stattfand, an welch letz⸗ teren sich Fuß⸗Artillerie, Pionier⸗Bataillon, Kürassiere, Feld⸗ Artillerie anschlossen. Um 12 Uhr sprengte der Gouverneur der Festung, General⸗Lieutenant von Cranach, in die Mitte des Platzes und brachte das Hurrah auf Se. Maj stät den Kaiser aus, in das sämmtliche Musikcorps einstimmten, nach⸗ dem der General⸗Major Frhr. von Hilgers als Kommandiren⸗ der der Parade das Präsentiren der Gewehre kommandirt hatte. In diesem feierlichen Augenblicke flogen auf Anordnung des rn. Robert Heuser aus dessen Hausthurme einige hundert Tauben auf, die sich über der Parade hoch in die Lüfte schwangen. Der Vorbeimarsch erfolgte in Zugfront. Zugleich rollte der Donner der Salutschüsse, welche draußen in den Festungs⸗ werken abgegeben wurden, über die Stadt hin. Die Sonne aber, welche während des Morgens nur ab und zu verstohlen durch das Gewölk geblickt, vergoldete das prächtige Stauspiel. Am Nachmittage sanden im Gürzenich, dem Hotel du Nord und den Militärkasinos die Festessen der — und der Offiziere statt. Die Truppen wurden in vers jiedenen Abthei⸗ lungen in Restaurationslokalen festlich bewirthet. Heute Abend begehen noch verschiedene Gesellschaften in ihren Ver⸗ einslokalen die Gebursfeier unsers Kaisers, der uns noch lange erhalten bleiben möge!

Bayern. München, 21. März. (Allg. Z'g.) Heute Vormittags findet unter dem Vorsitz des Prinzen Luikpold eine Staatsrathssitzung statt, nachdem in den Kammern üͤber die Entwürfe des Richter⸗Disziplinargesetzes, des Vollzugs⸗

burtstages Sr. Majestät des Kaisers sfand 4*9 Abend großer fenstreich und heute früh Reve ille att, während vom Rathhausthurm ein Musikcorps spielte. Unter

gesetzes zum ehe eee en. 8 und der Körordnung so⸗

— 22. März. (W. T. B.) Zur Feier des Geburts⸗ tages Sr. Majestät des Kaisers sind die städtischen Gebäude, die Militärgebäude und viele Privathäuser beflaggt. Bei dem Festmahl im Hotel „Zu den vier Jahreszeiten“, an welchem die Minister von Lutz, von Crailsheim, von Pfeuffer, von Fäustle und der preußische Gesandte Graf Werthern, Theil nahmen, wurde der Trinkspruch auf den König vom Universitäts⸗Rektor Professor Zittel, und der Trinkspruch auf den Kaiser vom Professor Thomas ausgebracht.

Sachsen. Dresden, 22. März. (Dr. J.) Das Geburts⸗ fest Sr. Majestät des Kaisers Wilhelm wird hier wie bisher, in festlicher Weise begangen. Alle Königlichen und städtischen öffentlichen Gebäude wie auch eine sehr große Anzahl Privathäuser sind mit Flaggen in deutschen und säch⸗ sischen Farben reich geschmückt. In den ersten Morgenstunden fand in den Straßen der Stadt große Militärreveille statt. Die Kapelle des 2. Grenadier⸗Regiments „Kaiser Wilhelm, König von Preußen“ brachte vor der Wohnung des Königlich preußi⸗ schen Gesandten eine Morgenmusik. Die Wachmannschaften tragen den Paradeanzug, die Offiziere den großen Dienst⸗ anzug, Unteroffiziere und Mannschaften den Helm. Auch die Postillone der Kaiserlichen Post haben den Paradeanzug an⸗ gelegt. Im Laufe des Vormittags erschienen bei dem König⸗ lich preußischen Gesandten, Grafen Dönhoff, die Staats⸗ Minister, das diplomatische Corps und die obersten Hofchargen, um für Se. Majestät den Kaiser ihre Glückwünsche darzubringen. Die Glückwünsche der Garnison überbrachte der Stadtkommandant der Residenz, General⸗Lieute⸗ nant von Funcke, die der Stadt Dresden Ober⸗-Bürgermeister Dr. Stübel. Die Offizier⸗Corps der Garnison veranstalten in ihren Kasinos Festdiners. Nachmittags 2 Uhr fand in der Räumen der Harmoniegesellschaft ein sehr zahlreich besuchtes Festdiner statt, zu dem die Einladungen von Seiten des Raths und der Stadtverordneten ergangen sind. Auch der „Konser⸗ vative Verein“, der „Deutsche Reichsverein“ und die Studi⸗ renden des Königl. Polytechnikums werden den Tag in fest⸗ licher Weise begehen. Bei Anbruch der Dunkelheit werden die öffentlichen Plätze festlich erleuchtet werden.

Leipzig, 22. März. (W. T. B.) Die Stadt ist zur Feier des Geburtstages Sr. Majestät des Kaisers bis in die entlegensten Stadttheile reich beflaggt. Die Feier begann heute früh mit einer Reveille. In den Schulen fanden Festakte und Mittags im Schützenhause ein Festmahl statt, welches der Rath der Stadt Leipzig veranstaltet hatte. An demselben nahmen die Spitzen sämmtlicher Reichs⸗ und Landesbehörden sowie der städtischen Behörden Theil; die Mitglieder des Reichsgerichts waren vollzählig erschienen, außerdem war auch die Bürgerschaft zahlreich vertreten. Der einzige Toast auf Se. Majestät den Kaiser wurde von dem Reichsgerichts⸗Präsi⸗ denten Dr. Simson ausgebracht und mit stürmischer Begeiste⸗ rung aufgenommen. Für den Abend sind Vorbereitungen zu einer festlichen Beleuchtung getroffen. In den Theatern wird der Tag durch Festvorstellungen begangen und in vielen öffentlichen Lokalen findet eine patriotische Festfeier statt.

Sachsen⸗Weimar⸗Eisenach. Weimar, 22. März. (W. T. B.) Der Geburtstag Sr. Majestät des Kaisers ist hier in den Schulen und Kirchen sowie von den Truppen der Garnison und von zahlreichen Vereinen in ge⸗ wohnter Weise festlich begangen worden.

Waldeck. Arolsen, 19 März. Der am 1. Februar d. J. vertagte Landtag der Fürstenthümer Waldeck und Pyrmont trat vorgestern wieder zusammten und nahm ein Schreiben des Landesdirektors vom 12. d. M. auf den stän⸗ dischen Beschluß vom 1. Februar, betreffend den Staatshaus⸗ halts Etat pro 1881/83, entgegen, wonach die preußische Staatsregierung, wenngleich den Ansprüchen des Landtags die schon srüher dargelegten Bedenken entgegenständen, doch geglaubt habe, eine Berücksichtigung des ständischen Beschlusses in der Weise in Aussicht nehmen zu können, daß, soweit in einem der Jahre der Finanzperiode 1881 bis 1883 nach Bestreitung der gesammten Waldeckschen Landesausgaben unter Berücksichtigung des preußischen Zuschusses von 310 000 ℳ, und nach Abrechnung des zur Bestreitung ectwa vor⸗ kommender Ausgabereste erforderlichen Betrages ein rechnungsmäßiger Ueberschuß der Einnahmen über die Ausgaben sich regeln werde, die Verwendung dieses Ueberschusses — bis zur Höhe des Betrags der für das betreffende Jahr auf die Fürstenthümer entfallenden Einnahme aus den Zöllen und der Tabakssteuer des Reichs — zu einer Ermäßigung der direkten Steuern in Waldeck⸗Pyrmont in einem der folgenden Finanzjahre den zur Beschlußfassung in dieser Hinsicht berufenen Faktoren empfohlen werden solle und auf Zustimmung der preußischen Regierung rechnen könne. n dem vorliegenden Etatsentwurfe seien daher für jedes der AX. 1881/83 310 000 ℳ Zuschuß Preußens in Einnahme zu stellen, wodurch sich pro 1882 ein Ueberschuß von 24 000 ℳ und pro 1883 ein solcher von 64 000 ℳ ergeben werde. Wenn der Landtag diesem Vorschlage zustimme, so würde die Allerhöchste Genehmigung des solchergestalt modisizirten Etats befürwortet werden können. 8 Der Landtag ertheilte in heutiger Sitzung, in Erwägung daß der Vorschlag dem ständischen Antrage vom 1. Februar entspreche, und daß nunmehr alle Differenzen, welche bei Ge legenheit der Etatberathung hervorgerufen, beseitigt seien dem hiernach modifizirten Etat einstimmig seine Zustimmung Nach Erledigung einiger anderer kleineren Vorlagen wurde dann der Landtag von dem Landes⸗Direktor von Sommerfeld geschlossen, worauf sich die Versammlung nach cinem dreisachen Hoch auf Se. Majestät den König von Freußen und auf Se. Durchlaucht den Fürsten zu aldeck und Pyrmont trennte.

Hamburg, 22. März. (Hamb. Corr.) Zur Feier des Geburtstages Kalser Wilhelms fand gestern Abend ein großer Zapfenstreich statt, ausgeführt von dem Musikcorps des 76. Regiments. Derselbe nahm seinen Weg von der Kommandantur aus durch die Straßen, welche er alljährlich zu nehmen pflegt. Heute Morgen 6 Uhr war Reveille. Von den beflaggten Thürmen der Hauptkirchen wurden Choräle geblasen, und in den Gotteshäusern fand Gottesdienst mit dem üblichen Gebet für den Kaiser und sein Haus statt. In der Stadt sind sämmtliche öffentlichen Gebäude, die hervorragen⸗ den Hotels und viele Privathäuser mit Flaggen ges mückt. Im hatten die Schiffe, sowohl einheimische wie fremde, reichen Flaggenschmuck angelegt. Vom schönsten Wetter be⸗ günstigt, wurde heute Mittag auf dem Heiligengeistfelde die Parade in üblicher Weise abgehalten und hatten sich Tausende von Zuschauern aus Hamburg und Altona zu derselben ein⸗

se 6 wie über die Novelle zum Wahlgesetze Gesammtbeschlüsse er⸗ zielt sind.

gefunden. In den öffentlichen wie in den einzelnen privaten