1882 / 14 p. 10 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 17 Jan 1882 18:00:01 GMT) scan diff

. 1 *

e“

Aachen-Maeztrichter.. 4 1/1 97. Dir. pr. 1880 1881 Div. pr. 1880 1881 pr. 1880 188 1 Versicherungs-Gesellschaften. Ultimo-Course. Per ultimo Januar fix. (Schluss-Couese.) 3 % amortisirb. Rente 83,75, 3 % Rente

1b 5 u 25 8 Fraesn . 8“ Der Coursz versteht sich pr. Stck. franco Zinsen. Russische Noten. . 211 75 à50. 83,90, 5 % Ameihe de 1872 114,35, Italienische 5 % Rente 86,00, bee. + 4 87,00 et. bz B 1 89h, 6 5 1 19. 197,31zc E 1 111039 Dividende pro 1880 1881 5 Febr. 212, 25 bz HOesterr. Goldrente 80 , 6 % ungar. Goldrente 101 †, 4 % do. do iaime B.60 % 5 ¼ .0 50 B Wühelmshtitte : 0 14¼. 31,00 B Königsbrg. Pfdbr 103,50 G Aachen.AUnnchener Feuer-Fersich. 20 % 70 80200 ’9. Nalfener.B . . . 8740420 bz 75 ½. 5 % Russen de 1877 89 ¾8, III. Orientanleihe 59 ⅛, Franzosen

u. 1/7.103,60 bz Deutsche Nat . . [130 00 5⸗ Zoolog Gart. Obl. 1/1 u. 7. 107,00 B Königsb. Pfd. Obl. Aachener Ruckversicher.-Ges... 20 45 2200 B Oesterr. Goldrente.. 79.80870 bz 8 672,50, Lombard. Eisenbahn-Aktien 300,00, do. Prioritäten 274.00 81.90 bz G isconto-Komm. 198,50 bz do. do. 5]5 5 1/4 ni0103,00G Körbisdorf.. Berl. Land-u. Wasser-Transp-V.-G. 20 ½% 25 975 6 Papier-Rente 64,70 à 60 b Turken de 1865 13,15, Türkenloose 57,25, Crédit mobilier 700,00, II. Emission fr 81,90 bz G Dresdener Bank. 133 00 bz . Landerw. u. B.-V. Berliuer Feuer-Versicher.-Ges... bqn““ 8 8 5 6 Spanier extér. 27 ⅛, Banque ottomane 778,00, Crédit oncier Elisab. Westh. 1873 gar. 5 1/4.n 1/10 57,00 B E.-Aaklhk. 50 150 00 bz G Lang. Tuchf. conv Berliner Hagel-Assecknranz-Ges.. .“ Silber-Rente 65,60à 70 bz 1525,00, Egypter 347,00, Snez-Aktien 2330.,00, Banqtue de Paris Funf kirchen Pares 4. 1/4. nu.1/10. 86 50 G Eas. Cred. A... 9300G (X. A.) Aach.-Ung.] 1/1. —,— Lichterf. Bauver. Berliner Lebens-Vers.-Gesellscaft 0% 27 ½ 3000 G 6 0er Loose 123,75250 bz 8 1218,00, Banque d'escompte 850,00, Union générale 2750,00, ₰9 1/1. v. 17 85,80b⸗ Geraer Bank .. 93,60 bz 6 NAach Burt. Pfdbr. 1/1. 84.,00G L. u. B. G. Lichterf. Cölnische Hagel-Vers. Gesellsch. 20 % 0 300rl E NRum. 60 % Stamm-Obl. 102,50à102,40 bz Wechsel auf London 25,19 ⅛, Gömörer Eisenb-⸗Pfdbr. 5 1/2. u. 176.100 00 B Ger. Hd. u. Cr.. 92 75 G A.-G. f. Ban-Ausf. 1/1. 62 50 G Leopoldshall Ver. Cölnische Rückvers.-Gesellschaft 10 520 ’g VRussisch-Knglische 1977 9071b b: Paris, 17. Jauuar. (W. T. B.) 8 Gottharcbahn I.n-II. Ser. 5 1/1. u. 1/7101,00G Getreide-Hakl. B. 116,00G A.-G. f. Holzarb. 1⁄1. —.,— do. Stamm-Prior. Colonia, Feuer-Vers.-Ges. Cöln. 255 1“X.“ . 1871/,72 878à87,10 bz B 3 % Rante 83,32 ½, Anleihe de 1872 114,45, Italienische II. Ser. 5 1/4.u.1/10 100,30 Gothaer Zettelbk. 118 00 bz B A.G. fF öff Fuhrw. 1— Lothring. Eisenw. Cencordia, Leb.-Vers.-Ges. Cöln 20 % 16 1875 B . 1880 72 25 bz Rente 86,40. Franzosen 667,50, Lombarden 298,75, Turken 13,00, 0 TV. ger. 5 1,1. u. 17 190406 Goth. Grundkr. B. 93.50, B Adler-Branerei. 1/10. 26,10 bz G* „Luckenw. Tuchf. Deutsche Fener-Vers.-Ges.z. Berlin 20 % 9 915 ½ Ungarische Gold-Rente 102,50 bz B Oester. Geldrente 80 ⅛, Ungar. do. 101 ½, do. 4 % 75 ⅛, Russen Kaiser-Ferd.-Nordbahn 5 1/5. u 1/11. 92,10G do. do. neue 40 % 93 75 bz G Adler, Portl. Cem. 1/1. u. 71100,00 bz G SLudw.Löwe & Co. Deutscher Lloyd. Trsp.-Vers. Berl. 88 1020 B 5 4 % 74,75274,50 bz se 1877 89 ½, III. Orientanléihe 59 ½. Stimmung: Matt. Kaschau-Oderberg gar 5 11/1. u. 1/7. 83,20 bz Hamb. Komm. Bk. abg 136,00 eb G Admiralsgarten. 1/1. 30 00 B S HM.-Westf. Bgw. V. Deutscher Phönixz 2 - 31 1 Papier-Rents 8 88 8 ““ g—8 hSh e 8 2 3 Mt. 213 Kronpr.-Rudolf-B. gar. 5 1/4. u. 1/10. 84,75 bz do. neue 60 %. . 132,50 bz G Ahren’'s Brauerei 1/10. [68,60 bz B £☛ Magdeb. Baub. Deutsche Transp.-Vers.-Gesellsch. 60 G 8 Orient-Anleihe I.... 59. 8,80 bz Üechsel London 8 25 ⁄2. o. Haml urg . 213, do. 1869er gar⸗ 5 1/4,n.1/10 84,75 bz Hb. Hyp.-Bk. 60 % 106 00 B Affeld-Gronau.. 1/1. 89.50 B Magdeb. Bergw. Dresdener Allgem. Pransp.-Vers. 50 1630 B 1“ 58,90à75 bz do. Amsterdam 3 Mt. 126 ½. do. Paris 3 Mt. 263 ¾¼, Russ. Präm.- do. 1872er 1,1. v.110. 84/75 bz 0 108,00 bz G Allg. Häuserges. 1/1. 34,00 G Magdeburger Gas Düsseldorf. Allgem. Transp.-Vers. 15 975 G Bergiscn-Märk. E.-A. 122,10 à 22,20 bz 8 Anl. de 1864 (gestplt.) 2218, do. do. de 1866 (gestplt.) 217, a“ 1/5.v. 1/11. 81,509 Königsb. Ver-Bk. 98,006 Alt. Rothenz. Obl. 1/1. u. 7 90,10 bz G Magd. Strassenb. Elberfelder Feuer-Versich.-Ges. 4600 B Freiburger 96,50 bz 1.“ Russ. Anl. de 1873 129 ½, x-Impérials 7,88, Grosse Russ. Eisen- do 8 zar. II 1/5.u. 1/11.85,50 B Landw. Bk. Berlin J 62 00 bz B Anh. Kohlenwerk 4 1/1. 82,00 B Marienh. Kotz. 8 ortuna, Allgem. Vers.-Ges. z. Berl. 950G Gronau-Ensch. 56,25à56à56,10 bz bahnen 253, Russ. Bodenkredit-Pfandbriefe 125 ¼, II. Orient- do. Sar. III. Em. 5 1/5n.1/1183.60 5z Leipz. Krd.-Aust 153,00 bz Anilin-Fabr. Obl. 1/4 u10101.75 G MHasch. Freund . 11.90 B ermania, Lebens-Vers.-G. Stett. 730 B Mainzer 101,90à101,75 52 NJNanleibe 89 ½. III. Orientanleihe 90. do. I. E 1/5 n. 1/11.82 50 bz G Leipz. Disc 112 30 bz 6 Annener Gussst. 1/7. 24.00 B do. Wöhlert .. 10,80 bz G Gladbacher Feuer-Vers.-Gesellsch. Marienb.-Mlawk. 85,10à40à84,75b2z Privatdiscont 6 %. Iivorno-lorens .. 3 1/1. u vö— Lübeck. Komm. B. 104,50 G Aplerbeck. Hütte 1/⁄1. 96,00 G do. do. conv. 22 25 bz G* Ieipaziger Feuer-Versich.--Ges. 40 % 11000 G Mecklenburger! 163,30à 50à63,25 bz ZZae. (V. I. n)116“ re 1u“ 1/1. u. 1/7. ck. B. 137,25 bz G do. do. Oblig. 76,60 bz G Magdeburger Allgemeine Versich.-Ges. 400 B sSOberschlesische 250,75 à60 à51,40250,40 bz . (Schluss-Course.) Wechsel auf Berlin 94 ½, Wechsel Jauf 116,50 bz Ascania 1/1 1 do. Anh. Bernb Sacee HMagdeburger Feuer-Vers.-Ges. 20 % 2305 8G8S hBHRHR. Oderufer 170 10à 70,75à50 bz London in Gold 4,82, Cable Transfers 4,87, Wechsel auf Paris 5,22 ¼, 142 00 bz G Augsburg. Pfdbr. 1/1. do. Kampe, Wetter 295 G 3 Böhm. Westb. 135,25 à 133,75 bz [3 ½ % fundirte Anleihe 102 ½, 4 % fundirte Anleihe von 1877 1. n.

—442*

2—

0—

04oNree

EIIIILIIIII

enrrrrüarüebeübebeübebAeübbmnnmAebeEAN‚‚EAE SISSS0! S

2nnOC &do

990 2 Oaeo 2*0

b

TTe“;

oo co; A

00 m ☛̈ 26.—

98 S1½ 2822½ 3 2 2

[SSgSIlII 20.

esn

+R 1*“

Mähr. Schles. CentralbI fr. 51 40 bz B Luremb. Kredit. 735 1 Magdeburger Hagel-Vers.-Ges. . 40 98 25 G do. Obligation. 1/1 n. 792.00 B Mechernich. Bgw. 18300 88 8 8 1 430 B Buschtehrader Bahn . 72,50 et. bz 118 ½, Erie-Bahn 42 ¼, Central-Pacific 114 ¼, New-York Centralbahn

Oest.-Fr. St. alt Zar.. St. 3 1/3. u. 1 88 Magdeb. Privat B. EEE1111“*““ Had--n Fanr 186,00 B Hagqeburger C“ daaa 5 B Dux-Bodenbach 144,75à50à45,40à44,101 134 %, Chicago-Eisenbahn 139 75 Ba 9 S Magdeburger Rückversich.-Gesellschaft 595 8 ux-Bodenbace 44,75 à 50 à45,40 à 44,10 bz ¼. Chicago-Eisenbahn 8 8.hn Feng. e 1 Slgebr⸗ 11“ 8 8 735 B Elisabeth Geld leicht, für Regierungssicherheiten 4 %, f

do. Ergzungsn. gar. de. 3 1/3. u. 1‧9. Meckl. Hyp.-Bank 1 Oesterr.-Franz. Staatsb. 5 1/5. u. 1/11. 104,75 bz Meininger Kredit 1 e öeöö“ 1 109,00 bz G do. Mittelw /1. 31,00 B Mend. u. Schwerte /7. 75,00 bz G Nordstern, Lebens-Vers.-Ges. Berl. 20 % 1150 G 1 Franzesen 3 540à44 à40 bz heiten 3 % 98.00 B do. Ostend . .. Mercant. Verlag . 285 G dHalizier . 130,10à25 à29,60 bz .

S

HIIIILIEIelLliIfiIIIIIII

[8ꝙ . 2☚

do. II. Em. 5 1/5. u. 1/11. 104.75 bz G do. Hyp.-B. 40 %

Oesterr. Nordwestb., gar. 5 1/3. u. 1/9. 87,75 bz B Nat.-Bk. f. D.50 % do. Idät. B. (Elbethal)15 :1/11. 87,00 G Niederlaus. Bank Ostrau-Friedlander. 5 1/4. u. 1/10. —,— Norddeutsche Bk. Pilsen-Priesen . ffr 68,10 bz G Nordd. Grundk. B. Raab-Graz . u. 10. 193 50 bz Oberlausitzer Bk. Reich.-P. (Süd-N. Verb.)] 15 1/4. u. 83,75 B Oest. Krd. A. p. St. SchweizCentr. u. N.-O.-B. 4 ½ 1/4. u. 1/10. Oldenb. Spar-Bk. Sdöst. B. (Lomb.)⁄ 100 F. 3 276 50 bz G Osnabrücker Bk. do.é do. neue]=80 3 1/4. u. 1/10. 276.25 bz G (Ostfriesische Bk. do. CObligationen gar. 5 11/1. u. 17. 100,80 G Petersb. Disk.-B. Tneissbaenn 5 1/5. u. 1/11. —, Ppetersburg. It. B. Ung.-Gal. Verb.-B. gar. 5 1/3. u. 1/9. 80. Pomm. Hyp.-Bk. Ung. Nordostbahn gar. 5 1/4. u. 1/10. 78 7 Posener Prov... do. Ostbahn I. Em. gar. 5 1/1. u. 77,60 bz Preuss. Bodnk. B. do. do. Pr. Cntr. Bod. 40 % —.— Pr.-Hyp. Akt.-Bk. 88 60 G Pr. H. V. A. G. 25 % 10. 87,25 G Pr. Imm.-B. 60 % Kasch.-Oderb. gar. G. Pr. 5 1/1. u. 1/7. /100 30 bz Reichsbank ... Hährische Grenzb. (gar.) 5 1/3. u. 1/9. 72,75 G Rostocker Bank. Oest. Nordw. Gold-Brior. 5 1/6. u. 1/12. 104,00 bz G Russ. B. f ausw. H. Reich.-Pard. Gold-Prior. 5 1/4. u. 1/10. 102.25 bz Sächsische Bank. Ung. Nrdostb. G.-Pr. gar. 5 1/1. u. 1/7. 96,90 B Schaaffh. B.-Ver. SalCisehe.- . .. . 1/1.n.1/7,90,00E⸗ Brest-Grajewo 5 1/ 91 70 B 1. 88 Tredkt. Charkow-Asow gar. 5 1 97,10 G VA Hare 1u9 do. in £ St. gar. ö1,75 bz 500r v. B. Hamb. 8 do. do. hleine 191,80 bz [Warsch. Kom. -B.

Charik.Rr 5,90 b *ꝙFWeimar. Bk. conv. .“ 2 Wien. Bankv. p. St

do. do. kleine 92 00 bz Mürtt. Vereinsb. Grosse Russ. Eisenb.-G. 66,90 bz* (N. A.) Anglo-D. B. Jelez-Orel gar... 11. 95,90 B Bas. Bk.-Ver... Jelez-Woronesch gar.. 9. 93,00 B 2Bayer Hdlb. 60 % Koslow-Woronesch gar 99,40 bz Chemn. B.-V. . do. Obligationen. 86,40 bz Dän. Ldm. B.. Kursk-Charkow gar... 98,00 G Dortm. Bkv. 50 % Kursk-Charkow-Asow. 86,00 bz Kieler Bank 40 % Kursk-Kiew gar... 100,50 B Lübecker Bank. do. kleine.. 100.80 B Magdeb. Bankver. Losowo-Sewastopol... 81,60 bz Niedersächs. Bk. Mosco-Rjäsan gar... 103.80 bz PosenerLandw. B. Mosco-Smolensk gar... 98,00 e bz B gf. Pos. Sprit-Bank. Orel-Griasy 84,60 B Preuss. Leihhaus Poti-Tiflis gar Rh. Westf. G.-B. Rjäsan-Koslow gar... Sächs. Bankges. Rjaschk-Morczansk gar. Schwarzburg. Bk. Rybinsk-Bologoye ... Ung. Esc. u. W.-B. do. II. Em. VereinsbankBerl. Schuja-Iwanowo gar... Warsch. Disc.-B.] Warschau-Terespol gar. Westfälische ... do. kleine gar. Wien. Unbk. p. St. Warschau-Wiener II.. Zwickauer Bank do. III. Em. r do. IV. Em. do. V. Em.

89—

v144“*“

8 1b ldenburger Versich.-Gesellsch. 20 %

18e 8 euss. zu Berl. 20 % 240 bz B Lombarden . 242à43,50 à40,50 à42à41 bz Wien, 17. Ja W. T. B

22,50 B Preuss. Lebens-Vers.-Ges. zu Berl. 20 % 525 B Npordwest . 378.10à77à78 50à77,50 b2 -11] 8 8 2 k vom 15. J *)

25,50 G Preuss. National-Vers.-G. zu Stettin 25 % 780 G Nordwest Elb- . 423à 25à 22,50 à26à255 N Answeis der deterr EH 6 88 g S Fn 7100000 FI

81,50 bz Providentia, Vers.-G. Frankf. a. M. 10 % 892 Darmst. Bahnk. 157,75à40858,25à57,75 bz ve ““ P⸗ 2* 1 400 000

32,50G Rheinisch-Westfälischer Lloyd .. 10 % 500 B Deutsche Bank . . . 149,7549 50 bz 1111“

bn“ Rheinisch-Westfälische Rückvers. 10° 50 B 3 1“ . he . 11“ 000 400 000 78,10 G Sächsische Rückversicher.-Ges.. 460 B Disconto-GCommandit. 198,50 à98, 75àh95 b2z 8 88 5 are Wechsel.. 119 8* 6 1828

7. 104,00 bz G Schlesische Feuer-Versich.-Ges. 940 B (Oesterreichische Kredit. 563,50 à 67,50à60 b,z ven e v“ 9 900 000 Sha. 2 100 000

45,60G Thuringia, Vers.-Ges. zu Erfurt 1345 B DUDngarische Hivn. 7. ken-Darlene . . . 94 900 000 Ir. 200 000

108,50 B Transatlantische G.-Vers.-G. Berl. 580 B 3 Una. Escompte —.,— Pr- ncbri 8 1 aor 111I1I1“ 060 Fen .

90,00 bz Union, Allgem. Deutsche Hagel-V. 335 B Wiener Bank-Verein. . 224à24,50 bz b“

63,00 G Victoria, Berlin, A.-Vers.⸗Ges. . 2410G Dortm. Union 8t.-Pr. . 104,30 G102 b2z vhf.e und Zunahme gegen den Stand vom 7. Januar.

20.00 bz G Westdeutsche Vers.-Akt.-Bank.. TLaurahütte 124,40à22 40 bz 8“

1 1 1 H 1 85,00 bz G Mercur, Prtl. Cem. 1/1. [14,25 bz G Möbeltransp.-G. 1/4. 120,00 bz G Möll. & Holb. Stett 1/7. Nähm. Frister u. R 1/1. u. 7 94,50 G Neuss, Wagenfbr. 1/1. 72,50 G Nienburg, Eisen 1/1. 57,00 G Nolte, Gas-Ges.. 1/10. 51,75 B do. Oblig. Nordd. Eisw Bolle Nürnb. Brauerei. Oelheim Pet.-Ind. Oppeln. Cement 8 Oranienb. Brauer. 7. 104.25 G Oranienb. Chm. F. 80,50 bz G Pappenfabrik .. 81.50 G Pluto, Bergwerk. 77,00 bz G Pomm. Masch.. 153,00 bz G Potsd. Strassenb. 83,00 B PyrmontPferdeb. 127.70 bz G Rathen. Opt. Fabr. 31,75 bz Ravensbrg Spinn. 35,00 B conv. Redenhütte cons. 94,00 B SRedenhütte Oblig —,.,— —2Rh. West. Ind.. 27,00 bz G Rhein. Stahl Lt. C. 104 00 bz B Rostock Schiffb. 58,90 bz Russ. Masch. Obl. . 93,00 B Sächs. Gussstahlf. .38.75 bz Süchs. Nähfäden. 195 00 B Süchs. Stickm.. 117 00 bz B Sächs. Thür. Bgw. 135 50 bz G do. Schnh. Webst. 56 90 B Saline Salzungen —.— Scating-RinkObl. ,21 25 B (Schaaf. Feilenh.. 74.,75 B sSchles. Cement. 116,50 B Schl. Gas-Akt.-G. 97,20 bz Schles. Kohlenw. 85.25 B SchlLein. Kramst. 145,50 B SSchl. Porz. (Math.) 50,00 G cdo. Prior.-Oblig. 770,00 bz ssegen dottes Obl. —.— Solbrig Sächs. Kg. 98,75 G Spiegelglas, Dt 49 75 B Spinn & Socohn . 33,00 b G conv. Stadtberg. Hütte 124 00 bz G S Stassf. Chem. cnv. 73,25 B Stettin. Strassb. 100,75 G Stobwasser.. —,— Strals. Dampfm. 93,00 B Strals. Spielkart. 168,50 B Sudenb. Masch.. —,— Süudd. Imm. 40 % 43,00 G Tapetenf. Nordh. 102.75 G Tarmmowitz.. 86,00 B 1 5 Thale Eisenh... 7. 100,25 B Union Bauges.. 1/7. [56.10 G Union Chem... 1/7. 24,00 G Union Tabak.. 1/1 u. 7. —.— Vereinsbrauerei-. 1/10. 150,50 G Verein. Thür. Sal. 1/1. [50,50 G Victoriahütte .. 112.75 G do. Obligationen /1. 31,00 bz Vorwärtshütte. 1/4 u 10 93,30 G * Vulcan Bergwk. 1/1. Warstein. Grube 1/6. Weissb. (Ger.)env 1/1. do. (Bolle). 1/1. 82--.— do. (Landré) 1/1. 37,50 G Westfül. Union. 1/4 u 10/ 97,80 G do. do. conv. 1/7. 70,90 bz do. do. St.-Pr. .39,00 B Wiede Dampfm. . 57,25 Wien. Gas. p. St. /6. 89 00 bz G Wien. Tramway 6, 62,00 G Wissener Bergw.

174,00 B do. Berlin-Charl. 54,75 G de. U. d. Linden 97.10 bz 565,00 e bz Berg. Mrk. Bergw. 166,00 G do. Obligation. 119,75 G Brg.-M. Ind.-Ges. 90,00 B Berl. Aquarium. 124,00 bz B do. Bock-Brauer. 100,00 G do. Br. Friedrhn. 54,25 G do. Br. Schöneb. 120,50 G do. Cementbau. 110,00 bz G do. Centralheiz.. . 123 00 B do. Cichorienfab. /1. [87,75 bz G do. Cich.-Prior.. /1. [88,00 bz B de. Holz-Compt. 08,70 bz do. Immob.-Ges. 149,60 bz B do. Sp. Schwendy 7 101 00 G de. Pferdebahn. 73.75 G do. Sped.-Verein. . 122,30 bz do. Verl. u. Druck /1. [91.00 bz G do Viehmarkt.. . 110,75 b G k. f. do. Wrkz. Sentker 135,80 G Berzelius Bgwk. 1 Bielef. Sp. Vorw. Birkenw. Baum. Bismarckhütte.. Bonifacius Bgwk. 8 Borussia, Bergw.

. [142 ,00 bz Brauerei Königst. do böh 3 000 do. Schultheiss. 1289 eeeF. 88

. Braunschw. Kohl.

b 91700 bz G 8 Pferdebahn 00,10 G Bresl. Br. Wiesner .Ivo R(((CLae 97.75 b5z Bresl. Strassenb. 91,00 G Brsl. Wagg.-Fab. 71. 104,00 G Brsl. Wg (Hoffm.) 77. 82,50 bb Brodfabrik... 58; C(Cent. B. f. Fuhrw.

80,—

O S0⸗ 8075—

HIIILIILIIEIIIIISIIIIIIII“

20SSSSS EEFfEEEREEEnRRE

—,—

᷑2ö2Nͤöen cA

80,—

EEEEEEEEEEI

4““

DS e

0—

8—

gs 1— Wochenausweis der österreichisch-französischen 25,00 G 2 1 Staatsbahn vom 8. bis zum 14. Januar 575 607 Fl., Mehr-

ois 1 Breslan, 16. Januar. (W. T. B.) Kreditaktien flau. einnahme 24 865 Fl. 0p⸗ Oblig. kleine 96,75 bz Gestern: Badische St.-Eisenb.-A. 40 bz 75, reslauer 1skontobank 98.75, reslauer Wechsler- „Bö 19 hs 114A“ Darmst. Bank hank 105,75, Schlss. Bzukverein 111,75, Kreditaktien 562,50, Hra. IEeh 159à 57,50 à 58à57,75 bz 6 % Rumeévische 102 70, Laurakütte 124,25, Cesterr. Banknoten Getreidemarkt. Weizen ruhig, pr. April-Mai 226,00, 171,20. Rnez. Banknoten 211.75. 8 pr. Mai⸗Juni 226,00. Roggen ruhig, pr. Januar —, pr. April- SSe (W. T. 8.) (Sehluss.. t. 187 ,9 p Beee 166,50. Rübsen pr. April-Mai 272,00.

390 Course.) Matt. * 1b üe 106,30 G 8 8 Rüböl matt, 100 Kilogr. pr. Januar-Februar 55,50, pr.

) 8 Londoner Wechsel 20,41, Pariser do. 81,00, Wiener do. ö 163 1 1 14,90g; Fonds- und Aktien-RBörxse. 171,00, Hess. Endwgsb. 101¼, K.-M.-Pr.-Anth. 128%, Reichsanl. 101. APril-Mai 56,70, Spiritus fest, loco 46,30, pr. Januar 47,30,

110 88 Berlin, 17. Jannar. Die heutige Börse G in fester Reichsbank 14911/⁄16, Darmstädt. Bank 159, Meininger Bank 100, 8 E Jens Sen 8 Fetrolsum 1009 8,20. 7, 88,50 bz G 8 Haltung und mit höheren Coursen auf spe ulativem Gebiet. Oesterr.- ungar. Bank 708,00, Kreditaktien 282, Wiener Bank- Spiritas loco ohne Fass 45.40 pr. Januar 46.60 pr. Februar . 69,00 b2 Das Geschäft entwickelte sich Anfangs, namentlich in Folge von verein 117. Silberrente 66 ¼, Papierrente 65 ½⅛, Goldrente 79 ½, 4 % 46,60 g 2799 . 12 8,88 9 8

9, 8 Deckungen, ziemlich lelbhaft; später verlangsamte der Verkehr, Ungar. Goldr. 75 ⅛, 1860er Loose 123 2, 18646r Loose 328,00 Ung ,60, Ppr. ärz 7,20, pr. pril-Mai 48,10. Gekündigt 67,00 B und auch die Tendenz erschien dann etwas abgeschwücht. - 0008 1 79 . 30 000 Liter. Fest.

- . ven 1 8 4 Staatsl. 227,50, do. Ostb.-Obl. II. 95 ⅛, Böhm. Westb. 272, Nord-

Für die festere Grundstimmung waren die vorliegenden besse- westbahn 190 ¾, Galizier 259 ¾, Franzosen 270, Lombarden 122, 111.“

114,7Pa⸗ Ien etirehem der cplein und andere günstige Italiener 87 ⅞, 1877 er Russen 88 ½. 1880er Russen 72 ½, II. Orient- 46,00, do. pr Aprü Mai 48,90 g. 8 Mai- Jüra 4900 V. nan.

102,00 B - Meldungen von Tinflnss. Tal 6 imische aunleihe 58 ¾, 1II. Orientanleihe 58⅛8, Centr.-Pacific 112 ½. Jauuar 216,00. Roggen pr. Januar 168,00, do vr Kpril-Mai 167,00 g 8— „Der Kapitalsmarkt bewahrte feste Haltung ür heimische Nach Schluss der Börse: Kreditaktien 282 ⅞, Franzosen 271, Roggen pr. Mai-Juni 166,50, Rüböl bT 56,50, do.

üaseee solide Anlagen und fremde, festen Züins tragende Papiere, welche Galizier 260, Lombarden 122. 8 n 81e0009 50,50, 2. Pr. r 26,90, .

37,00 bz G 8 mehr den Bewegungen des Spekulationsmarktes folgten, konnten Frankfurt a. M., 17. Janunar. (W. T. B.) Pr. April- Mas 2 Zink umsatzlos. Wetter: Schön.

de1 5 g8 AnfonsLonrse. Fredftasctien 282 ¾, Frunsosen 270, 8 V.ree 1es gen 1eco 24,00, fremder loco

1198 ie Kassawerthe der ü rigen Geschüftszweige wiesen im Galizier 259 ¾, Lombarden 122 ½. Fest. 23,50, pr ere 2816 1 rern 2 3,80 bz G Allgemeinen feste Haltung und theilweise auch bessere Course auf. MHamburg, 16 Januar. „W. T. B.) Befes igt. Mn 217,35 8 17 5 Hafer loco 16 1 Rünbsl locc 30 80.

95006 Der Privatdiskont wurde mit 4 ½ % für feinste Briefe notirt. Preuss. 4 % Consols 101 ½, Kreditakrien 285 ½¼, Franzogen * 29 9]r. r vrnel r 29 39er

20,10 bz G 8 Auf internationalem Gebiet gingen Oesterreichische Kroditaktien 680, Lombarden 308 ½, 1877 er Russen 89, 1880er Russen 71 ¼, Pr. EBre 291 16. Ja 8 7 T. B

1⁄⁄,4,7,10⁄+-,—D— 1 mit einigen grossen Schwanhungen recht lebhaft um; Franzosen : jei 1 ; s. ün 23 ¾ emen, 16. Januar. (W. T. B.) 1

e I 8 1 Le e hoh d siemtah lobhatt II. Orientanleihe 57 ½, III. Orientanleihe 56 ⅞, Laurahütte 123 ½, Petroleum (Schlussbericht) sehr f.st, Standard white locp

g h,Sgn 8075 B und 8. om n en S ung glemlich sebhaft. ns lett Norddentschs 177 ½, Berg.-Märk. Eisenb.-Akt. 121 ¼, Berl.-Hambg. 7,00 bez pr. Februar 7,00 bez., per März 7,20 Br., per April 1/5. 80,75 on den fremden Fonds waren Russische Anleihen fester, do. 306, Altona-Kieler do. 200 ½, Diskonto 4 %. 725 n8 ., r. Mai 735 B e 82 28 e. 8

1/1. 33,00 G auch Oesterreichisch-Ungarische Renten etwas besser und ziem- Hamburg, 16. Januar. (W. T. B.) 12 Pr. Mai 7,35 Br., pr. August-Dezember 8,10 Br.

14. 2,00 B lich belebt. Abendbörse. Oester. Kreditaktien 276 ½. Franzosen 674 1/7. 57,60 G Deutsche und Preussische Staatsfonds verkehrten in fester 5 If Frehee IereunsS 82 1⁷. 137,00 G Stimmung ziemlich lebhaft; Pfand- und Rentenbriefe blieben FEee EE 82. Wetterbericht vom 17. Januarx 1882,

1/1. [95,00 B ruhig und behauptet, inländische Eisenbahnprioritäten fest und bewegt 3 8 8 Uhr Morgens. 8

1/4. 22,25 bz theilweise gefragt. 18 8 3 8 Wien, 16. Januar (W. 79 B.) (Schlusscourge.) Barometer auf Temperatur 1/1. 44,00 G 6 nntt geas z ö 88 zis. Fs Die Vorkehrungen wegen Krivoscie veranlassten massenhafte Stationen. ”nnn v, Wind. Wetter. in Celgius 19. vra 8 ö Feücen eutsche, Verkäufe, b. und Renten vege. gedrückt, Schluss ruhiger. illimetar.

. . 2 5 9 . Papierrente 75,85, Silberr. 77.29, Oest. Goldr. 93,50, Ung. Goldr. Mullag! 8 . 1/1. 8. 8 FSssre-erzr hege nur vereinzelt lebhafter. 119,00, 1880er Loose 172 00 1864er Looss 172 02, Kreditl- 176,00. Fn. 791 4 . eee 1/1. 1 ee Fian ess schwach und raug. 1 jemlich fest und Ung. Prämien’oose 119,00, Krelitaktien 317,25. Franzosen 315 00, Kopenhagen. 783 2 Nebel 1/1. [86,00 b G Ostpreussische Südbahn, schwächer waren Berlin-Aphalt, Dortmund- EZEEbö 18 8- 11- 9 8vFà S- . 795 bZ““ v 103,25 B vn ete. Oesterreichische Bahnen steigend und theilweise 126 00, Ungarischer RKredit 312 50, Denteche Pldtze 58,37, Lon- Fes Fecee 42 2 1 1. 1155 3b”3 880 307 den,n Pe Medasen 1eco Portm. inion St. Pr. Neholepnn 9,46, nkaten à 60 Siibereonpcas 100,00, Marncten . 2 sbedeckt (1, 8 90, . 8 8 . ¹ b. . 27 8 6 6 56 9. b 0 11006 191,25. Lanrahütte 12125, Dermat. Bank 15650, Deutsche Bank 58,38 Rnnl. Seneoten 123 ., e 9730 4 Gold- Helder.. .. 785 88 Nebel 100,00 G 148,50, Disconto 194,00, Wiener Bankverein 224,50, Bergische rente hh-hal 248,50, Ungar. Papierrente 87,30, 4 ungar. Gold- 2 784 3 bedeckt 43,00 B 122.12, Freiburger 96,50, Mainzer 101.50, Rechte Oderuferbahn Wien 217. Jannar. (W. T. B.) amburg 8 3 heiter 95,00 G 170,50, Oberschlesische 250,00, Galizier 128,75, Buschtehrader Ungar *Xroitakticn 308,50, Gesterr Kreditaktien 317,50. Swinemnde. 1 wolkig²) 12,75 G Bahn 72,50, Rumänier 102,37, Oester. Papierrente 64.37. Oesterr. ne. 8 m bo saenbderdam —.— Galisier 300.50 Anglo- Neufahrwass. 1b WS 1 halb bded. 53,00 B Silberrente 65,37, Italiener 86,87, Russen alte 86 87, Russen Nordwestbahn 219.,00. Rlbthal 237,00. 0 Memel.. 8 2 bedeckt*) 35,60 B neng 90,75, Russen 1880er 72,00, Oesterr. Goldrente 79, 37, Ung. Pustr. b e Beeee 8 ,23. e G eill Nebel 121,00 G Goldrente 102,25, Ung. Investitionsanl. 93,00, Russische Noten 1 peer eh jerrente 86,30. d 4 % Gold ,10 80,80 Marknoten Münster ... 8. still wolkenlos 17 211,25, Russz. Orient II. 58,87, do. III. 58.75, 4 % Ung. Credit d9. 5 % Papierrente 86,30, do. 4 % Goldrente 86,60, Markmnoten Karlsruhe 6 1 Nebel 11,75 bz öäPüPPP11686868* 58,32 ½, Napoleons 9,45, Bankverein 124,25. Besser. a . 1 Febe 25,00 bz —. Ung. Ese. —,—, Neue 4 ½☛ % Ung. 73,50. 88 Amaterdam, 16. Jannar. (Schinzacourae.) (W. T. B.) Wiesbaden . 1 wolkenlos 1/7. 82,25 bz G Oesterr. Papierrente Mai-Nov. vzl. 63 %. do. Silberronte Ja- München .. . 1 Nebel 8

. 47,00 bz G 8 nuar-Juli do. 65, Ungarische Goldrente 100 ¼, 5 % Russen von Leipzig... 880 1 wolkenl. 9 1. FUcCon 1877 89 ½. Russische - 126 Russ. II. Orient- —,— .... 16 8— 8 1/7. [60,75 G Vorpräümien. JTsnes 18⁵2 Februar 1882 2 5 59,00. g Breslau 24 1 + wolkenl. ) Wurmrevier: .. 1⁷. 57,756 eht gIüIDe, 1 Wiener Wechsel 99 50. Ile dAh .. . T wolkenlos Zeitzer Masch.. 1/7. [117,00 G 8 v 2 ] 983 11 b London, 16. Januar. (W. T. B.) Matt. Nizza.. 2 Dunst 1 2.r⸗ Laine Lud beaen. 103 - 1 bs Consols 100 %1⁶, Sr-e J⸗ 2 .. 1.— still Nebel . [64,25 bz . 8 7 1 132. 38 1%¼ Lombarden, alte 1 % m e— .

. 185,00 bz B Aten ve a sen, deecea,. h 1736— 45 10½, 5 % Russan de 1871 88., 5 % Rumen ds 1878 *) Grobe See. ²) Dunst, Bodennebel. ³) Seegang leieht. . [117,75B ISeeeere Snhhene-. Sihers ee. 86 ¾, 5 % Russen do 1873 85 ⅛. 5 % Purken de 1865 12 ⅔, 34 % ⁴) Reif. ³) Reif.

103,00 G I.Centrlb. f. Baut he- .. 131½ —11bz fun Amerikaner —, Oesterr. Silberrente 65 ½, Gesterr. Anmerkung: Die Stationen sind in 4 Gruppen Fernünet: —,— 1. * 8 gGalizier .. Goldrente voan“ ungar. Goldrente 74 ¼, Spanier 28]1, 6 % 1) Nordeuropa, 2) Küstenzone von Irland bis Ostpreussen, 3) Mittel- unif. 8

c⸗hens S ee

29382 20 Co,

ScodoeSSnleU S

1 1

,8—

—,— GH;

00 80ooU Sbdd Och-hbo cn

2=SSREEAN8AR 5 “— —,———8—C

—,——.A—

R üARcUGRʒRRNGR

I1111III 1111IIII11

AüEEEEEbEenn

-—2S8q— e O0 CoOo &

DO2S2ESSSCSGCASAOUOE

A * 00,—

4— 94- 8

üEnnm SS2NSS;

ernneve-

IEIIiIII111

vööeöön

2

2—

—,——

88 8 nn ee len /71. 41.2 . nemn. Bauges.

e do. Färb. Köner 113,50 B (Chmn. Werkzeug —ö s(döln-Müs. Bergw. 1 71 09 25 bz G Cons. Alk. W. West. 8 78,75 bz I“ Cons. Harienhütt. .108,25 bz Constantia Brgw.

11“ do. Prior.

1 8 Cont. Pferdebahn

1/4. u. 1/10. —,— 1/4. u. 1/10. 101,90 bz 1/4. u. 1/10. 92,70 ebz G 1/5. u. 1/11.,88,90 bz 1/1. u. 1/7. [81,90 bz 1/4. u. 1/10.—,— 1/4. u. 1/10.,97,50 G 1/4. u. 1/10. 98,50 G 1/1. u. 1/7./103,70 B 1/1. u. 1/7. 103,90 bz 1/1. u. 1/7. 103,30 bz* 1/1. u. 1/7. 103,30 G,

1/7.

1/7.

1/7.

[SIc&

—’—q

1 —9

IncheecenhsnnRnsnRnnns

S—

8—

bdarSO SrohES=SE 8.¾

—202.

8

0

Cröllw. Pap. conv. 8 Dampfpflug-Ges. . v..“

1 Iaadugtrie-Aetien. 8 do. Obligat. (Dividende ist event. für 1880/81 resp. 1881 82 angegeben.) Deutsche Asph. Div. pro 1880,1881 Donnersm. H. Obl. A. B. Omnib.-Ges. 1 1/1, 104,00 bz G Dortm. Bgw. StPr.

g00†ε⁹½20‧111 g00*9.0 1 H.

oCnnnGᷣG

u.

148. VI. Em. 5 1/1. u. 1/7./103 50 B Zarskoe-Selo 11/1. u. 69.70 e bz B (N. A.) Iwangorod-Dom- 1/1. u browo gar 44 ½ 87,90 bz G Berl. Br. (Tivoli)

2097,

CTLIIIIIIiiIiIH IIijii lii iilii ss IIiilasii l ilsliifIiIII

688 50 3 cdo. do. St.-A. 1 . do. Obligat..

.[145 00 B do. Brauerei

.84. 50 B Duxer Kohlen ..

100,00 bz B [Eckert Masch.-B.

EgellsMasch. Fbr.

do. do. Oblig.

Egest. Saline .. Eilenbg. Kattun

32 Elsass. Wollmanf. 178,00 bz G do. do. Oblig. 60,00 bz Prdmannsdorfsp. do. Oblig. 33.50 B FPschweiler Bgw. 103,75 bz G TFacon-Schmd. cnv 103,40 bz B Gorl. Msch. Körn. 129.50 B Glauzig. Zuckerf. 95,90 bz Glückanf.... —.— Goth. Wasserw. 98,75 bz 6 (Granger & Hyan. abg171,00 b G [Greppin. W. conv. 106,50 kfGummifabr. Fonr 12,75 bz G* & do. Schwanitz .. 76.75 bz G de. Vo Winde 126 00 B do. Volpi u. Schl. 120 60 eb G S. Hag. Gussst.-Fbr. 92.00 bz G HalleHlasch.-Fab. 131 00 bz Hamb. Dynamit 96 00 B Hamb. Strassenb. 30,75 bz * Hannov. Bang.. 123.50 bz Hark. Brückenb. 45,90 bz B Harz. Eisenw. cv. 52 00 bz do. St.-Prior. —,— Harz. Eisenbbd. 96,25 G do. Obligat. 31,50 bz G Hasel Bgw. Ob.

24—

0SI!

3 Kumän. Schuldverschr. 6 1/6. u. 1/12.1100,00 6 * 8.2 b. eee 2

(N. A.) Buffalo-Pittzburg 6 1/4.n. 1/10./ —,— bhm. Brauhaus South-Misscuri 6 1/1. u. 1/7. 103,25 bz Berl. Masch.-B.. 2 Centrel-Pacific 66 1/1. u. 1/7.[112,40bz Bochumergw.A. Chicago-Southwest. 7 1/5. u. /11.—-,— 2ü40. 40. B. Oregon-Pacisece .6 1/1. u. 1/7./ 103,70 bz2 de. Gussstahl 1“X““ 6 1/4. u. 110 —,— do. do. Oblig. Sonthern Paciie .. . 6 [1/1. u. 1/7.1102,80 bz Cölner Bergw.-V. Z1““ 1— scommern. Bergw. 1“ PDessauer Gas..

Bank-Aotlen Deutsche Bau..

Donnersmarck. H. Div. pro 1880 1881] 8 Dortmund. Union

Aach. Diskontog. 6 101,00 bz B do. St.-Pr. ALA. Allg. D. Hand.-G. 6 90,25 bz de. Part.-O. rz. 110 Amsterdam. Bank 7 ¼ 128 50 G (Gelsenk. Bergw. Antw. Centrb. (n.) 104 00 G Georg Mar. Hütte Badische Bank . 5 ½ 114 50 G do. Stamm-Pr. B. f. Rheinl. u. W. 1 ¼ 39,00 B* Görl. Eisenbahnb. Bk. f. Sprit u. Prod. 2 69,00 bz 3 (Gr. Berl. Pferdeb. Barm. Bankver.. 6 105,50 G Oblig. 103 rz. Märk... 1927 11360 G Hann. Masch. Fab.

M.

g. 8888 4 o. Han . 18,00 bz arpen. Bgb. Ges. do. 17 do. Prd. u. Ind. 4 ½

155,00 bz G 1 Hartm. Maschin.

75,00 bz G Hib. u. Sham...

Börs. Komm. 40 % 11 120,00 bz G Hörd. H.-V. conv.

Börsen-Hand. V. 15 175,00 B Königin Marienh.

Braunschw. Bank 4 ½ 99,00 G Lauchhammer . .

do. Kreditbank 6 104,10 G Laurahltte ...

do. Hypothek. 57⁄ 99,00 G Lnise Tiefbaun..

Bremer Bank 42 /u 107,80G Oberschl. E.-Bed.

Bresl. Disk.-Bank] 6 97,90 bz Osnabr. Stahl . . Bresl. Wechelrb.. Brüsseler Bank.

105,00 bz G do. Prior.. 144,00 G P e-Ges... Coburg. Kreditb. Cölmn. Wechsl.-B.

89,60 bz do. Prior-Obl.. 97,00 ebz B Phöniz Bergwerk DanzigerPrivatb. Darmstädt. Bank

—.— do. do. Lit. B. 158,75 bz Rhein-Nass. Bgw.

do. Zettelbank Dess. Kr.-Anst. n.

108.50 G gehering. 1 97,50 B Schles. 3

Dessaner Landb.

Deutsche Bank.

Schles. B.-G. St. P. do. junge vollgez.

2808S

aüegenesüüebeeneesküRAARARAR‚REAA’AREAREAEAEAEARERAREREARÜEARxENR

.5—

—½ - SOSSruSrnenSS28S

eeEESggegeegegeeeeegEREAEEAEESSRASS

9 2900‧0629088Ie

de Ses DSreodSeor

Soee SS2o R Jk scret Phghäll...e

11IIIIiiliiiiitihitt

᷑02o

888An

A

E8EII1.“

9x& àuon

—,g

. 217.00 bz B Oentrambank 1.Id. 155 u. 3 Perlin. Oesterr. Ftaatsbahn . europa stdlich dieser Zone, 4) Südeuropa. Innerhalb jeder Gruppe 144,00 G u. H. 60%% Dresd. St-Fr. fur12,00G —— Nordwestbahn. Silber 52 ¼. Platzdiskont 4 %. 8 8— ist die Richtung von West nach Ost eingebalten.

b 8 S5,58 1 . b p Frankf. Wechalerb. 8 94,00 G Dohmn. westbaln⸗ London, 17. Jannar. (W. T. B.) 85t. IMnenar :80 Skala für die Windstäürke: 1= eea 2 = leicht,

9⁰2

EIiti t

* Consols 100 ⁄01, 1873er Russen 922, 22

18292r6 —(grren. Penenen. 38896 EEEö b 2TT .—

18,502 Schöͤnheim. Bankv. —,— N. p 2021 34à200 3! bz (“ eäöEEEEEEEEESIITETEEö

2225G . vütübn Oesterr. Kredit-Anstalt. ge Parizs, 16. Januar. (W. T. B.) 1 „Uebersicht der Witterung.

114.7.10,91,50 G Betl. isenbahnb. 375,00 G Wiener Bankverein.. 51110421 b 107 z5 (Boulevard-Verkehr) 3 % Rente 83,90, Anleihe von 1872 An dem Nordrande des hohen Laftdrucks. dessen centraler

1/1. u. 7-.— Goep vand. hesres Dortmund. Union St.-Pr. 1051 94½— 1b2 1271à1261 322 114,45, Italiener 86,27 ½, Turken 13 00. Spanier extér. 27 ¼, Theil mit einem Barometerstande über 785 mm 1 am nord- 1/1. 138,50 bz D 2 Pem. 7. 1775 b Lanrah . . 1251à1243— 16 bz 27151263— Sba Egypter 341,87 ½, Franzosea 665,00, Lombarden 298,75. Tuüge. westwürts der Nordsee zuwandert, bewegt sich eine epression.

N., 50,50 bz G 3375 8 ö6 e Januar. gG. -9 1' nb bnn 8 . ———8b ö * —2,n—

1/1. u. 71101,00 B w. * 7 8 nb Der heu ige Medio war durch die Plats position ausschliess- liche Luftströmung bei meis em Wetter hervorruft. 1 Witten. Waffenfb. 1020E Goldrente.. 74.75 0.50G6 10 9 75 br lich eeeee hei 19 jehendon Reports, anfangs 12, In Dentschland dauert das stille, fast wolkenlose, im Westen

SSSonISmSSSmneen eaaaaaaaaaaaaeeee—

—““

1900'IF Auol0.

93,50 bz G Heinrichshall .. 86,00 B Hess.-Rh. Bgwk. 39.25 bz G do. do. Prior. 73,00 B Hochdahl

abg 170 e b G [Hörd. Hutt-V. alte 96 50 F Inowrazl. Steins. 105,00 G Kaiserhof-Hotel 1 ½ 8.106.50 B Karlsr. Durl. Pfdb. 27,25 B Kette, ElbDpfsch. 9

el eoll ISSSPol SS8eveSbwSUwee-Sel SISS8e

2—8SencNUNte

. 63.00 bz 88 1 1 V 1/7 7. *) Die in Liquidation getretenen Gesellschaf- 1 Russen.. 72,60 040 B . 90 0,70 bz später kaum 7 % betrugen, waren die Course sowohl im Parquet] vielfach neblige Frostwetter fort. Nur an den äussersten nord-

1/7. 00 bz ten werden an der Berliner Börse franco Zinzen Rumünische 6 %. wie in der Conlisse äusserst schwankend. Von dem am 18. d. westlichen und nordöstlichen Grenzen liegt die Temperatur noch 1/1. [26,00 G —, ist eine RHckzahlung erfolgt, so b Russisch 8 b stattündenden Zahltage dürfte die weitete Eatwickelung der Ten- bis zu 2 Grad über dem Gefrierpunkte. 1/1. 115.25 G eutet der Conrs denz abhängen G Denutsche geec

1“

149,70 1bvz 3.] 40. Part.-Obl. b. 1. 7.82.* Stolberger Zink.

1“

cäqq́́ ifil Iliiilittlililiiis11111 1

qEErSSSraöeöüöübNEg

—’’’’n

SO2Sggee en 1Aöönn

—½ 4. .