—

2 00

Mdoem, 26. ul. (W. 05)5“

Ausweis der österr.-ungar. Bank vom Notenumlaußftftf 338 700 000 Abn. Metallschatz in Silber 108 500 000 unverändert. ea“ 65 600 000 unverändert. In Gold zahlbare Wechsel. 13 900 000 Zun. 100 000 a1164“* 133 600 000 Abn. 1 600 000 JDJ“ 20 300 000 Abn. 300 000 Hypotheken-Darlehne. 92 700 000 Zun. 200 000 Pfandbriefe in Umlauf 81 600 000 Zun.

*) Ab- und Zunahme gegen den Stand vom 15. St. Petersburg, 24. Juli. (W. T. B.) Ausweis der Reichsbank vom 24. Juli n. St.*

Kassenbestand ... 91 569 427 Rbl.

Eskomptirte Effekten 24 966 941 „ 495 573

Vorsch. aut Waaren 1 526 037 „ 40 000

do. auf öffentl. Fonds . 4 864 104 „ 121 721 16 682

do. auf Aktien und Obliga- 29 128 958 „ 4 914 698 17

65,10 bz 78.60 bz 65,75à 80 bz 122,50 bz

Div. pr. 1880/1881 Inowrazl. Steins. — Kaiserhof-Hêôtel. Karlsr. Durl. Pfdb Kette, ElbDpfsch. Kön. Wilh. Bgw. V Köhlemann . .. Königsbrg. Pfdbn 72 60 bz Königsb. Pfd. Obl. 98 00 bz Körbisdorf. . .. —.— Landerw. u. B.-V. Lang. Tuchf. conv. Lichterf. Bauver. L. u. B. G. Lichterf. Leopoldshall Ver. do. Stamm-Prior. Lothring. Eisenw. Luckenw. Tuchf. Ludw. Löwe & Co. M.-Westf. Bgw. V. *Magdeb. Baub.. Magdeb. Bergw. Magdeburger Gas Magd. Strassenb. Marienh. Kotz. Maschin. Freund do. Wöhlert .. do. do. conv. do. do. Oblig. do. Anh.-Bernb. do. Berl.-Anhalt do. Kampe, Wetter Mechernich. Bgw. Mecklenb. Masch. do. Pferdeb. Mend. & Schwerte Mercur, Prtl. Cem. Möbeltransp.-G.. Möll. & Holb. Stett. Nähm. Frister& R. Neuss, Wagenfbr. Nienburg, Eisen Nolte, Gas-Ges.. do. Obligat. Norqdd. Eisw. Bolle Nürnb. Brauerei Oelheim Pet.-Ind. Oppeln. Cement. Oranienb. Brauer. Oranienb. Chm. F. Pappenfabrik .. Pluto, Bergwerk. Pomm. Masch.. Potsd. Strassenb. Pyrmont Pferdeb. Rathen. Opt. Fabr. Ravensbrg Spinn. Redenhütte cons. Redenhütte Oblig Rh. West. Ind.. Rhein. Stahl Lt. C. Rostock. Schiffb. Russ. Masch. Obl.

Oesterr. Gold-Rente Oesterr. Papier-Rente . v7 5 „% Silber-Rente . 8. 60 er Loose. Rum. 6 % Stamm-Oblig. Russisch-Englische 1877 1871/72 8 1880 Ungarische Gold-Rente

Gömörer Eisenb.-Pfdbr. 5 1/2. u. 1/8 Gotthardbahn I. Ser. 5 1/1. u. 1/7. do. II. Ser. 5 1/1. u. 1/7. do. III. Ser. 5 1/4. u. 1/10. do. IV. Ser. 5 1/1. u. 1/7. Kaiser-Ferd.-Nordbahn . 5 1/5. u. 1/11. Kaschau-Oderberg gar. 5 1/1. u. 1/7. Kronpr.-Rudolf. B. gar. 5 1/4. u. 1/10. do. 1869er gar. 5 1/4. u. 1/10. b do. 1872er gar. 5 1/4. u. 1/10. Lemberg-Czernow. gar. 5 1/5. u. 1/11. gar. II. Em. 5 1/5. u. 1/11. gar. III. Em. 5 1/5. u. 1/11. 8 IV. Em. 5 [1/5. u. 1/11. Livorno-Florenz. 3 1/1. u. 1/7. Mähr.-Schles. Centralb. I. — QOest.-Fr. St. alt gar. p. St. 3 1/3. u. 1/9. do. do. gar. 1874 do. 3 1/3. u. 1/9. do. Ergzungsn. gar. do. 3 1/3. u. 1/9. Oesterr.-Franz. Staatsb. 5 1/5. u. 1/11. do. II. Em. 5 1/5. u. 1/11. Oesterr. Nordwestb. gar. 5 1/3. u. 1/9. do. Lit. B. (Elbethal) 5 1/5. u. 1/11. Ostrau-Friedlander. 5 1/4. u. 1/10. Pilsen-Priesen — Raab-Graz (Präm.-Anl.) 4 15/4. u. 10. Reich.-P. (Süd-N. Verb.) 5 1/4. u. 1/10. SchweizCentr. u. N.-O.-B. 4 ½ 1/4. u. 1/10. 11“ 100 F. 3 1/1. u. 1/7. do. do. neue]= 80 ℳ 3 1/4. u. 1/10. do. Obligationen gar. 5 1/1. u. 1/7. Theissbehn .5 1/5. u. 1/11. Ung.-Gal. Verb.-B. gar. 5 1/3. u. 1/9. Ung. Nordostbahn gar. 5 1/4. u. 1/10. do. Ostbahn I. Em. gar. 5 1/1. u. 1/7. 77 40 bz G do. do. II. Em. gar. . 1/7. [94.50 bz G Vorarlberger gar.7 . 1/9. —,— Baltische . 1/7. 82 60 bz Brest-Grajewo . 1/7. 86.25 bz G Charkow-Asow gar. .. . 1/9. 98.90 G do. in £ St. gar. . 1/9. —,— do. do. kleine —,— Chark.-Krementsch. gar. do. do. in £ St. do. do. kleine 5 1⁄%¼ Grosse Russ. Eisenb.-G. 3 Ivangorod-Dombrowo 4 ½ Jelez-Orel gar. 5 Jelez-Woronesch gar. 5 1/4 Koslow-Woronesch gar. 5 do. Obligationen. .5 Kursk-Charkow gar. .. Kursk-Charkow-Asow . Kursk-Kiew gar. . . .. do. kleine. Losowo-Sewastopol . .. Mosco-Rjäsan gar. . .. Mosco-Smolensk gar. .. Orel-Griasy Poti-Tiflis gar Rjäsan-Koslow gar. .. Rjaschk-Morczansk gar. Rybinsk-Bologoye ...

100,25 B 100 90 G 100 60 G 100,50 G 100,00 G 91,50 G 84,00 G 85,30 G 85,20 G 85,20 bz 79,50 bz G 85 00 bz G 83 70 bz G 82 30 G

Vorsloherungs-Gesellschaften. 1“ Der Cours versteht sich ℳ pr. Stück franco Zinsen. Dividende pro 1880 1881"¹³ “ 5 Aachen-Münchener Feuer-Versich. 20 % 70. 70 8375 G 2 n Aachener Rückversicher.-Ges.. 20 % 45 45 2200 B 5 Berl. Land-u. Wasser-Transp.-V.-G. 20 %% 25 30. 1400 G Berliner Feuer-Versicher.-Ges. 20 % 22 21 1770 G . Berliner Hagel-Assekuranz-Ges. 20 %% 5 10 690 B 8 Berliner Lebens-Vers.-Gesellschaft 20 % 27 ½ 28 3300 B Cölnische Hagel-Vers.-Gesellsch. 20 % 0 6 280 G Cölmnische Rückvers.-Gesellschaft 20 %% 10 — (565 G „ „ 4 % Colonia, Fener-Vers.-Ges. Cöln 20 % 55 55 6600 „ Papier-Rente Concordia. Lebens-Vers.-Ges. Cöln 20 % 16 16 ⅛ 2000 B Orient-Anleihe II. Deutsche Feuer-Vers.-Ges. z. Berlin 20 % 9 10 895 G „ 1H Deutscher Lloyd, Trsp.-Vers. Berlin 20 % 16 ⅔ 1200 G Bergisch-Märk. E.. Deutscher Phönix 20 % 31 ½ Freiburger E.-A. Deutsche Transp.-Vers.-Gesellsch. 20 % — Gronan-Ensch. Dresdener Allgem. Transp.-Vers. 10 % 50 Mainzer Düsseldorfer Allgem. Transp.-Vers. 10 % 15 Marienb.-Mlawk. Elberfelder Feuer-Versicher.-Ges. 20 % 37 ½ Mecklenburger Fortuna, Allgem. Vers.-Ges. z. Berl. 20 % 12 ½ Oberschlesische Germania, Lebens-Vers.-G. Stettin 20 % Ostpr. Südbahn Gladbacher Feuer-Vers.-Gesellsch. 20 % R. Oderufer Leipziger Feuer-Vers.-Gesellschaft 40 % Böhm. Westb. Magdeburger Allgemeine Versicher.-Ges. Buschtehrader Ba Magdeburger Feuer-Versich.-Ges. 200 % Dux-Bodenbach Magdeburger Hagel-Versich.-Ges. 40 % Franzosen Magdeburger Lebens-Versich.-Ges. 20 % Galizier Magdeburger Rückversich.-Gesellschaft Elisabeth Niederrheinische Güter-Assekur. 10 % Lombarden Nordstern, Lebens-Vers.-Ges. Berl. 20 % Nordwest Oldenburger Versich.-Gesellschaft Nordwest Elb- Preuss. Hagel-Vers.-Ges. zu Berlin Russ. Südw. Preuss. Lebens-Vers.-Ges. zu Berl. Darmst. Bank. Preuss. National-Vers.-G. zustettin Deutsche Bank Providentia, Vers.-G. Frankf. a. M. “ junge. Rheinisch-Westfälischer Lloyd.. Disconto-Commandit 1 Rheinisch-Westfälische Rückvers. Oesterreichische Credit Sächsische Rückversich.-Ges.ö... Ungarische 1 Schlesische bE“ . enbee. Thuringia, Vers.-Ges. zu Erfurt. iener Bank-Verein —,— 1“ G.-Vers.-G. Berl. Dortm. Union St.-Pr.. 98.40à98.50à98,10 bz Union, Allgem. Deutsche Hagel-V. Laurahütte. . 129,40à50 à 129à29, 10 bz Victoria, Berlin, A.-Vers.-Ges... Türken. . . ... . Westdeutsche Vers.-Akt.-Bank..

— — 00 C.

Div. pr. 18 Posener Landw. B. Pos. Sprit-Bank. Rh. Westf. G.-B. 0 Sächs. Bankges. — Schwarzb. B. 40 % 6 Ung. Esc. u. W.-B] 11 VereinsbankBerl. Warsch. üze r; Westfälische Wien. Unbk. p. St. 7 8 Zwickauer Bank 0 1/1.

Industrie-Aoctien. (Dividende ist event. für 1880/81 resp. 1881 Div. pr. 1880/18811

Aachen-Höng. 0 0 4 1/1. Aach. Burt. Pfdbr. — 1/1. A.-G. f. Bau-Ausf. 2 ½ 1/1. 58 000 Adler-Brauerei. 0 1/10. [27,00 G"„ „⸗ Adler, Portl.-Cem. — 1/1. u. 7[96.00 B Admiralsgarten. 1/1. [35 00 et. b G Ahren’s Brauerei 1/10. [75 60 bz G Alfeld-Gronau .. 1/1. 91 253 Allg. Häuserges. 1/1. 27 50 G Anh. Kohlenwerk 1/1. 80,50 bz Anilin-Fabr. Obl. 1/4 u 10 104.40 G Annener Gussst. Aplerbeck. Hütte

1/7. [23,50 bz 1/1. 104 80 bz G Arenberg. Bergw. 1/1. [150 10 G Ascania 1/1. —,—* Augsburg. Pfrdb. 1/1. —,— do. Obligation. 1/1 1.7 Baug. Friedchshn 1/1. 4.50 G “ 1/1. [6,25 bz G de. Mittelw. .. 1/1. [24,00 G do. Ostend... 1/1. —.— do. Berlin-Charl. do. U. d. Linden

193,—n—

Mein. Hyp. B. 40 ⁄% 4 ½ Nat.-Bk. f. D. 50 % — Niederlaus. Bank 6 Norddeutsche Bk. 10 Nordd. Grundk. B. 0 Oberlausitzer Bk. 5⁄ Oest. Krd. A. p. St. 11 ½ Old. Sp.-Bk. 40 %, 17 ½ Osnabrücker Bk. 7 Ostfries. Bk. 60 % 5 Petersb. Disk-B. 15 ⁄ Petersburg. It. B. 13, 98 Pomm. Hyp.-Bk. 0 Posener Prov. .. 7 ½ Preuss. Bodnk. B. 6 ⅓ Pr. Cntr. Bod. 40 % 8 ½ Pr.-Hyp. Akt.-Bk. 4 ½ Pr. H. V. A. G. 25 % ß2 ½ Pr. Imm.-B. 60 % 2 Reichsbank. Rostocker Bank. 4 ⅔ Russ. B. f. ausw. H. 10 Sächsische Bank 6 q⅛ 3 ½ 6

91,50 bz 106,00 bz G 95,00 G

164 50 bz B 47.60 bz G 99,75 G

151 25 bz 120 25 B 93,50 G 112.,00 bz

91 00 G 46.25 G 121,00G 109,75 bz G 124 00 B 80,25 B 86.25 G 107,00 G 149,50 G 102 00 G 65,00 G 122.75 G

90 00 bz G 1/1. [108,10 G 1/1. [135,10G 1/1. —,—

1/1. 1/1. 1/1.

1/1. 1/1. I7. 1,/1. 1/1. 1/10. 10/7. 1/4 u 10 1/4. 1/1. 1/1. 1/1. 1

99 00 bz G 23.60 G 112,75 G 117,00 bz B 38,00 bz B 170,00 B

99 75 G

98 10 G 177 50 bz B 88 00 B 8 75,00 B

32 50 G

22 00 G

122 75 bz G 125.50 G 32,25 bz G

71. 182 50G 71. 71106 / -

00v 1I

— q8S=Sz2n AEee b0 ◻ 00

113,75 B

106 00 G

1e1.“];

83 bz — 69,20 à 69 bz

102 bz G 8 75,20 à 75 bz G 56,60 bz 56,50560 bz

. 104,70 à 50 à60 bz 61 à 61.40 bz 1 102,50 a à75 à60 bz

. 119,80 à 21,25 bz 171,50 bz 247,50 à 75 bz 8 92.40 à 10à92,50 bz 179,75 bz

. 133/à 32,40 bz

n 77,40 bz 8 . 138,75 à 39.10 bz

574/–à574.50 à 72,50 bz

136.30 à36836,10 bz

234,70533.50 e.234bz 362,60 à 61.50 à 62,50 bz 398à397 à97,75 bz 157,25257 per 100 Kilogr. “ Für Weizen gute Sorte.

“ 2 Weizen mittel Sorte 204,10à203 75à204à3,90 bz Weizen geringe Sorte. 5424à43,50 e. à41 bz

z2ö8öboOo 252

— 2 00 Obo b

0+—

WEESSIESST““

8v

— —

— —

Ddo [SSSSSIIIS

82 angegeben.)

59 25 bz G 386,00 bz G 374,50 G 359,75 B 105,25 bz 105.25 bz 87.75 bz 87,00 B 77,00 bz G 66,00 e bz B 93.10 bz 86.10 B 282,50 G 282.50 G 101,75 bz G 79.60 G 77,80 bz B

— ees 2₰

—₰

45 00 bz G 60 00 B 1505 G 1350 B

½ 4300 B 770 G 775 G

1. 10940 G 8 353 G

0 265 bz B 6 ⅔˙ 370 G 9 ½ 520 G — 775 G ¼ 1145 G

230 B 150 750 bz G

600 G

855 G 3 ½ 1360 bz ½575 G 215 bz 2400 G 600 B

71 7. 77.

7. 77

99n— HeSh’⸗ v2 2

1/1. 1/1 u. 7. 1/1 u. 7.

1/1.

1/1.

1/1.

80*—

EüEEAE==

onesen Kontokurrent des Finanz-

Ministeriums 66 549 015 „ Sonst. Kontokurr. 57 119 148 „ Abn. 14 760 Verzinsliche Depots. 29 746 349 „ Abn. 51 962 Kontokurrente mit

Succursalen. . . —. 40 606 327 „ Abn. 4 839566

*) Ab- und Zunahme gegen den Ausweis vom 17. Juli.

129 75b G⸗ 119 10 G 132 50 G 15 00 G 5,50 B . 111.50 G * .59 50 B 93,50 bz G 83,00 bz G 180 25 G 34,00 bz G . 80,00 B 76,00 bz B

18,00 G 1800 G 99 50 bz 32,25 bz 100,50 G 74 00 G 103 50 G 67,75 bz G 69 90 G 77,30 bz 22,75 bz B 22 50 G 88.75 bz G 59 50 bz B* 66 00 bz G 54 00 bz G 46 00 G

71 00 G 101,00 G 106,00 B 105,75 G 16 00 G 168,75 G

78 ,50 bz

SOGCUDFE 0 O0;

—

1 1 1 1 1 1 1 1 1

coxge 8ZEE11“

1 1 71. 78 00 B 1

1

— 2 2,10

2—

Es SS 8 9

DO 0⸗S e

1/1. 1/4. 1/7.

Schaaffh. B.-Ver. den

Schles. Bank-V.. Südd. Bod.-Kred. Ungar. Kredit . . V.-B Hamb. 40 % Warsch. Kom.-B. Weimar. Bk. conv. Wien. Bankv. p. St 1/1 Württ. Vereinsb. 1/1. Industrie-Aotien.

(Dividende ist event. für 1880/81 resp. 1881/82 angegeben.) Div. pro1880 1881

A. B. Omnib.-Ges. 4 4 Berl. Br. (Tivoli) do. Unionsbr.. Böhm. Brauhaus Berl. Masch.-B.. BochumBergw. A. do. do. B. do. Gussstahl do. do. Oblig. Cölner Bergw.-V. Commern. Bergw. Dessauer Gas .. Deutsche Bau.. Donnersmarck-H. Dortmund. Union do. St.-Pr. ALA. do. Part.-O. rz. 110 Gelsenk. Bergw. Georg Mar. Hütte do. Stamm-Pr. Görl. Eisenbahnb. Gr. Berl. Pferdeb. „ Oblig. 103 rz. Hann. Masch. Fab. Harkrt. Bergwerk Harpen. Bgb. Ges. Hartm. Maschin.

11XX“

900 0OgI ag.

AEn

0.

DOS 82OO=SS

10— — —D+ 20 882

Produkten- und Waaren-Börse. Berlin, 24. Juli 1882. Marktpreise nach Ermitt. des K. Pol.-Pran

Höchste] RFecdrigate

Preis. ℳ 3₰3][ℳ 22 80 22 21 40 21 20 — 15 60 15] 10 14 50

19 15 50

12 16 70 14 13

10,— 25

72 00 bz 96 50 bz G

140 30G6

8

ee

85 n

—

[SESSSIlS2

c ½ο

SccUobo SS

g09"1Id. v.

—ρά½ N

— — 22

v13812

Aͥœœ 0ceo

Æ &

Roggen gute Sorte. Roggen mittel Sorte Roggen geringe Sorte Gerste gute Sorte. Gerste mittel Sorte Gerste geringe Sorte Hafer gute Sorte Hafer mittel Sorte Hafer geringe Sorte Richt-Strok B Heu. Erbsen 11“ Speisebohnen, weisse. Linsen. Kartoffeln. Rindfleisch

von der Keule 1 Kilogr..

Bauchfleisch 1 Kilogr.. Schweineffeisch 1 Kilogr. Kalbfleisch 1 Kilogr. 8 Hammelfleisch 1 Kilogr.. Butter 1 Kilogr. . Eier 60 Stüuck .. Karpfen per Kilogr. Aale 8 8 Zander Hechte

142 00 bz G 91,75 bz 68.90 bz 154 50 G 84,50 B 92 00 bꝛ B 40.00 B . 80,90 bz G 104,25 G 117,00 bz B 34.50B c50,50 167.40 bz G 59 25 bz 64 50 bz G 33,00 G 98,20 bz 104.20 bz B 129 50 bz 90,60 G 96 00 bz 112,50 bz G

1/1. 1/10. 1/10. 171. 171

1/1. [75,50 b

1/1.

1/4. [129 50 bz

1/7. 19 00 bz G 1/1. u. 770,00 G

1/1. 68,00 0

1/1. 56 60 G 47,90 bz

.55.75 bz G 37,00 B 95,00 bz G /1. [100.25 G

:7 105,00 B 98,10 bz G 83,00 G LThe 158 00 B 85,50 0 102 40 bz G 20,10 G

SSSSOeIl lSeseol lSes] S8

SSSlS 800—

—*

Se⸗ EPEoFE EFE EEEFEFESEEEESEE=EFAA

80

Berg. Mrk. Bergw. do. Obligation. Brg.-M. Ind.-Ges. Berl. Aquarium . do. Bock-Brauer. . Br. Friedrhn.

. Br. Schöneb.

. Cementbau.

. Centralheiz.. Cichorienfab.

. Cich.-Prior..

. Holz-Compt.

. Immob.-Ges.

. Sp. Schwendy

. Pferdebahn.

. Sped.-Verein.

. Verl. u. Druck

8 do. Viehmarkt.. 195 50 bb L d0 Wrka. Sentker 14 106* 8 Berzelius Brgwk. 76˙75 bz G Bielef. Sp. Vorw. 129,90 bz Birkenw. Baum. 122,00 G Bismarckhütte..

D 2

1/1. 1/1. 1/7. 1/1. u. 7 17I 1/10. 1/7. 1/9. 1/10. 6 1/4. 1/1. 1l 1/1. 1/4. 1/4.

0

1 g⸗

9 “ —— 9

2

A ;RG F [SSISII

n. 1 n. 1

5

Breslan, 24. Juli. (W. T. B.) Schwach. Freiburger 104,90, Oberschl. 248,00, Rechte Oderaferb. 181,00, Breslauer Diskontobank 89,25, Bresl. Wechslerb. 102 75, Schle- sischer Bankverein 108.25, Kreditaktien 544,00, 6 %, Rumänische 103,50, Laurahütte 129,50, Oesterr. Banknoten 169,90, Russische Bankneten 203.75.

Frankfurt a. M., 24. Juli. (W. T. B.) (Scbluss-

Course.) 1 Die Börse eröffnete gedrückt, im weiteren Verlaufe durchweg

rückgängig auf die Baisse der Egypter in London.

Lond. Wechsel 20,45, Pariser do. 81,27, Wiener do. 169,60, Hess. Ludwigsb. 102 ½. K.-M. Präm.-Anth. 127 ⅞, Reichzanl. 102,00, Reichsb. 149 ½, Darmstädt. Bk. 158, Meininger Bank 93 ¼, Oest.- Ung. Bk. 700,00, Kreditakt. 269 ½8, Wiener Bankv. 97 ⅞. Silberrente 65 ⅞, Papierrente 65 ½, Goldrente 80 ⅛⅜, 4 % Ung. Goldrente 75 ½, 1860er Loose 122 H, 1864er Loose 328,00, Ung. Staatsl. 229,00, do. Ostbahn-Oblig. II. 93 ½, Böhm. Westb. 265 ⅛, Nordwestb. 180 ¾¼, Galizier 271 ½, Franzosen 286 ¼. Lombarden 116 ¼, Italiener 1877er Russen 85 ⅝, 1880er Russ. 68 ⅞,

3 2 1

82

1 3 1/12. 65.,50 bz B* .1/7. 79,50 bz G 2 1

8ü

Fonds- und Aktien-Börse.

Berlin, 25. Juli. Die heutige Börse eröffnete in ziemlich fester Haltung und mit meist wenig veränderten Coursen auf spekulativem Gebiet. Die von den fremden Börsenplätzen vorliegenden Meldungen gewannen auf die Stimmung am hiesigen Platze keinen wesentlichen Einfluss. Die Spekulation hielt sich sehr reservirt und Geschäft und Umsätze bewegten sich in engen Grenzen. Allmählich überwog das Angebot, so dass die Course in weichende Richtung gedrängt wurden. Der weitere Verlauf des Verkehrs liess schwache Tendenz erkennen. Das Prolongations- geschäft hat in mässigem Umfange begonnen. 8

Der Kapitalsmarkt bewahrte gute Festigkeit für heimische solide Anlagen und fremde, festen Zins tragende Papiere erwiesen sich im Allgemeinen ziemlich fest, konnten aber theilweise ihren Preisstand etwas aufbessern. 1

Die Kassawerthe der übrigen Geschäftszweige blieben ruhig bei meist wenig veränderten Coursen.

808

—

DO, — SSNE v 2 38 2 2 2 222238 2 22

◻4χ̈——- . oᷣOSOSUn

.1/1

/ .1/11. 88,60 bz G . 1/9. 84,50 G .1/7. 93,70 bz .1/10. 80,40 bz 89,00 B 82,40 G 6. 98,50 bz B 98,50 bz G 78.10 bz (8. 102 00 bz G „u. 1/11. 92 00 bz G* .

4.u. 1/10. 78,75 bz 3 1/⁄4. u. 1/10 1/4. u, 1/10. 1/4. u. 1/10. 1/5. u. 1/11.

S8

—

8 0 100—

2 —2 ₰

51111188888888

AÆ

Il 8⅞ SeSIIII1gS 2*

⸗ ——

* —-

OUlSUhGn† 00—

—

12 0 0—

P01 92 4-28.

800—

env. 99 50 bz B G 86,00G6 19.50 6 130,25 bz G 8

SnnInrdoSbdo

1“

5 111,4,7,10 171b. 1/7. 1/7. 1/1. u. 7

88

99/20 bz G 86 00 B 80,10 G

SSSSSIII1I15

II. Orientanl. 56 ½,

do.

Schuja-Iwanowo gar.

Warschau-Terespol gar. kleine gar. Warschau-Wiener II.. III. Em. 5 IV. Em. 5 V. Em. 5 VI. Em. 5

do.

do.

do.

do.

do. Zarskoe-Selo

II. Em.

R&ʒREREREGGREGUERʒNRNʒFʒRSRES

1/1. u. 1/7. 1/4. u. 1/10. 1/4. u. 1/10.

1/4. u. 1/10. 1/1. u. 1/7. mn. 1/7.

11. u. 1/7. . I/7.

71. u. 1/7. Es

75.00 bz B 88,40 G **

92,50 bz

100.10 G 98 30 bz 98.10 G 97 90 b⸗

Bank-Actien.

2900˙86211 4 290288I1.

† 65,10 bz B

Hib. u. Sham. .. Hörd. H.-V. conv. Königin Marienh. Lauchhammer .. Laurahütte

Luise Tiefbau . .

Oberschl. E.-Bed.

Passage-Ges. .. do. Prior.-Obl.. Phönix Bergwerk do. do. Lit. B.

ID9̊DSD¼ 0, EBEEESEEmaEESEEeSARSFA

S½*x½B

80,—

92 00 bz G 113,75 bz 76 00 bz 32.50 bz G * 129,75 bz G 47,00 bz B 61,50 bz G 29,50 G 93,10 G

89 40 bz B 11,00 bz B

AIö2900˙IF 4nc?,

Bonifacius Bgwk. Borussia, Bergw. Brauerei Königst. doFriedrichshöhe do. Schultheiss. do. do. Obligat. Braunschw. Jute Braunschw. Kohl. do. Pferdebahn Bresl. Br. Wiesner Bresl. Oelfabr... Bresl. Strassenb.

— SOOSOC SUoœ DE¼

185812à

69 50 bz 96.10 bz G

139,00 b9* 58.50 bz G - . [103 00 bz G l 28,25 B

117,50 G

[Sächs. Nähfäden Sächs. Stickm... Sächs. Thür. Bgw.

Sächs. Gussstahlf.

do. Schnh. Webst. Saline Salzungen Scating-Rinkbl. Schaaf. Feilenh..

Schles. Cement.

Schl. Gas-Akt.-G.

sSsSchles. Kohlenw. [SchlLein. Kramst.

=—

Slel o elallSel H.-SSee

8 ,—10,—-

1/7. [63,00 B 66,75 B 97,75 B 133,25 G 116,75 B 96,00 G

39 00 bz G 95 00 G 94 50 G 99 00 B

1—

—29

Der Privatdiskont wurde mit 38 % für feinste Briefe notirt.

Auf internationalem Gebiet gingen österreichische Kredit- aktien mit einigen Schwankungen ruhig um; Franzosen und Lom- barden waren Anfangs etwas höher, aber ruhig, mussten später wieder etwas nachgeben.

Von den fremden Fonds waren Russische Anleihen und russische Noten etwas höher und ziemlich belebt; österreichisch- ungarische Renten fest und ruhig. 3 1

Deutsche und preussische Staatsfonds wiesen in fester Hal- tung ruhigen Verkehr auf; Pfand- und Rentenbriefe waren gut behauptet, inländische Eisenbahnprioritäten fest und theilweise ge- fragt; 4 % Aachen-Mastrichter höher.

88 ⅛, III. orjentanleihe 56 ¼, Gentr.-Pscifie 1142¼. 5 % österreichische Papierrente 788 ⁄16, Egypter 50 .x. Nach Schluss der Börse: Kreditaktier 269 ½, Franzosen 285 ⅞, Galizier 271 , Lombarden 116 ½, Egypter 50 n.

Hamburg, 24. Juli. (W T. B.) Ruhig. 5

Pr. 4 % Cons. 101 ¼, Kreditaktien 269. Franzosen 715, Lombarden 290, 1877er Russen 86 ¼, 1880er Russen 68, II. Orientanleihe 54 ¼, III. Orientanleihe 54 ¼, Laurahütte 129 ½, Norddentsche 164 ½¼, Berl.-Hamb. Eisenb. 358, Altona-Kiel do. 219 ½, Disconto 3 ½ %.

Wien, 24. Juli. (W. T. B.) (Schluss-Course.)

40 80 30

—+— —₰

Barsche b

Schleie 2 . . . Bleie 8 111“ 8E a Z 83“ 10 50 Berlin, 25. Juli. (Amtliche Preisfeststellung von Getreide, Mehl, Oel, Petroleum und Spiritus.)

Weizen loco unverändert. Termine still. Gek. 10 000 Ctr. Küundigungspreis 213,5 ℳ per 1000 Kilogramm. Loco 200 — 228 ℳ nach Qualität, schwimmend —, per diesen Monat 213 — 214 bez., per Juli-August 201,5 bez., per August-September —, per Septem- per Oktober 194,25 bez., per Oktober-November 193 5 bez., per Rovember-Dezember 192 — 192 5 bez., per Dezember-Januar —.

— — O— bo b* ⸗ ddd —-—-h --

88

EZ Swsllsnn

vu L 22 22 Lv bb 2 2 2

ccroN

72,00 bz G 162,75 bz G 101 00 G

107 25 8

(Rhein-Nass. Bgw. ehering... .. (Schles. Bergb.-G. (Schles. B.-G. St. P.

101,50 G Die Ansichten über die politische Lage und die matten Lon-

doner Course verstimmten. Course bei grosser Ceschäftslosigkeit rückgäüngig. 8 Oest. Papierrente 77,15, Oest. 5 % Papierrente 93,10, Oest.

Div. pro 1880/18811

Aach. Diskontog. 3 4 1,/1. Allg. D. Hand.-G. V 1/1. Amsterdam. Bank 1/1.

Iaeeb he 1 Bankaktien waren meist ziemlich fest und ruhig; die speku- F“ 8 lativen Diskonto-Kommandit-Antheile. Deutsche Bank etc. er- 5. 83. scheinen etwas besser bei mässigen Umsätzen.

Brsl. Wagg.-Fab. Brsl. Wg. (Hoffm.) Brodfabrik.. .. Cent. B. f. Fuhrw.

109,75 B 111.00 B 147,(0 B 58 50 bz G

Schl. Porz. (Math.) do. Prior.-Oblig. ssSolbrigSächs. Kg.

Roggen loco unverändert. Termine still. Gek. 10 000 Ctr Kün- digungspreis 148.5 ℳ per 1000 Kilogramm. Loco 145 — 156 ℳ nach Qualität, russ. und poln. 146 — 147, inländischer 148 — 153,

97.75 G 86,90 bz 124.10 G

— anAnEnS

1/1. 1/5. 83,50 B

—— teo—

88 8

Berl. Kassenver. 9

Antw. Centralbk. Badische Bank. B. f. Rheinl. u. W.

do. conv. Bk. f. Sprit u. Prod. Barm. Bankver.. Berg.-Märk...

do. Handelsges.

do, Prd. u. Und. Börs. Komm. 50 %

8 Börsen-Hand. V.

8

Cöln.

Braunschw. Bank do. Kreditbank do. Hypothek.

Bremer Bank ..

Bresl. Disk.-Bank

Bresl. Wechslerb.

Brüsseler Bank.

Coburg. Kreditb.

echsl.-B.

8 DanzigerPrivatb. Darmstädt. Bank

do. Zettelbank Dess. Kr.-Anst. n.

Deutsche Bank. do. ige. abz. Zins. Dt. Efl. Hahn 40 %. do. Genossensch.

do. Hp. Bk. B. 60 %

Goth. Grundhkr. B.

8

8

Efr.-Maklbk. 50 %⅝ Ess. Cred. A...

Getr.-Mkl. B. 50 %

Deutsche Nat.-B. Disconto-Komm. Dresdener Bank

GothaerZettelbk.

do. do. neue 40 % Hamb. Komm. Bk. Hb. Hyp.-Bk. 60 % Hannov. DHank . Königsb. Ver-Bk. Landw. Bk. Berlin Leipz. Krd.-Anst.

910%—07,—

2obdeoen O

9/10 58 do. Makler-Ver. 17

4 ½

11 15

4 ½ 6

40

Ae

S. beSFeU2c.

SSU

— H

4 ½ 4

15 18 5 6 5

5

S

ennNn

214

1/1.

wEEmAE

t 4

4 41

4

—=

106.75 B 5 8768G 38 25 B 77,60 bz 82.50 bz G 104,75 G 114.60 G 199,50 G 106 00 bz G S 130,75 bz:2 F 74.00 G 109,00 b 170.60 G 98,60 bz G

n 105 10 G 88,50 bz G 107,60 G

89 90 bz 103,70 bz G 140 00 B 85,25 bz G 96.50 bz 109.10 G

157 00 bz B 109,30 G

99 50 B

121 00 bz B 150,75 bz

2.1146,75 bz

132,75 G 127,75 G 90 25 ebz G 123 90 e bz G 204.25 bz 129 50 bz B 130 50 G

94 00 bz G 95,00 bz B 91,25 G 122,90 G 118,25 G 74 00 bz B 85,40 bz

100,00 G 108 75 B 93,10 bz G 76,00 bz G 159,00 B

do. Part.-Obl.

Stolberger Zink.

Stolb. Zk. St.-Pr. Westf. Draht-Ind. Wilhelmshütte

Zoolog. Gart. Obl.

1/2 u. 8. e 17

FEAGERE=E==g=RS 86—

106 50 G 22.50 G

85 00 B 134,00 bz G 25,00 bz G

[SeooSSSSeSeSSSCU 1III1SSSSSSeel IEISIIIEIEllIll

V 1/4. 5 1/4 u 10

96,50 bz G

3 Berichtigung. werk 76 50 bz

Vorgestern: Harkort Berg- Gestern: Weimar. Bk. conv.

Anhalt. Landr.-B

do. do.

do. do.

Kreis-Obligationen 5

versch. versch. 8. 8 versch. . 4 versch.

riefe 4

Nichtamtliche Course. Fonds- und Pfandbriefe.

—,—

99,50 B

Saal-Eisnb. St.-A. Saal-Unstr. St. Pr. Paulinenaue -NR.

Jütländ. Pfandbriefe. Eisenbahn-Stamm- und Stamm-Prioritäts-Aotlen.

.14 [1/1. u. 1/7.]

[0[04 1/1. 0 S 1/1. 4[— 4¼ 1.

9

32,10 bz G

94,75G

Oesterr. Localb. † 5 6 5 II/1. s70,25 bz

Bisenbahn-Priorltäts-Actilen und Obligatlonen. Breslau-Warschauner 5 1/4. u. 1./10104 25 B

Elisab.-Westhb. v.

Franz]osefsb. v. 1873 gar. 5 Kasch.-Oderb. gar. G.-Pr. 5 Maährische Grenzb. (gar.) 5 Oest. Nordw. Gold-Prior. 5 Reich.-Pard. Gold-Prior. 5 Ung. Nrdostb. G.-Pr. gar. 5

1872 g. 5 1/1. u. 1/7. 1/4. u. 1/10. 1/1. u. 1/7. 1/3. u. 1/9. 1/6. u. 1/12. 1/4. u. 1/10. 1/1. u. 1/7.

87 20 G 87,50 B 99 25 G 72,10 G 104,25 G 102 30 G 97,20 bz B

Central-Pacific

Oregon-Pacifilo St. Joaquin

Anglo-D. B. Bayer. Hdlb. 60 %

Buffalo-Pittsburg. — South-Missouri ..

Div. pr. 1880,1881 Bas. Bk.-Ver...

.6 1/1. u. 1/7. 1/1. u. 1/7.

.7 1/5. u. 1/11. 6 1/1. u. 1/7. 6 1/4. u. 1/10.

.6 [1/1. u. 1/7.

Bank-Actlen. 1/1.

—

89 6 7

102 75 bz 114,00 bz 104 25 bz 109 00 bz 102,80 bz

— volle 124,60

Centralhôtel-Pr.. Chemn. Bauges. do. Färb. Körner Chmn. Werkzeug Cöln-Müs. Bergw. ConsAlk. W. West Cons. Marienhütt. Cont. Pferdebahn Cröllw. Pap. conv. Dankb. Ofenfabr. do. Obligat.. Deutsche Asph.. Donnersm. H. Obl. Dortm. Bgw. StPr. do. do. St.-A. do. Obligat.. do. Brauerei. Duxer Kohlen . . Eckert Masch.-B. Egells Masch. Fbr. do. do. Oblig. Egest. Saline .. Eilenbg. Kattun Elsaas Tyolmant do. do. Oblig. Erdmannsdorfsp. do. Oblig. Eschweiler Brgw. Façon-Schmd. ecnv. Frankf. Brauerei Görl. Msch. Körn. Glauzig. Zuckerf. Glückauf Goth. Wasserw.. Granger & Hyan. Greppin. W. conv. Gummifabr. Fonr. do. Schwanitz do. Voigt & Winde do. Volpi & Schl. Hag. Gussst.-Fbr. Halle Masch.-Fbr. Hambg. Dynamit Hamb. Strassenb. Hannov. Baug.. Hark. Brückenb. Harz. Eisenw. cv. do. St.-Prior. Harzer Eisenbbd.

— deo

— SD2SSNA 1 80 OS¼

r0—

— SOSSS82AS

20,—

CellISlISe!

— 2ᷣο —

.u. 7 53,00 G 39 50 B 58,50 G 64 75 bz B 37,00 bz G * 146 00 G . 86.30 bz G 97,75 B 8 192 00 bz G X 34,00 G 75,75 G 2 101,25 bz 53,70 bz G .29,10 bz G 7. 99,75 G

45 00 B 1,60 G

2

110 25 bz G

5 Sö 5

D9 *2900 2Q2 0881.

95,00 bz G 71,40 G 107,25 G 59 00 bz 1/6. [86 10 bz G 8 63,00 bz G 5 . E“

1/1. 1/1. 1/1. 1/1. 1/1. 8 1/1. 1/7. 1/1. 1/1.

1/7. 1/1. 1/9. 1/7.

75 25 G 71,50 bz G 183,00 B 132 00 bz G

1/10.

Spiegelglas, Dt.. Spinn & Sohn .. Stadtberg. Hütte Stassf. Chem. cnv. Stettin Strassenb. Stobwasser. . . . Strals. Dampfm.. Strals. Spielkart. Sudenb. Maschin. Südd Immob. 40 % Tapetenf. Nordh. Tarnowitz .. . . Thale Eisenb. .. Union Bauges.. Union Chem. .. Enion Tabak Vereinsbrauerei. Verein. Thür. Sal. Vorwürtshütte. . Vulcan Bergwrk. Warstein. Grube Weissb. (Ger.)env do. (Bolle).. do. (Landré). Westfäl. Union. do. do. conv. do. do. St.-Pr. Wiede Dampfm. Wiener Tramway Wissener Bergw. Wurmrevier... Zeitzer Maschin

———

2SSISIeIISSISSIIS

1 /4 .

1/4. 1/7.

1/1. 42 00 B 117,60 G 1/7. [58 25 G 1/7. 1/1. [82.00 B 21,00 B

53,50 G 223,00 B 84,00 B 119 00 B

1/1.

1/1. 1/1. 1/1. 1/1. 1/8. 1/1. 1/10. 1/1.

1/1. 1/1. 1/2. 1/1. 1/10.

51 40 G 10,30 G 68,00 bz G 37 00 bz G 104,25 0U 8,75 bz G 62 00 B 40,00 ba

IIIIIIIeleegl S1!

„⁷₰

118,00 G

25,60 bz G 86 75 bz G 49 47 bz 110 00 G 72,50 B 57 50 bz G

1441

I. Centrlb. f. Baut

Frankf. Wechslerb Mecklb. Bod. kr.-B.

Nordd. Eisenb.-M. Witten. Waffenfb.

Thüring. Bankk... II. A.-G. f. öff. Fhrw. Berl. Eisenbahnb. Coepn. Chem. Fabr.] Holzarbeit Simon

Centrb. f. Ind. 60 ¼% 155 ℳ n. 3ZBerl.-Drs.

St.-Pr. für je

522 ℳ Leipz. Wechslerb.

1/7. [150,00 B

Actien von in Liquiqation dofinalloben Gesellschaften.*

zurückgezahlt

10 Act.

13 25 bz G

160 00 ebz G

Industriepapiere waren fest und theilweise ziemlich lebhaft; Montanwerthe fester. Launrahütte und Dortmunder Union schwan- kend, aber ziemlich belebt. 3

Inländische Eisenbahnaktien waren in den Coursen meist wenig verändert und ruhig; Oesterreichische Bahnen lagen schwach, Galizier fester, Elbethal- und Nordwestbahn behauptet.

Im Prolongationsgeschäft notirte man heute für Oesterreichi- sche Kreditaktien 1,30 — 1 ½ ℳ, Franzosen 1 ¼ — 1 ½ ℳ, Diskonto- Kommandit 0,60 — 0,65 %, Laurahütte 0,30 — 0,375 %, Russische Noten 0,45 ℳ Report; für Lombarden 0,30 — 0,20 ℳ, Dortmunder 0,025 %, Orientanleihe 0,75 % Deport; 4 % Ungar. Goldrente, 1880er Russen und Italiener wurden glatt prelongirt. Alles mit Courtage.

Course um 2 ½ Uhr. Still. Lombarden 234,50, Franzosen 573 0), Oesterreichische Kreditaktien 541 50, Dortm. Union St. Pr. 98,00, Laurahütte 129,00, Darmst. Bunk 157,00. Deutsche Bank 151,00, Disconto 203,75 Wiener Bankverein 194,00, Bergische —,—. Freiburger 104,50, Mainzer 102.,62, Rechte Oderuferbahn 179,75, Oberschlesische 247,75, Galizier 136,00, Buschtehrader Bahn 77,50 Rumünier 103,75, Oester. Papierrente 65.12. Oesterr. Silberrente 65,75, Italiener 87,87, Russen alte 83,00, Russen nene 87,50, Russen 1880 er 69,00, Oesterr. Goldrente 80,75, Ung. Goldrente 102,00, Ung. Investitionsanl. 92,50, Russischo Noten 204,25, Russ. Orient II. 56,75, do. III. 56,62. 4 % UInz. Credit —,—. Ung. Eac. —,—, Neue Ung. 75,00. Marienburg 121,12.

Vorprämien. August 1882 September 1882 Berlin-Anhalt.. . . — 1“ Bergisch-Märkische . . Bresl.-Schweidn.-Freib. Mainz-Ludwigshafen

Oberschlesische .

Rechte Oder-Ufer

Thüringer . .

1111“1“¹“

Oesterr. Staatsbahn.

Oesterr. Nordwestbahn. ö 8 Böhm. Westbahn . . v“ Darmstädter Bank. 159 ½ — 2 B Deutsche Bank .. öe“ Disconto-Gesellschaft . „er hr. Oesterr. Kredit-Anstalt 555 ½à57 —- 12 [bz Wiener Bankverein.. Dortmund. Union St. Pr. 100 ¼ — 2bz 1 Lanrahütte 1325— ibazaz 1860er Loose.. . . — 11“ Oesterr. Goldrente.. ₰ Ungar. Goldrente . 75,75 — 075 bz 1880 er Russen 3 69,90 — 0,90 -

105 ¼-—1 br 252 — 4bz

155 — 3 bz

1018 - 31bz

76,10 — 1.25 bz 70,50 — 1,50 bz

Silberrente 77,80, Oest. Goldrente 95,00, 6 % ung. „Goldrente 119,85, 4 % ungar. Goldrente 88,65. 5 % ungar. Papierr. 87,20, 1854er Loose 120,00, 1860er Loose 131.50. 1864 er Loose 171,70, Kreditloose 176,70, Ungar. Prämienl. 121,00, Kreditakrien 319,40, Franzosen 336,50. Lombarden 137,25, Galizier 321,00, Kaschau- Oderberger 151,.00, Pardubitzer 154.50, Nordwestb. 213,50, Elbtbalbahn 233,50, Elisabethbahn 214,00. Kronpr.-Rudolfb. 168,00, Böhm. Westb. 314 50, Nordb. 2705, Unionbank 123,10, Anglo-Austr. 121,75, Wiener Bankverein 113.25. Ungar. Kredit 321,75, Deutsche Plätze 58,80, Lond. Wochsel 120.30, Pariser do. 47,80, Amster- damer do. 99.50, Napoleons 9,55 ½, Dukaten 5,65, Silbercoupons 100,00. Marknoten 58 82 ½, Russ. Banknoten 1,19 Plt. Tramway 225,50. 1“] g Wien, 25. Juli. (W. T. B.) 11“ Ungar. Kreditaktien 320.00, österr. Kreditaktien 318,50, Franzosen 336.00, Lombarden 137.25, Galizier 319,50. Nord- westbahn 213.0 , Elbthal 233,00, österr. Papierrente 77,12 ½, do. Goldrente 25,20. 6 % ungar. Goldreunte 119 80, 5 % do. Papier- rente 87,15, 4 % do. Goldr. 88,50, Marknoten 58 87 ½. Napoleons 9,57, Bankverein 113,00. Anglo 121,50, 5 % Papierrente 93,15. Matt. Amsterdam, 24. Juli. (W. T. B.) (Schluas-Course.) Oesterr. Papierrente Mai-Nov. verzinsl. 63 ½ do. Silberrente Januar-Juli verz. 64 ¼, 5 % Russen von 1877 86 ¼, Russ. Prüm.-Anl. von 1866 127 ¼, Russ grosse Eisenbahnen 120 ¼, Russ. I. Orient- anleihe 53, Russ. II. Orientanleihe 53 ½, 5 % Türken de 1865 10 ⅞. Wiener Wechsel 98,75. 8 2* Hamburger Wechsel. kurz 58,95. London, 24. Juli. (W. T. B.) Matt. Consols 999⁄16, Preuss. 4 % Consols 100 ¼, Italien. 5 % 86 ½, Lombarden 11 ½, 3 % Lombarden, alte 11 ½, 5 % Russen de 1871 83, 5 % Russen de 1872 82 ½, 5 % Russen de 1873 81 ½, 5 % Turken de 1865 10 ⅞, 3 ½ % fandirte Amerikaner 103 ½, Oesterr. Goldrente 80 ½, 4 % Ungar. Goldrente 73 ⅛, Spanier 27 ½, 6 % nnif. Egypter 49 ¼8. Silber 51 ½. Platzdiskont 1 ⅞ %. In die Bank flossen heute 10 000 Pfd. Sterl. 8 1 Aus der Bank flossen heute 69 000 Pfd. Sterl Parfs, 24. Juli. (W. T. B.) (Schluss-Oourse.) Träge. 3 % amortisirb. Rente 81,25, 3 % Rente 80,97 ½. 5 % Anleihe de 1872 114,75, Italien. 5 % Rente 86,75, Oesterr. Goldr. 81, 6 % ungar. Goldrente 100 ½, 4 % Ungar. Goldrente 73 ¼. 5 % Russen de 1877 87 ½, Franzosen 702,50, Lombardische Eisenbahn- Aktien 290,00, Lombard. Prioritäten 280,00, Türken de 1865 11,02 ½, Turkenloose 51,00, Spanier exter. 27 ½, Banque ottomane 708.00, Crédit foncier 1440,0, Her 245,00, Suen-Aktien 2485,00, Banque de Paria 1070,00, Banque d'escompte 553,00,

Wochsel auf London 25.14. -Nork, 24. Juli. .T. B.) (Schluss-Course.) 85,2 1IAee 4.85 ⁄

neuer 152 — 156 ab Bahn u. Kahn bez., per diesen Monat 149 — 148,25 — 148,5 bez., per Juli-August 145,5 — 145 — 145,25 bez., per August- September —, per September-Oktober 142,5 bez., per Oktober-No- vember 140,5 bez., per November-Dezember 138,75 — 138,5 bez., per Dezember-Januar 1883 —. 8