Verslcherungs-Gesellschaften.

Der Cours versteht sich ℳ pr. Stück franco Zinsen. Dividende 1881][1882

Aachen-Muanchener Feuer-Versich.

Aachener Rückversicher.-Ges. ..

Berl. Land-u. Wasser-Transp.-V.-G.

Berliner Feuer-Versicher.-Ges. ..

Wien, 2. Juli. (W. T. B.)

Serienziehung 1854er Loose. 83 101 189 241 582 633 648 667 884 904 976 1054 1078 1094 1255 1368 1541 1566 1571 1619 1698 1733 1820 1883 2010 2428 2454 2488 2532 2792 2992 3034 3133 3226 3233 3307 3390 3574 3719 3734 3861 3937.

Produkten- und Wanren-Börgse.

Orient-Anleihe II. III

2 Aege Bergisch-Mürk. E. . Freiburger E.-A. Gronau-Ensch. Mainzer

Marienb.-Mlawk.

57,10 à 0 bz . 56,90 à57 bz

. 61,30 bz 10¼,90K105, 40 bz 10758107,25 R6,80 eà7,40 bz

5 570 ebz G 28½ 3000 B 6 3150 29n 58⁷ 6960 B 16 ½ 1970G 11 1000G

Berliner Hagel-Assekuranz-Ges.. Berliner Lebens-Vers.-Gesellschaft Colnische Hagel-Vem. Gesellsch. Cölnische Rückvers. -Gesellschaft Colonia, Feuer-Vers.-Ges. Cöln. Concordia, Lebens-Vers.-Ges. Cöln Deutsche Feuer-Vers.-Ges. 2. Berlin Deutscher Lloyd,. Trsp.- Vers. Berlin Deutscher Phöniz „ Deutsche Transp.-Vers.-Gesellsch. Dresdener Allgem. Transp.-Vers. Düsseldorfer Allgem Transp.-Vers. Ehnberfelder Feuer-Versicher.-Ges. Fortuna, Allgem. Vers.-Ges. z. Berl. 20 % 16 16 ⅜ ˖1100 G Germania, Lebens-Vers.-G. Stettin 89 15 15 785 G

10 % 50 . 20 % 37 ½ 40 43506

Gladbacher Feuer-Vers.-Gesellsch. 20 %% 0] 10 930 B Leipziger Feuer-Vers.-Gesellschaft 40 % 50 — 11210 G Magdeburger Allgemeine Versicher.-Ges. 5 ⅜ 5 360 bz G Hagdeburger Feuer-Versich.-Ges. 20 % 5 8, 0 1550 G MHMagdeburger Hagel-Versich.-Ges. 40 % 0 MagdeburgerLebens-Versich.-Ges. 20 % 8 HMagdeburger IRückversich.-Gesellschaft 9 Niederrheinische Güter-Assekur. 10 % 50

Nordstern, Lebens-Vers.-Ges. Berl. Oldenburger Versich.-Gesellschaft Preuss. Hagel-Vers.-Ges. zu Berlin Preuss. Lebens-Vers.-Ges. zu Berl.

Preuss. National-Vers.-G. zu Stettin Providentia, Vers.-G. Frankf. a. M. Rheinisch-Westfälischer Lloyd .. Rheinisch-Westfälische Rückvers. Sächsische Rückversich.-Ges.... Schlesische Feuer-Versich.-Ges. . Thuringia, Vers.-Ges. zu Erfurt. Trausatlantische G.-Vers.-G. Berl.

Union, Allgem Deutsche Hagel-V. Vietoria, Berlin, A.-Vers.-Ges... 22 23 2410 0 Westdeutsche Vers.-Akt.-Bank 20 % ²GI 6 700G6

Fonds- und Aktien-Börse.

8 Berlin, 2. Juli. Die heutige Börse eröffnete in schwacher Haltung und mit meist wenig veränderten Coursen auf spekula- tirem Gebiet. Die Spekulation hiek sich sehr reservirt und das Gesebäft [ sich im Allgemeinen in engen Grenzen. Die von den Börsenplätzen und besonders aus Wien vor- — Meldungen lauteten gleichfalls wenig lig. Im eren Verlaufe des Verkehrs machte sich Verkaufslust geltend

0 [

8 355 B 5½¼ 4676 — 7258 13½ 1350G 82320 B

0 — 10 ⅛ 435 G 18 830 B 23½ 600 G 60

E G 20 970 B

25 700 B 5 280G

216 h 13,50 à 14,50 bz 270,30 à 25 4 30 bz 119,754120,25 eà 119,254119,75 bz 192,30 bz

ex D. 131à 30,80 bz 78 90 bz 144,60 à45,80 à 25 bz

559 bz 127,50 à 27,20 bz

ex D. 120,90 à 21, 20 à 20,50 à 20,90 bz 268à67,50 età 68 bz G

380,75482,25 à81bz

1585,5-0b⸗ 150,75 /Aà 1 bz

Mecklenburger Oberschlesische Ostpr. Südbahn R. Oderufer Böhm. Westb. Buschtehrader Bahn Dux-Bodenbach „ Elisabeth „ Franzosen Galizier Gotthard Lombarden Nordwest Nordwest Elb- Russ. Südw. Darmst. Bank 8- Deutsche Bank . . .

„11 Disconto-Commandit . 19740:96,60497,25à96.90 bz Oesterreichische Credit 50948,5049,50 à50 8à9 ,z. Ungarische 8 —.— Ung. Escompte —,—

181,50 G

Wiener Bank-Verein .

Dortm. Union St.-Pr. 96,40 à 25 à96,50 bz Laurahütte . . 133,30 à50 à 33à33,50 bz Turken . neue —,—, alte —,—

Breslau, 30. Juni. (W. T. B.) Fest. 1

Freiburg. 117,50. Oberschl. 269 50 h. Oderuaferb. 191.25 G4d. Breslauer Diskontobank 90,50, Bresl. Wechslerbank 103,00, Scole- sischer Bankverein 109.75, Kreditaktien 511,00, Laurahfttte 136,65, Dounersmarckhütte 67,75, Oberschles. Eisenb. B. 69,75, Oesterr. Banknoten 170,90. Russ. Banknoten 199,70.

Frankfurt a. M., 30. Juni. (W. T. B.) (Schluas- çourse.) Ziemlich fest. Höhere Berliner, Londoner und Wiener Course, sowie schwächere Getreidepreise begünstigten.

Londoner Wechsel 20,485 Pariser do. 81,03. Wiener doe. 170,60, Hessische Ludwigsbahn 104 ⅞, K.-M. Pr. Anth. 125 ⅜, Reiecbs- anleihe 101 ⅞, Reichsbank 150. Darmst. Baak 155, Meining. Bank 95 ½, Oesterr.-Ungar. Bank 715,00, Kreditaktien 254 ¼, Wiener Bankverein 91, Oesterr. Silberrente 67 ¼, do. Papierrente 66 ⅜, 5 % do. 79 ½, 4 % Goldrente 84 ¼, do. ungarische Goldrente 76 ⅛, 1860er Loose 121 ½,. 1864er Loose 315,60, Ung. Staatsl. 224,50, do. Ostb.-Obl. II. 97 ⅞, Böhmische Westb. 265 ¾, Nordwest- bahm 172, Galizier 259 ½, Franzosen 278 ⅝, Lombarden 133 ¼. Gott- hardbahn 121 ⅜, Italiener 91 ¼, 1877 er Russen 91 ½8, 1880er Ruszen 72 ½. II. Orientanleihe 56 ⅛. III. Orientanleihe 57, Centr.-Pacifie 111 ½. ERgypter 70 ¼, Türken 11 ⅛.

„ a v . „

2. *

und die Course der spekulativen Devisen mussten zumeist etwas ben

Der Kapitalsmarkt bewabrte gute Festigkeit für beimische solide Anlagen und fremde festen Zins tragende Papiere konn- ten sich zmumeist behaupten.

Die Kassawerthe der übrigen Geschäftszweige blieben ruhig bdei meist wenig veränderten Coursen.

Der Privatdiskont wurde mit 3 ⅛ % notirt.

Auf internationalem Gebiet gingen Oesterreichische Kredit- aktien zu schwächerer Notiz mässig lebhaft um; auch Franzosen und Lombarden lagen schwach und ruhig.

Von den fremden Fonds sind Oesterreichisch-Ungarische Renten und Russische Anleihen als fast unverändert und still zu

Deutsche und preussische Staatsfonds verkehrten in fester Haltung mässig lebbafr. Inländische hen fest und wenig lebhaft.

Eisenbahnpriorität

Bankaktien waren fest; Diskonto-Kommandit-Antheile Anfangs behauptet, später 885 8

Industriepapiere n. ruhig; Montanwerthe ziem- lüch fest, Laurabütte .

Inländische Eisenbahnaktien wazen schwach und ruhig. — Anilin-Aktis aft 160,10 bez. u. Gd., Deutsche Edison-Ge- sellschaft 116 bez. u. Gd., Franfurter Güter Eisenbahn 104

bez. u. Gd.

Course um 2 ⅛ Uhr. Still. Lombarden 268,00, Franzosen 559,00, Oesterreich. Kreditaktien 509,00, Dortmunder St. Pr. 96,50, Laurahütte 133,25. Darmst. Bank 155,50, Deutsche Bank 150,75, Disconto 197,25, Wiener Bankverein —,—, Dortm.-Ensch. —,—, 117,50 Mainzer 105,50, Marienburg 107,37, Rechte Oderuferbahn 192,00, Oberschlesische 270,25, Ostpr. Südb. 119,75, Galizier 127,25., Elbethal 382,00, Oesterr. Nordwestbahn 349,50, Haschtebrader Bahn —,—, Rumänier 103,87, Oesterr. Papierrente 66,75. Oesterr. Silberrente 67,37, Italiener 91,75, Russen alte 87,00, Russen neue 93,75, Russen 1880er 72,62, Oesterr. Goldrente 84,37, 4 % Ung. Goldzente 75,75, Russ. Noten 200,00. Russ. Orient II. 57,12. do. III. 57,00, Mecklenb. 214,50, Gotthard 120,87, 1860er Losse 121,37.

Deutsche Bank .. . 6““ Disconto-Gesellschaft 199 ½99499 ⅛ — 21 bz Oesterr. Kredit-Anstalt ben Wiener Bankverein. .. Dortmund. Union St.-Pr. Laurahütte. . .. 1860er Loose . . .. Oesterr. Goldrente . . Ungar. Goldrente 1880er Russen . . . Rumänische 6 %%. . . Russische Noten . . .

Ultim Per ultimo Juli fi. Russische Noten. vu Pr 888 88n

uli 200, 25 bz Oesterr. Gold-Rente

,50 bz G Oesterr. Papier-Rente.

kirrer

80 ——

*

8

98 — 15 bz G 194435 ½ —2bz

76,75 — 0 75bz

76,50 —050 bz 73,25 — 0,75 bz

72,90 — 0,50 bz

66,75 bz . „ 0

„ Silber-Rente.

8 60 er Loose . Rum. 6 % ae Russisch-Englische 18.

9„ „ 1871/73

2 8 880 72,40 à 60 bz Ungarische Gold-Rente —,— „ 4 % 75,90 à 60à75,75 b;

93,70 bz 86,80 à 87 bz

Edison 115 ⅜.

Nach Schluss der Börse: Kreditaktien 254 ¼, Franzosen 279 ¼, Galizier 259 ¼,. Lombarden 133 ⅛, Egypter 70 ⁄186.

Frankfurt a. M., 2. Juli. (W. T. B.)

Anfangscourse. Kreditaktien 254 ¼, Franzosen 279 ⅛8, Galizier 254 ¼, Lombarden 133 ½, Egypter 70 ½⅜, 4 % ungar. Goldrente —, Gotthardbahn 121. Rubig.

HMamburg, 30. Juni. (W. T. B.) Kreditaktien matter.

Preussische 4 % Consols 101 ¾, Kreditakt. 254 ½, Franzosen 698, Lomb. 335, 1877 er Russ. 90 ¼, 1880 er Russ. 71 ½. II. Orientanl. 54 ½, III. Orientanleihe 55, Laurahütte 135 ¼, Norddeutsche Bank 1 Kommerzbank 129, Berlin-Hamburger Eisenbahn 377. Altouna- Kiel. do. 234, Marienb.-Mlwk. 107 ½4, Ostpr. Sudb. 119 ¼¾, Dis- konto 3 ½ 9¼%.

Wien, 30. Juni (W. T. B.) (Schluss-Courze.) Fest.

Oesterr. Papierr. 78,55, do. 5 % Papierr. 93,30, österr. Silberr. 79,10. do. Goldr. 99,40, 6 % ung. Goldr. 120,50, 4 % do. do. 89,42 ¼, 5 % do. Papierr. 87,15. 1854er Loose 120,00, 1860er Loose 135.50, 1864er Loose 167,75, Kreditloose 170,25, Ungarische Prä- mienloose 114 90, Kreditaktien ,80, Franzosen 326,20, Lombarden 154.90 Galizier 301.50, Kaschau-Oderberger 144,50, Pardub. 148,50, Nordwestb. 200,00, Elbthalbahn 219,25, Elisabethb. 222,75, Kronprinz Rudolfbabn 167,75, Nordbahn 2802,50, Unionbank 115,25, Anglo-Austria 109 00, Wiener Bankverein 105,40, Un- garischer Kredit 295,75 Deutsche Plätne 58 45, Londoner Wechsel 119,95, Pariser do. 47,42, Amsterdamer do. 98,80, Napoleons 9,50, Dukaten 5,67. Marknoten 58,50, Russ. Banknoten 1,16 ½, Silbereouponz 100.00 1““ 9

Tramway 219,30.

Im.ü (N. 21 9h)) b“

Ungar. Kreditaktien 294,50 Oesterr. Kreditaktien 296,60, Franzosen 325,40, Lombarden 155,10, Galizier 297,00, Nordwest- bahn 201,75, Elbthal 221,25, österr. Papierrente 78 62 ½, do. 5 % 93,35, do. Goldrente 99,40, 6 % ungar. Goldrente 120 ex., do. 5 % Papierrente 87,10, do. 4 % Goldrente 88,92 ½, Marknoten 58,50, ö 9,50 ½, Bankverein 105,00, Anglo 106,75. — Stimmung

Amsterdam, 30. Juni. (W. T. B.) (Schlinsa-Course.)

Oesterr. Papierrente Mai-November verzinsl. 65 ⅞, Silberrente do. Jannar-Juli verzinsl. 65 ½, Russ. grosse Eisenbahnen 122, Russ. II. Orientanl. 53 8⅞, 5 % Türken de 1865 9 ⅜.

London, 30 Juni. (W. T B.) Ermattet.

Conso's 100 ⁄. Preuss. 4 % Consols 101, ftalien. 5 % Reute 91 ⅞. Lombarden 13 ⁄16, 3 % Lombarden, alte 11 ¼, 5 % Russen de 1871 86, 5 % Russen de 1872 85 ½, 5 % Kuasen de 1873 85, 5 % Turken de 1865 10 ⅞, 3 ½ % fund. Amerikaner 105 ½, Oesterr. Goldrente 83, 4 % ungar. Goldrente 76 ¼, Neue Spanier 63 ¼, Unif. Egypter 69, Ottomanbank 20 ⅛.

Silber 50 ⁄16. Platzdiscont 3 ¾ %.

In die Bank flossen heute 25 000 Pfd. Sterl.

Paris, 30. Juni. (W. T. B.) (Schluss-Oourse.) Schwach.

3 % amort. Rente 81,00. 3 % Rente 78,72 ½. 5 % Anleihe de 1372 108,12 ½, Ital. 5 % Rente 92,20, österr. Goldrente 84 ½, 6 % ungar. Goldrente 104, 4 % ungar. Goldrente 77 ½, 5 % Russen de 1877 95 ⅜, Franzosen 697,50, Lombard. Eisenb.-Aktien 330,00, Lomb. Priorit. 299,00, Türken de 1865 11,10, Tüurkenloose 51.00. Créedit mobilier 350,00, Spanier neue 64 ¼, Banque ottomane 768,00. Crédit foncier 1305,00, Egypter 349,00, Suez-Aktien 2326,00, Danque de Paris egg. Banque d'escompte 522,00, Wechsel auf London 25,28 ½.

ccier egyptien 565,00.

Paris, 2. Juli. (W. T. B.)

3 % Rente 78,75, Anleihe de 1872 108,12 ½, Italienische

Rente 92,40, Franzosen 697,50. Lombarden 330,00. Türken 11.07 ½,

Suezkanal-Aktien 2370 à ottomane 769, Egypter. 351,

4 % ung Goldr. —. Stimmung: 1

Florenz, 2. Juli. (W. T. B.)

5 % Italienische Rente 92,20. Gold 20,00.

New-York, 30. Juni. (W. T. B.) (Schluss-Course.]

Wechsel auf Berlin 94 ½, Wechsel auf London 4,84 ½, Cable

Transfers 4,88 ¾, Wechsel auf Paris 5.18 ½, 3 ½ % fundirte Anleihe

103 ¼, 4 % fund. Anl. von 1877 119⁄, Urie -Bahmn-Aktien 37 ⁄

Central Pacific-Bonds 115 ½, New-York Centralb. Aktien 119 ¼,

r ueüvIueeeeene wachsende e, ier

andere Sicherheiten 3 %.

Karlsruhe, 30. Juni. (W. T. B.) Gewinnziehung der badischen 35-FI.-Loose. Je 1000 PFl. auf Nr. 12 710, 12 714, 20 509, 107 920, 169 568, 182 575, 193 873,

Papier-Rente —,—

199 914, 268 499, 378 416.

Berlin, 30. Juni 1883. Marktpreise nach Ermitt. des K. Pol.-Präs.

Höchzte s Feirigate Preine.

Per 100 KHogr. Fur Weinen gute Serte . Weinen mittel Sorte. Weizen geringe Serte Roggen gute Sorto . Roggen mittel Sorte .. Roggen geringe Sorte . Gerste gute Sorte . . . Gerste mittel Sorte . . Gerste geringe Sorte. Hafer gute Sorte Hafer mittel Sorte. Hafer geringe Serte Richt-Stroh . alt.

291888888588818.

8 88

Speisebehnen, weizae . Unasamm, . Kartoffeln.. Rindfleisch

von der Keule 1 Kilogr. .

Bauechfleisch 1 Kilogr.. Schweinefleisch 1 Kilegr. Kalbfleisch 1 u““ Hammeffleisch 1 Klogr..

Butter 1 Kilogr. ..

Eier 60 Stneck.

Karpfen per Kilegr.

Aale „

Zander

Hechte

Barsche 11“ eie E1“

JSee ehä. . .... b

Berlin, 2. Juli. (Amtliche Preisfeststellung

von Getreide, Mehl, Oel, Petroleum und Spiritus).

Weizen per 1000 Kg. loco still. Termine fest. Gekündigt 10 000 Ctr. Loco 145 — 210 ℳ nach Qualität, gelbe Lieferungs- Qualität 185,25 ℳ, geringer weisser märk. 176 ab Bahn bez., per düesen Monat —, per Juli-August 184,5 — 186 bez., per August- September —, per September-Oktober 190 — 191 bez., per Oktober- November 191,5 — 192,5 bez.

Rsoggen per 1000 Kg. loco wenig Handel. Termine höher. Gek. 151 000 Ctr. Loco 137 — 145 ℳ nach Qualität. Lieferungs Qualität 144 ℳ, polnischer 138 — 139 ab Bahn bez., inländ. mittel 141, guter 143 — 144,5 ab Bahn und Kahn bez., per diesen Monat und per Juli-Angust 143 — 144 bez. per August-September —, per September-Oktober 146,75.—147,75 — 147,5 bevz., per Oktober- Norember 148,75 — 149,25 — 149 bez., per November-Dezember 149,5 — 150 bez.

Gerste per 1000 Kg. Grosse und kleine 135 — 180 ℳ nach Qnalität. Futtergerste 137 bez. b

Hafer pez 1000 Kg. loco fest. Termine höber. Gek. 21 000 Cir. Loco 132 — 165 ℳ nach Qualira, Lieferungsqualität 135 ℳ, guter pommerscher 142,5 — 144 ab Bahn bez., preussischer mittel 135 bez., per ciesen Manat —, per Juli-August 135,25— 135 — 135,25 bez., per August-September —, 2₰ September- Oktober und per Oktober-November 139 25— 139,7— 139,5 dez.

Mais per 1000 Kg. loco —. Termine geschäftslos. Gek. — Ctr. Loco — ℳ nach Qualität, per diesen Monat —, per Juni-Juli —.

Erbsen per 100 Kg. Kochwaare 170 — 220 ℳ, Futterwaare 150 — 165 ℳ nach Qual.

inmehl No. 0 u. 1 pr. 100 Kg. brutto inecl. Sack. Termine höher. Gek 5500 Ctr., per diesen Monat und per Juli-Angust 20,30 — 20,40 bez., per August-September —, per September-Okto- der 20,65 — 20,75 bez, per Oktober-November 20,80 — 20,90 bez.

Kartoffelmehl pr. 100 Kg. brutto inel. Sack. Termine flauer. Gek. 2000 Ctr. Loco 26,25 bez., per diesen Monat 26,75 bez., per Juni-Juli —, per Juli-August —, per Angust —, per September-Oktober —.

Trockene Kartoffelstärke pr. 100 Kg. brutto incl. Sgack. Ter- mine —. Gek. 1600 Ctr. Loco 26,25 bez., per diesen Monat 26,75 bez., per Juni-Juli —, Juli-Aungust —, per Angust-Sep- tember —, per Septem ktober —.

Feuchte Kartoffelstärke pr. 100 Kg. brutto incl. Sack. mine —. Gekündigt — Ctr. Loco —, per diesen Monat per April-Mai —, per Mai-Juni —, per Oktober-Novrember —.

Oelsaaten 100 Kg. Gek. —, Winterraps — ℳ, Winter- rübsen — ℳ, merrübsen — ℳ, Leinsaat —.

Rüböl 100 Kg. Termine behanptet. Gek. m. F. — Ctr. Loco mit —, o. Fass —, per diesen Monat 64 bez., per Juli-Angust —. per Angust-September —, per September-Oktober 60,4 — 60,3 — 60,4 bez., per Oktober-November 60,7 — 60,8 bez.

Leinöl per 10 Kilogr. loco mit Fass —, Lieferung —.

Petroleum. (Raffinirtes Standard white) 2 100 kg mit Fass in Posten v. 100 Ctr. Termine flau. Gek. — Ctr. Loco —, per diesen Monat —, per September-Oktober 23,3 bez., per Oktober-November —, per Novrember-Dezember —. Spiritus per 100 Iiter, à 100 % 10 000 %. Termine höher bezahlt. Gek. 1 720 000 Liter. Loco mit Fass —, per diesen Monat und per Juli-Angust 56,3 — 57 bez, per Angust-Sep tember 57,2 — 57,6 — 57,5 bez., per September-Oktober 54,8 — 55,1 — 55 bez., per Oktober-Norember 53,3 — 53 5 — 53,4 bez., per No- vember-Dezember 52 — 52,4 bez.

8 NAürrag⸗ per 100 Liter à 100 % = 10 000 % loco ohne Fass

4 bez. 8

Weizenmehl No. 00 27,50 — 25 25, No. 0 24,75 — 23,25, No. 0

u. 1 23.00 — 21,00. Roggenmehl No. 0 22,25 — 21,25, No. 0 u. 1

20,50 — 20,00 per 100 Kilogramm brutto incl. Sack. Feine Marken

über Notiz bez. —

Berichtigung. Vorgestern: Erbsen Kochwaare 170—

220 ℳ nach Qual., Futterwaare 150 — 163 ℳ nach Qual.; Rog.

mehl gekünd. 500 Ctr.; Kartoffelmehl loco 27,50 ℳ; N—

Kartoffelstärke Durchschnittspreis 27,25 ℳ

ptettin, 30. Juni. (WW. T. B.)

Getreidemarkt. Weizen ruhig, loco 180,00 — 193,00,

pr. Juni-Juli 191,00, pr. Juli-Angust 190,00 per ber-

Oktober 192,00. Roggen loco 1 —

Juni-Juli 140,50, pr. Juh-August 140,50, per

144,00. Rübaen per geptember Oktober 287, Raboöl

bn vv Inni 65,00, pr. 8. 1 tus flau. 56,50, pr. Juni-Jusi 55.60, per August-

Fe 56,20, pr. September Oktober 53, Petroleum

reaslanu, 2. Jali. (W. T. B.)

Getreidemarkt. Spiritus per 100 Liter 100 % per Juli-

August 55,00, per Angant-⸗September 55,00, per Se ber-Oktober

52,90. Watzan per Juli 186,00. per Juli- August 142,00,

2— 8 -ö per r. 148,00, Rüböl loco per

nli-Ang. 65,00, —7 ktober Oktober-November61.5

Zink umsatzlos. — Wetter: Schön. er.

1114

8288811S8S1SSsIIIIS 811188s88sSI11888S8S88

1SSS1SI11888888

— —

ꝓ. Te