[76506]

Verliner Cichorien⸗Fabrik, Actien⸗Gesellschaft.

vormals H. L. Voigt. Rechnungs⸗Abschluß für das Pahr 1884.

Activa. Bilanz am 31. Dezember 1884. 8 Ppassiva. ℳ 3IA ℳ ₰ ℳ 3IIA ℳ Grund⸗ und Actien⸗Capital⸗Conto 1 050 000—- Conto . 8 311 823 72 Prioritäts⸗ Aeeto. “ Gebäude⸗ Conto. 493 18070 nen⸗Conto .. 450 000— Neubau. 9 884,10 ab: ausgeloost b: für Ab 503 064 ,80 Noch nicht ℳ 60 000,— a r nutzung n 1 % pr. anno 803064 498 034 16] abgehoben . 3000 — 57000 — 393000 — Maschinene und Uten⸗ Dividenden⸗Conto: silien⸗Conto. 90 760,73 Nicht erhobene Divi⸗ ab: für Abnutzung dende aus 1883 . 10 % pr. anno. 9 076077 81 684 66 Föö“ 8 8 nen⸗Zinsen⸗Conto: vüen⸗ Wagen 3 784 24 Rückständige Cou⸗ für Abnutzung pons. . 88 0oo pr. anno -- 256 84 3027,40 Jnes. Femnaa 8 Cassa⸗ Conto. 11 38047 X 390 000 5 %0, Wechsel⸗Conto 2 450 10 Prioritäts⸗ 1“ — Effecten⸗Conto. 91 483— tionen 9 750,— 8* pro Diverse: 10725 — hebitores .. 337 66754 5 . ab: Creditores 10 19762 327 46987] ab: eingelöst 11188909 9012 50 Fabrikations⸗Conto: Arbeiter⸗Kranken⸗Unter⸗ rohe “ Fa⸗ 8 88 “ 288 2 303 — EZE 10 8a9 gecrerbenge.gon. . 19 999 26 — Unkosten⸗ Reinge⸗ onto. v1“*“ 3048908 Gewinn⸗Saldo aus 1883 87114 7153352 ü.bsn . 3022 welcher sich wie . Conto 6 802 26 folgt verlbeilte Reservefonds⸗Conto: Dotirung 2 990 24 Tantième⸗Conto: 8 10 % de ℳ 70 662,38 7 066 23 8 Gratification an Se b amte .. 2 467 50. Dividenden⸗Conto: 5 ½ % de ℳ 1 050 000,— 57 750—- Gewinn⸗ und Verlust⸗ Vortrag auf 1885 „ 1 259 55 5 1 658 529 78 1658 52578

Die Richtigkeit tehenden Rechnungs⸗Abschlusses erkennen hiermit an Der Aufsichtsrath: G. Roah. F. C. Glaser, Commissionsrath. Fr. Ludloff. Die Dividende pro 1884 gelangt gegen den Dividendenschein Nr. 4 mit 1 1. Maa. c. ab bei der “ Bank oder an der Gesellschaftskasse zur

Die Direction.

6 ℳ

Bülanz vom 31. Dercember 1884.

Aus zahlung.

Director: Marx Müller.

50 ₰ vom

Activa. bis Nee Amortisation 6 mortisation von Anlage M. E. & B. 1880 1884 Buchwerth ) Fabrik⸗Anlagen incl. EAEEE Grundstücke. eeDoöITIqNbbeb122 25570 Fabrik⸗Gebäude 1 3 120 990 57] 755 921 42 466 211 21] 1 898 857 94 c. Apparate, Maschinen und ’ V Transport⸗Material. . 7 337 092 20] 2 097 122 60] 2 689 305 74 2 550 663 80 d. Wasserwerk, Gaswerk und V V der “ Werkstätte .. 8 766 325 93/ ß108 411 91 148 232 01 509 682 01 8 edn der 1 1885252 4 548 77 y222 889 75 Wohngebäude, Beamten⸗ u 1 Nrbelse udte denser 1068 234,45. 60 902 9 7770148 929 627 v 12 962 337 37 3 022 358 87] 3 386 002 21] 6 553 976, 29] 6 553 976, 29 Waaren, Betrieb, Fabrikation und auswärtige 1778381181 Cassa, Wechsel und Efferten I1 721 278 94 eebitoren . 8 1 509 523 50 16 538 32004 Passiva. ℳ ₰ ) Actien⸗Capital: 5 und II. Emission, ““ ö— cb ℳ 10 000 000.— II. à ℳ — mi do Ein⸗ 116“ 2000000.— 12000 00— 2) Kalser Wilhelm⸗ und Augu ta⸗Stiftung für Arbeiter- Invaliden 1 “ “ vermögen der Feguse per 8 BA“ 1884 ℳ 231 197.02) 204 222 31 “ öö 30 758 35 Reserve⸗Fonds . . 8 564 42748 Creditoren. 2 018 896/65 ewinn. 1015 qè6668u8

Gewinn⸗ und Verlust⸗Conto.

Huaben.

3

88000 c3

2 547 526

ℳ ₰ An Amortisations⸗Conto: Per Vortrag von 1883 auf Wohnhaus, Beamten⸗ und „ Diverse. 8 Acdeste. Wobnbäuser sowie auf Bahnanlagen 8 8 8 b ℳ 1 176 037.53 ℳ 23 520.75 auf Fabrikge⸗ ͤaͤude 8 „ 2 020 061.83 „ 121 203.89 8 aseewer Gaswerk und Mosa drie dar 1 5 84 56 631.33 Werkstätte ℳ 50 5 . auf Apparate ꝛc. „ 3 188 329.380 „ 637 665.94 839 g 91 „ Conto w fte ände — 11 489/ 84 8 Bn e,h wüfüba te e .. . 122990529 2 570 527 —

Höchst am Main, im März 1885.

Farbwerke vorm. Meister Lucius & Brüning.

A. De Ridder. Dr. König.

Bekanntmachung.

Die 182 Generalversammlung der Farbwerke vorm. Meister Lucius & Brüni ing hat die Verthei⸗ lung 88 Dividende von 10 % pro 1884 be⸗ Hieffen und es werden hiernach: A. der Dividenden.Schein Nr. 5 unserer Aktien S (Aktien Nr. 1 — 10000)

B. der Dividenden⸗Schein Nr. 3 unserer Aktien

[76486] 1I. Cmt

von heute ab bei 89 Herren: Georg Hauck & Sohn und — Z. J. Weiller Söhne

ingelöst.

8 maafn a. Main. 28. März 1885.

Farbwerke vorm. Meister Lucius &

i

2 570 527 8 E“ 8 8

III. “ (Aktien Nr. 10001 — 15000)

Frankfurt a. Main

Brüning.

04

37

[76495]

& Burtscheider Pferde⸗Eisenbahn⸗ ba⸗Geseniscaft.

Activa. Bilanz pro 31. Dezember 1884. Passiva. 8 ℳ Iℳ 3— ℳ Gesammt⸗Bahn⸗ u. Depot⸗Anlage⸗ Actien⸗Capital⸗Conto. 1 696 002 Conto incl. 1 1 450 866 54 Diverse Creditoren. 9 483 97 Abschreibung 36 271 66]/ 1 414 594 88 Beamten Cautions⸗ Inventar⸗Conto 6 897 67 Conto .. 4 91460 Abschreibung 1 034 65 5 863,02 Reservefonds⸗Conto 3 337/78 ferde⸗C 55 5572— 8 Dividenden⸗Conto . 25,— Pferde⸗Conto 1““ 92 250 35 Unterst sfonds Abschreibung ¹ 13 837,555 78 412 80 6 e 6 17110 Wagen⸗Conto Ib:zeve.. .80 89 Wechsel⸗Conto . . . 2 114,50 Abschreibung 7154 32 135 932 07 Amortisations⸗Conto . 187 008 04 Fuhrwerks⸗Conto “ 4 937 94 Gewinn⸗ und Verlust⸗ Abschreibung 493 79 4 444 15 Conto Uniform⸗Conto. I8“ 3700 35 Reingewinn Abschreibung 740,— 2 960 35 8— Geschirr⸗Conto. 11““ 5975 — Abschreibung 1 195— 4 780— Inventur⸗Conto. Bestände — 16 974 95 Diverse Debitoren. Guthaben bei ö ꝛc. 144 300 87 8 Ent eg hs. 8 21 5 45 “ 8 Hassa-Conto.. 3 718[14 1“ Effecten⸗Conto. 13 (00,— b 1 846 820 68 1 846 820/68 Debet. Gewinn⸗ und Verlust Conto. Credit. ℳ ₰ ℳ ₰ ℳ ₰ ℳ Allgemeine Betriebs⸗ Seaing „Vortrag aus Ausgaben. 222 687 72 1883. 4 655 22 Kosten. für Ersatz von Einnahme aus der Per⸗ Pferden .. 8 432— sonenbeförderung. 256 604 — Abschreibung auf In⸗ Einnahme für Dünger 4 447 16 ventarstücke 1 034 65 Diverse Einnahmen 3 603 46 Lleree auf Fuhr⸗ Zinsen von Cautions⸗ “ werke. . 49379 Effecten und von Gut⸗ . Abschreibung auf Uni⸗ haben bei den Bank⸗ 8 8 formen. 740— häusern. . 5038 711 289 693,33 Abschreibung auf Geschirre 82 1 195— 11 895 44 Reingewinn aus 1883 4 655 22 I Reingewinn aus 1884 35 110/17 39 765 39 “ 274 348 55 272528 55 Die Uebereinstimmung der vorstehenden Bil anz nebst Gewinn⸗ und Verlust⸗Conto mit den

ordnungsmäß g geführten Büchern wird hiermit attestirt. Aachen, den 14. Februar 1885. “ Die Revisions. Commission des Aufsichtsraths:

“ C. Müller. Kuetgens. 8 Die Dividende pro 1884 von 2 % = 8 Mark pro Actie wird vom 15. April er er. ab gegen Einlieferung des Coupons Nr. 4 bei den Bankhäusern:

Aachener Diseconto⸗Gesellschaft, B22 8,6 Sal. Oppenheim Jr. & Co. in Kö 18, Dresdner Bank in Berlin, — sowie an unserer Gesenschaftskass ausgezabst. Aachen, den 28. März 188. A & Vartscheider Pferdeeisenbahn⸗Gesellschaft. — — Der Aufsichtsrath. Wachendorf, Vorsitzender.

76461 Wilanz⸗ Conto der Vereinigten Bautzner Papierfabriken am 31. December 1884.

8 Passiva. 8 rwe⸗ . 8 8 594. 92. Per Actien⸗ SxR.;,. uasiiser. t . . * 259 798. 9⁸. Per Cent⸗ 2 700 000. —. „ Wasserkraft und Wafferbaud ae- 799 152. 30 Prioritäten⸗ „ Gekbäude I. 8 . 924 935. 61. 8 Conto. . „ 1 520 100. —. . do. II. 4 . 1715 134. 65. „ Ptrioritäten⸗ „ Maschinen . 31 048. 98 Inotfisatlom⸗ „ Gasanstalten . 158 079. 07. 8 33 900. — „ Fundamente. 8 303. 13. Gentn zsen' gn⸗ „ Fabrik⸗Utensilien und ⸗Einrichtuxgen . „ 101 303. 13. „ 1 13 680. — „ Wohnungs⸗ und Comptoir⸗Utensilien. „ 15 839. 82. sen⸗Conto..„ 1 „ Eisenbahnstations⸗ Aälage: Obergurig⸗ „Dividenden⸗ Fis. Singwitz. 8 4 -5 33 391. 22. Conto . “ „ Telephon⸗Anlage . . 8 7 099. 21. „ Conto pro di. 88 168. 90 „ Neubau⸗Conto .. b 1 730. 26. 21141 . .. 8 Frwejihfschiterunde. Conto 2 7 993. 04. „ Re⸗ erbefonds⸗ „ Unfallversicherungs⸗Conto.. . 246. 40. Conto „ 286 700. 05. „ Prioritäten⸗Emissions⸗ 8g . 66 000. —. „ Unfallreserve⸗ „ Effecten⸗Conto.. . 8 „ 834 522. 55. Conto. „ 24 539. 94. „ Hypotheken⸗Conto. 4 66 200. —. „ Seeae- „ Cassabestand . . 8 16,745. 20. Conto „ 1555 218, 12. „ Wechselbestand. „ 158 096. 81. „ Gewinn⸗ und „ Guthaben bei Banquiers „ 21 486. 15. Verlust⸗Conto. „ 428 770. „ Conto pro Diverse b „ 751 044. 68. 8 S Berlin. . „ 2278 075. 80. „ IFçnventurbestände: Pap ier, fertig und in Zubereitung . „ 124 368. 80. 3 saadt 88 Rifsenläa⸗ 8 * 8 16 637. 36. Rolshasts. 8 127 365. 15. Strohstoff eigenen abrikats, sowie vobes und in Arbeit fadliches 2u- 8 3 742. — Chemikalien... 8 8 17 174. — Fabrikationsmaterial. „ 39 800. 55. Feuerungsmaterial. 5 4 672. 85. Betriebsmaterial — 48 722. 80. Verpackungsmaterial . 8 23 093. 85 Bau⸗ und Reparaturmaterial. 5 56 654. — Beleuchtungsmaterial... 76 257. 25 8 Vorrath der Gasanstalten . . 8 3 034. 10. Pferde, Wagen und b 5 9 234. 60. 1b1u“ . ℳ 6 601 222. 11. ℳ 6 601 222 „ Gewinn⸗ und Verlust⸗Conto am 31. December 1884, Verbrauch an Fabrikationsmaterial incl. Ko h Credit. e und Wirthschaftsspesen ꝛc.. dan 8 1668 979. 27 88. Per —* “ 4 463. 20. alaire und Löhne . . . 329 713. 86 hag 2 617 160. 02. Au 8 18 Reparaturen an Meschinen und 1 Höbjer Conio, 8 Se ebäuden. 8 8 . Versicherungs⸗Prämien.. 8 8 895 K Fniche 24 244. 72 Zinsen der Prioritätsanleihe, Verlist an Bis. 8 ten u. Wechseln. 2 cont ꝛc.. 1 79 398. 15. * Miethen und 2703. 75 Verlust an Außenständen 8 481 — 9 dpachte F 5 „ ; d. Gewinn⸗Ueberschuß. 428 770. 10. * abacgan cheimn Verlust. 97. 30. ℳ 2 649 36 8 6 Ste ie⸗ t b8 8 EE1“ 99. O. Grimm. C. Rommenen. A. Wauer, vnrihe Seferee. 9 . H. Reinhardt. 9 ö—

[76462]

Der Ausfsichtsrath der unterzeichnet für das Jahr 1888 besteht aus der Heesellschaft

Cagmeleranh A. Wauer in Heruhnt, eibanwan Dr. Jur. E. Wolf II. in Vorsi ender . e Knoop in Dresden, stellvertr. Vor⸗ „autzen, am 27. März 1885.

ender.

bgenchemnewesßet G. H. Reinhardt in

Vereinigte Bautzner Papierfabriken.