Nℳ. 138.

Erste Beilage

Berlin, Sonnabend, den 14. Juni

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

zum Deutschen Reichs⸗Anzeiger und Königlich Preußischen Staats⸗Anzeiger.

1902.

Qualität 4 8 2 be 3 Am vorigen ußerdem wurden ; n Durchschnitts⸗ am Ma gering mittel b gut S. Verkaufs⸗ vre Markttage (ere d) is fü enge ür 8 b Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner 85 G werth 1 I Sasch⸗ d L.-hegaescac9 niedrigster höchster niedrigster höchster niedrigster höchster Doppelzentner “ preis V v⸗ ö ℳ ℳ ℳ ℳ ℳ ℳ. ℳ ℳ Weizen. stei 17,25 17,25 18,50 8 sütsestih 8 heg. 1“ 8 17,90 18,07 18,03 10. 6. “ 10 17,00 12,50 17,50 18,00 4 . b Lissa i. Peosen — 1909 16,70 16,90 17,10 17,30 17,06 17,18 6. 6. Krotoschin .. . 1 17,00 17,00 17,50 17,50 18,00 17,57 1ö strowo i. Pofen 8 17,70 17,80 17,80 17,90 17,90 1 3 Breslau. . . . . 15,50 16,20 16,50 17,00 17,30 1 Schweidnitz.. . . . . 16,40 16,90 16,90 17,40 17,40 3 Liegnitz 16,80 16,80 17,20 17,20 18,20 8 Hildesheim 8 2ö2 * 16,90 17,10 88 17,01 16,51 6. 6. Mayen .. B“ 1. * g5 — 17,34 17,34 17,34 6.6. Krefeld 1 — — 17,10 17.10 17,60 Nauge. — b — 17,10 17,10 17,60 17,33 17,37 12. 6. Saarlouis . 18,80 18,80 — — 19,40 19,03 19,10 6.6. Landshut 17,33 17,67 18 00 19,00 19,33 18,77 18,75 6.6. ugsbur 88 18,00 18,40 18,60 18 80 19,00 18,71 18,85 6. 6. 8 opfingen 4 88 8 17,40 17,40 17,60 17,50 17,41 6. 6. ainz . 17,80 17,80 8 — 18.10 8 9 Breslau . ö“ 15,50 16,20 16,50/ 16,70 17,30 . Roggen. Püenstei 1 88 1898 ge 1920 15,32 15,22 10. 6. Foean 88 .n; 8 1½*⁰ 14 % Se 1888 188½ 1½ sssa i. Posen. 3 13.30 13,50 13,70 13,90 13,64 13,76 6. Ptesabesen- 16“ 3914 370 1979 1999 1145 13,90 14,16 11.6. e.i. csen.. .. 6 14,10 14,10 4,2 2 . 2 Geneie Püen. “ 1100 14,40 14,70 14,70 15,00 14,70 1 70 19,8 Bhnei i. Pos⸗ 15,00 15,20 15,20 15,40 15,40 ĩ15,33 15,60 8 8 ongrowitz 12,80 12,90 13,00 13,20 13,50 13,25 14,15 5. 6. Schweidni 3,30 13,70 3, b 3 2 8 1 thweidnit. : 115 ⁷% 14900 14,20 1420 1450 1425 14,30 10.6. Uegnitz . 13.50 13,50 14,00 14,00 14,50 3 8 dild 1 — 15,10 15,20 — 15,15 15,14 6. 6. LI“ — Z 8. 8 S 14,68 14,68 1168 6.6. 11“”“]; — — 14,50 14,50 15,00 H* dec 41 — — 14,50 14,50 15,00 1. 14,75 12. 6. 1“ 14,40 1440 — — 15,00 7 . clouis 888 . 14,29 14,64 15,00 15,36 15,71 15,30 15,44 6. Augsburg . 14,40 14,70: 14,80 14,80 15,00 14,88 14,91 .6. Mopfingen 8 13,80 13,80 14,00 14,00 14,40 14,09 14,00 6. 8 Beih B11“ 15,75 15,75 2 16,00 V 8 1 8 8 8 vo . . * . . * üer e 7,2 8 ss. “ Deö“] 13,10 13,7 14,00 14,20 14,30 13 Gerste. 1 8 3 3 4,20 14,20 8 1 5 Plensten 19 888 1310 1319 14 60 V 12,80 25 317 12,66 12,59 b gean N.L. 13,50 13,50 1870 13,70 1499 1889 — . 889 89 b issa i. Posen 1 11,70 11,90 12,10 140 63 7 . dehe schPosen. 11 20 11,0 1250 12,0 13,00 13,00 313 12,52 12,50 LI“ 11,0 12,90 12,30 12,50 12,70 138,00 . 8 si, Posen. 12,60 12,60 2 — 13,60 13,80 66 13,20 13,20 . Schneidemüßh. .. 12,05 12 25 12,35 12,55 12,65 12,85 640 12,80 13,15 . (Wimar i. Pösen. 258 22 12,05 12,00 88 — 60 12,00 11,80 . Braalaowib. 11,50 12,00 1240 1270 13820 1420 — 3 Sthueh; 11,60 12,40 12 40 13,20 115 g. . Pegri 85 1240 12,40 13,90 13,90 18,00 16,00 360 15,00 15,00 6. 8 en 8* S 2 . . . . . 8 13,00 13,00 13,50 13,50 1. Feheld 11,50 12,00 12,40 12,70 1 13,20 14,20 84 au. .* 1 7 1 9 8 f 88* 13. 3 5,90 16,80 16.80 . 1“ — Vlenftein 111“*“ z I“ 1599 1920 15,50 15,60 355 15,42 15,28 10. 6. 2. 188ö 1“ n; 52 5,20 15,50 15,50 8 8 * . . Frau aa-g. 1800 1500 18839 1989 1850 1689 322 16,08 1829 4½ 8 Lcen pfen. 14 60 14,80 15,00 15,20 15,40 15,60 197 8 Aue . LFrntoschPosen. 14,30 14 30 14,50 14,50 14 80 14,80 2 180 53 4 .6. . st “ 2 14,40 14,50 14,50 14,60 14,60 14,70 1 689 18s ics 8 St Fowo i. Posen. . . . . .. 1989 18˙60 15,80 15,80 16,00 16,00 395 15, vr. * . eneidem l... . . 8 2 — 88 15,50 15,50 465 15,50 15,4 8 † . VBWmar t. Posen . . . . — 13,70 14,20 14,50 14,90 — 435 14,50 14,33 .6. romit. 3 14,10 14,60 14,80 15,00 15,20 15,40 8 b 8 See au. . ¹ 14,40 14,80 14,80 15,20 15,20 15,60 8 228 18 19 16, 8G — köweldmit. 15,00 15,00 15,30 15,30 15,60 15,60 459 15,30 1 6. lben 1200 14,00 14,50 14,50 15,50 15,50 b 38 1 EEI1A“ 22 — Q1680 1710 — 2 6750 1888 1798 68 8 e 3 8 2 — — 889 18,00 1 080 18,00 18,00 .6. 3 8 5 — 7,5 7,50 18, 1b 4 8 . Feseld 8 b ün 17,50 17,5 16,50 1900 425 1700 1700 81 ½ 8 1 louis 3 19,60 19,80 19,80 20,00 20,00 20,20 1 592 19,90 19,67 88 OKndolauts 85 13,98 15,59 16,13 17,74 18,28 19,89 2 859 16,27 16,10 86 11 1610 17,00 17,10 17,40 17,60 1820 4 345 17,31 1746 6.8. . Hobfnang 17,00 17,00 17,40 17,40 17,60 17,60 536 17,29 16,93 6. 6. . Malngen 17,60 17,60 — — 1810 18,10 1— — d1. St. Avold . 18,20 109,20 — — — 8 Branlvold. 14,10 14,60 14,80 15,00 15,20 15,40

liegender Strich e- frin den

Hemerk 1“ Ei Sungen. Die p te Menge wird auf 1 n ie verkaufte Mengter für Preis

volle Doppelzentner und der Verkaufswerth auf volle Mark abgerundet mitgetheilt. e hat die Bedeutung, daß

₰,

f vol Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den letzten sechs Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt.

Personal⸗Beränderungen.

Oberstlt. a. D., zuletzt Stabsoffizier beim Kommando des Landw. Bezirks Hannover, mit seiner Pension und der Erlaubniß zum ferneren

Königli ische Armee. Tragen der Uniform des Inf. Regts. Graf Schwerin (3. Pomm.) hsAüfizjere, Fähneies⸗ ““ Beförderungen Nr. 14 zur Disp. gestellt. n8ö ni. pizunzen, m aktiven Hess b rs Ahe hben Stellenbesetzung „15, bi rh. i . Art.? 8 2 4; g Fö1“ bennazcis auf veltetg SErlkinfte g desa Srghen zeneralstabe für die neugegli ederte Ostasiatische Besatzungs⸗B. gade. 11““ Neues Palais, 9. Juni. 1 Palai eralstab b bane dürmeeegag, 88 8 Dihm 2ʒ Maiot in Pfaestam Kommando der Ostastatischen Besatzungs⸗Brigade. FeGroßhert. chalscha v ere ehegd Mazjor beim Stabe des Kommandeur: Gen. Major v. Rohrscheidt. ütesegerar. Metenbusg; 8 Megts. Nr. 18, als aggreg. zum 8 Wenäeal tih gecfar v. Falkenhayn, Hauptm. v. Franken⸗ . - a re . 8 8 — 8 * erg u. rD 1 8 1 8 8 Balatzschtedobemwinhen ö“ F heer⸗ Neues Adjutantur: Hauptm. 88 bisher Komp. Cbc im Inf. Regt. Fegatzung. Juni. Huhle, Oberlk, dem Kommando der Ostasiat. Graf Dönhoff (7. Ostpreuß) Nr. 44 und bei dem Begleitkommando tts in Ko Brig zugetheilt, aus dieser Brig. behufs Rück⸗ der Ablösungsmannschaften für die Ostasiat. Besatzungs⸗Brig. Oberlt. I. sächs. Militärdienste ausgeschieden. v. Schroeder, Hoffmann. v

Außerdem zugetheilt: a. Topographische Sektion: Vermessungs⸗ Dirigent: Hauptm. Nethe, à la suite des Inf. R. all Prinz Friedrich Karl von Preußen (8. isher zugetheilt als Feldtopograph. Topograph: Oberlt Kleemann, à la suite des 4. Lothring. Inf. Regts. Nr. 136. Topograph: Oberlt. Fingerhuth im 2. Westpreuß. Fuß⸗Art. Regt. Nr. 15 und kommandiert zur Dienstleistung beim Großen

r. 64,

dieser vom 15. Juli 1902 ab, unter Stellun⸗

Regts.

Komp.

Kayser. 1 Depot⸗Direktor: Direktor: Ma Vorstand des Act. Depots

b. Zu Wollseiffen.

Osta

lon Cb2 esatzungs⸗Brig.

à la suite des Regts. Topograph: Oberlt. v. Treskow im 2. Bad. Gren. Regt. Kaiser Wilhelm 1. Nr. 110 und kommandiert zur Dienstleistung beim Großen Generalstabe, vom 15. Juli 1902 ab, unter Stellung à la suite besonderer Verwendung: Hauptm. ohne Patent) Oberlt. Kuhlmey, bisher in der Ostasiat. Pion. Oberlt. Frhr. v. Schleinitz. Oberlt. v. Mutins. Lt⸗

Patent) Thiem ißg bisber 1

eegts. General⸗ Ferde hie .)

eeneralstabe,

jutant⸗