“ — “ 1 8I 1““

“ 14“ “ 1101252] Bremer Vulkan Schiffbau und Maschin 8 1 . ,11 . enfab 8 Tetinger Falzziegel & Verblendsteinwerke, A. G., Tetingen. enh. Ceninn. und Verlugtrechnung am 14 Serie ebelerr⸗ gewinn. Soll. Bilanz am 31. Dezember 1902. Haben. — — 8 e““ ℳ 3 Abschreibungen: Gewi ℳ 2₰ 1) Fabrikgrundstückkonto . . . .. 25 2827 38 Aktienkapitalkonto . . . . . . ... 400 000 — Gebäude und Anlagen. Je. 68 2) Fabrikgebäudekonto . . . . .. 50 448, 51] DOelkrederekonto . . . . . . . . . . 89225 saschns . 8 1901bl 6 523,63 3) Ofen⸗ und Trocknereikonto . . . 82 51079 8IE“ “ Werkzeuge und Inventar . . . 59 830 36 Bee ebsse afe 2 4) Maschinen. und Kesselkonto.. 35 084 85 8 1 ö1“1“ 3 909 38 abzüglich Betriebs⸗ und 8) Dirrktionsgebäudekonto. . . . . 20 458,49 11““ 20 57004 Handlungsunkosten 6) Bureaueinrichtungskonto . . . . 674 10 Barkasse und Schuten . . .. 25 23 248 5207 Kohlen, Steuern, Inval.⸗, 1 7) Tongrubenkonto. . . . . . .. 18 653 10% Reingewinn —S 74 —— —Alters, und Krankenvers.⸗ 8 Wege⸗ und Bahnanlagenkonto. 18 292 61 Vortrag aus 1901 .. . . . 88743 637 Beiträge usw. . . 835 997,11 S eüöhesoleemto.. oeeee1-e11* 82368,%sh59400-— J0JJP 8— ee“]; 41371 I1 842 520 74 8 —I““ 11] Debitorenkonto . . . . . . . . 113 660 ktiva. EE1““ 89 ö.“ 2 017 77 —e Leneralbilanz am 21. Dezember 1902. 1 Passiva. 8 EPA“ 5 000 — , &G 4) Waren⸗ un aterialienkonto. 1 100/50 5 798 1935 8 3 15) Gewinn⸗ und Verlustkonto . . . 7420,55 1. 1902 LEEI1 147 18385 939 3 Aktienkapital . . eet 5e Gerzude und Anlagen. . . . ...1277,g765.F† *BAfepfson;.. Soll. Gewinn. und Verlustkonto. Haben. Aüschreibang 1. . 1. . .... ene Fbalteedütoren . ℳ ₰ 8 8 8 64 565/0] reditoren: NEaJJ0J“ 9320 Ie“ sFma Juga ng Neuanlage in 1901/1902 2565 484 99 einschl. Anzahlungen 111161A14A“ 888 20 Bilanztonto . . . . . . . . . . . . . 7420 55 Maschinen . . . . . ... . 352 976 68 auf Schiffe im Bau 5 062 295,79 4““ 1 980 50 b Mlchreibung .. . ... .. 91 474 22 Steuernvortrag... . 1119570]1 Zugang N 198 978 Rechcebien, , 78 , recinger. den 31. Dezember 1902. 6 “ in 1901/1902 . 1 198 497 54 1 460 000 beE 37 etinger Falzziegel u. Verblendstein⸗Werke gö. 120 0502Jq02q aus! Der Vorstand. naeaen Gliot. Swang in 1009b9 c. 59 830 ,36 ”eng. 01258] Abschre 79870,58 1 . 8 EüeV 59 830 36 Bremer Tauwerk Fabrik A. G. vorm. C. H. Michelsen, Grohn⸗Vegesack. Mobil.. Les Zebet. Gewinn, und Verlustkonto am 31. Dezember 1902. Kredit. Zugeng in 1002393 . .. — 909 38 An Anleihezinsenkonto . . . . . .. 22 127 46 Per Gewinnvortrag aus 1901 E1111X“X“ 4 909 38 „ Abschreibungskonto . . . . . . 83058, 41] *Erträgniskonts. ..301 37 81 S Z111 5 — 8 . 705 18585 “ 1 v1““ 20 570 04 — 3 “ 2 095 63] 20 57104 Abschreibung . . . 8 107 281 50J0 ““ [ 107 281 50 und Staten 11“ —Das Aktiva. Bilanzkonto am 31. Dezember 1902. Passiva. Sagang in 10020 .... .. 2523 ℳ 3 . 26 23 Töö1ö1“”“ 100 640 85 Per Aktienkapitalkonto . . . ... 2008 00 “ 2223 . Immobilienkonto . . . 1 187 730 29 „ Anleihekonto . . . .. ... 547 000— Kassabestand.. 8 . Maschinen⸗ und Kesselkonto... 913 31376,- „ Anleihezinsenkonto . . . . . . 1ese * . “ v“ 8 * 8 Eae “ 1 042 047 46 5 000,— Aktien d. Vulcain * * Teb. 129 „ “ 230 I“ 500— 8 8 11“ 8 “ . Befeftries 1 .„ 188 28 88 ℳ 28e. 3 ½ % Bremer Staats⸗ 8.5 SHecenorenfonto . . . . . . .. 806421l . Spesnarerenfseronth. . . . 18 51074 eee eää 1 11 831 25 „ Kassa⸗ und Wechselkonto . . . . 88 80989 . 18 — ren. 34 % Preußische Konsols 3 35775 * Feuerassekuranzlonto . 1111656“ d 11““ . Fffektenkonto . . . . . . . . . 1 1885b 7510 555 55 er Bremen⸗Vegesacker Fischerei⸗ 8b 8 11I1I1X“ 2 095 63 Gesellschaft (inzwischen verkauft)) 40 400 — 4 012 638,96 Enemsem“ rahn Vegesac, März 1903. Geprüft und mit den ordnungs⸗ 4012 638,96 Fensezertras 1111“ 6. de er Vorstand. mäßig geführten Büchern . Der Aufsichtsrat “ C. Herm. Brandes. stimmend gefunden. Geor Marren 8 Hausanteilscheine und Geschäftsanteil⸗ — Frie drich. Voß, Herdigker Bücherrevisor. & scheine beim Spar⸗ und Bauverein — üeber eac. we güheen asger 8 Norddeutsche Bank in Hamburg. e. vr. “ In Gemäßheit des Art. 12 des Statuts veröffentlichen wir nachstehend die auf den 3 Eöö 8 1 1902 abgeschl 7v 8 3 8 8 zuf den 31. Dezember Warenbestände, Kohlen usw. .. 552 8 a gesch 11““ Iereeluns genehmigte Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung. Im Hen bfündchee chisfe, Maschinen, 755 286/14 Die persöulich haftenden Gesellschafter der Norddeutschen Bank in Hamburg: “ 14160 42774 1 A. von Hansemann. Schinckel. Schoeller. Petersen. Dr. Salomonsohn. 13 250 269 35 13 250 2692 Aktiva. Bilanz am 31. Dezember 1902. 8 6985 EE“ ewwenn — ema⸗ merenle 9 Der Vorstand Geprüft und richtig befunden. g 4 . egesack, den 31. Dezember 1902. F.Ranrgnn. Vegesack, den 26. Februar 190’3. Kassa und Guthaben bei der Kommanditkapital: 40 000 Anteile 2 — 8 b 5 1SFhtefenn 5 Neichsbank . . . . .. 5271 34110 & ℳ 10000 40 000 000 — Die Dividende von 9 % gelangt mit bbeeidigter Bücherrevisor. 4 kesige Wechsek. . . . . 8489 47982 Bareinlage der perfönlich haftenden Ge⸗ 4* Co. in Bremen gegen Einlieferung des ivinedenhe n Nir. rh Aütie, bei Herren Bernhd. Loose dandectge Wecser .. 183808890 füschafer (askaicher Fohtau. . . 1200 000 — Feaner koͤnnen die Inhaber das Biiner Aec ong 10 zuö efeza clnng estand an eigenen Wert⸗ Allgemeiner (gesetzlicher Kapital.) Re⸗ Seri 1 8 von diesem Bankhause die zweite enaschtettia 8 Z“ 88 2) 88 1eehe eerie der Dividendenscheine gegen Aushändigung des Talons beziehen. hause die zwe “ . 15 273 505/16 Hee “ 1 825 000 — aauernde Beteiligungen bei eamtenpensions⸗ und Unterstützungs⸗ [101244] ; — Bankinstituten und Kom⸗ fondds . ℳ 699 060,52 8 Grundkredit⸗ i z07 manditbeteiligungen .. 7 916 308 67 Hierzu Ueberweisung aus 8 Debet redit⸗Bank in Koenigsberg 1. Pr. Heelshen gegen Unterpfand 24 033 612 03 den Gewinn⸗ ung Perlust — ind Verlustrechnung pro 1902. iesige Debitoren in laufen⸗ rechnung von 222 721 177 65 1 der Rechnung .. . 36 383 144 28 Hiest 8 — Wechselrediskont und Anteci ℳ 3₰ 1 vr. er Re 1 8 Hiesige und auswärtige K istont und Antecipandozinsen 811 850. Auswärtige Debitoren in vetginsliche Depofiteg 8 22772 557 42 Hypothekenpfandbriefezinsen. q 8 92 926 70 Fenirnverctrag E“ 88b laufender Rechnung, ein⸗ 44 230 40097 Hiesige Kreditoren auf Girokonto . . . 20 307 393,27 Sehefisen⸗ und Spareinlagenzinsen. 49 518 97] Wertpapierezinsen . . . . . . . . . 82 “ 6 260 000— Feesige in laufender vesenm 1 281 891 39 Geschaftdarlenezinsen 111““ 10 40982 Benbnetabeniehe ’ 2 88 “ zuswärtige Kredit f ’ 11““ 9 53] Lombardzinslen . 5 Bantgehinde in Hamburg 1 750 000 —] ae “ Aüschreihung auf Industriewerie... 111“““ 187892 und Harburg . . . . 7 ““ 34 297 378 88 pro 1902. ö “ ISehreanaheäö 8 Avalverpflichtungen .. ...... 4 484 654 — 199 88:en lt. Beschluß der a. Hypothekendarlehnabschluß⸗ Zinsenvortrag auf 1903 . . . . . . .. 292 304 36 190gn versammlung vom 14. März provisionen ℳ 992,25 Unkostenkonto: Noch zu zahlende Unkosten 97 424 07 4 % 2 iin folgender Weise erfolgt: b. Hypothekendarlehnrück⸗ 1 8 ½ % Dividende auf ℳ 40 000 000, % Dividende an die Aktionäre zahlungsprovisionen „ 500,— Kommanditanteile .. . . . . . .. 3400 00 — Gratiftlationen für di ℳ 24 000,— c. andere Provisionen „ 2 338,86 3 831 11 Desgleichen auf die Bareinlage der per⸗ Angestellten der Bank 393,79 Faisgeeh. . . .. . 1.1.4.“ sönlich haftenden Gesellschafter . . .. 102 000 — Gewinnvortra — 8 8— Grundstücksrevenuen . . . . . . .. 3989 Tantieme des Aufsichtsrats . . . . . 121 569 82 1903 g 2000 Gewinn aus verfallenen Cou 892: 39961 Gewinnbeteiligung der persönlich haften⸗ ———— Eingegangene abgeschrieben 46 den Gesellschafter.. 433 709 46 1 ℳ 26 393,79 1ö1“ “ se Forde⸗ “ 162 163 672,93 162 163 672,93 248 568 31 .— 56891 Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1902. Verlust. Altiva. Vilanz pro 1. Januar 1902. weaig-xxSassevarae 1 Fermfenüe———i Paffiva. ℳ ₰ 8 ’ 1 ℳ ₰ Kassenbestand am 31. Dezember 1902 “. A ℳ 4 Auf Zinsenkonto und hiesige Verwaltungskosten einschließlich Tantieme der Einkl. Guthaben auf Reichsbank ktienkapital..... 660 000 0 Cb“ 11 966 144 571 Angestellten, Abschreibung auf das Inven⸗ virpkonto) E“ 52 548 E“ 90 000(O+ Aa gte wnämeärih er —2 849 244 20% tar und des Gebäudes .. 8 70] Wechselbestans . . . . . . . . . . 756 888 gtrareserdesonde .. . .. .. 86858 u. Ko ere, Konsortial⸗ CEinkommensteuer für 1902 . . . . . . . . 92 tpapierebestand .. . . . . . . I12. 1e““ 20 000 — Put Kassatsnadetbeteiliaungen.] 1 176 91490] Zu verteilender Gewinn. 4714 539 396, 41 Betgehase⸗ “ es 17 820 Unterstüungsfonde für die Angestellten 8 Aaf Provitonskonto. . ... 20 90578 Von diesem Betrage entfallen auf: Ünterrmd ... .. 1167 832,10]%A 1A1““ “ 26 000 dif Immsbültenkonts . . . . 1¹ 4599 501,15½¼. 3den Allgemeinen (gesetzlichen Kapital.) Re⸗ Hypotheken, wogegen Pfandbriefe 6 mortisationsionds . ... 106 361— (ewesondds ℳ 230 000,— wemittiert werbden .. 2er 0o0— lesücethekengfandbriefe in inlauf 1 die Befondere Reserve „ 230 000,— Hypothek⸗ igenen freien Ver⸗ „ “ 2 233 000 2½ eende. auf 8 Fhaun fn he Bearbeitung be⸗ 8 7 Hipbtbekenpfandbriefe im Umjauf 8 enotel “ Rf gtendic Pethültts:nien cug 1505 90909— Bedosten auf lussis I1“ e. 8 8 7 ü an 8 38 1 6 2 lönchen auf die Bar. 2 ℳ 6719,20 Fesgten auf 1 monatliche Fära⸗ 539 87725 ’ “ ab: vorausbezahlte Annui- AIbeö“ 293 13780 Gewinne deh 2 3 19 092 tätsraten pro 1903 „ 2 330,— 4 389 20 Lombarddarlehnschüld 199 929— persönlich n htsnd der Buchwert des Bankgebäudes ... 50 0000 — Coupons, fällige, noch einzulösende. 20 81375 n üscafter. Ce. Buchwert der Geschäftsutensilien. — Zbsendentonto “ .224 042— rwei 865 37 46 . se: ati 2 88 „ 72 amten en sons⸗ . E“ . ℳ 21 545,74 Bank. 9 8 8 I“ * 393,79 V Unterstützungsfonds.. . 22 117 13 ab: Diverse Kreditoreg 6 827,45 — 14718 29 Gewinnvortrag aus 1902 . . . . . 2 000— — ₰ 2520 396,1 5 014 186/44 “ 5 014 186,44 5183 913,11 Königsberg i. Pr., den 14. März 1903. * 11““ Grundkredit⸗Bank.

Paul Schiwek. Weinert