Dr

eißigster Re

chnungsabschluß

77

u . .— . Nz 242 53 85 5 5 8 8 242 24 der Rheinischen Vieh⸗Versicherungs⸗ esellschaft Vieh⸗Versicherungs⸗Gesellschaft auf Gegenseitigkeit auf Gegenseitigkeit zu Köln a. Rh. zu Schwerin i. Mecklenburg. I. Gewinn. und Verlustrechnun für das Geschäftsj Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäfte 8 A. Einnahme. vom 1. Januar üuses han 81. Dezember 1908; lebe, Ausgabe. A. Einnahme. bis 31. eeen 89 een ee 8 8 ℳ ₰ 2 b ℳ 1) Ueberträge (Reserven) aus dem Vor⸗ 1) Rückversicherungsprämien: 11) Ueberträge aus dem Vorjahre: 1) Entschädigungen: jahre: a. Nachschußversicherun 8* Schadenreserve ... . 5 940 33 a. aus dem Vorjahr ℳ . 484,26 a. für noch nicht verdiente Prämien ℳ 36 199,60 2) Prämieneinnahme abzüglich der b. aus dem laufenden 484, (Prämienüberträge) ℳ 32 500,— b. Rückversicherung. „ 1 842,85 istorni: Jahre. 468 290,31 b. Schadenreserrve „ 900,— 33 400 2) Entschädigungen abzüg⸗ a. Vorprämien. ℳ 431 710,67 2 c. Schadenreserbe . 5 340,— 2) Prämieneinnahme abzüglsch der züglich des Anteils der b. Nachschußprämien⸗ 39 733.87 471 444 54 2) Regulierungskosten 2 3 8 istorni: ückversicherer: 3) Nebenleistungen der Versicherten: 3) Zum Reservefonds 33 e a. Prämien (Vorprämien): a. für regulierte Eintrittsgelder, Policen⸗ u. Pro⸗ 4) Abschreibungen auf:* 242,95 l) für direkt geschlossene Versiche⸗ äden longationsgebühren .. .... 15 182 65 a. Inventar 8 7 rungen ℳ 259 641,42 1) aus dem Vorjahre 9 Erlos aus verwertetem Vieh . . 109 392/39 Forderungen. 4 5 2) für Nichtmit⸗ 2) aus dem laufenden 5) Kapitalerträge: Zinfen, iets⸗ 5) Verwalt 318,91 iederversiche⸗ ahre 8E““ 6 174 15 ungskosten: rungen . 12 261,90 a. für Mitglieder⸗ 6) Aus dem Reservefonds: *. Hrovistonen und sonstige Be⸗ 3) für übernommene versicherungen „309 462,05 Gemäß § 41 der Satzung .. . 25 336/43 züge der Agenten ꝛc. Rückversiche⸗ b. für Nichtmit⸗ 1 b. sonstt ℳ 32 125,82 rungen 1 867,72 gliederversiche⸗ . 8. 9 Verwal. 4) für Nachschußver⸗ s 9 534,26 9 g Er bsten 48 248,.38] 80 37420 herungen „ 336 199,60 c. für Rückver⸗ eerwaltungskosten de 5) für Stutenver⸗ 1 sicherungen „ 2 377,40 ——8bISIEIbI31“ —— 8 29 29 8 8n — . „ 19 877,30 d. “ 8 Gesamteinnahme ..] 633 770 79 e * . 129 .Na rã 8 rungen „ 1 2 gabe. 32 Ueecrggethnien b. Schadenresecve. . . 1009,— n. rs-ir den clug des Celcqahtslahres vbuns n. Pasliva. Nlassene Ver⸗ 3) “ Fhelerree) vr verungen „ 28 571,87 auf das nächste Ge⸗ : . ₰ 2) von der Rückver⸗ schäftsjahr: für noch 5 verafnangen. bei Generalagenten Aoghusbezahlte Präͤmsen pro 4 sicherung gezahlter nicht verdiente Prämien und Agenten. .ℳ 2 681 42 ℳ 60 042,77 Nachschuß 32 389,26 des Anteils R. Bnbeba t. 2 chadenreserbe. . 2 8 340.— 68 382 3) Nebenleistungen der der Rückversicherer e. anken .. „ 16 093,37 vpotheen . 77 500 f w 1 (Prämienüberträge) 33 000,—] 407 742 16 7 3) Barkautionen 33 5112 a. Eintrittsgelder ℳ 6 934,75 8 — c. zu erhebende Nach⸗ 4] H .S. . 38 541,34 b. Policegebühren, Porto 8 Regulterunggrosten 25 prämien pro 1904 39 733,87] 57 908 66 ensionsfonds der Be⸗ und Stempel 3 106,50 5) Zum Reservefonds: 8 2) Kassenbesteandn. — —— 3 953 39 amten 1““ 92632,27 80 17361 e. desgl. für Stutenver⸗ - *. 1)5 % der Netto⸗ 9 Kapitalanlagen: 5) Reserwefondsbestand am J. Jercae 8 cherungen... .. .1 211,10 prämie 12 8 85 3 ½ % Meckl. ritterschaftl. Hypo⸗ g ..ℳ 42 766,23 4 Erlös aus verwertekem We (ein⸗ 2) Eintritts.. thekenpfandbriefe und Preuß. kons. Hierzu sind getreten schließl. Stutenversicherung elder 6 934 75 Staatsanleihe ℳ 74 609,— gemäß § 42 der Sa ung „33 242,95 X 481 ) 66 250,57 3) insen d. 994 Hvpotheken . . 4 000.— 728 609 — FF5oSs 5) Kapitalerträge: Reserve⸗ 9 Geschäftsgrundstüch Augustenstr 2s 53 787 33 Davon sind gemãß 116“”“ 21 475,65 fonds 104425 . 20 404,85 5) Sibe“ 3 3008 41 der hung zur 6) Sonstige Einnahmen⸗ b. für Stukenderssch eckung der Ausgaben Zur Deckung des Fehlbetrages aus 8 5 andetkt „ 25 336,43 dem Res d8 bö“ „ 2 224,08 85 11““ 6) Abschreibungen auf: 8 6) a¶Bleiben am 31 Dezember 1907 50 67985 Smneeiax.... 22226,— 26 10703 Hesamtheimag.. 17 SSSSg etserre ....... 122as 7) Verlust aus Kapitalanlagen⸗ 1 Versicher 8⸗ II Gesamtbetrag.. 197 558,8 Kursverlust, buchmäßiger... 314 45 1“ scha t en Gegenfeitigkeit zu Schwerin i. M. Bermaltungeefen sesüglich des “ Earl gnes. nteils der Rückversicherer: 8 n ow b G Die Uebereinstimmung des vorstehe — 4 — Farniftenen und sonftige Belüge der der Gesellschaft bestättct. Rechenschastsberchts und der Bilanz mit den Büche g — 23 707,71 Die Revisionskommission des Auffichtsratzs. b. Sonstige Verwaltungs⸗ 1 C. A. Vick. Hug ues. von Schalbur 9 8 Der beeidigte Revisor der Gesellschaft: kosten: 26 chasaöbeh —— 8 4. Mär; 1905 8 N. 8 26 88 gsabschluß sowfe 1) Gehälter d er Geschäftsbericht in allen Punkten einstimmi niat wurde der vorstehende Rechnun JF.ehe⸗ n19 316,— beantragte Entlastung erteilt. g genehmigt und dem Aufsichtsrat sowie dem Vorstande die tionskosten . 3 971,30 H. C. Bock, Wtsrat. 3) Reisekosten. 1 065,70 *Vorsitzender. 4 Tagegelder u. — — 8 Reisekosten f. [93756] 8 98 Müaeäeigen Administration dela Dette Publiuue Ottomane. erwaltungs⸗ Revenus Concédés par Iradé Im Srial du 8% du 1881 Lö“ 3— 22 me Exercice — Ms de 5.àmpe.⸗ . 5) Anderweite — — 3 Ausgaben. 17 340,03 Recettes nettes des Fraig a; miatration Provinciale 6) Ortskrank 7 —;— d'Administration Jft enken. 8 Recettes du mois Rocettoadumohes Dotal Total 4 versicherung E ae e au 31 Janvier] au 31 819 d.L ten. 168,— b 8 4 1905 7) — 8 1n Livres Turques]Livres Turques Livres br rquesLivres Turques 8) Provision an 82 e 8 ehacs srecowromanta d ar- 5 ehäa 1 615,2 8 1 8 eftstehend). 25”45 91442] 69 622 18 8 Tlmbre. 68 71 Von vorstehenden Unkosten beträgt 8 Spiritueux I5 88 378 66 1216 645 89 2 die Stutenversicherung ℳ 4969,32. Pöcheries. 9) Sonstige Ausgaben: E1141“ ““ 3 Rabatt an die herten für Tabac. Redevance de la Régie e 8 584 72 schadlos verlaufene eersicherungen 15 986 44 E. Helgari. rem-] 3 2 u “ Gesamteinnahme. 519 772 21 Gesamtausgabe. 519 77221]% Eaa- 100 800. “ 8 A. Aktiva. II. Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1904. . Pafsiva. .I. sur Dime des Tabacs 29 201 582 22 11“ F Fs Mxe — 5 [Excédent Revenus de 0 31 201 * ℳ ₰ ℳ ₰ 1 1 ℳ ₰ ℳ [ Chypre, remplacé par 8— 1) Forderungen: 1) Ueberträge auf das nächste 1 8]Etd. 130 000 sur solde a. Rückstände der Ver⸗ ahr, zu a und b na 8 Dimedes Tabacsou traites JEEEEE111“X“ 3 879 98 Abzug des Anteils der S[„, gur la Douane . . — 8 — b. Ausstände bei General- ückversicherer: [Redevance de la Roumaélig 51 298 — 51 29 Vesden und Agenten 4 727 52 a. für noch nicht ver⸗ 8. Orientale . . . . . 96 e. Guthaben bei Banken 2 752— diente Prämien 5 Droits sur le Pumbaki en “ 114 019 74 114 019 d. Rückstände bei den (Prämienüberträge) . 33 000 — .traites sur la Douane 28 — kaiserl. Oberpost⸗ b. Schadenreserve. 1 000 — 34 000 — Parts contributives de la — — 25 000/ — 25 000 Maktlenen. .. 11 11207 2) Sonstige Passiva: Serbie, du Monténégro, de *. Reperse über gestundeie Konto bei der Rheinischen la Bulgarie et de la Grèce 8 1 8 . .f11 163 92 Rückversicherungs⸗ Produits divers hors Budget 85 * en Tera 5 g och zu erhebenderr . 5 Aktien⸗Gesellschaft.. 23 836 73 Total G6 — — — — — Nachschuß. .. .. 28 57187 62 207 36 3) Refervefonds: CSnra 2 mmmmmmmmmn 2 434 153 61. 8 Hefengestend ö.““ 4 114 91 am 8. 1. 8e 1 5 — bitalanlagen: ei Beginn des Rech⸗ 8 ivres TurquesLivres urqu 8. Wertpapiere . . . . 28 571,30 8 8 29 348,87 F à valoir sur les Obligations 4 % prévue — . b. Wechsel . . . . . . 2 338 68 30 909 98 sind getreten ge⸗ par la Convention du 18/30 Avril 1880 8 1n 8 aen Provisions en hurope et Constantinopl “ 215 250 — 215 250 8 5 660 74 mäß § 55 der Satzung 20 404 85 la Dette Convertie Unihée et des e le service do 8* Zusammen 49 753/72 ommes employées pour amortissement des Oblt Fons 62 I. EI E-bzex n Davon sind v 56 1 Dette Convertie Uniflée et rachat Lots T ong 6. 5 ⸗ der Satzung zur eckung Frais d'Administration Centrale et restitutio b e vg8s n 587 070 10 der Ausgaben verwendet 16 584 57 Tabacs, etc., etcw.. .. “ n à la Régie dos 8 Bleiben Sommes ¹eposses à la Banque Impériale Gttoman⸗ 86 an öö 188 198 38 8 4) Spezialreserven: für die à 1'Administration Central 8 x- w s tutenversicherung; Be⸗ 8 “ . 81 Ses38e 82 844 399 ,92 b tand am 1. 1. 1904 . 9 663 ,03 otal 2 3426 2 434 153 61 Hieru sind getreten.. 2 22108. 11 887,11 Censtantünople, 1. 111 Mass 1905. 8 Gesamtbetrag. 102 892 99] Gesamtbetrag. 1 102 892 99 1¹ our le Conseil d'⸗Administration: 8 8 3 8 e Président: Conseiller- 82 Vorstehende Bilanz und Gewinn⸗ und Verlust⸗ Vorstehenden Rechnungsabschluß habe ich geprüft Lo Commandant 1o6e- Berger. .eeesns Snn; und mit den Büchern übereinstimmend gefunden. echnung wurden in der heutigen Verwaltungsrats⸗ 5 banh geprüft und richtig befunden. Cöln, den 20. . Cöln. den 21. Februar 1905. Büͤcherrebifor bltenr Srh, Feri 2 Ar. . Vörten H. Zeheze geis vati. wmazts gais esecheahrest Sh. Ferienkurs für koloniale Technik In der Generalversammlung vom 24. Februar 1905 wurde der vorstebende Rechnungsabschluß 1 3 ahutn vom 27. März bis 9. A ril sowie der Iassgeng in allen Punkten mit Einstimmigkeit genehmigt und dem Verwaltungsrate so⸗ 27 verschiedene Ferhelschen b59 danweechatschen Fnstitut Cölhen. “ wie der Direktion ebenso einstimmig die beantragte Entlastung erkeilt. 8 3 22 neeelcgen und einheimischen Dozenten und Autoritäten. Ferner wurde, dem Vorschlage des Verwaltungsrats entsprechend, Herr Gutzbesiter cX. h. 1,. maͤhede als Hörer willkommen. öC“*“* † italiede des V ltungs

unft durch das Sekretariat.