unsere Bürgersaal des Rathauses ein „Heine

gehen.

Sonntag, den 18. d. M., gehen Courtelines Posse „Boubouroche“ und Biörnsons Schauspiel „Die Neuvermählten“ in Sene. Morgen Saal B des Architektenhauses: II. Vortragsabend von Hilde Mose⸗ sowie am Mittwoch und Sonnabend wird Shakespeares „Sommer⸗ bach. — 6 nachtstraum“ sespiet (Gefang) und Emmy Doll (Klavier), Mitw.: Otto Bake (Klavier).

Kadelburgs übermütiger Schwank „Der Weg zur Hölle“ aufgeführt.

Nachmittags: „Der Bettelstudent“, Abends: „Bruder Strauhinger. 1 Im Kleinen Theater wird morgen abend sowie am Montag, (numerierte 1 ℳ) sind in allen Charlottenburger Buchhandlungen sowie örderung der Kunst“ (Genthinerstraße 17) und im

Antigone“ gegeben. Für Dienstag und Freitag ist das Lustspiel Dürerhaus (Kronenstraße 18) zu haben.

9

angesetzt. — Das Schilker Theater) bringt morgen Zapfenstreich“, morgen abend „Das Glück im Winkel“. Montag

e Sonnabend und nächsten Sonntagabend „Der Vogel im äfig“

8 Im Theater des Westens wird die Operette „Schützenliesel⸗ morgen und am nächsten Sonntag sowie am Donnerstag und Sonnabend nächster Woche ge eben. Am Montag und Mittwoch tritt der p

Kammersänger Nikolaus Rothmühl als Gast in der „Afrikanerin“ auf.

Am Dienstag findet das letzte Gastspiel von Franceschina Prevosti

(im Abonnement) in „La Traviata“ statt; Freitag wird im Abonne⸗

orgen nachmittag wird „Der Freischütz“ gegeben, nächsten Sonntagnachmittag „Die Jauberflöfe⸗, in der nächsten Woche am Montag, Mittwoch (zum 75. Male),

abend und am Donnerstag wird „Don Pasquale“ aufgeführt. Für Dienstag ist der „Corregidor“ und für Freitag „Die Bohsme“ an⸗

und Sonnabend seine bekannten vier Partien in „Hoffmanns Er⸗ . zählungen“.

8 Im Neuen Theater findet am nächsten Dienstag ein ein⸗ Die Konzertdirektion Eugen Stern hat folgenden maliges Gastspiel von Eleonora Duse mit ihrer Gesellschaft statt; Wochenplan aufgestellt: aufgeführt wird „Rosmersholm“. Eleonora Duse spielt die Rebekka, abend von Günther West. Am Montag werden „Salome“ und „Der Herr Kommissär“, Theodora Salicath (Gesang) und Ivy Angove (Violine), Mitw.:

Bruno Hinze⸗Reinhold (Klavier). — Mittwoch: Architektenhauses: Vortragsabend von Bettv Will. — Sonnabend:

am Donnerstag „Liebesleute (Amants) aufgeführt. Freitag und

Im Lustspielhause wird auch in nächster Woche allabendlich Morgen nachmittag wird „In Behandlung“ und nächsten Sonntag⸗ nachmittag „Jugend“ gegeben.

Im be bleibt der satirische Schwank „Der

vorste und am nächsten Sonntag „Der Schlafwagenkontrolleur“ gegeben.

nächste Woche zum 200. Mal in zene. Morgen nachmittag wird „Der Hochtourist“ gegeben. Im Zentraltheater wird morgen nachmittag in erster Be⸗

282

tellungen zu halben Preisen statt; gespielt wird am Montag „Die die besten humoristischen Arbeiten der Autoren d ledermaus“ und Mittwoch „Der Bettelstudent“, An den übrigen „Fliegenden Blätte chsten Woche finden folgende Vorstellungen statt: BRudolf Presber, L

2

Tagen der nä⸗

tag: „Der Vogelhändler“; Sonnabend: „Die Geisha⸗; Sonntag,

Mittwoch, Donnerstag, Sonnabend und nächsten Sonntagabend

Kinder der Sonne“, für morgen und nächsten Sonntag, Nachmittags,

Nachtasyl“ angesetzt. Im wissenschaftlichen Theater 8 Die Konzertdirektion Hermann Wolff kündigt für die straße) wird Dr. Donath seinen Experimen nächste Woche folgende Konzerte an: Sonntag: Saal Bechstein: Kammermusikaberd der Kammermusik⸗Vereinigung des Breslauer Morgen sowie am 1 Koonservatoriums (Hochberg⸗Ahend); Singakademie: Konzert von wird der mit zahlreichen farbigen Licht Nanny Meren (Ges.) und Werner Düwell (Violoncello); Phil⸗ ausgeftattete Vortrag „Am harmonie (Mittags 12 Uhr): Oeffentliche Hauptprobe zum X (letzten) Nachmittags 4 Uhr, der Vortr Philbarmon. Konzert. — Montag: Saal Bechstein: Liederabend zu kleinen Preisen, gehalten werden. von Theodore Bandel; Phil harmonie: X. (letztes) Philharm. Konzert, Dienstag Dr. von Unruh übe Nikisch, Solistin: Teresa Carreno. — Diens⸗ Dr. Thesing über „die Bak tag: Saal Bechstein: Liederabend von Gerda Danielson; Beethoben⸗ Sonnabend Dr. Donath über

Dirigent: Arthur

Saal: I. Abonnementsabend des Boöhmischen Streich⸗

haus. 64. Abonnementsvorstellung. Undine. Ro⸗ Rosmersholm.

mantische Zauberoper in 4 Akten von Albert Lortzing. b

ert nach Fouqués Erzählung frei bearbeitet. Pippa tanzt. Musikalische Leitung: Herr Kapellmeister von Strauß. Regie: Herr Regisseur Braunschweig. Ballett: Herr

Blallettmeister Graeb. Anfang 7 ½ Uhr. Schillertheater. o. (Wallnertheater.

Schauspielhaus. 69. Abonnementsvorstellung.

Romeo und Julia. Trauerspiel in 5 Aufzügen Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Macht der von William Shakespeare. “ von August Finsternis. Schauspiel in 5 Akten von Leo N.

Wilhelm von Schlegel. Regie: Herr Regisseur Tolstoj. Uebersetzt von

Hertzer. Anfang 7 ½ Uhr

3 Aufzügen von Givoachimo Rossini. Dichtung Finsternis.

nach Beaumarchais, von Cesar Sterbini, übersetzt Disntgg. Abends 8 Uhr: Ueber unsere Kraft.

von Ignaz Kollmann. Mustikalische Leitung: Herr (II. Teil.

Kapellmeister Dr. Strauß. Regie: Herr Oberregisseur N. (Friedrich Wilhelmstädtisches Theater. Droescher. (Rosine: Frau Erika Wedekind, Königlich 1“ Feich aich 38 ün Seseben en)

sächsische Kammersängerin vom Königlichen 8 Dresden, als Gast. Figaro: Herr 8

Carmen. Oper in 4 Akten von Georges Bizet. Text von Henry Meilhac und Ludovic Halsvy) nach

einer Novelle des Prosper Merimée. Mustkalische Theater des Westens. (Station Zoologischer Leitung: Herr Kapellmeister Dr. Muck. Regie: Herr Garten. Kantstraße 12.) Sonntag, Nachmittags Regisseur Braunschweig. Ballett: Herr Ballett⸗ 3 Uhr: Bei halben Preisen: Der meister Graeb. (Don José: Herr W. Herold, König⸗ Abends 7 Uhr: Schützenliesel. (Fritz Werner, als

ast.) Montag: Gastspiel von Nikolaus Rothmühl.

licher Kammersänger aus Kopenhagen, als Gast) G. Anfang 7 ½ Uhr. Schauspielbaus. 70. Abonnementsvorstellung. Wie Die Afrikanerin.

die Alten sungen. Lustspiel in 4 Aufzügen von Dienstag S im E1“ piel von Franceschina Prevosti. La

Opernhaus. Dienstag: Der Freischütz. Mitt⸗ Mittwoch, Nachmittags 3 Uhr: Der Freischü woch: Die weiße Dame. Donnerstag: Siegfried. — Abends 7 ½ Uhr: Gastspiel von Nikolaus Ro Anfang 7 Uhr. Freitag: Cavalleria rusticana. mühl. Die Afrikauerin.

Bajazzi. Sonnabend: Fra Diavolo. Sonntag: Donnerstag: Schützenliesel. Freitag (20. Vorstellung im Freitagsabonnement):

Karl Niemann. Regie: Herr Regisseur Hertzer. ment): Gast Anfang 7 ½ Uhr. Traviata.

Neueinstudiert: Der Pfeifertag.

Schauspielhaus. Dienstag: Fiesco. Mittwoch: Gasparone. Der Schwur der Treue. Donnerstag: Narciß. Freitag: Götz von Berlichingen. Anfang 7 Uhr.

Sonnabend: Prinz Friedrich von Homburg. Komische Oper. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Sonntag: Die Journalisten. Bei ermäßigten Preifen: Hoffmanns Erzählun Neues Operntheater. Mittwoch: Verein für Volke⸗ — Abends 8 Uhr: Don Pasguale. unterhaltung. Zar und Zimmermann. Anfang Montag: Hoffmanns Erzählungen. 8 Uhr. Sonntag: Torquato Tasso. Dienstag: Der Corregidor. 1 —— Fbeg-dn Besölehge. onnerstag: Don Pasquale. Deutsches Theater. Sonntag: Der Kauf⸗ grettag Vie veherne. 8 onnabend: Hoffmanns Erzählungen. 8

mann von Venedig. Anfang 7 ½ Uhr. Montag: Minna von Barnhelm. Dienstag: Der Kaufmann von Veuedig.

Sonnabend: Der Kaufmann von Venedig. Salome.

“ 8 11“ 11“

(Vom 17. Januar dies Datum verschoben) Auf der Trepto Archenhold morgen nachmittag um 5 Uhr über „das

Weltenbaues“

theater N. (Friedrich Wilhelmstädtisches quartettz. und nächsten Sonntag, Nachmittags, Singakademie: Meyer⸗Quartetts, Mitw.: Martha Remmert wird der Schwank „Zwei glückliche Tage“, Dienstag, Mittwoch, Sarsen (Ges.) — Mittwoch: Saal Bechstein; zum Besten des Schweizerinnenheims, Mitw.: Else Bengell, Elisabeth Senius und Arrigo Serato;

VI. (letztes) Abonnementskonzert des Waldemar ofpianistin), Ellen

und behandelt um 7 Uhr die Frage: 70 we Leben auf dem Monde?: Mit dem großen Ferniöhr wird zueitt di

ohltätigkeitskonzert Sonne, alsdann der „Jupiter“ und von

Am Donnerstag findet eine Aufführung von „Ueber Ohlhoff, Hjalmar Arlberg,

aft“ (II. Teil) statt. — Am morgigen Sonntag wird im Beethoven⸗Saal: II. Liederabend von Raimund von Zur⸗ Abend⸗ veranstaltet. Donnerstag: Saal Bechstein: Letzter Klavierabend von Frodéric

Lamond; Beethovensaal: Konzert von Lydia Hollm (Ges.) und Franz Manthey (Klav.); Singakademie: VIII. Quartettabend der Herren rofessoren Joachim, Halir, Wirth, Hausmann, Mitw.: Prof. d K. Kammervirtuos

Die Besteigung des Aconcagua, die fessor Paul Güßfeldt vergebens versucht hat und die erst vor ne Jahren jum ersten Mal 1 st jetz seinem Führer Zurbriggen unter großen Beschwerden gelang, blin von den deutschen Forse

Hugo Deckert; ling mit vollem Erfolge und anscheinend ohne besondere Schwieang

ndreas 2 Philharmonie: Kgl. Musikdirektor ment „Gasparone“ gegeben. Am Mittwochnachmittag wird der sängerin Emmy Destinn und Kgl. Kammermusiker Freischüse, Dam Sonnabendnachmittag „Dorf und Stadt“ in Szene Oberlichtsaal der Philharmonie: VI. Populärer Musikabend des

Pösrbarmonischen Trios. — Freitag: Saal Bechstein: Klavierabend, vouis Edger; Beethoven⸗Saal: III. Konzert von Konrad Ansorge; In der Komischen Oper werden „Hoffmanns Erzählungen“ Singakademie: Beethoven⸗Abend (Schottische Lieder), Ausführende: 3 Klara Erler, Julia Culp, R. von Zur⸗Mühlen, A. Heinemann, das Sonnabend sowie am nächsten Sonntagabenh gegeben. Morgen Helendische ro FxanChane Saal Bechstein: Liederabend von

8 thoven⸗Saal: Klavierabend von Adeline Bailet; ssischer Symphonieabend mit dem Philharmonischen gesetzt. Der Kammersänger Bertram singt am Montag, Mittwoch Orchester, Dirigent: Ossip Gabrilowitsch.

„La Plata⸗Post“ 1“ Telegramm zugegangen, nca aufgegeben w concagua mit vollem ö“ bei herrlichem Wetter ausgesän 1 Wir bringen von dem Gipfel Wein mit zurück, den zurückließ. Alle Teilnehmer sind gesund und frisch.. Man kühnen Bergsteiger zu ihrer hervorragenden Leistung, die 98 Sieg deutscher Tatkraft und Ausdauer ist, nur aufs warms v1883 von öü⸗ Der Aconcagua ist etwa 7000 m hoch; er wurde 1e erald Güßzfeldt bis 6560, m bestiegen. Die Besteigung durch Fihogeg wurde im Januar 1897 unternommen. Ende 1898 bestie der Engländer Sir Conwey bis zur Spitze.

— la⸗ Im Zirkus Schumann finden morgen zwei orof⸗ 8 1 vorstellungen statt. In beiden Vorstellungen werden nummern wie ;3. 8 Mary, die 7 Perezoffs, die King Louis⸗ und Ergottitruppe 1- dem Programm vertreten sein. In der Abendvorstellun

lustige Pantomine „Femina“ in Szene. 1

osa Ethofer; Bee⸗ Singakademie: Ru

Montag: Beethoven⸗Saal: Klavier⸗ Singakademie:

Singakademie: Konzert von Alice Charies 8

1 v 8 März. (W. T. B.) Abgesehen 8 emeldeten egnadigungen fü a onen auf vvorftehenden Cehutahe 1131“ 8

genommen, in der nächsten Zeit guch, zahl verurteilter vaerhch in der näch welche nicht unter estrigen Gnadenakt fallen, zu begnadigen. Ferner wurded Un⸗ 00 Zivilpersonen begnadigt, die durch Not, Leichtsinn un überlegtheit zu Strafen gekommen sind. 8

Minsk, 9. März. (W. T. B.) Nach einer Meldun St. Petersburger Telegraphenagentur ist hier eine Ueber mung eingetreten, die eine große Ausdehnung annimm räden 10 Straßen stehen bereits unter Wasser, mehrere B sind fortgerissen.

8 Mannigfaltiges. Berlin, den 10. März 1906.

Hesesemabr. auch fernerbin auf dem Spielplan. Als Nachmittags⸗ Ueber das Thema: „Die Alkoholfrage, ein Kind unserer ung zu ermäßigten Preisen wird morgen „Eine Hochzeitsnacht“ sozialen Not“, spricht H. Blume⸗Hamburg am 17. d. M. Abends 7 ½ Uhr, im großen Saale des H Im Thaliatheater geht der Schwank „Bis früh um Fünfe“ straße 17). Gäste sind willkommen.

„Faschingkunst“ weist der morgen im Kaiser Friedrich⸗Gymnasium volkstümliche Kunstabend der Otto Wiemer

andwerkervereins (Sophien⸗

(Savignyplatz) stattfindende etzung bei halben Preisen „Die Fledermaus“ und Abends ‚Der Stadt Charlottenburg in seinem Programm auf. ogelhändler“ gegeben. Am Montag und Mittwoch finden Vor⸗ und Max Laurence vom Trianontheater werden Dial⸗ktdichtungen und

wer Sternwarte pricht der Dicsde

Gibt es ein

½ Uhr an der Mond

zerzeit der Pro⸗ einerz enigen

e dem Schotten Fitzgerald oder vhca e 1

ern Stoegel, Reichert und H

worden. Von den drei Forschern

surde: „Besteigung

den Fitzgerald dor

alle B. die große Eisbärengruppe der Mlle.

tes, hat Seine Koͤnigliche Hohei

9. d8. em⸗ schn wn

—8nm“

„Lustigen“ und r“, des „Ulk“, „Der Jugend“ u. a. vortragen. autensack, Rideamus, Edwin Bormann, Seydel, Dienstag: „Der Zigeunerbaron“; Donnerstag: „Die Puppe“; Frei⸗ Brinckmann, Anna Julia Wolff, Ludwig Thoma, Ostini ꝛc. werden in Dichtungen vertreten sein, während Offenbach, Johann Strauß, Faschingmusik repräsentieren. Karten zu 0,50 ℳ

Nach Schluß der Redaktion eingegangene

Epinal, 10. März. (W. T. B.) Der hiesige direktor, Oberst de la Guilloni’re hat seine nachgesucht, weil in seiner Abwesenheit ein Offizier Neag räfekten zur Inventaraufnahme verlangten Soldaten 9

Montevideo, 10. März. (W. T. B.) vie s grammzensur ist aufgehoben worden. Die poli 1 Klubs sind wieder geöffnet, und die Zeitungen, dere 186 scheinen eingestellt war, werden wieder regelmäßig ausgeg

Millöcker u. A. die

im „Verein zur

der „Urania“ (Tauben⸗ talvortrag „Die Fosrtschritte iud Freitag wiederholen. hh, Donnerstag und S ildern und Wandelpanoramen Golf von Neapel“ u

der drahtlosen Telegraphie' am Montag u

ienstag, Mittwoch

nd am Sonnabend, ag „Tierleben in der Wildnis“, letzterer — Im Hörsaal spricht am Schwermetalle“, am Donnerstag terien als Krankheitserreger“ „Fernschreiber und Fernsprecher“.

(Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten, Zw te

Dienstag: Einmaliges Gastspiel von Eleonora Rosmersholm.

Mittwoch: Ein Sommernachtstraum. Donnerstag: Liebesleute. (Amants.) Freitag: Boubouroche.

vermählten.

Lessingtheater. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr:

Königliche Schauspiele. Sonntag: Opern⸗ Stein unter Steinen. Abends 7 ½ Uhr:

Montag, Abends 8 Uhr: Zum 25. Male: Vorher: Die Neu⸗

Dienstag, Abends 7 ½ Uhr: Rosmersholm. Sonnabend: Ein Sommernachtstraum.

Lustspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Sonn⸗ tag, Nachmittags 3 Uhr: In Behandlung. — Abends 8 Uhr: Der Weg zur Höll

e. Montag bis Sonnabend: Der Weg zur Hölle.

Raphael Löwenfeld. 3 Abends 8 Uhr: Romeo und Julia. Trauerspiel Meues Operntheater. 9. Billettreservesatz. Der in 5 Aufzügen von William Shakespeare.

Residenztheater. (Direktion: Richard Alexander.) Barbier von Sevilla. Komische Oper in Montag, Abends 8 Uhr:

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Eine Hochzeits⸗ ch Abends 8 Uhr: Der Prinzgemahl. Satirischer Schwank in 3 Akten von Leon Panrof Deutsch von Wilhelm Thal. Montag und folgende Tage: Der Prinzgemahl.

Thaliatheater.

Die Macht der

und Jules Chancel.

8 Zapfenstreich. ZW“ Drama in 4 Aufzügen von Franz Adam Beverlein. 9: H illmann, — Abends 8 Uhr: Das Glück im Winkel. vom Stadttheater in Cöln, als Gast.) Schauspiel in 3 Akten von

Anfang 7 ½ Uhr. Montag, Abends 8 Uhr: Montag: Opernhaus. 65. Abonnementsvorstellung. Dienstag, Abends 8 Uhr: Der Vogel im Käfig.

(Dresdener Straße 72/73.)

Direktion: Kren und Schönfeld. Sonntag, Nach⸗ D Hochtourist.

Thielscher in der Titelrolle.) — Abends 8 Uhr:

Fünfe! Schwank mit Gesang in

3 Akten von Jean Kren und Arthur Lippschitz.

Musik von Paul Lincke.

Montag und folgende Tage:

hermann Sudermann. wei glückliche Tage.

Bis früh um

Bis früh um reischütz. —

Bentraltheater. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei halben Preisen (in erster Besetzung): Die Operette in 3 Akten. raun.) — Abends 7 ½ Uhr: Der Vogelhändler. Operette in 3 Akten. (Mit Wini Grabitz und Karl

ulz.) Montag; Bei halben Preisen: Die Fledermaus. (Mit Wini Grabitz und Oskar Braun.) Dienstag: Der Zigeunerbaron.

)

Mittwoch: Bei halben L Pen I 11 un Delaf Braun.)

Donnerstag: e e. (Mi und. 8 - i reitag: Der Vogelhändler. (Mit Wi und Karl Schult (M Föiti hraci⸗ Sonnabend: Die Geisha. (Mit Wini Grabitz.)

Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof Feüedechstase. S Die herbe

Montag bis Sonnabend: Loulou.

Der Bettel⸗

Konzerte. Singakademie. Sonntag, von Nanny

Mittwoch: Oedipus und die Sphiux. Neues Theater. Sonntag: Ein Sommer⸗ Donnerstag: Der Kaufmann von VPenedig. nachtstraum. Anfang 7 ½ Uhr.

Abends 8 Uhr: Freitag: Der Graf von Charolais. Montag: Der Herr Kommissär. b

en (Gesang)

Depeschen. gülbir

Erilcs die sel

ele

Dritten Beilage.)

ol⸗ d

Thg

Montag, Abends 8 Uhr: Konzert ven 2hgg

Salicath (Gesang) und Ivy Augove

1 Saal Bechstein. Sonntag, Abends 13 xh Kammermusikabend der Kammermusikbe ult gung des Breslauer Konservatoriung, Kompositionen von Bolko Graf von Hoch

Heethoven-Snal. Montag, Abends

Klavierabend von Günther Freude b

8 -.- Birkus Albert Schumann. Som seoß. mittags 3½ Uhr und Abends 7 ½. Uhr: nd außerordentliche Galavorfteltunsme ein halbe mittags auf allen Plätzen ohne Ausnomahren ggn, frei. Jedes weitere Kind unter 10 Iotiestnas Preise (außer Galerie). In beiden ius ge⸗ Nachmittags und Abends: Herrn Ju bücfüͤhn en: wunderbar dressierte Eisbären, vonsslellungg. Mlle. Louise Mary. In beiden Perezonlen Ein Souper bei Maxim. 88 7 in nij Die beliebte jugendliche Schulreiter a Eacn Dora Schumann. The Ergot ezielitiger Louis Troupe. Sümtliche Spior Ala. Clowus und Auguste sowie Dirtur n. Ser Schumanns neueste Monstredressum he mittags zum Schluß: Die Sportpandg. D Tag des Euglischen Derby. Abendoda Prachtmanegenschacfüch: Femina, häre/ Frauenreich. ss

8 Montag: Mlle. Louise Marhenina. das Seusationsprogramm und Fem —

81 ten. Familiennachrich ndrichte 8

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Langzer; Fw

— Eine 8 Klässel (Gleiwitz). storff (Hannover) gh d

berleutnant von Re llenzein), Qr. 12u

St Meyer wh

G ihsn eaal 5 Landgerichter StadtratzZotesh Hirsch Berlin⸗Halenseeh vw. Fr. Minna Bracker (Hanau). — 8 (Lupken).

von Borzym, geb. db b

1 Redakteur: Verantwortlicher lottenburg iin

in Char Dr. Tyrol ie eidrich) 1 Verlaus

Verlag der Expedition (J. V.: H

8 uckerel un r. 32. Druck der N. errfuschen Iütelmsaße 6

0 Anstalt, Berlin

Werner Düwell (Violoncello)